Tolnai Napló, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-18 / 169. szám
Népballadák Mai keresztrejtvényünk a népballadák területére viszi el megfejtőinket. Vízszintes: 1. Közismert székely népballadat első sora. 10. K. E. B. 11. Így is lehet kérdezni. 12. Ez is összeköti a falut a várossal. 13. Űrmérték. 14. Tiltó szócska. 16. Helyhatározó rag. 17. Kevert dal. 18. Az idén nem sújtja a mezőgazdaságot. 20. A regősök. 23. Az okozat előzménye. 24. Nedves. 25. Kor betűt keverve. 26 A pohár is ez. 29. Kiérkezik. 30. Multszázadi neves népdal és balladagyűjtő. 31. Sok ilyen kézre van most szükség a mezőgazdaságban. 32. Valamely cikk fogyasztási értéke. 35. Férfi név. 37. Nem egészen dolog. 39. Egy székely népballada címe. 41. Német névelő keverve. 42. Részvénytársaság. 43. Déli gyümölcs egyik fele. 45. Így kezdődik az eldorádó! 48. B. S. 49. Azonos mássalhangzók. 50. Személyes névmás. 51. Ének. 52. Fél baba! 53. Cicomázva. Beküldendő: A vízszintes 1, 30, 39 és a függőleges 3, 9. Beküldési határidő: 1954. július 23. Függőleges: 2. Fordított rangjelző. 3. Megyénkkel kapcsolatos, 1700-as évekből származó kuruc ballada címe. 4. Sérülések. 5. Z. B. 6. Fordított igeképző, de lehet határozólag is. 7. Sok ilyen van a kereskedelemben. 8. Népdalainkban sokszor megénekelték már — a dolgozók szívesen mennek ide pihenni a hét végén. 9. A ballada második sora. 13. Kevert kender. 14. Madár. 15. Történet. 19. Z. K. 21. Fordított folyadék. 22. É. Z. O. K. 25. Kihunyt. 27. Vissza: birtok viszonyt kifejező szócska. 28. Déli gyümölcs. 29. Fém. 31. Ara egyik fele. 33. Fém. 34. A birtokost mutatjuk meg. 36. Nem nagy. 38. Tiltó szócska. 40. Magyar Tamás. 44. Kevert ízes. 46. Nem egészen laikus! 7. Eleje és vége nélkül adlak! 48. Fordított gabona. 59 T. E. B 52. Bánat. 53. É. M. 54. Eső része! Július 4-i rejtvénypályázatunk helyes megfejtésre A rejtvénypályázat megfejtésének határidejéig legtöbb pontszámot érték el és könyvjutalomban részesültek: Alexits Tamás Dombóvár, Sallai Sándor Decs, Merényi Mária Bátaszék. A jutalmazottakon kívül legtöbb pontszámot értek el: Keresi Tibor Gyönk 94, Nándori Veronika Dunakömlőd 72, Pasinszky Mihály Fadd 72, Scherer Lajosné Szekszárd 70, Lantos Miklós Kismányok 70, Bakó György Tolna 68, „Kukili”jeligére Szekszárd 66, Rottár Lászlóné Szekszárd 62, Farkas Ernő Dombóvár 54, Papp József Őcsény 50. A rejtvény helyes megfejtése: Vízszintes 1. Az MNDP megalakulása, 40. Oradour. Függőleges 1. Az iskolák államosítása, 5. Megalakul a DISZ. fiATAL LÁNYOKNÁL Sima vászon anyagból készül az első modellünk. Négy gyöngyház, vagy fagombbal rakjuk a mély hajtásokba karcsúsított derékrészt. Szoknyáját részekből szabjuk és elejére egy szembehajtást teszünk, a többi bőséget a derékméret szerint húzzuk. Saját, vagy a gomb színével egyező divat övvel viseljük. Pettyes, nyakkendőselyemből varrjuk a mély kivágású, mellben erősen húzott fazonú ruhát. Szoknyáját 4—5 centiméteres hajtásokba rakjuk. Derekát egy tíz centiméteres magasított övrésszel szabjuk, s elütő színű övvel és vállpánttal díszítjük. t INAPLO 1954 JÜMT.CS 18 A paksi sportolók kihasználva a nyári szünetet és szabadságot elhatározták, hogy a mezőgazdaság megsegítésére sietnek. Tízen vállaltak a nyári hónapokban munkát, mely Megindul-e a sportélet Középhidvégen? Portunk és kormányunk minden