Tolnai Napló, 1955. május (12. évfolyam, 102-126. szám)

1955-05-01 / 102. szám

IN­A­P­L­O k­una»a kereite . M­ániák az éjszakában (21.) Nemcsak a düh keríti ha­talmába a fiatal mérnököt. Sokkal inkább a mérhetetlen szégyen érzete. Alávalónak érzi magát, megvetésre mél­tónak. Nem mer Jutkára nézni, kerüli a tekintetét. Za­vartan, megsemmisülten le­süti a szemét. Ez hát az élelmiszer­gyár energiaellátása — gondolja szégyenkezve — ezek hát a békés, építő célok. Miért sür­gős a kőolaj az amerikaiak­nak? Nem, nem azért, hogy a mi népünk, a mi szerencsét­len, szenvedő népünk jobban éljen ... Igazad volt Jutka, igazad van édesem, egyetle­nem ...­ Milyen együgyű, mily hiszékeny és értelmet­len tud lenni az ember... Ah­med szíve mind nehe­zebb. Arra gondol, attól len­ne könnyebb, ha a kezébe foghatná Julka fehér kezét és föléje hajolhatna bűnbá­nóan, szégyenkezően, megalá­­zottan. Mert semmi sem men­ti, nem mentheti, eddigi för­telmes gyarlóságát, bűnös té­velygését ... Mit mondott ez a visszataszító, hencegő csir­kefogó? Náluk, Kaliforniá­ban gyorsabban eloltják? Hát csak oltsák el Menjen a po­kolba. A fene törődik vele. Takarodjon innen ez a pi­masz. Idetolakodott semmire­kellő. Gálád söpredék, fosz­togató haramiák — izzik Mehmedben a gyűlölet, s a keze ökölbe szorul. — Ah, de jó volna a gyalázatos képébe vágni, leköpni, megragadni a gallérját és meglódítani, hogy a lába se érje a földet. — Menjetek — lángol benne a harag — hordjátok el maga­tokat! Szemtelenkedjetek Ka­liforniában vagy bánom is én akárhol, ahol megtűrnek benneteket. Dickson hangja rázza fel gondolataiból. Egyenesen hozzá fordul, neki szól az amerikai: — Nos, ön kitűnő szakem­ber, tehetséges mérnök. Ön­nek nincs elfogadható terve, sikeresnek ígérkező elgondo­lása a gyors mentésre? A vállalat, a kormány, mi va­lamennyien, a legmesszebb­­menően értékelnénk és hono­rálnánk ... Ah­med felemeli a fejét. Kiegyenesedik. Kihúzza ma­gát, szinte felmagasodik a senki előtt. Julka nagy nyugalma szer­tefoszlik ezekben a másod­perceikben. Kezét a szívére szorítja, nehogy meghallják a közelállók, milyen gyorsan, milyen eszeveszetten dobog. — Achmed, mindenem — rebegi hangtalanul! — Élj, ne vessz el, maradj az enyém ...a miénk! A zajos, füstös, szobában mindenki elcsendesedik, min­den szem Achmedre tekint. Irigy sóvárgást, gonosz gyűlö­letet, mohó várakozást, ro­­konszenvet és közönyt lehet kiolvasni ezekből a szemek­ből. Amikor szólásra nyíl­ik a mérnök ajka, mintha fogadal­mat mondana, mintha maga a nép mondana ítéletet: — Nincs tervem az elemek megfékezésére, uram — a hangja ércesen cseng, ke­mény és határozott. —Nem kecsegtet sikerrel egyik sem a rendelkezésünkre álló eszközök közül. Nézze csak... Az ablakhoz lép, felenge­di a redőnyt. Az éjszaka rőt fényben tündököl odakint. Kísérte­ties. Pompás, de szívszorí­­tóan