Tolnai Napló, 1953. augusztus (10. évfolyam, 179-203. szám)
1953-08-30 / 203. szám
TOLNAI j y* jfc VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK ! A MAI SZAMBAN: Az MDP Tolnamegyei Választmányának kibővített ülése (2. o.) — A Népköztársaság Elnöki Tanácsának törvényerejű rendelete (3. o.) — Nemzetközi szemle (3. o.) — A nyugatnémet monopoltőke és Franciaország (4. o.) — A Bonyhádi Cipőgyár párt- és szakszervezetének feladata a hibák gyors kiküszöbölése (5. o.) — A kommunizmus lánglelkű harcosa (6. o.) — Az őcsényi tanácsháznál... (7. o.) AZ MDP TOLNAMEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGAN NAK LAPJA X. ÉVFOLYAM, 203. SZÁMARA 50 FILLÉR VASÁRNAP, 1953 AUGUSZTUS 30 Köszöntjük építőipari dolgozóinkat! Ma másodszor ünnepeljük jó munkánk eredményeként augusztus 30-át. Azt a napot, melyet kormányunk megbecsülésünk jeléül „Építők Napjá”-vá nyilvánított. Az egész ország építőmunkásai — köztük a mi megyénk építőmunkásai is — már hetekkel ezelőtt készültek erre a napra. Minden dolgozó a terve, a vállalása túlteljesítésével köszönti e nagy napot, hogy ezzel is kifejezze a párt, a dolgozó nép iránti törhetetlen hűségét és soha el nem múló szeretetét. Minden építőmunkás, családjával együtt vidám szórakozással eltöltve ünnepli e napot. De nemcsak az építőmunkások, együtt örülnek a mai napnak az egész ország dolgozói, mert olyan építőmunkásokat ünnepelnek, akik megállják helyüket a békeharcban nap mint nap új házakat építenek, hory ezen keresztül mielőbb megszűnjenek hazánkban a lakáshiányok. A felszabadulás előtt gondolni sem lehetett az építőmunkások ünnepére, ehelyett állandó nyomor és nélkülözés volt az építőmunkások élete. A legtöbb építőipari dolgozó munka nélkül tengett az életben. 1932-ben pl. 25.000 építőmunkásból mindössze 15.000 dolgozott, de ezek is sűrű megszakításokkal. Munkásszállásról, meleg étkezésről akkoriban szó sem lehetett. Emlékeznek még ma is rá az idősebb építőmunkások, hogy valamikor szálláshelyük félig elkészült épület volt, maguk ácsolta fapriccséken, a cementraktárban a cementzsákok tetején pihenhettek rfrifikájuk elvégzése után. Nem egyszer voltunk szemtanúi annak —különösen Budapesten — hogy egy-egy építőmunkás azért lett öngyilkos, mert nem tudta élelmezését, nyomorúságos tömegszállásdíját kifizetni a gyenge fizetés miatt Ennél is rosszabb volt a női dolgozók és az ifjúmunkások helyzete. Bár egyenlő munkát végeztek, fizetésük mégsem haladta meg a férfiakét. Abban az időben a női munkások 30—40 százalékkal, az ifjúmunkások bére pedig 50 százalékkal volt kevesebb. Ez mind a tőkés vállalkozók nyeresége volt, mert a munkaerő olcsóvá vált, ott voltak az építőmunkások tízezres tömegei, akik lesték, hogy vájjon mikor hívja őket munkába a tőkés. Ennek az embertelen állapotnak 1945-ben végeszakadt, amikor a dicsőséges Szovjet Hadsereg felszabadította hazánkat és a munkásosztály, a vele szövetséges parasztsággal vette kezébe a hatalmat. Ezzel egyidőben megszűnt a munkanélküliség is. Ma építőiparunk munkaerőhiánnyal küzd. Megyénkben például mintegy 1000 építőipari szakmunkásra volna szükség, hogy a reánk háruló feladatokat idő előtt teljesíteni tudjuk. Megszűnt építőiparunk idényjellege is. Télen