anyagi feltételt biztosít, hogy a falusi mezőgazdasági dolgozók is kivehessék részüket a sportolásból. A középhidvégi kísérleti gazdaságnak komoly értékű sportfelszerelése van, melyet idáig azonban nem használtak. Mivel a gazdaságban nem volt egyetlen olyan sportszerető vezető, aki vállalkozott volna arra, hogy a fiatalságot összefogja és beindítsa az egészséges sportéletet. A napokban látogatást tettünk a középhidvégi kísérleti gazdaságban, ahol beszélgetést folytattunk Dina János sporttárssal, aki a feltett kérdéseinkre a következő választ adta: — A gazdaságban minden feltétel megvan ahhoz, hogy dolgozóink a sportolásból is kivehessék részüket. Kizárólag csak egy hiányzik, a szervezés. Gyönyörű fekvésű sportpályánk létesül, melyben a közeli napokban ássuk be a futball kapufákat és előreláthatólag egy hét múlva már sportolni fogunk rajta. De röplabdapályát is szeretnénk építeni — folytatta Duna sporttárs. — Ezt minden valószínűség szerint a konyha előtti területen fogjuk felállítani és amennyiben sikerül röplabdamérkőzést rendezni az új pályán, úgy minden bizonnyal a gazdaság dolgozói is megszeretik e sportágat, és lassan ők is bekapcsolódnak a sportolásba. — Mi a terveik a sportélet beindításához? — tettük fel a kérdést. — Szeretnénk még július hónapban egy egész napot betöltő sportműsort rendeni, melyen szerepelne röplabdabemutató, síkfutás, gránátdobás, magasugrás, súlylökés és kerékpárverseny. Ezenkívül a sportünnepély utolsó számaként szeretnénk egy szekszárdi csapattal — mely hírverés céljából jönne el — labdarúgómérkőzést is játszani. Hogy a tervünket végre is tudjuk hajtani, a legrövidebb időn belül sportgyűlést hívunk egybe, ahol részleteiben megbeszéljük az egésznapos sportműsort, illetve annak pontos időpontját. Nagyon szeretnénk, ha ez a sportnap sikerülne és így a gazdaság dolgozóival ezen keresztül megszerettetnénk a sportot, mely után ők is bekapcsolódnának a sportolásba. — Május 1-én is rendeztünk sportműsort, melyen atlétikai számok szerepeltek és a gazdaság dolgozóiból mintegy kétszázan nézték azt végig, amai a gazdaság méreteihez viszonyítva komoly eredménynek számít. A sportnapon induló versenyzőket egyúttal szeretnénk felkészíteni, — mivel ez alkalmas arra — az MHK-próbák letételére is, — fejezte be a válaszát Dina sporttárs. A későbbi beszélgetésből megtudtuk, hogy jó kezekbe fog kerülni Középhidvégen a sport, mert Dina János maga is hosszú éveken át sportolt, nagy barátja a sportnak. De nemcsak ő, hanem a gazdaság vezetői is, különösképpen dr Bérczi Károly, a gazdaság igazgatója nagy kedvelője a sportnak, és így minden remény megvan arra, hogy Középhidvégen a dolgozók közt megindul a sportolás. Megélénkült az asztalitenisz-élet megyénkben Az elmúlt évek során is sok híve volt megyénkben az asztalitenisz-sportnak, az idei év azonban újabb színt hozott a megye asztalitenisz-életbe. A fejlődés a megyei asztalitenisz társadalmi szövetségnek köszönhető, habár munkájában még ma is sok hiányosságot találhatunk. A társadalmi szövetség elsősorban a különböző versenyek megrendezése előtt fejtett ki komolyabb tevékenységet. A hiányosságok kiküszöbölése érdekében a társadalmi szövetséget május hó folyamán felfrissítették. Az új tagoknak jobban ki kell venni a munkából részüket, mert még mindig vannak olyanok, akik nem látják el