Tolnai Napló, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)

1953-09-16 / 217. szám

4 A marxista-lenin­­sta elmélet alkotószellemű elsajátításáért (Folytatás a 3. oldalról) ka további fokozása végett. A marx­izm­us-leninizmus elméletének ön­álló tanulmányozását tekinti a marx­ista-leninista káderoktatást fő mód­szerének. A Francia Kommunista Pártnak igen sok pártiskolája és tanulóköre van, erősítésükre a párt nagy gondot fordít. Ezenkívül a jö­vőben is megrendezi a kommunis­ták jól bevált „tanulónapjait." Az Olasz Kommunista Párt is igen gondosan foglalkozik a kom­munisták marxista-leninista okta­tásával. Anglia, Belgium, Hollan­dia, Ausztria, Svédország, Finnor­szág, Norvégia és más országok kommunista pártjai ugyancsak szün­telenül foglalkoznak a marxizmus­leninizmus propagandájával, a kom­munisták politikai oktatásával. A legkegyetlenebb rendőrterror ne­héz körülményei között hősiesen harcolnak Spanyolország, a latin­amerikai, az északafrikai, a közel­és középkeleti országok kommunis­ta pártjai. Fáradhatatlanul nevelik a kommunistákat, elviszik a néptö­megek közé a marxizmus-leniniz­­mus eszméit, elviszik közéjük az igazságot a szovjet nép, a kínai dol­gozók, az európai népi demokratikus országokbeli dolgozók nagy sikerei­ről, amelyek ezeknek az eszméknek a megtestesülései. A pártoktatás hatalmas eszköz az olyan öntudatos, eszmeileg szilárd harcosok nevelésére, akik aktívan küzdenek a kapitalista rabszolgaság ellen, a demokráciáért és a szocia­lizmusért. Fontos elérnünk, hogy minden kommunista állhatatosan emelje eszmei színvonalát, s elsa­játítsa a marxizmus-leninizmust. Az ideológiai munkának, a kommunis­ták politikai oktatásának megjaví­tása egyik legfontosabb föltétele a kommunista és munkáspártok to­vábbi erősödésének, a nagy néptö­megekhez fűződő kapcsolataik meg­szilárdulásának, világtörténelmi fel­adataik sikeres teljesítésének.­ ­ (A „Tartós békéért, népi de­mokráciáért" 1953 szeptember 13-i számának vezércikke.) A szállítások meggyorsításáért. Az egész ország területén nagy lendülettel folyik a harc a III. ne­gyedéves terv teljesítéséért, a kor­mány programmjának sikeres meg­valósításáért. Napról-napra erőtelje­sebben bontakozik ki az őszi forga­lom, amely a bátaszéki vasutasoknál is fokozott munkalendületet követel. A vasutas dolgozók minden erejüket latba vetve igyekeznek is jó munkát kifejteni a feladatok sikeres végre­hajtásáért. Ennek ellenére mégis előfordul sok esetben, hogy egyes vállalatok szidják a vasutat, mert nem bizto­sít részükre kocsit, hogy a szállítás megtörténjen. Természetesen mind­ezért a vasút a felelős, mely igyek­szik is mindenáron elkerülni a ba­jokat. Ezen hiányosság inkább a vállalatok hanyag munkájából fa­kad, több vállalat nem igyekszik idő­re kiüríteni a vasúti kocsikat. Szep­tember 6-án 14 órakor a Sertéste­nyésztő Vállalat részére árpa rako­mány érkezett Szedres állomásra, amit vasárnap reggel 7 órakor kezd­tek kirakni. Vagy egy másik eset. Ugyanezen a napon érkezett egy ko­csi korpa a sárközi állami gazdaság­nak is Sárpilis állomásra, amit szin­tén másnap raktak ki. Ez csak két kocsi, amely egy napra kiesett a for­galomból. De sorolhatnánk még igen sok vállalatot, amely