éppen úgy dolgozunk, mint nyáron. Ma már nem kell félniök építőmunkásainknak, hogy nem lesz biztosítva számukra megfelelő étkezés, szállás. Egészen kis összegért napi háromszori étkezésben részesülnek, majd este mindenki kényelmes munkásszállókban pihenheti ki napi fáradalmait. A munka is könnyebbé vált dolgozóinknak. Új, korszerű gépek, felvonók könnyítik a napi nehéz, fáradságos munkát. A balesetek ellen korszerű munkavédelmi óvórendszabályokat létesítettek vállalataink. A Tatarozó Vállalatnál ebben az évben mintegy 336.540 forintot fordítanak munkavédelmi beruházásokra, melyből már 240 ezer forintot fel is használtak erre a célra. Ezek a számok bizonyítják építőipari munkásaink megváltozott életét, államunk és pártunk szerető gondoskodását. Az „Építők Napjá"-nak megünneplésével az a tudat hasson át minden építőmunkást, vezetőt, hogy az elért eredmények nem maguktól jöttek, szívós és következetes harcot kellett folytatnunk. Jó munkát végeztek műszaki értelmiségi dolgozóink, akik nem idegenkedtek az újtól, hanem bátran támaszkodtak a fizikai dolgozók alkotókészségére. A pártszervezet, az üzemi bizottság, a dolgozók együtt harcoltak a feladatok elvégzéséért. Azok a hatalmas kulturális, szociális és egyéb létesítmények, melyek a megyében megszülettek, az építőmunkások jó és szorgalmas munkáját tükrözik vissza. Pártunk és kormányunk új programmja új feladatok elé állította építőipari dolgozóinkat. Több kislakást kell építenünk, hogy dolgozóinkat ezen a téren is kielégítsük, ezzel megszüntessük hazánkban a lakáshiányt. Az a büszke tudat hassa át építőmunkásainkat, hogy reánk vár az a sok-sok munkáslakás felépítése, állami gazdaságaink korszerűvé tétele. Egyszóval: megteremteni és tovább javítani a dolgozó emberről való gondoskodás jelszavát. Mindezek elvégzése nem kis feladt. Építőipari munkásainknak a műszakiakkal karöltve még következetessebben kell harcolniok a III. negyedéves terv túlteljesítéséért, ezen keresztül pedig évi tervünk sikeres befejezéséért. Üzemeink dolgozói vonják le ezévi munkájukból a tapasztalatokat. Már most fogjanak hozzá a téli munkára való felkészüléshez. A siker érdekében még jobban meg kell szilárdítani a munkafegyelmet építőipari dolgozóinknak. Vezetőink támaszkodjanak a becsületes dolgozókra, ne tűrjék meg a csellengőket, a notórius lógósokat, akik igyekeznek a legapróbb dolgokkal is bosszantani a dolgozókat. Az ilyenek nem valók az építőiparba, egyrészt azért is, mert hanyag munkájukért a becsületes dolgozók sem tudnak jól keresni, másrészt pedig, mert az előttünk álló feladatokat nem tudjuk időre megvalósítani. Műszaki dolgozóink, üzemi bizottságaink harcoljanak a dolgozók jogainak megvédéséért, tartassák be a minisztertanács minden ilyen irányú határozatait. Teremtsék meg a munka biztonságát, harcoljanak a balesetek ellen. Tegyék rendszeressé — különösen az új dolgozók — szakmai oktatását. Karolják fel a dolgozók minden olyan irányú javaslatait, melyek a terv túlteljesítésére, a munka megjavítására irányulnak. Állandóan kérjék a dolgozók véleményét is egy-egy munkafolyamat elvégzésénél, végül a dolgozókkal együttesen harcoljanak az esetleges előforduló hibákért. Műszaki dolgozóinkra vár az a nagy