Tolnai Napló, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)

1953-09-25 / 225. szám

4 Pártszervezeteink feladata a pártsajtó terjesztésében A párt- és a kormányprogramm megjelenése óta 27 nagy horderejű határozat lá­tott napvilágot. Ezek a határozatok soha nem látott segít­séget jelentenek termelőszövetkeze­teinknek és az egyénileg dolgozó pa­rasztoknak. Ha csak az árleszállítást nézzük is, azt látjuk, hogy a több mint 10 ezer fogyasztási cikk árá­nak csökkentése 44 millió forint megtakarítást jelent megyénk dol­gozóinak. A párt és kormány hatá­rozatait az egész népről, minden d­olgozó emberről való figyelmes gondoskodás jellemzi. Az árleszállítás és valamennyi határozat a nép életszínvonalának állandó emelkedése, a mi rendsze­rünk fölényének bizonyítéka a ka­pitalista rendszer felett. A magyar dolgozó nép a korm­ány programmjára mé­ltó választ ad. Munkásosztályunk napról-napra nem csak teljesíti, hanem túlteljesíti ter­vét és ezzel biztosítja boldog jele­nünk és ragyogó jövőnk feltételeit. Termelőszövetkezeteink, dolgozó pa­rasztságunk legméltóbb válasza: az őszi munkák gyors elvégzése, az ország jövő évi kenyerének biztosí­tása. E munkák nagy feladatokat je­lentenek az ország valamennyi dol­gozójának. A feladatokat azonban csak akkor vagyunk képesek mara­déktalanul végrehajtani, csak akkor tudjuk a párt­ és a kormány pro­­grammját teljes egészében megvaló­sítani, ha szoros kapcsolatot terem­tünk a párt és a dolgozó tömegek között. Csak akkor tudunk eredmé­nyes munkát végezni, ha a párt irá­nyítása mellett becsülettel teljesít­jük feladataink összességét. A párt és a tömegek közti szoros kapcsolat létesítésének egyik leghatalmasabb eszközei: a pártsajtó. Dolgozók ezrei várják napok­ra üzemekben, otthona­ikban a Szabad Nép­et és a Tolnai Napló­t. Napjainkban százezrek ke­nyere a párt­sajtó, de még ennek el­lenére sok olyan dolgozó van, aki nem­ olvasója a pártsajtónak. Párt­­szervezés és fikkek. pártmunkásaink­nak feladata, hogy azokat a dolgo­zókat ,akik még nem olvasói a párt­sajtónak, meggyőzzék a pártsajtó ol­vasásának fontosságáról és minél több új olvasóval n­öveljék a párt­sajtó olvasóinak táborát és ezzel erősítsék a párt és a tömegek közti kapcsolatot. E fontos feladatot még nem rri­ndési területen valósították meg. Éppen ezért indult nemrégen „egypéldányos­ mozgalom" a népne­velők, pártcsoportbizalmiak és párt­munkások között. E mozgalom cél­ja, hogy minden népnevelő és párt­munkás legalább egy új olvasóval növelje a pártsajtó olvasóinak tá­borát, a béketábort. Az egypéldányos mozgalom sikere elsősorban a párt­­szervezeteken múlik. Számtalan pél­da bizonyítja: ott, ahol a pártszerve­zet foglalkozik a pártsajtó olvasói­nak táborával, ott meg is van az eredmény. A dunaföldvári pártszervezet ala­posan előkészített értekezleten adta meg a feladatokat a népnevelőknek, pártmunkásoknak, melynek eredmé­nye az lett, hogy a népnevelők, párt­munkások zöme becsülettel teljesí­tette ígéretét, több, mint 150 új olva­sóval növelték a pártsajtó olvasói­nak számát. Ez érezteti hatását a közvetlen előttünk álló feladatok sikeres megoldásában is. A paksi járás községeinek mezőgazdasági versenyében Dunaföldvár jelenlegi az elsők között van. Emellett a jó példa mellett szám­talant lehetne felhozni, mely félre­­érthetetlenül igazolja, hogy a párt­­szervezetek lebecsülik a pártsajtón keresztül nyújtott politikai és szak­mai