jóllehet saját tervét teljesíti, de gátolja más válla­lat tervének teljesítését. Ezzel szemben vannak vállalatok, amelyek a vasúttal karöltve jól old­ják meg e téren feladataikat. A Szekszárdi Útfentartó Vállalat min­den esetben határidő előtt rakja ki küldeményeit és adja vissza a kocsi­kat a vasútnak. A 3. számú Mély­építő Vállalat, a Tolnai Alsódunai Nádgazdaság és még sok más válla­lat tudja, hogy a vasúti kocsi gyors kirakásával más vállalat tervteljesí­tését segíti elő, s egyben az egész ország javára cselekszik. Hiba az is, hogy egyes vállalatok nem szállítják el időben az érkezett szállítmányokat az állomás területé­ről. Kölesden a tolnai tatarozónak egy kocsi kavics, míg a 72­3. Építő­ipari Vállalatnak egy kocsi kavics az állomáson hever mintegy másfél hó­napja. A Gazdasági Építő Vállalat­nak Sárpilisen két kocsi tégla és két kocsi terméskő foglalja el a helyet már két hónapja. S most, amikor cukorrépát kellene kifuvarozni az állomásra, a helyszűke miatt ez el­marad. A többi állomásokon is aka­dályozva van a cukorrépa rakodás, pedig ezt sürgősen el kell fuvarozni a feldolgozó helyre, mert az elszállí­tásra váró répamennyiség nem keve­sebb, mint két millió tonna. A legnagyobb erőfeszítésre, a leg­szorosabb együttműködésre van szük­ség a vasút és a vállalat, illetve a fuvarozó és a fuvaroztató vállalatok között. Azok a vállalatok, melyek eddig másodrangú kérdésnek tekin­tették más vállalat tervét, javítsák meg munkájukat, hogy ezen keresz­tül sikeresen bonyolítsák le az őszi forgalmat. Mármarosi László MÁV fuvarozási tervellenőr Bátaszék. Kérő Imréné 500 forintot takarított meg két lóden kabát vásárlásánál Szeptember 5-én este kellemes meglepetés ért bennünket. Zárás után nem mehettünk haza, leltáro­zunk, mert árleszállítás lesz. Azon­nal munkához láttunk és vasár­nap este 6 óráig befejeztük az árak átírását. Hétfőn már az új árakkal fogadtuk a vásárlókat. Ekkor még bizonytalanok voltak a vevők. Ked­den azonban megindult a forgalom, munkások, parasztok, értelmiségiek örömmel fogadták az árleszállítást Alig győztük a kiszolgálást, árunk van bőven, s így a vevők kedvük­re tudtak válogatni. Kérő Imréné, az egyik cipőgyári dolgozó felesége boldogan mesélte, hogy a készru­ha üzletben két lódenkabátot vá­sárolt. A két kabáton 500 forintot takarított meg. Nálunk egy férfiru­hára való bélést vásárolt, 130­rinttal olcsóbban, mint a régi ár. Kérő Imréné örömmel újságolta azt is, hogy 1200 forintot nyert a Terv­­kölcsönön, s nem bánta meg, hogy kölcsönt adott államunknak, mert sokszorosan visszakapta. Dolgozó népünk büszke lehet al­kotó munkájának eredményére mert amíg az imperialista államokban egyre nő a drágaság a dolgozó réo nyomora, addig nálunk már másod­szor van árleszállítás. Ez azt je­lenti, hogy félúton nem állunk meg. kormányunk ígért és cselekedett be ahhoz, hogy ebbet tudjon nekünk adni. elsőrendű kötelességünk hogy több és jobb munkával szilárd mun­kafegyelemmel harcoljunk a több­termelésért. kormányunk programja­jónak megvalósításáért. Rosenbaum Gyuláné Bonyhád, 3 sz. Népbolt. ro­ megjegyiF+ek fl $árpilisi gépárosnás igazgatósai maial­­­ásíró!... A sárpilisi gépállom­ V munkájá­ban komoly hiányosságok mutatkoz­nak, amit