feladat is, hogy tudásuk legjavát adják a feladatok sikeres elvégzéséhez. Ha mindezeket a feladatokat végrehajtják műszaki dolgozóink — természetesen ehhez a párt és a szakszervezet munkája is szükséges — akkor biztos, hogy megyénk építőmunkásai az eddigiekhez hasonlóan megállják helyüket a termelés frontján, még több új ház idő előtti elkészítésével segítik a kormány programmját. Az „Építők Napjának" méltó megünneplése csak akkor lem valóban ünnep építőipari munkásaink számára, ha most, ma ígéretet teszünk arra, hogy nem állunk meg a békeharcban, ezután még jobban dolgozunk a fennálló hiányosságok végleges megszüntetésével visszük győzelemre pártunk és kormányunk programmját. Azzal a jelszóval induljunk harcba a holnapi naptól kezdve: a munka nálunk becsület, dicsőség és hősiesség dolgává lett. Varga György Építők Szakszerv. m. elnöke Mintegy 30 vagon gabona kerül kiosztásra a tamási Vörös Sz lkra tagjai között Augusztus 23-án este ünnepi közgyűlést tartottunk. A közgyűlésen igen szép számmal vettek részt egyéni dolgozó parasztok is. Péti János elvtárs, tszünk elnöke rámutatott, hogy hibáink és nehézségeink ellenére szép jövedelemben részesedik a tagság. Mintegy 30 vagon gabona kerül kiosztásra a tagok között. Nekem 240 munkaegységem van, erre kaptam meg a kenyérgabona járadékot. Könnyű kiszámolni, hogy milyen szép jövedelemben részesedtem A kenyérgabonám mellett árpából is kaptam 265 kilogrammot. Ezt 216 munkaegység után kaptam. —. Nagyon meg vagyok elégedve a jövedelemmel, de hasonlóan a többi tagok is. A közgyűlésen Páll elvtárs meghívta a vendégeket ünnepi vacsorába. — Utána reggelig tartó tánccal szórakoztak a szövetkezeti tagok és a gyesi dolgozó parasztok egyaránt. Fülöp Katalin Tamási Vörös Szikra tsz. Dombóvár» Fafel»*8 Vált»1»!: Az augusztusi üzemátlag 118 ?z»alék Az Alkotmány ünnepének tiszteletére tett felajánlások a terv túlteljesítésére irányultak. Minden dolgozó teljesítette augusztus 20-ra tett vállalását. Az üzemi átlag 118 százalékos volt az augusztusi munkaversenyben, az üzem fajlagos százaléka meghaladta az 54,4 százalékot. Az üzem élenjáró dolgozói, munkamódszerétadással is segítették a gyengébben teljesítőket. Bodor István 140 százalékot teljesített ezekben a napokban. A brigádok közül Muráth Ferenc brigádja 147 százalékra, míg Kelemen Imre brigádja 145 százalékra teljesítette tervét globálisan aug. 20-ig. A fatelítő dolgozói most arra tettek ígéretet, hogy a munkafegyelem megszilárdításával még fokozzák eredményeiket. Szekszárd város — Meggyorsítottuk a cséplést a Megyei Tanács segítségével — mondja Müller elvtárs a városi tanács elnökhelyettese. — Mindez azonban még nem segített volna el bennünket az utolsó helyről, ha a cséplőgépeknél nem végzünk jó agitációt. Elértük, hogy ma egyetlen egy ,t 1- jesen hátralékos gazdánk sincs. A lemaradás az utóbbi napokig a részleges hátralékosok miatt v It. Sok olyan gazdát mutattak ki a nyilvántartók, akik 50—60 kiló, sőt 1—2 mázsa gabonával még tartoztak az államnak. Kezdetben elnéző módon bántunk az ilyen gazdákkal: egyszerűen átütemeztük hátralékukat másik terményre. Ezen a módszerünkön változtattunk. — Ehelyett fokoztuk az agitációt és így sikerült elérnünk, hogy