feladataikat. bős Erdős Anna, Kern Imre, Bálint Bulcsú, Bán Andor, Pintér Endre a cséplőgépnél dolgoznak. Mihályfi Berta, Verb Emilia, Tamáska Lajos és Kern János, valamint HuszA társadalmi szövetség az elmúlt félév folyamán a lehetőséghez képest mindent elkövetett, hogy a megye asztaliteniszezői részére állandó versenyzési alkalmat biztosítson. Ennek érdekében 1954 március hónapban beindította a megyei Béke Kupa asztaliteniszcsapatbajnokságot, amelyre a megyéből 9 férfi és 6 női csapat nevezett. A bajnokságot a szabályoknak megfelelően négyes csapatokkal bonyolították le. A csapatbajnokság beindításával a megye területén megvalósult az, hogy a meglévő aktívan működő asztalitenisz szakosztályok mellett újabb szakosztályok kapcsolódtak be a megye asztalitenisz életébe. Eddig asztalitenisszel a Tolnai Vörös Lobogó, a Bonyhádi Vasas, a Dombóvári Lokomotiv, a Szekszárdi Kinizsi, a Nagymányoki Bányász és a Szekszárdi Dózsa foglalkozott. A bajnokság beindításával komolyabb asztalitenisz-élet indult meg Simontornyán, Dunaföldváron és Bátaszéken is. A bajnokság során az utazási nehézségek ellenére a kisorsolt mérkőzések nagy részét lejátszották a csapatok és csak ritkán fordult elő olyan eset, amikor a kisorsolt mérkőzések elmaradtak. Ilyen esetekben, ha a társadalmi szövetség meggyőződött arról, hogy a mérkőzés az egyik csapat hibájából maradt el, a két pontot elvette a mulasztó csapattól. A megyei csapatbajnokság mellett a társadalmi szövetség egyéni versenyekkel is igyekezett elősegíteni a megye versenyzőinek sportolási lehetőségét. Ennek érdekében megrendezték az 1954. évi megyei tizek asztalitenisz veresnyét férfi és női vonalon. A tizek bajnokságán a férfiak versenyében nemcsak a megye legjobb tíz versenyzője indult, hanem a társadalmi szövetség a ranglista első tíz helyezettjén kívül még hat versenyzőt hívott meg. A férfi bajnokságnak 16, a női bajnokságnak pedig 10 résztvevője volt. A verseny során együtt indultak az ifjúsági versenyzők a felnőtekkel. A verseny, melyet minden évben megrendez a társadalmi szövetség, nagyon színvonalas volt, és nagy népszerűségre tett szert mind a versenyzők, mind az asztalitenisz sport rajongói körében. A tizek versenyén kívül megrendezte a társadalmi szövetség a megyei ifjúsági bajnokságot is, melyet a járások ifjúsági bajnokságai előztek meg. A megyei bajnokságon a járások és a város legjobb 4 női és férfi versenyzője vett részt. A versenyen egyéni és páros számok szerepeltek. Nagy sikere volt a június 19—20-án megrendezett minősítő versenynek is, melyen a tolna megyei versenyzőkön kívül pécsi, bajai és kecskeméti indulók is voltak. A versenynek 28 férfi és 10 női résztvevője volt. A versenyt a társadalmi szövetség — eltérve az eddigi gyakorlattól — kieséses rendszerben bonyolította le, hanem a sportolókat csoportokra osztotta, melyen belül körmérkőzés formájában döntötték el a továbbjutás kérdését. Helyes volt a körmérkőzéses formában történő lebonyolítás, mert így több lehetőséget kaptak a versenyzők a minősítés megszerzéséhez. A társadalmi szövetség feladata, hogy a tavaszi forduló után az őszi fordulókat megfelelően előkészítse és lebonyolítsa. A társadalmi szövetség részéről a megye asztalitenisz-sportjának irányítását Papp József és Jánosi György sporttársak végzik. Az ő érdemük, hogy fejlődésnek indult