Tolnai Napló, 1955. május (12. évfolyam, 102-126. szám)
1955-05-01 / 102. szám
INAPLO kuna»a kereite . Mániák az éjszakában (21.) Nemcsak a düh keríti hatalmába a fiatal mérnököt. Sokkal inkább a mérhetetlen szégyen érzete. Alávalónak érzi magát, megvetésre méltónak. Nem mer Jutkára nézni, kerüli a tekintetét. Zavartan, megsemmisülten lesüti a szemét. Ez hát az élelmiszergyár energiaellátása — gondolja szégyenkezve — ezek hát a békés, építő célok. Miért sürgős a kőolaj az amerikaiaknak? Nem, nem azért, hogy a mi népünk, a mi szerencsétlen, szenvedő népünk jobban éljen ... Igazad volt Jutka, igazad van édesem, egyetlenem ... Milyen együgyű, mily hiszékeny és értelmetlen tud lenni az ember... Ahmed szíve mind nehezebb. Arra gondol, attól lenne könnyebb, ha a kezébe foghatná Julka fehér kezét és föléje hajolhatna bűnbánóan, szégyenkezően, megalázottan. Mert semmi sem menti, nem mentheti, eddigi förtelmes gyarlóságát, bűnös tévelygését ... Mit mondott ez a visszataszító, hencegő csirkefogó? Náluk, Kaliforniában gyorsabban eloltják? Hát csak oltsák el Menjen a pokolba. A fene törődik vele. Takarodjon innen ez a pimasz. Idetolakodott semmirekellő. Gálád söpredék, fosztogató haramiák — izzik Mehmedben a gyűlölet, s a keze ökölbe szorul. — Ah, de jó volna a gyalázatos képébe vágni, leköpni, megragadni a gallérját és meglódítani, hogy a lába se érje a földet. — Menjetek — lángol benne a harag — hordjátok el magatokat! Szemtelenkedjetek Kaliforniában vagy bánom is én akárhol, ahol megtűrnek benneteket. Dickson hangja rázza fel gondolataiból. Egyenesen hozzá fordul, neki szól az amerikai: — Nos, ön kitűnő szakember, tehetséges mérnök. Önnek nincs elfogadható terve, sikeresnek ígérkező elgondolása a gyors mentésre? A vállalat, a kormány, mi valamennyien, a legmesszebbmenően értékelnénk és honorálnánk ... Ahmed felemeli a fejét. Kiegyenesedik. Kihúzza magát, szinte felmagasodik a senki előtt. Julka nagy nyugalma szertefoszlik ezekben a másodperceikben. Kezét a szívére szorítja, nehogy meghallják a közelállók, milyen gyorsan, milyen eszeveszetten dobog. — Achmed, mindenem — rebegi hangtalanul! — Élj, ne vessz el, maradj az enyém ...a miénk! A zajos, füstös, szobában mindenki elcsendesedik, minden szem Achmedre tekint. Irigy sóvárgást, gonosz gyűlöletet, mohó várakozást, rokonszenvet és közönyt lehet kiolvasni ezekből a szemekből. Amikor szólásra nyílik a mérnök ajka, mintha fogadalmat mondana, mintha maga a nép mondana ítéletet: — Nincs tervem az elemek megfékezésére, uram — a hangja ércesen cseng, kemény és határozott. —Nem kecsegtet sikerrel egyik sem a rendelkezésünkre álló eszközök közül. Nézze csak... Az ablakhoz lép, felengedi a redőnyt. Az éjszaka rőt fényben tündököl odakint. Kísérteties. Pompás, de szívszorítóan fenyegető. Olyan, mint a nép, amelynek szíve haragtól izzik. Gyűlöli fosztogatóit. Az égboltot mintha végtelen vörös drapériákkal vonták volna be. A lángok tűzoszlopa magasba tör. A vörös fény ráesik az ablaknál állók arcára. Ahmed olyan tőle, mint egy szépséges