fenyegető. Olyan, mint a nép, amelynek szíve harag­tól izzik. Gyűlöli fosztogatóit. Az égboltot mintha végtelen vörös drapériákkal vonták volna be. A lángok tűzoszlo­­pa magasba tör. A vörös fény ráesik az ab­laknál állók arcára. Ah­med olyan tőle, mint egy szép­séges bronzszobor. Julka, könnyein keresztül moso­lyog, úgy nézi magára talált szeremesét, a béke új, bátor­­sívű harcosát. — Nézze! — ismétli Ac­­med és szembenéz az ame­rikaival Látja? A lángok az egeket verik. Maga azt hi­szi, hogy elolthatja? Nos rajta: próbálja meg! Ellép az ablaktól. Hátat­­fordít a toporzékoló ameri­kainak. Tekintete bátran, szenvedélyesen és büsz­kén ta­lálkozik a lányéval. Messze világítanak a lán­gok az éjszakában. (Vége) 1 MI BEK VASÁRNAP, MÁJUS 1 Ügyeletes gyógyszertár: — 11/1. számú Állami gyógyszer­­tár. Munka ünnepe. Várható időjárás vasárnap estig: meleg, túlnyomórészt derült, száraz idő. Mérsékelt szél. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 10—­13, legmagasabb nappali hőmér­séklet vasárnap 24—27 fok között. — A paksi Új Élet termelő­­szövetkezetben az elmúlt hét folyamán befejezték a kukori­ca és burgonya vetését. Ez­­u+A*­ a tagság a majorság l­­étteh­ozásához látott, az is­tállóba vízvezetéket vezetnek. A szerelést a héten már meg­kezdték. A termelőszövetke­zetben libafarmot is létesíte­nek, és 100 kislibával kezdik meg a tenyésztést. — A németkéri Ságvári ter­melőszövetkezet a vetési mun­kák befejezése után a szőlőte­lepítést­ kezdte meg, öt holdon létesítenek szőlőt. — Május 15-én bölcs­kei, ma­­docsai, dunaszentgyöngyi egyé­ni dolgozó parasztok és I. tí­pusú termelőszövetkezeti ta­gok látogatják meg a gerjeni Vörös Nap termelőszövetkeze­tet.­­ Megfelelő időjárás esetén ma nyílik meg a paksi Béke­szálló sórkert­je. A kerthelyi­séget a szálló dolgozói hoz­ták rendbe. Új söntést is építet­tek, ami meggyorsítja a ven­dégek kiszolgálását, megkön­­­nyíti a felszolgálók munkáját. Az építési munkák­at Perger István kőműves társad­almi munkával és Schönekker Ist­ván végezték. A 20-as italbolt dolgozója, Palotai Jánosné is segített a kert­hely­iség parko­sításában, rendbehozásában. A KOMLÓI 49. sz. Állami Építő­ipari Vállalat felvételre keres szak­képzett asztalosokat, dombóvári asz­ta­l**s ü­zemébe Vidéki m­­un­ka­váll­a­lóinak a vállalat szállást biztosban nem tud, a hazautazás­ költs­é­geknek 60% át megtéríti. Vidéki munkák esetén a­z Építésügyi Minisztérium által megszabott kiküldetési díjat biztosítja. Jelentkezés a vállalat Komló, Kossuth Lajos u. 13. sz. alatt lévő Munkaügyi Osztályán. ÉPÍTTETŐK fi- elem! Kislakas építését velünk végeztesse! Minősé­gi munka, határidőre! Hőgyészi KTSZ. VARRÓGÉPEK, motorok javítását villanymotorok tetke reszelését és mindennemű villa­nyszerelési mun­kákat gyorsan, garanciával végzi a Hőgyházi KTSZ. ÉPÍTÉSZMÉRNÖKÖT keres ö­nk szekszárdi munkahelyre tervezőnek Felveszünk épületasztalos szakmun­kást szekszárdi Üzemű nődbe. Tolna megyei Tatarozó, Szekszárd. A BONYHÁDI Építőipari KTSZ a lakosság igényeinek fokozottabb ki­sségit­és­e céljából vállal mindenne­mű építkezési munkát, festő, laka­tos, kovács, bognár és köteles­ rész­lege pedig minden e «zak imákbavá­gó munkát és áru előállítást. BOLTVEZETŐKET és bolti ellen­őrt keret a­zonal.