leginkább a bátaszéki Bú­­zakalász termelőcsoportnak nyújtott „segítségen" lehet látni. A terme­lőcsoport kevés tagja aránytalanul sok földön gazdálkodik, éppen ezért fokozott mértékben szükségük va­­­n a gép’­­­■ö­ltségre, hogy az őszi munkákat határidőre tudják elvé­gezni. A gépállomás tudja ezt és mégsem ad a termelőcsoportnak kombájnt, hogy a napraforgójukat gyorsan letakaríthassák. Vetőgépet azt adott a gépállomás kettőt is de milyeneket? Erről Bal­la Mi­hály tudna bővebb felvilágosítást adni, aki két napig szerelt fúrt-fa­­ragott és káromkodott, mire a két gépből egy használhatót tudott ös­­­szetákalni. Ezzel szemben a gépál­­lomás gépszínjében bent áll egy 32 soros vetőgép, amibe belerothadt a gyapotvetőmag, amit a tavasz óta sem szedtek ki. Lehőcz Istvánná, a járási ta­nács egyik agronómusa felfigyelt a gépállomás hiányosságaira, kiment és miután maga is meggyőződött, hogy fennállnak ezek a hibák, meg­bírálta a gépállomás igazgatóját/ Titz Pétert. A gépállomás igaz­gatója azonban furcsán reagált a bírálatra. „Nem vagyok kíváncsi a dumájára" — mondo­ta Lehőcz elv­társnőnek és a bajusza alatt még azt is utána morogta, hogy jobb lenne ha elhagyná az irodáját ,s nem háborgatná. Titz Péter semmibe veszi a dol­gozókról való fokozottabb gondos­kodást is, amit bizonyít az hogy több traktoros hagyta ott a gépállo­mást. NAPCÓ GÖRÖNGYÖK... Néhány szóval a hibákról — A Dombóvári MÁV forgalom üzemi bizottságát 2000 forint pénz­­büntetésre ítélték, mert az üdülte­tési beutaló jegyeket nem adta a dolgozóknak. Ezzel a hanyag munká­jával 13 szorgalmas dolgozótól vonta meg az üdülést, aki nehéz és fárad­ságos munkájuk jutalmául örömmel fogadták volna a kéthetes ingyenes üdültetést.­­1. — A Tolnai Selyem­győrien nem minden részletében hajtották végre a kollektív szerződéseket, ami a dolgozók kárára vall. Az üzem 30.000 forint beruházást kapott öltözőszek­rények vásárlására. Még a mai nap­ig sem teljesítette az üzemi bizott­ság ezen kötelezettségét. * — Több üzemben nem teljesítették az elmúlt hónapban a szabadságolási tervet. Hiba az is, hogy elaprózzák a dolgozók szabadságát, ezzel nem biztosítanak részükre komoly pihe­nést. Augusztusban a Tolnai Selyem­gyár 96.2 százalékra, a Textilgyár 97.2-re, míg a Simontornyai Bőrgyár 84 százalékra teljesítette szabadságo­lási tervét. fi MÉH Vállala pa­vizási le­hívása A Tolnemeavpi MÉH Vállalat pá­lyázatot hirdet. Megjutalmazza azt a dolgozót, aki szeptember 25-ig jelen­tést tesz a vállalatnak (Bonyhád, Perczel Mór utca 41.) arról, hogy hol lelhető fel nagyobb mennyiség­ben ócskavas, fém, papír, textil és egyéb hulladékanyag. Azok, akik a legtöbb mennyiséget jelentik be, első díjként 150 forintot, második díjként 100, harmadik díjként 50 forintot kapnak. A pályázat eredményeit szep­tember 30-ig közöljük. A pályázaton rézt vehet a megye minden dolgo­zója és tanuló ifjúsága. Tóth László MÉH Vállalat igazgatója. Ui könyvekről röviden... Somogyi Pál: NAGY ISKOLA .,Nagy iskolá"-nak nevezi és áb­rázolja az író azt az élményt, ame­lyet a Nagy Októberi Szocialista Forradalom az orosz hadifogságba került munkás- és parasztfiúk szá­mára \T ^ a'*"n 111 p­t­i­n Vipd­op^1 váltak a Habsburg-monarchia veze­­tői