bronzszobor. Julka, könnyein keresztül mosolyog, úgy nézi magára talált szeremesét, a béke új, bátorsívű harcosát. — Nézze! — ismétli Acmed és szembenéz az amerikaival Látja? A lángok az egeket verik. Maga azt hiszi, hogy elolthatja? Nos rajta: próbálja meg! Ellép az ablaktól. Hátatfordít a toporzékoló amerikainak. Tekintete bátran, szenvedélyesen és büszkén találkozik a lányéval. Messze világítanak a lángok az éjszakában. (Vége) 1 MI BEK VASÁRNAP, MÁJUS 1 Ügyeletes gyógyszertár: — 11/1. számú Állami gyógyszertár. Munka ünnepe. Várható időjárás vasárnap estig: meleg, túlnyomórészt derült, száraz idő. Mérsékelt szél. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 10—13, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 24—27 fok között. — A paksi Új Élet termelőszövetkezetben az elmúlt hét folyamán befejezték a kukorica és burgonya vetését. Ezu+A* a tagság a majorság léttehozásához látott, az istállóba vízvezetéket vezetnek. A szerelést a héten már megkezdték. A termelőszövetkezetben libafarmot is létesítenek, és 100 kislibával kezdik meg a tenyésztést. — A németkéri Ságvári termelőszövetkezet a vetési munkák befejezése után a szőlőtelepítést kezdte meg, öt holdon létesítenek szőlőt. — Május 15-én bölcskei, madocsai, dunaszentgyöngyi egyéni dolgozó parasztok és I. típusú termelőszövetkezeti tagok látogatják meg a gerjeni Vörös Nap termelőszövetkezetet. Megfelelő időjárás esetén ma nyílik meg a paksi Békeszálló sórkertje. A kerthelyiséget a szálló dolgozói hozták rendbe. Új söntést is építettek, ami meggyorsítja a vendégek kiszolgálását, megkönnyíti a felszolgálók munkáját. Az építési munkákat Perger István kőműves társadalmi munkával és Schönekker István végezték. A 20-as italbolt dolgozója, Palotai Jánosné is segített a kerthelyiség parkosításában, rendbehozásában. A KOMLÓI 49. sz. Állami Építőipari Vállalat felvételre keres szakképzett asztalosokat, dombóvári asztal**s üzemébe Vidéki munkavállalóinak a vállalat szállást biztosban nem tud, a hazautazás költségeknek 60% át megtéríti. Vidéki munkák esetén az Építésügyi Minisztérium által megszabott kiküldetési díjat biztosítja. Jelentkezés a vállalat Komló, Kossuth Lajos u. 13. sz. alatt lévő Munkaügyi Osztályán. ÉPÍTTETŐK fi- elem! Kislakas építését velünk végeztesse! Minőségi munka, határidőre! Hőgyészi KTSZ. VARRÓGÉPEK, motorok javítását villanymotorok tetke reszelését és mindennemű villanyszerelési munkákat gyorsan, garanciával végzi a Hőgyházi KTSZ. ÉPÍTÉSZMÉRNÖKÖT keres önk szekszárdi munkahelyre tervezőnek Felveszünk épületasztalos szakmunkást szekszárdi Üzemű nődbe. Tolna megyei Tatarozó, Szekszárd. A BONYHÁDI Építőipari KTSZ a lakosság igényeinek fokozottabb kisségitése céljából vállal mindennemű építkezési munkát, festő, lakatos, kovács, bognár és köteles részlege pedig minden e «zak imákbavágó munkát és áru előállítást. BOLTVEZETŐKET és bolti ellenőrt keret azonal. felvételre Paks és Vidék* Vörö Pti FMSZ. OLCSÓ tavaszi vásár a Paksi FMSZ maradék boltjában május 1- től május 15-ig. MOTORKERÉKPÁR 550 cm*, siratagi