ma már jóval kevesebb a részleges hátralékosok száma is. — Eszterbauer Ferenc és Eszterbauer Antal részleges hátralékosokat például úgy agitáltuk meg a hátralévő gabonamennyiség beadására, hogy elmondták nekik: a tavalyi hátralékot elengedik, ha most eleget tesznek kötelezettségüknek. A városi tanács feltűnően megjavította a begyűjtéssel kapcsolatos munkáját. Ezt nem egyszerűen szavak, hanem hiteles számok mutatják. A hét elején még ötödik helyen szerepelt Szekszárd város neve, nem sokkal később már felzárkózott másodiknak 90 %-os eredményével. — De amire a cikk megjelenik — mondotta Müller elvtárs — lehet, hogy még előbbre jutunk, mert a jól bevált módszereinkkel tovább fokozzuk begyűjtési eredményünket. Paksi járás Itt közel sem olyan reménytkeltő a helyzet mint Szekszárdon. A járás az augusztus 25-i jelentések szerint visszaesett a hetedik helyre. Itt mindössze annyi a „biztató“, hogy hátrább már nem kerülhet, mert nincs több járás. A járási tanács elnökének, Beda József elvtársnak szavai sem derűlátóbbak: — Legfeljebb egy hellyel juthatunk előrébb, de ez sem biztos .. A tények, amint mutatják, ennél sokkal többet remélhetnének. — Az a helyes, sőt szükséges, amint Beda elvtárs mondotta: felhasználják Györköny, a megye második helyezettjének begyűjtési tapasztalatait, harcolnak az önelégültség ellen. Bölcskén pl. azt gondolták, hogy a csépléssel „automatikusan“ megoldódik a begyűjtés is. Ha mindezek, nemcsak szavaiban lesznek meg, hanem a valóságban is, ha megerősítik az agitációt a törvények szigorú betartása mellett, akkor rövid órák alatt szinte „csodákat" művelhetnek: nem csak egy, hanem több hellyel is előrébb juthat a járás. A dobozó nép kenyeréért ^mnTTTfTTTTTTTfTTTTTimTTTHTttTTfTTfTTTTTTTtTr ► Augusztus 31-én lezárult a begyűjtési verseny. -j ► A verseny utolsó óráiban azonban még sokat vál <tozhat a begyűjtési ranglista. Minden az erőfeszítéseken múlik. Nem sokkal ezelőtt Szekszárd város t és a paksi járás leghátul kullogott, sereghajtóként. ! Most megkérdeztük vezetőiket, mit tettek és mit is tesznek utolsó erőfeszítésként a szégyenletes hehelyezésük felszámolásáért. 2 ► 2 liiuiuiiuuiuiiimmiuiiiimuuuuiuiuiiiitii. A pincehelyi kórházban szépen gondozott fasorok, pázsit és virágágyások ölelik körül a nemrégiben épített kórházépületet, orvos lakásokat. Az érkező betegben olyan megnyugtató és bizakodó érzést kelt ez a kép, hogy ez már maga félgyógyulás. Egy héttel ezelőtt súlyos vakbélgyulladással bekerültem a kórház sebészeti osztályára. Szinte felbecsülhetetlen, hogy népi demokráciánk milyen hatalmas segítséget adott ezzel a környék népének, akiknek eddig hosszú és fáradságos utat kellett megtenniök, míg a távoli Budapestre, vagy Szekszárdra eljutottak kórházba. Dr. Pilovanovicz Tivadar főorvos igen lelkiismeretesen végzi munkáját. Természetes, hogy a gyógyulás nagymértékben köszönhető a jó ápolásnak is. A sebészeti osztály ápolószemélyzete Vass Anna vezető ápolónővel az élén a nap minden szakában mindig pontosan és lelkiismeretesen gondozzák a betegeket. A gabonabegyüjtésben a szekszárdi járás az első A járások gabonabegyüjtési versenye így alakult az augusztus 26-i eredmények szerint: 1. Szekszárdi járás 92.5, 