által elindított magyar katonák­ból harcos forradalmárok. * Ifj. Tildy Zoltán- KISBALATON A sok művészi képpel tarkított ma hazánk egyik legértékesebb ter­mészetvédelmi területével, a szebb­­nél-szebb, különleges madarak la­kóhelyeivel, a Kisbalaton múltjá­val és jelenével foglalkozik. Beve­zetőjében Vertse Albert, a Madár­tani Intézet igaz­gatója leírja a Kis­­balaton állat- és növényvilágát. A fejezetek megfigyeléseken keresz­tül ismertetik a Kisbalaton mada­rainak életét. ,.te*-"Ki 1953 SZEPTEMBER 16 Nagymányoki Bányász—Simontornyai VL.4.2­1.1­ Nagymányok, 1000 néző, vezette: Korompai (Somogy megye). — A két csapat az alábbi összeállításban veszi fel a küzdelmet: Simon­­tornya: Ferenczi, Sebestyén 11., Dobrádi, Ányos. Gerény, 13om 111., Mikulás, Ünnep, Sebestyén 111., Baum I., Baum IV. Nagy­mányok: Bajza, Tóth, Dormány, Takács, Baumgartner, Füzesi, Khizi, Savanya, Ali, V­éber, Fazekas. Sim­ontornya kezd nappal szemben. Az első 2­0 perc tapogatódzó játékkal telik el mind­két részről. A 21. percben Sim­ontornya jut váratlanul gólhoz Baum I. révén, 1:0. Bő 2 percre egy mányoki lövést Ferenczi kiöklöz, a labda Savanya fejére pattan, aki nem hi­báz és a hálóba fejeli a labdát, 1:1. A gó­lok után megélénkül a játék, a 25. percb­en gyönyörű, mintaszerű támadásban gyönyör­ködhet a közönség, melyet a mányoki csa­társor vezet, azonban Ferenczi biztosan védi. Röviddel utána szabadrúgáshoz jut Nagy­lányok. A 16-osról a labdát Fazekas rúg­ja, melyet Wéber továbbít, de Ferenczi bra­vúrosan védi, rá két percre Ali lövését kell Ferenczinek ártalmatlanná tenni. A simon­tornyai csatársor kevesebbet, de veszélyeseb­ben támad, mint Mányok. Az első félidőben Khizi, majd Dormány hatalmas lövését kell Ferenczinek fogni. A II. félidő második percében már gól­helyzete adódik Nagymányoknak, sőt már biztos gólnak látja mindenki, azonban az egyik simontornyai védő a gólvonalról men­teni tud. A második félidő első 10 percé­ben nagymányoki fölény alakul ki, mely azonban fokozatosan veszít erejéből és las­san a simontornyai csapat kerül fölénybe. A VÁRTNÁL GYENGÉBB EREDMÉNYEK TOLNA MEGYE 1955 ÉVI IFJ. ATLÉTIKAI BAJNOKSÁGÁN Tolna megye Testnevelési és Sportbizott­sága a szombat-vasárnap Szekszárdon a vá­rosi sporttelepen rendezte meg a megye 1953. évi ifjúsági atlétikai bajnokságait. A bajnoki versenyre minden járás és Szekszárd város is népes csapatot nevezett és így az egyes versenyszámokban nagy tömegek indultak. A szombati versenyek előtt ünnepélyes felvonu­lás volt, amely után Lépő László mb. TSB- elnök üdvözölte a bajnokság résztvevőit. Rá­mutatott megnyitóbeszédében arra, hogy a bajnokság helyes felépítése (sportköri, járási és megyei bajnokság) teszi lehetővé azt, hogy a megyei bajnokságon a járások legjobbjai vegyenek részt. Az elvonulás után kezdődött meg a verseny, amely valóban nagy tömege­ket mozgatott meg. Helytelen lenne azonban elhallgatn­unk azt, hogy az eredmények mi­­nősége alatta maradt a várakozásnak. Örvendetes ténykedést kell megállapíta­nunk, hogy egyes községek fiataljai, akik most vettek részt elsőízben a m­gyei bajnok­ság küzdelmeiben, derekasan rangállták helyü­ket és az itt szerzett tapasztalatok hasznosí­tásával lehet majd építeni rájuk a megyei atlétika fejlesztése szempontjából. Természe­tesen akadt a bajnoki versenyek átlagon fe­lüli eredménye is. Elsősorban a nők vonalán a mind jobban fejlődő Bicskei eredményeire kívánunk rámutatni. Kár, hogy nem maga­sabb, mert még több eredményeket mond­hatna magáénak De így is elérte távolugrás­­ban a II. osztályú szintet. 