DKW jó állapotban eladó. Bonyhád Bajcsy Zs. u. 11. SÜTŐIPARI szakmunkásokat azonnal felveszünk. Szekszárdi Sütőipari Vállalat. KÖTŐGÉP eredeti Boór-féle ..Búikéi* kifogástalan állapotban betanítással eladó. Szekszárd, Latyák kötődé, Auguszt u. 3. DIVATOS japán-ujjú blúzok, huligánok kötése hozott anyagból legolcsóbban Latyákék ötödéből. Szekszárd, Auguszt u. 3. MEZŐGAZDASÁGI TáVépvk. házi használatra villanymeghajtásos kalapácsos darálók villanymotorral világítási áramhoz, mindenféle gazdasági szerszámok nagy választékban állandóan kaphatók mezőgazdasági szaküzletünkben. Földmívesgzövetkezetek Járási Központja. P.ú.*, Dózsa György M 10. GUMICSIZMÁT, autó, vontató tömlőt,köpenyt szakszerűen javít Gyönki KTSZ. AZONNALI belépésre felveszünk festő mázoló és kőműves szakmunkásokat, tetőfedőket, akit szigetelési munkához is értenek, segédmunkásokat, komoly földmunkához kubikosokat. Jelentkezni lehet É. M. Tolna megyei Építőipari Vállalat, Szekszárd, Arany János utca 13. AUTÓ generál, motorkerékpár, kerékpár és mindennemű gumijavítást szakszerűen végez a Dombóvári Vasipari KTSZ. A DÉLDUNÁNTÚLI Áramszolláltató Vállalat Szekszárdi üzemvezetősége értesíti fogyasztóit, hogy 1955. április 25-én Bajcsy Zs. u. 5. sz. alól elköltözött Bezerédy u. 9. sz. alá. A fogyasztóik panaszaival és villanyszámla fizetési problémáival az új címre jöjjenek. Telepeinken különböző méretűi új építkezésekhez szükséges ajtó-ablakok, vasbetongerendák, mezőgazdasághoz szükséges betonáruk nagy választékban kaphatók Ssehuzárdi TÜZÉP Vállalat A DUNAFÖLDVÁRI Cipész KTSZ raktárában többféle cipő női szandál, gumicsizma és gumiszandál kapható. Gumicsizmák fejelését és javítását, gőzvulkanizálva, jó minőségben olcsón vállaljuk. (torpikfejelés 150.— Ft.) PONYVA, zsák javítást gyorsan végzünk kárpitos részlegünkben. Szekszárdi Vasipari Vállalat, Széchenyi u. 59. FESTETT hálót, konyhát elsőrendű kíd.felben, olcsón készít Gyönki KTSZ. MEZŐGAZDASÁGI gépek és szerszámok újak készítése, használtak javítása, legolcsóbban szakszerűen csak a Dombóvári Vasipari KTSZ- nél. Ne feledd! VIZSGYŰJTŐ Hónap VM1 VAS- és FÉM hulladékot most adj át a MÉH-nek Sokan fordulnak hozzánk azzal a kéréssel, hogy tegyük lehetővé számukra az 1955. évi KINCSES KALENDÁRIUM beszerzését A érdeklődők kérésére ezúton közöljük, hogy a kalendáriumok a megye valamennyi földművesszövetkezeti boltjaiban beszerezhetők. Használja ki mindenki az alkalmat, szerezze be a rengeteg képet és olvasmányt tartalmazó Kincses Kalendáriumot, amíg hozzá lehet jutni. A kalendárium ára Magyarország hétszínnyomású térképével együtt 7 forint ——————— in " ■ ■ i " . .. ........——«——m Sporthírek A szekszárdi járási TSB május 2-án rendezi a járása egyéni csapat kerékpárbajnokjságot A verseny a frimek-t férfiak részére 100 kilométeren távon « férfi ifjúságiak részére 70 kil*c«métere«, nők kezére 3? kilométeres távon kerül megrendezésre.* A Tolnai Vörös Lobogó sportkörnél ismét munkáiba áLlt Méhes János. Remélhető, hogy az I. negyedévben gyenge murikért végző Vörös Lobogó sportkörben ismét fellendül a sportélet Különösen sokat várunk a kimeírt spontánakban a tolnai sportolók4.