segítségét. Jellemző erre a ger­­jeni állami gazdaság példája, ahol a pártsajtó nem mozgósít úgy, mint ahogy kellene. Az elenyészően ke­vés számú pártsajtó előfizetését sem szervezte meg a pártszervezet, ami szeptember 5-ig esedékes lett vol­na. Ugyanakkor nem szervezte meg azt sem, hogy az októberi előfizeté­si díjakat beszedjék, melynek eset­leg az lesz a következménye, hogy október 1-én azt a kevés számú la­pot sem olvassák a gazdaságban, ami eddig járt. E hanyag munkát tükrözi a gazdaság tervteljesítése is. A gerjeni állami gazdaság szégyen­­teljesen lemaradt az őszi mezőgaz­dasági munkákkal, megyénk állami gazdaságainak sereghajtója. Ezzel szemben a juhéi állami gazdaság pártszervezete fontos feladatának te­kinti a pártsajtó olvasóinak továb­bi szervezését. Ezt bizonyítja az is, hogy a dolgozók nagy része már a pártsajtó október havi előfizetési díját is rendezte. Ugyanakkor az állami gazdaság országos viszony­latban is kimagasló eredményeket ér el a tervek teljesítése terén. A dunaföldvári egységes pártszer­vezet és a juhéi állami gazdaság pártszervezetének munkájáról kell példát venni­ az izményi, gerjeni, al­sónyéki, kakasdi és még sok más pártszervezetnek. Akkor meg tud­ják oldani a párt titkárságának ha­tározatát, melyet a pártsajtó új előfizetési rendszerére hozott, mely­nek értelmében szeptember 28-ig be kell fizetni a sajtótermékek ok­tóber havi előfizetési díját. Népnevelőink, pártmunkásaink előtt, soha nem állt olyan népsze­rű feladat, mint ma. De ennek a feladatnak a végrehajtása az eddi­ginél fokozottabb követel­m­ények elé állítja pártszervezetein­ket és nép­nevelőinket. Ezt a feladatot csak akkor lesznek képesek elvégezni, ha támaszkodnak a dolgozók széles tö­megeire, biztosítják, hogy a sajtón keresztül minden dolgozóhoz eljus­son a párt szava. (G. Gy.) N­A­PLÖ Két téglagyár párosversenye A Mázai Téglagyár dolgozói még az év elején párosversenyre hívták a Paksi Téglagyár dolgozóit a terv teljesítésére, az igazolatlan mulasz­tások állandó csökkentésére, vala­mint a munkaver­seny kiszélesítésére. A Tolnamegyei Téglagyári Egyesü­lés havonta értékeli e két üzem ered­ményeit. Az augusztusi értékelés sze­rint Paks egy ponttal jobb ered­ményt ért el Mázánál. A Paksi Tég­lagyár augusztusban nyersgyártási tervét 118.4 százalékra, égetési ter­vét 94.3 százalékra teljesítette, míg Máza a nyersgyártásnál 114.1, égetés­nél pedig 92.6 százalékot ért el. Iga­zolatlan mulasztás a paksiban 33, míg a mázaiban 28 volt, ellenben az igazolt mulasztás kevesebb volt Pak­son. A versenyzők száma jobb a má­zai téglagyárban, mert a dolgozók 91.5 százaléka munkaversenyben van, míg Pakson csak 75.6 százalékban. Múzeumi hírek Szeptember 27-én (vasárnap) dél­előtt fél 11 órakor ünnepélyes ke­retek között képkiállítás nyílik a szekszárdi Balogh Ádám Múzeum­ban ,melyen Martyn Ferenc pécsi festőművész, „Kuruckori vázlatok" c. képsorozatát mutatja be. A kiállítást Szekszárd város és Tolna megye dolgozói nevében Ko­vács László, a Tolna megyei Tanács VB népművelési osztályának veze­tője veszi át. A megnyitón közreműködik a szekszárdi rendőrzenekar klarinét­­szólistája és a Garay J. ált. gimná­zium énekkara. A kiállítás megtekinthető: hétfő kivételével minden nap délután 2- től 6 óráig. Belépődíj nincs. * A múzeum felkéri Szekszárd vá­ros és Tolna megye képzőművészeit, hogy folyó hó 27-én fél 12 órakor a múzeumban tartandó „Képzőmű­vészeti