482 cm-es ered- Szűcs Miklós három számban is győzött, de a kellemetlen szél igen sokat ron­tott eredményein. Kulcsárnak a férfi magas­ugrásban elért 170-es, Vargának a 400 méte­res síkfutásban elért 56.4-es és Bácsnak az 1500 méteres síkfutásban elért 4:30-as ideje emelkedik ki az eredmények közül, melye­ket az alábbiakban közlünk: Az I. nap eredményei: 100 m­., férfi, 18 induló, 4 előfutam. Az egyes előfutamokban az alábbi jobb eredmé­nyek születtek: Heil, Bonyhád 11.9, Kiss, Gyünk 12.1, Somogyi, Szekszárd város 12.2, Varga, Szekszárd város 12.2. A döntőt vasár­nap rendezték. 400 m., női: Várhegyi, tamási j. 1:15.2, 2 Házi, dombóvári j. 1:16.3, 3. Szilasi, bony­hádi j. 1:16.5, 4. Héjjas, szekszárdi j. 1:17.8. Jó verseny. A nyurga tamási lány azonnal az élre áll és végig vezetve győz. Különösen 2-0-ig megy nagyszerűen, onnan azonban Házi megközelíti egy kicsit. 100 m., női: 3 előfutam, 13 induló. Jobb eredmények az előfutamokban: Bicskei, Szek­szárd város 13.1. Tóka, Szekszárd város 14.9 bzseb, Szekszárd város 13. A döntőt vasár­nap rendezték. 800 m., férfi: Földi, bonyhádi 1. 2:11 . Den­k, szekszárdi 1. 2:22, 3. Nagy, hány­­hadi j. 2:27, 4. Hermann, gyönki j 230 Gyenge verseny. Csak a győztes Földi ideje tűrhető. J­ou qu ° o ^\J\’ fat­e Varga’ Szekszárd város 2. 1 olgar, Szekszárd város 32.2, 3. Mé­száros, gyönki j 33, 4. Jagiczi, Szekszárd város 34. Varga kiemelkedett a mezőnyből, pediig nincsen igazán jó formában. Csak az első 100 métere volt teljesen zökkenőmentes. A második százon visszaesett. Rúdugrás: 1. Húsz, Bonyhád 240, 2 Mol- Szekszárd város 230, 5. Reizer, Bony­­had 2^0,4. Gvarnky, Gyönk 200. Gyenge színvonalú verseny. Magasugrás, női: 1. Puiz. Szekszárd vá­ros 150, 2. Föglein. Szekszárd város 130, 3. Berényi. Paks 130, 4. Szieb. .Szekszárd vá­ros 125. Versenyen kívül Győrffy 145. Az egész mezőny formán kívül ugrott. (Az elért eredményekből még 3 cm­ leszámítandó a léc lejtésére). Súlylökés, női: 1 D osztál, Szekszárd vá­ros 8.28. 2. Oláh, bonyhádi j. 7.79. 3. Molnár, Tamási 7.73. 4 Boros, Paksi j. 7.70. A győz­tes Dosztál már közel 2 méterrel is dobott többet. Súlylökés férfi: 1 Kiss, gyönki járás 10.39, 2. Stumperger, gyönki j. 9.72. 3. Csillag, gyönki j. 9.37. 4. Szibók, dombóvári j. 9.26. Csak a győztes érte el a hajdani vasjelvé­nyes szintet. 5000 m., férfi: 1. Péter, bonyhádi j. 10:04. 2. Besenyői, dombóvári j 10:27. 3. Mészáros, gyönki j. 1109. 4.­ Ferencz, gyönki j. 11:45. Péter teljesen külön versenyt futott és utca­­hosszal győzött. Diszkosz, férfi: 1. Kiss, gyönki j. 33.56. 2. Stmmperger, gyönki j. 30.06. 3. Gyaraky, gy­inki j. 29.66. 4. Petz. Szekszárd város 29.52. A győztes Kiss volt a legegyenletesebb és it­t Ina me­­gyei viszonylatban meglepően jó eredménnyel nyer.. Női távcl: 1. Bicsk ° l. Szekszárd város 482, 2 Putz. Szekszárd város 439. 5. S­iies Szek­szárd város 428. 