#1.* A fegyelmi bizottság Felföldi Lászlót (Bonyhád) és Korsós Dezsőt (őcsény) egy-egy hétre tiltotta el a játéktól.* A megye területén a községi sportkörök vezetői már dotlgoznak a fáhisi spartaJkiádifc előkészítésén. Május 1-én és 2-án a megye több sportköre mér megrendezi a spartakiád első fordulóját. rk A városi TSB a közeli napokban indítja be Szekszárd város röplabda bajnokságát. A bajokságiban nemcsak a sportkörök, hanem az üzemek csaptartói is részt vehetnek. A VTSB ezúton is a Tahmat kíván nyújtami az üzemek dobozainak a sportolásra. Báteszéken a Törekvés Sportkörnél ez év első negyedében megszűnt a sakk és az antrafiktenisz szakosztály. Majdnem erre a sorsra került az atflétitkai saakossztály is. Vajon hogyan vélekedik erről a területi elnökség? *k A május 1 év lejátszásra kérői laMarogé mérkezések kezdési időpontjai Május 1. Duovaföldvár—D. Bástya 17, Streer, Tolna—Őcsény 16.30, Szendrovics, Sz. Bástya—Máza 15.15, Kovács Gy., Sz. Építők—Paks 17. Paar, D. Törekvés—Hőgyész 17, Petíh 6. Simontornya—Nagymányok 16, Fejér megyéből. Bátaszék—‘Bölcske 1é.30. Móder, Dees—Sióagárd 1b, Babite, Na gydorog—Kölesd 15.50, Nagy G. Fadd —Kisdorog 15. Paulai, Bogyiszló— Kajdacs 15, Namcsh, D. F álelit ő— Gyömk 16, Berta Knnd—Onora 14.30, Jónás, D. Kinizsi—Iregszemcse 13.30. Téli ifii»g. Döbrököz—D. Hotnvéd 15. Horváth, Tamási—Pvncehek 16. Dudás. SPORT A mezei futóversenyről A Megyei TSB április 34-én rendezte a megyei mezei futóbajnokságot, amelyen a járások válogatottjai vettek részt. A Megyei TSB ilyen hévene n. szigorú rendszinbál.vakart hozoVtt és csak azok vehették részrt a versenyem, akik ninőigazolvánnyal és sportorvosi igazolással rendellkeztek. Ennek tudható be, hoggy az indíCók száma alacsony volt. Részletes eredmények: Nők: Serdölők: (500 méter) 1. Pintét Márta Szekszárd város. 1:45.4. 2. Paikotás Mária Patksa járás 1:46.6. 3. Szitikovics Márta Paksi járás 1:50.5. Ifjúsági (500 cméter) 1. Dávid Ágnes Szekszárd vártos 1:46.0. 2. Szilasi Erzsébet Szekszárd város 1:4 2. 3. Héjja« Júlia Szekszárd járás 1:49.0. Felnőtt (S00 méter) 1. Kupács Júlia szekszárdi járás 4:03.4. Férfiak: Serdülők (2000 méter): 1. Schárenvann szekszárdi járás 7:28,8, 2. Zthsá«2,Ó bonnyhádi járás 7:51,8, 3. Legényi József tamási járás 7:3>4,0 Ifjúsági (3000 méteri): 1. Mészárosi László gyón ki járás 11:13,0, 2. Harsányi László dombóvári járás 11:14,2, 3. Herceg Ferenc szekszárdi járás 11:31,6. Felnőtt (4000 mérter): 1. Szabad»« János szekszárdi járás 14:07.8, 2. Novák József szekszárdi járás 14:26,2, 3. Pech József Szekszárd város 14:55,4. A járások közötti pontverseny végeredménye: 1. Szekszárdi járás 49 pont, 2. Sztdeszárd város 52 pont, 3. Féksz1 járás 19 pont, 4. Gyönki járás 14 pont, 5. Tamási járás 10 pont, 6., Bonyhádi járás 7 ponnt, 7. Dombé 1 van járás 7. poort. Tömörült az élmezőny az ifjúsági bajnokságban Az Ifjúsági labdarugóbajnokség VM1. fordulóján a megyei bajnoksághoz hasonlóan nem egy