tapasztalatcserére“ értekez­leten megjelenni szíveskedjenek. —­­Előadók: dr. Mészáros Gyula mú­zeumvezető és Bősz József, a me­gyei tanács VB népművelési osz­tályának helyettes vezetője. Balogh Ádám Múzeum. Új könyvről röviden... Mikszáth Kálmán: Beszterce os­troma. Uj Zrínyiász. A Válogatott Művek sorozatában megjelenő kö­tetben együtt jelent meg a két nép­szerű regény, melyek a Mikszáth­­művek legjavához tartoznak. A „Besz­terce ostroma" a feudális múlt avultságát gúnyolja egy bolond fő­úr életén keresztül: az „Uj Zrínyi­ász" nagyszerű ötlettel, remek sza­tírával Zrínyit támasztja fel és hozza el a kiegyezés korának Ma­gyarországára. A Bátaszéki Malom jó min­őségű lisztet ad a dolgozóknak... — mondja Horváth Kálmán művezető Naponta 50—60 lovaskocsi áll a Bátaszéki Malom előtt. Dolgozó pa­rasztok búzával teli zsákokat horda­nak a malomba, amiért jó minőségű lisztet kapnak. Élénk a forgalom a cseretelepeken is, mind a hat hely­ről jó minőségű lisztet visznek haza a dolgozó parasztok. S mindezt győ­zik a Bátaszéki Malom dolgozói, amit bizonyítanak az elért eredmé­nyek. Addig, amíg július hónapban csak egy héttel a megrendelés után kapta meg a dolgozó paraszt búzá­jáért a lisztet, ma már azonnal ki­cserélik gabonáját. — Hogyan lehet ez?? — vetődik fel a kérdés az emberben. Hor­váth Kálmán művezető adja meg a választ, aki e szép eredmény el­­résében nagy segítséget adott jó szer­vező és irányító munkáján keresz­tül. — „Jó a munkaverseny nálunk, brigád a brigáddal éli párosverseny­ben, mindenki a többért, a jobbért törekszik. Békevédelmi szerződést is kötöttünk még július elsején, vál­laltuk, hogy a gépek tisztántartása, az energia csökkentése mellett ter­vünket minden hónapban 102 száza­lékra teljesítjük. A mi dolgozóink pedig, amit megígérnek, azt becsü­lettel valóra is váltják. Mindhárom őrlőbrigád 102 százalékon felül tel­jesített az elmúlt hónapban, s ehavi eddigi munkájuk is azt mutatja, hogy elérik az augusztusi százalékot. — W­e­i­n­h­a­r­d­t Mátyás őrlő brigád­ja — mely jelenleg a verseny győz­tese — szeptember első dekádjában 102,8 százalékot ért el." — Az üzemzavarok nem akadá­lyozzák a terv, a vállalás teljesíté­sét? — kérdezzük. — ,.A munkaidő teljes kihasználásával harcolunk a feladatok sikeres megvalósításáért. Az üzemzavarok megszüntetéséért, az előadódó kisebb géphibák gyors megjavításáért egy hibanaplót vezet­tünk be, ahova a dolgozók naponta bejegyzik az észlelt hibákat, amit én jómagam minden műszak után meg­nézek, s ha lehet, úgy azonnal segí­tek a bajokon. S ennek meg is lát­szik az eredménye: azóta majdnem zökkenőmentesen dolgozunk, alig egy-két órai kiesésünk van havonta. Majd a minőség után érdeklődünk, amire Horváth elvtárs azonnal vá­laszol, bemutatja, hogy meggyőződ­jünk arról: a Bátaszéki Malom dol­gozói az előírtnál is jobb minőségű lisztet adnak a dolgozóknak. — Lát­hatja az elvtárs, — mondja — hogy jó minőséget adunk. A központi liszt valamivel sötétebb, mint a miénk — s mi azt is akarjuk, hogy a miénk fehérebb legyen, meg legyenek elé­gedve a bátaszéki és a környéki fa­lubeli dolgozó parasztok. Tudom, ar­ra is kíváncsi az elvtárs, hogy hány féle lisztet adunk a dolgozó parasz­toknak. Jelenleg kétfélét. Az egyik 31 százalék finomliszt, vagy 48 szá­zalék kenyérliszt, a másik 25 száza­lék finom, vagy 50 százalék kenyér­­liszt. Többnyire az utóbbit választ­ják, mert ebben az esetben fehérebb kenyeret tudnak sütni. A Bátaszéki Malom dolgozói meg­értették pártunk és kormányunk programjaiat. Tudják, ha jól dolgoz­nak, saját életszínvonalukat emelik. S ezt már tapasztalták is mostaná­ban. A kormányprogramm megjele­­nése óta ők is kapnak munkaruhát, a kocsikísérők még bakancsot is. A fizetésük is 900—1000 forint körül mozog havonta, amiből az árleszállí­tás óta még többet vásárolhatnak. 