2. Szekszárd város 90, 3. Bonyhádi 89.4, 4. Dombóvári, 88.9, 5.Gyónki járás 88,8, 6. Tamási járás 86,4, 7. paksi járás 83.8 százalék. Az utóbbi napokban szép eredményt ért el Szekszárd város. Az ötödik helyről felküzdötte magát a második helyre. —* Augusztus 8. óta a járási versenyben Szekszárd város fokozta legjobban eredményét. A dombóvári járás szintén nagymértékben fokozta eredményét A paksi járásban visszaesés mutatkozik. Eddig a hatodik helyezett volt, most visszaesett az utolsó, hetedik helyre. AZ ÉPÍTŐK NAPJÁN Hetek óta nagy lelkesedéssel készültek a mai napra építőmunkásaink. Másodszor ünnepük meg az „Építők Napját””, melyet kormányunk jó munkájuk elismeréseképpen nyilvánított ünneppé. Minden építőmunkás örül a mai napnak vidám szórakozások mellett töltik el a mai nap minden percét. Örülnek, mert tapasztalják, hogy pártunk és államunk gondoskodik róluk, nagy megbecsülésben tartja őket is. Ezért termeltek az elmúlt hetekben még többet, kimagasló munkateljesítményekkel köszöntik a mai napot. ^ , A Tatarozó Vállalat építésvezetőségeinek dolgozói, a brigádok a munkaidő jó kihasználásával törekedtek még nagyobb teljesítmények elérésére. A dombóvári építésvezetőségen Egyed János sztahanovista jelenleg 179 százalékra teljesíti tervét. Czimmermann Antal sztahanovista már 1954. december havi tervén dolgozik, teljesítménye 182 százaléknak felel meg. Hasonló szép eredmények születtek a többi építésvezetőségen is. A tolnain Guld József sztahanovista brigádja 198 százalékos teljesítményével a legjobb eredményt érte el a brigádok között folyó versenyben. A bátaszéki építésvezetőségen Pálfi Ádám sztahanovista kőműves brigádja az elmúlt héten 5 százalékkal emelte teljesítményét az előző héthez viszonyítva. * A Villanyszerelési Vállalat dolgozói különösen a II. negyedévben végeztek jó munkát a tervek teljesítésénél. Három hónap alatt pótolták az első negyedévi lemaradásukat, 104,6 százalékra teljesítették első féléves tervüket. Nagy versengés volt a vállalatnál az „Építők Napjára“ tett vállalások teljesítésénél. Születtek is komoly eredmények ezen a versenyszakaszban. Támer Ferenc szerelő az I. számú részlegnél 134 százalékra, Molnár Zoltán 120 százalékra, míg Cser Zoltán ifjúmunkás szerelő 124 százalékra teljesítették az Építők Napjára tett vállalásaikat. A „Megyevil“ dolgozói augusztus 20-ig 80 százalékra teljesítették III. negyedéves tervüket. ■ * A Pécsi Cementáru Vállalat dombóvári üzemének dolgozói a II. negyedéves terv túlteljesítésével arra tettek ígéretet, hogy ebben a negyedévben is tervük túlteljesítésével segítik pártunk és kormányunk programmját, vállalták, hogy a munkafegyelem megszilárdításával, a munkaidő kihasználásával jó eredményeket érnek el. A júliusi 132 százalékos havi tervteljesítés mellett kimagasló eredményeket értek el a dolgozók ebben a hónapban is. Jó munkájukat bizonyítja, hogy augusztus 20-án 5 okleveles sztahanovistát tüntettek ki, két sztahanovista pedig jelvényt kapott. Az elmúlt héten Horváth István kőtömő, aki augusztus 20-án vette át a sztahanovista jelvényt, 160 százalékot, Horváth József kőtömő 183, Miehel János bányaékgyártó 162, Orbán János jelvényes sztahanovista műköves pedig 210 százalékot ért el.