4 Blatt, paksi 1. 42­. Bicskei negyedikre ugrotta meg a II. osztályú szin­tet A többiek igen bizonytalanok voltak, nem fogtak lécet. 4x400 m: 7. Szekszárd város 3:56.1. 2. Bonyhádi jár­ás 4:06.1. 5. Szekszárdi járás 4:17.0. 4. Tamási járás 4:19.9 Hosszú idő i­Ímű­ N­ jnIrovM prl ftí pác — 4 _. Kin ' hegem«'*m­­ár a bon­yh­id­in klói­­ 1~glépőén is Tiltottak a kistermetű szeksziíirdi járási !»i.cenvzőkis. Női dis?r kosz.• 1. Dosztál. Szeks­zárd város v 9" 2 Szidi. Syeks'­­árd város 22.79 3. öl­gyesi. Sze­kszárd város 21.93.4 Oláh, bon­yhádi i 211.60 N­ nap eredm­ényei: Női 800 m: 1 Tóth, tamási­ j. 2­56.4, 2. Hé­r­ios, szekszárdi j. 2:58.3, 3. Szilasi, bony­hádi j. 3:01.1. Férfi kalapácsvetés: 1. Sas, bonyhádi I. Már úgy néz ki, hogy a mányokiak bele­ny­ugodtak a döntetlenbe, mert a Csapat tel­jesen leállt. Azonban a 29. perctől kezdve újra a mányokiak veszik át a játék irányí­tását, amikoris 30 méteres szabadrúgást Fe­renczi leüt, a labda Far­kas elé kerül, a simontornyai védelem verve van. Fazekas az üres kapu mellé gurít, rá fél percre újabb kavarodás támad a simontornyai kapu előtt és Wéber a tömeg között is megtalálja az útját a labdának, 2:1. A gól után magára talál a mányoki csapat és több szép táma­dást vezet, melynek eredményeképpen a 32. percben újabb kavarodás támadt a simontor­nyai kapunál, most pedig Savanya juttatja a labdát a hálóba, 3:1. Alányok továbbra is támad, de Simontornya se adja fel a küzdel­met. A 37. percben egy simontornyai táma­dást hazaadással próbál tisztázni Dormány, azonban elkönnyelműsködi ezt, a labda rö­vidre sikerült. Bajza kifut és a labdával együtt megfogja a simontornyai csatár lábát, miért a játékvezető 11 -est ítél. A büntető­rúgást Sebestyén 111. érvényesíti, 3:2. Si­montornya a mányoki fölény ellenére is tá­madásokkal próbálkozik, azonban nincs sze­rencséjük a lövésekkel. A 43. percben Sava­nya beállítja a végeredményt, 4:2. A mérkő­zés mányoki támadásokkal ér véget. Jók: Wéber, Dormány, Takács, Alt, illetve Baum IV., ünnep, Ferenczi. A játékvezető kifogástalanul vezette a mérkőzést. Bírálat: közepes színvonalú mérkőzés volt, nagy iram csak a második félidő 30. percé­től alakult ki, bár a simontornyai csapat jó volt, különösképpen a védelem, de ennek ellenére is Nagymányok megérdemelte a győ­zelmet. 27.87, 2. Kiss, gyönki j. 22.01, 3. Mackovics, szekszárdi j. 19.40, 4. Ferencz, bonyhádi j. 15.18. Férfi magasugrás: 1. Kulcsár, Szekszárd város 170, 2. Benkő, gyönki j. 160, 3. Kato­na, dombóvári j. 160, 4. Kőszegi, Szekszárd város 155. Távolugrás: 1. Szűcs, Szekszárd város 598, 2. Bien, Szekszárd város 582, 3. Vég, bony­hádi j. 578, 4. Nyirádi, Dombóvári j. 573. 110 gát: 1. Mészáros, gyönki j. 22,2. Antal, gyönki j. 22. 60 női gát: 1. Puiz, Szekszárd város 15.1, 2. Blatt, paksi j. 16.8. 400 m., férfi: 1. Varga, Szekszárd város 56.4, 2. Deák, szekszárdi 1. 58.8, 3. Somo­gyi, bonyhádi 1. 59.2, 4. Barabás, bonyhádi 1. 61.6. Hármasugrás: 1. Szűcs, Szekszárd város 12.80, 2. Bieu, Szekszárd város 11.69, 3. Kő­szegi, Szekszárd város 11.63, 4. Kelemen, tamási 1. 