1953 SZEPTEMBER ZS A falusi Szpartakiád országos döntője Budapesten Az Országos Testnevelési Sportbizottság szeptember 24-től 211g rendezi meg a falusi szpartakiád országos döntőjét. Ezen döntőn Tolna megye szintit 23 férfi és 15 női sportoló képviseli. Férfi versenyzők: 100 m­. síkfutás: Alexis, Balogh, röOü­m-és futás: Szántó, Deák. Magasugrás: Kőszegi, Mészáros. Súlylökés: Kiss, Gáspár. Gránátdobás: Kiss, Gyarmati. Távolugrás: Kőszegi Balogh. A férfi tor­­nászcsapat tagjai: (Szakcsi falusi sportkör)1 Molnár, Lengyel, Petra, Alexis 1. Alexis 11 Takó. Férfi röplabda csapat tagjai: (Kocsolai falusi sportkör): Teravári, Szabó, Filiác Palács, Pálinger, Hamlik, Tarr, Lengd, Kollos. Női versenyzők: 100 m­: Kőműves Kré­­mer. 500 m: Kőműves, Koncsik. Magas­ugrás: Krémer, Kovács. Súlylökés: Bárány, Cakói. Gráná­tvetés: Kupusz, Staut. 5 ki­­lométeres gyaloglás: Kovács, Révai. Távol­­ugrás: Krémer, Széki. Női röplabda csapat tagjai: (Gyönki falusi sportkör): Dúsa Staut,­ Fenyvesi, Botos, Eperjesi, Rfeining. A Spor­tolók 23-án délután a 17.58 perc­­kor induló vonattal elutaztak Budapestre. Tolna megye sportolói az Astoria szálló­ban kaptak elhelyezést. Az ünnepélyes megnyitó 34-én délután 15 órakor volt a budapesti Vasas sporttelepen. A sportinduló hangjára vonultak be a sportolók a pá­lyára. Tolna megyei sportolói szép mele­gítőben, a megye nevének felírásával. Elő! Heves megye, majd azt követte Hajdú Győr, Fejér, Csong­rád, Borsod, Békés, Bács, Baranya, Nógrád, Pest, Somogy, Szabolcs, Szolnok, Tolna Vas, Veszprém Zala megyék. Közel 1000 sportoló feszes vigyázz állása mellett elhangzott a Him­n­usz, mely alatt felhúzták az árbocra a nemzetiszínű zászlót. A szpartákiád rendező bizottsága min­dent elkövetett annak érdekében, hogy a falusi sportolókkal megismertesse Budapest szépségeit, nevezetességeit. Már a verseny­számok összeállítását úgy készítették el, hogy ne legvert túlzsúfolt, hogy jusson idő a sportolóknak szórakozásra is. Tolna megye színeit képviselő sportolóknak fe­­lejthetetlen lesz ez a Szpartakiád döntő és visszatérve a munkahelyükre, amennyiben ezeket az ott látottakat és tapasztalatokat felhasználják, további dolgozókat tudnak a sportolásba bevonni és ezen keresztül mint edzett sportolók a termelés vonalán is megállják helyüket. Paksi Kinizsi—Fadd 8:1 (3:0) Paks, 800 néző, vezette: Steinbach. Már az első perctől kezdve a Kinizsi veszi át a játék irányítását, azonban gól mégis csak a 56-ik percben születik, ami­kor Bálint 1. szökteti Bálint*­ll.őt aki nem hibáz és gólt lő, 1:0. A 41-ik percben 11-esből, a 43-ik percben pedig közvetett szabadrúgásból Somodi háromra emeli a gólok számát. A 11. félidőben erősen kezd a Kinizsi, ennek eredményeképpen a 4-ik percben Paál, a 8-ik percben Vida és a 12-ik perc­ben Som­odi rúgásából születnek a gólok, 5:0. Mintaszerű támadásokat vezet továbbra is a Kinizsi, melynek a faddi védelem ne­hezen tud ellenállni. A 26-ik percben So­­modi egyéni akcióból gyönyörű gólt rúg a faddiak hálójaiba, 7:0. Ezután a paksiak­nak alábbhagy az iram, Fadd szórványosan támad és egy ilyen támadás alkalmával a paksi védelem hibájából szépít az ered­­ményen, 7:1. A mérkőzés végeredményét Mészáros állítja be a 43-ik percben. 