váratlan eredmény született. A metilepetea-eket ezúttal a listavezető csapatok szolgáltatták és egyikért váratlanó eredménnyel az élmezőny még jobban összetömörült ellentétben a megyei bajmoksággal, amely inkább széthúzódást mutat. Úgy látszik, hogy idén a simontonnyai ifjúsági csapat ismét jobbnak mutatkozik Nagyamányoskindl, mert a Szekszárdi Bástya együttese ezúttal a visszavágott Nagyimányokon a tavaly két ízben is elszenvedett vereség fért annak ellenére, hogy az együttes az elmúlt vasárnap elvérzett Simontornyán. A másik meglepetést az elmúlt vasárnap a Szekszárdi Bástya ellen győztes eiaiKtn tornyai csaptai szolgálhiatta, mert nem tudott győzni Szekszárdon a Dózsa ellen. A fimontornyai csapat pontvesztését fegyelmezetlenségének köszönheti, mert egyrésizt mindössze 9 en á Itallt ki, másrészt ebből is egy játékos a kiállítás sorsára került. A megyei bajnokságban szerfelett gyemen szereplő Dombóvári Bástya változatlanul jól áll az ifjúsági bajnokságban. Az elmúlt vasárnap a jóképességű Tolna együttesét fektette két vállra. Lényegesen strobban szerepelt tavalynál a Bonyhádi Vasas csapata is, amely az elmúlt vasárnap Őcsényből is simán elidozta a bajnoki pontokat. Kéb'ámje^rfi győzelmet aratott Dunaföldvár Hőgyészen, míg a Paik—Dombóvári Törekvés és a Máza—Szekszárdi Épíők összecsapás gól nélkül döntetlen eredménnyel ért véget. Részletes eredmmvények a következőik: Szekszárdi Dózsa—Simontornyai V. L. 1:1. öcsényi S. K.—Bonyhádi Vasas 6:5, N 4gymányoki Bányász— Szekszárdi Bástya 2:5, Dombóvári Bástya—Tiottnai V. L. 2:1, Hőgyészi Traktor—Dumaföldvári Spartakusz 0:12, Pal<«i Kinizsi—Dombóvári Törekvés 0:0, Mázai Bányász—Szekszárdi Építők 0:0. A bajmoki táblázaton nem sok változás vált. Nagymányok a 4. helyre esett vissza, ezzel szemben a két Bástya sportkör egy-egy hetivel feljebb rukkolt. Simontornya még mindig vezet gólaránnyal. A hátsó régiókban DurwífHdvér *agyarányú gyôzelme* eredményezett változásokat, egy_kékben nean m*V mozgás vevert ez el-* múlt fordító ,utca. bajnokság :1-* Iá*a a VHI. forduló után: 1.S..»rtnvA8 6 1 126:7 15 2.Sz. Bást va8 b 1 133:15 15 CÉLJAI VÉSZÉT A medyei MÖHSZ és az MTSB április S1-én rendezte a megyei kis puska egyéni csapalibajnokságot. A megyei csapatbajmokságon a járási válogatottak vettek részt. Részletes eredmények: 1. Kiss Gyula bonyhádi járás, 2. Dér Lajos bonyhádi járás, 3. Boros László bonyhádi járás, 4. Szalma János dombóvári járás, 5. Szilier József szekszárdi járás, 6. Tóth József szekszárdi járás, 7. Sajgó István dombóvári járás. Csapatversenyben 1. bonyhádi járás, 2. dombóvári járás, 3. szekszárdi járás. 1935 MAJC3 1 TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Kiadja: a Tolnai Napló Lapkiadó. Szerkesztőség telefonszáma: 20-10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20-11. A szerkesztőség és kiadóhivatal címe: Szekszárd, Széchenyi utca 18 Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: 11 Ft. Pécsi Szikra Nyomda Vállalat Pécs, Munkácsy Mihály utca 10 sz. Telefon: 20-27 Nyomdáért felel: Meller Rezoö