a megye asztalitenisz sportja. Az újonc első versenye Megfelelő előkészület, legalább három havi rendszeres edzés után az újonc elindulhat első versenyén. Lehetőleg ne hozzuk össze olyanokkal, akik nála lényegesen jobbak, a legcélszerűbb az egyenlőképességű versenyzők összehozása. A súlyos vereség letörőleg hat és ennek hátrányait hónapok múlva fogja majd csak kiheverni. Mintegy lépcsőt kell kiépíteni a versenyző fejlődése érdekében. Úgy kell szabályozni versenyeit, hgoy fokrólfokra hághasson fel a nagy eredményekhez. Az újoncot általában úgy kell rajthoz engedni, hogy a versenyzőt vereségre készítjük fel. Elmagyarázzuk neki azt, hogy még nincsen megfelelő edzése és főleg nincsen megfelelő versenytapasztalata, amelyet semmiképpen sem lehet elméletileg megszerezni. Azt meg az állandó versenyzés természetszerűleg magával hozza. Célszerű az újonccal egy-két versenyt megnézetni, az ott tapasztaltakat vele kielemezni. Ugyanakkor felvilágosítani arról, hogy előreláthatólag mit várhat magától. Fel kell hívnunk a figyelmét arra, hogy a verseny előtt teljesen úgy viselkedjék, mintha nem is versenyre készülne. Előtte kaz Erzsébet egyéb területén dolgoznak és segítik a mezőgazdasági munkák elvégzését az állami gazdaságoknak és termelőszövetkezeteknek, nemcsak, hogy megerőltető dolgot ne végezzen, de agyon se pihenje magát. A verseny előtt legalább 4 órával, a megszokottnál könnyebb ebédet fogyasszon. De az sem baj, ha az étkezés a verseny előtt 5—6 órára esik. Világosítsuk fel arról, hogy emiatt egyáltalán nem lesz erőtlen, sőt üres gyomorral lényegesen könnyebb lesz a versenyzés A rajt várható időpontja előtt kb. 40 perccel kezdje meg a bemelegítést. Mintegy negyedórás könnyű mozgás után néhány fokozódó vágta, iramfutás szerepeljen a bemelegítés műsorán levezető sétával. Ezután teljesen száraz helyen, semmiképpen sem nyirkos füvön, pokróccal letakarva néhány perces teljes pihenés következzék. Ezután kerül sor a rajt előtti teendők elvégzésére s csak közvetlenül a rajt előtt vessük le melegítő ruhánkat. A rajt előtt vegyünk néhány mély lélegzetet karkörzéssel és ezután a lehető legnyugodtabban várjuk meg az indító lövését (ha futóversenyről van szó). A távot — még a legrövidebbet is — jól igyekezzünk beosztani. Az elején nem szabad nyakló nélkül belenyargalni, mert a vége elmerevedés, elgörcsösödés lesz. Ehelyett mindig lazán kell végigfoktozni úgy, hogy az utolsó 10—20 méteren is jusson erő, illetve fokozóképesség. A versenyt feltétlen küzdjük végig még az esetben is, ha alaposan lemaradunk. Aki teljes szívvel, lélekkel végigküzdi a versenyt, azt nem győzték le, még akkor sem, ha helyezetlen maradt. A versennyel a küzdőképesség fejlődött és legközelebb minden bizonnyal jobban fog majd menni. Az első verseny után az újoncot kezdőnek vehetjük. Első versenyének tapasztalatait meg kell tárgyalni vele. A sikeres szereplés esetén is az eredményes szereplés dícsérése után a hibáit nyíltan fel kell vetni. Le kell szűrni a szerzett tapasztalatokat, és sikeres szereplés esetén önkénytelenül bekövetkező elbizakodást, túlhevet le kell vezetni, s mérsékelni kell. Ha viszont az újonc első versenye gyengén sikerül, akkor viszont lehetőleg azonnal a verseny után fel kell támasztani a versenyzőben a reményt és önbizalmat helyre kell állítanunk. Minden versenyzővel, de