8:1. Bírálat: Az 1. félidőben a faddi együttes még tudta tartani magát a kitünően ját­­szó Kinizsivel szemben, azonban a H. fél­­időre már nem bírta a Kinizsi nyomást. Az I. félidőben a Kinizsi körülményesen a 11. félidőben szebben, ötletesebben ját­szott és így ilyen arányban is megérde­melte a győzelmet. Dombóvári Lokomotiv—Paksi Kinizsi 91:51 (41:26) (Férfi kosárlabda mérkőzés) Paks 200 néző, vezette: Kardos. A Paksi Kinizsi az első félidő 20­.k per­­céig igen komoly ellenfélnek bizonyult, utána azonban a dombóvári együttes vette kezébe az irányítást és biztosan győzött. Kosárdobók: Csikós 25, Tamás 21, Vörös 20, illetve Pintér 16 Török 14. jók: Tamás, Csikós, illetve Török. Paksi Kinizsi—Dombóvári Lokomotív te.10 (40:8) (Női kosárlabda mérkőzés) Paks, 200 néző, vezette: Kardos. A Paksi Kinizsi együttese minden meg­erőltetés nélkül érte el még a nagy eredményt is. Kosárdobók: Huszka 25, Blatt 22, illetve Kovács 4. Jók: Blatt, Huszka illetve Csikósné. Látogatás a Paksi Kinizsi sportkörnél. Az edzés kezdési ideje fél 5-re van ki­­tűzve, de már 4 órakor 15 játékos a pá­lyán van és várja az edzés kezdését, eddig kapura rugdosnék a fiúk. Közben megér­keznek a röplabdás lányok is hálóval és labdával a kezükben. A hálót kifeszítik s utána a labdarúgópályát kétszer körül­­futják, majd elkezdik az edzést. Bizony még elég gyengén megy a játék, meglát­szik, hogy még alig pár hetes a csapat, de a kitartó munkának egész biztosan meg lesz az eredménye. Közben megérkeztek a többi labdarúgó játékosok is, és mintegy 28-an elkezdték az edzést, majd utána a kétkapus edzőmér­kőzést. Megelőzően a vezetők a játékosok­­kal megbeszélik hogy ki, melyik poszton, hogyan játszon. Az edzőmérkőzésen az első csapatnak meg kellett küzdeni hogy az utánpótlást 4:2-re meg tusol­ja verni. Ebből is kitűnik, hogy a Kinizsinek ko­moly utánpótlása lesz. Az edzőmérkőzés után az edzésen részt­­vett 28 játékos és a vezetőség já­tékos ér­tekezzetet tafrtott, amelyen Pereizttegi sporttárs, a csapat edzője a múlt vasár­napi mérkőzést értékelte. Rámutatott arra, hogy a játékosok nem vették többek kö­zött figyelembe azt, hogy a pálya kicsiny volt és hosszú labdával játszottak. A s­or fújt, de en­nek ellenére magas labdával játszottak és ráadásul a csatársor is kö­rülményesen játszott. Ezután a következő mérkőzést ismertette és felhívta a játéko­sok figyelmét arra, ho­gy egyes játékosok lekicsinylik a gyen­gébb ellenfelet, amit nagyon helytelenül tesznek, mert ez még komoly következményekkel járhat. Minden mérkőzésre úgy készüljenek fel a játéko­sok, mintha ettől függne a bajnokság, — fejezte be beszédét Peresztegi sporttárs. — majd kérte a játékosokat, hogy szóljanak hozzá beszédéhez. Borsai László hátvéd szólt először hozzá , a csatárokat figyelmeztette, hogy nem elég szemfülesek és nem számítanak arra, hogy a kapus kiejti a labdát, a szélsők já­­tékában pedig azt kifogásolta, hogy elbúj­nak a hátvédek mögött, ahelyett, hogy hátramennének a saját fó­csukra a lab­dáért.. Több játékos hozzászólása után Pataki János, a Kinizsi vezetősége nevében kérte a játékosokat hogy továbbra is tartsák meg a jó kollektív szellemet, mely idáig is jelképezte a Kinizsit és