11.40. Női gerelyhajítás: 1. Molnár, tamási j. 24.95, 2. Földesi, Szekszárd város 22.80, 3. Dosztál, Szekszárd város 22.02, 4. Pintér, dombóvári j. 19.95. Férfi gerelyhajítás: 1. Dömötör, Szek­szárd város 40.33, 2. Vég, bonyhádi j. 39.85, 5. Horváth, bonyhádi j. 58.59, 4. Csillag, gyönki­j 36.65. 1500 m., férfi: 1. Földi, bonyhádi j. 4:57, 2. Péter, bonyhádi j. 4:38.8, 3. Bessenyei, dombóvári j. 4:47.8, 4. Nagy, bonyhádi j. 4:50. Versenyen kívül Bács, Szekszárd város 4:51.2-őt futott és fölényesen nyert. 100 m., férfi:­­ Szűcs, Szekszárd város 11.8, 2. Heil, bonyhádi I. 11.9, 3. Kiss, gyönki I. 12.1, 4. Somogyi és Varga Szek­­szard város 12.2. Az időfutamok alapján. 100 m., női: 1 Bicskei, Szekszárd város 13.1, 2. Blatt, Paksi I. 14.8, 4. Tóka, Szek­szárd v. 14.9. 4. ^zseb, Szekszárd v. 15. Az időfutamok alapján. 4x100 m., női: 1. Szekszárd város 54.9, 2. Paksi járás 59.8, 3. Dombóvári járás 63.8, 4. Gyönki járás 64.2. 4x100 mm., férfi: 1. Szekszárd A) 48.7, 2. Dombóvári járás 50, 3. Gyönki járás 51.1, 4 Szekszárd B) 51.7. A verseny befejezése után az MTSB a leg­jobban szerepelt atlétáknak igen értékes tiszetletdíjakat nyújtott át. Ifjúsági atlétá­inknak szorgalmas téli edzésekkel és a jövő tavasz folyamán elérendő jó eredményekkel kell meghálálniuk a megyei TSB gondosko­dását. ATLÉTIKAI VERSENY BÖLCSKÉN A bölcskei sportkör szeptember 6-án a honvédség válogatott atléta csapatával mérte össze erejét. Csak a bölcskei sportkör ré­széről 47 induló volt, ami bizonyítja, hogy Pölcske község sportjának vezetése jó kezek­ben van. Részletes eredmények: 100 m-es síkfutás: Hóbor József, honvéd 12.1 mp. Bujdos András Bölcske 12.3. 400 m-es. Hóbor Sándor, honvéd 61 mp. Bujdos Mihály. Bölcske 63 mp Gránátdobás: Eszter­gomi Sándor. Bölcske 65 m. 80 cm. Hídvégi György. Bölcske 62 m. 80 cm. Súlydobás: Rupa Zoltán, honvéd 11 m. 66 cm. Hidvégi György Bölcske 10 m. 50 cm. Magasugrás: Papp László, honvéd 147 cm. Hegyi L­ászló. Bölcske 135 cm. Diszkoszvetés: Hídvégi György Bölcske 34 m. 80 cm. Lemle Gyula, Bölcske 32 m 40 cm. Gerelydobás: Hídvégi György, Bölcske 47 m. 10 cm. Zab Ferenc, honvéd 36 m. 70 cm. Távolugrás: Papp László, honvéd 5 m. 40 cm. Bujdos András,Bölcske 5 m. 20 cm. A versenyek első és második helyezettjei érdemdíjazásban részesültek. IW i 10 UJ SZERDA, SZEPTEMBER 16 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. AH svapvszertár NÉVNAP­ Edit. — IDŐ­JÁRÁS JELENTÉS: — Várható időjárás szerdán estig: ma kevés felhő, holnap a délnyugati megyékben felhősebb idő, este egy­két helyen már lehet eső. Mérsékelt délkeleti szél. Hűvös éjszaka, a mé­­lyebb fekvésű helyeken talajmenti fagy, a nappali hőmérséklet emel­kedik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére szerdán reggel: nyugaton 4—7, keleten 2—5, délben országszerte 19—22 fok között. MOZI Szabad ifjúság: Szeptember 16-án: VESZÉ­LYES VIZEKEN. Kezdések vasár- és ünnepnap: 4, 6 és 8 órakor, hétköznap: fél 7 és fél 9 órakor. TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő- SOMOGYI LÁSZLÓ Felelős, kiadó KIRA­­T LÁSZLÓ A szerkesztőség e* kiadóhivatal telefonszáma: 20­10 20­11 Szekszárd Széchenyi­ utca 18 M. N R pgyszámlaszám­y 00.® 78 063—38 Előfizetési díj: havi ti.— Vorint. Baranyamegyei Szikra Nyomda Pécs, Munk­áccs Mihály utca 10 •% Telefon: 20-27 A nyomdáért Felel: MELLES REZSŐ

Next