különösen az újonccal úgy kell bánnunk, mint a hímestojással. Ha türelmesek leszünk, az eredmény nem fog elmaradni, még ha mégannyira tehetségtelen versenyzővel állunk is szemben. A szorgalom le fogja győzni a tehetség hiányát. Minden kerületi központnak legyen stadionja Május közepe táján az egyik napon úgy estefelé fiúk és leányok vidám zsivaja verte fel Uzsur város egyik beépítetlen területének csendjét. A fiatalok lapátot, csákányt, targoncát hoztak magukkal. Nemsokára ott, ahol eddig csak a gaz burjánzott, megindult a lelkes, serény munka. Az uzsuri fiatalok már régóta vágytak arra, hogy stadionjuk legyen. Most aztán hozzáláttak, hogy az összszövetségi sportnapig a maguk erejéből felépítsék. Az épülő stadionban naponta megjelennek a húsfeldolgozó üzem, a gabonabegyűjtő vállalat, a kerületi fogyasztási szövetkezet, meg a többi üzem és hivatal komszomolistái. A kerületi Komszomol-bizottság kezdeményezésére megszervezték a vasárnapi munkát is, amelyből a fiatalok derekasan kiveszik részüket. A nagy, tágas stadionban labdarúgópálya, röplabda, kosárlabda és gorodki pálya, akadálypály, lőtér és szabadtéri tornatér kap majd helyet. A labdarúgópályát atlétikai pálya övezi majd. A városi komszomolisták példáját a falusi ifjak és leányok is követték. Az uzsuri kerület kolhozaiban, szovhozaiban és gépállomásain mindenütt megindult a sportpályák építése. Az uzsuri komszomolisták nagyszerű kezdeményezését átvette az egész határterület ifjúsága. A fiúk és leányok kiadták a jelszót: ,,Minden kerületi központnak legyen stadionja, minden szovhoznak, kolhoznak és gépállomásnak a sportpályája." Susenszkoje faluban, ahová annak idején I^nint száműzték, a fiatalok másfél év alatt felépítették stadionjukat. A nyári évadnyitó versenyeket már itt tartották meg. A sportünnepségen körülbelül 600-an vettek részt. Befejeződött a stadion építése Idrinszk kerületi központban is. A nyár folyamán a határterületen körülbelül 40 stadiont és többszáz falusi sportpályát építenek. SPORT A paksi sportolók a mezőgazdasági munkákból is kiveszik részüket HIllER VASÁRNAP, JÜLHŐS 18 GYELETES GYÓGYSZERTÁR II/1. sz. All. gyógyszertár. NÉVNAP Frigyes. — IDŐJÁRÁSJELENTÉS: Várható időjárás vasárnap estig: — Felhőátvonulások, többféle eső, időnként élénkebb délnyugati-nyugati szél, a nappali hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek vasárnap reggel: 12—15, délben 22— 25 fok között. MOZI Garay filmszínház. Július 18-ig: APA LETT A FIAM. Francia filmvígjáték. Kezdések: vasár- és ünnepnap: 5, 7 és 9 órakor, hétköznap: 7 és 9 órakor. •elkülözhetetlen az agriócia munkába« TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ A szerkesztőség és kiadóhivatal telefonszáma 2010, 2011 Szekszárd, Széchenyi utca 18 MNB egyszámlaszám: 00.878.065—38 Előfizetési díj: havi 11.— forint. Baranyamegyei Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mihály utca 10 •*. Telefon: 20-27. A nyomdáért felel: MELLES REZSŐ. Falusi csapatok Szpártákiádjának járási döntőjén a falusi dolgozók súlylökésben is jó eredményeket értek el szekszárdi járás Szpártákiádjának elsőét Szekszárdon tartották meg, melyen a ifi sportolók kiváló eredményeket értek . fi 1 _ —Á -U.ániia milfor flz egyik falusi sportoló a súlygolyót kidobja, s így — mivel a dobás kitűnően sikerült — o-t «»left Viplvezést érte el.