minden igyeke­zetükkel azon legyenek, hogy a csábit, szí­neit méltóképpen képviseljék. Megemlítette, ho­gy egyedül a Paksi Kinizsi az összes megyei labdarugó csapatok közül, mely még nem vesztett pontot. A játékosértekezlet mely körülbelül más­­fél óráig tartott értékelte az egész csa­pat, és egyenként a játékosok munkáját, ilyen vezetés és irányítás mellett, — akik előtt talán idáig érthetetlen volt, hogy a Paksi Kinizsi miért tud ilyen jó eredmé­nyeket elérni — világossá tánik, hogy egy csapatnál hiába vannak egyénileg jó játé­kosok, amikor a kollektív szellem rossz, az a csapat eredményt elérni, felmutatni nem tud, és ezért van az, hogy a Paksi Kinizsi ilyen eredményeket tud felmutat­ni, mert ennél a sportkörnél a kollektív szellem, és maga a vezetés kifogástalan. Dolgozó parasztok! A párt és kor­mányhatározat végrehajtásaképpen nagyarányú árleszállítás történt, így a dolgozó parasztság jóval olcsóbb áron vásárolhatja meg szükségle­­teit. A dolgozó parasztságnak nyúj­tott segítséget mutatja be a föld­művesszövetkezeti vásár 1953 szep­tember 26- és 27-én Tolnán, Nagy­­dorogon, Bonyhádon, Iregszemcsén és Dunaföldváron. Leszállított ára­kon nagy választékban vásárolható ruházati-, cipő-, játékáru, vas- és műszaki áru. Zárójelben közöljük a régi árakat: Zománcozott asztali tűzhely (1.427) — 963 forint. Kerékpár (1.150) — 850 forint, Lódenkabát (725) — 610 forint, Rádió (1.405) — 1270 forint. Női ruhaszövet, dupla széles (131) — 85 forint. Dolgozó parasztok! Keressétek fel a földművesszövetkezeti vásárokat! Egésznapos kultúrműsor, hideg, me­leg ételekről, lajborokról, hűsítő ita­lokról gondoskodunk. Dunaföldvá­ron Latabár Kálp­án is szerepel. Földmű­vesszö­vetkezet igazgatósága. HÍREK PÉNTEK, SZEPTEMBER 25 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Lipót. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: — Várható időjárás péntek estig: felhős idő, többfelé eső. Mérsékelt szél. A hőmérséklet az ország délkeleti felében még alig változik, másutt csökken. Várható Hőmérsékleti érté­kek az ország területére: pénteken reggel 13—16, délben délkeleten 23—26, másutt 19—22 fok között. MOZI Szabad ifjúság: Szeptember 25, 26 27-én: TÁNCOSNŐ. Orosz film. Kezdések: Vasár és ünnep­nap 4 6 és 8 órakor Hétköznap 6 és 8 órakor. A SZEKSZÁRDI Belsped Vállalat meg­­vételre kérés egy közepes nagyságú szálig, fűrészgépet villanymotorral vagy anélkül. Bejelentéseket: Szekszárdi Belsped Vállalat, Vörösmarty­ u. 5. sz Telefon: 21—43. szám­ra kérjük. FELVESZÜNK: kőműves, ács állványo­zó, segédmunkás férfi,női dolgozókat budapesti munkahelyre. Vidéki dolgo­zók részére megfelelő szállást, étkezést biztosítunk. jelentkezés: 23/2, Ppítőipari Vállalat Bp., XIII., Rozsnyai út 6. A NEGYEDMILLIÓT közelítette meg a beküldött szelvények száma,s a nyereményekre 332,046­— forint jutott. A magas szelvényszám eredménye: több mint 5.000 nyertes mellett is jelentős nyeremények kerül­nek kifizetésre: 12 találat és 4980 forint 11 találat = 167 forint 10 találat = 27 forint Vásárolja meg mielőbb Totó-szelvényeit. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ A szerkesztőség és kiadóhivatal telefonszátött 20­10, 20­11 Szekszárd, Széchenyi­ utca 19 MNB egy-zámlaszám: oo «7* 065—% Előfizetési díj: havi II.— forint. Baranyamegyei Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mihály utca 10. «*• Telefon: 20-27 A nyomdáért felel: MELLES REZSŐ

Next