­ felvételre Paks és Vidék* Vörö Pt­i FMSZ. OLCSÓ tavaszi vásár a Paksi FMSZ maradék­ boltjában május 1- től május 15-ig. MOTORKERÉKPÁR 550 cm*, sira­tagi­ DKW jó állapotban eladó. Bonyhád Bajcsy Zs. u. 11. SÜTŐIPARI szakmunkásokat azon­nal felveszünk. Szekszárdi Sütőipari Vállalat. KÖTŐGÉP eredeti Boór-féle ..Búik­éi*­ kifogástalan állapotban betaní­tással eladó. Szekszárd, Latyák kötődé, Auguszt u. 3. DIVATOS japán-ujjú blúzok, hu­ligánok kötés­e hozott anyagból leg­olcsóbban Latyákék ötödéből. Szek­szárd, Auguszt u. 3. MEZŐGAZDASÁGI TáVépvk. házi használatra vill­a­nymegha­jtásos ka­lapácsos darálók villan­y­motorral világítási áramhoz, mindenféle gaz­dasági szerszámok nagy választék­ban állandóan kaphatók mezőgaz­dasági szakü­zletün­kben. Földmí­ves­­gz­övetk­ezetek Járási Központja. P.ú.*, Dózsa György M 10. GUMICSIZMÁT, autó, vontató töm­lőt,­­köpenyt sza­kszerűen javít Gyönki KTSZ. AZONNALI belépésre felveszünk festő mázoló és kőműves szakmun­kásokat, tetőfedőket, akit szigetelé­si munkához is értenek, segédmun­kásokat, komoly földmunkához ku­bikosokat. Jelentkezni lehet É. M. Tolna megyei Építőipari Vállalat, Szekszárd, Arany János utca 13. AUTÓ generál, motorkerékpár, ke­rékpár és mindennemű gumija­vítást szakszerűen végez a Dombóvári Vas­ipari KTSZ. A DÉLDUNÁNTÚLI Áramszollál­­tató Vállalat Szekszárdi üzemveze­tősége értesíti fogyasztóit, hogy 1955. április 25-én Bajcsy Zs. u. 5. sz. alól elköltözött Bezerédy u. 9. sz. alá. A fogyasztóik panaszaival és villanyszámla fizetési problémái­val az új címre jöjjenek. Telepeinken különböző mé­ret­űi új építkezésekhez szük­séges ajtó-ablakok, vas­­betongerendák, mezőgaz­dasághoz szükséges beton­áruk nagy választékban kaphatók Ssehuzárdi TÜZÉP Vállalat A DUNAFÖLDVÁRI Cipész KTSZ raktárában többféle cipő női szan­­dál, gumicsizma és gumiszandá­l kap­ható. Gumicsizmák fejelését és ja­vítását, gőzvulkanizálv­a, jó minő­ségben olcsón vállaljuk. (torpikfeje­­lés 150.— Ft.) PONYVA, zsák javítást gyorsan végzünk kárpitos részlegünkben. Szekszárdi Vasipari Vállalat, Széche­nyi u. 59. FESTETT hálót, konyhát elsőren­dű kíd­.felben, olcsón készít Gyön­ki KTSZ. MEZŐGAZDASÁGI gépek és szer­­számok újak készítése, használtak javítása, legolcsóbban szakszerűen csak a Dombóvári Vasipari KTSZ- nél. Ne feledd! VIZSGYŰJTŐ Hónap VM1 VAS- és FÉM hulladékot most adj át a MÉH-nek Sokan fordulnak hozzánk azzal a kéréssel, hogy tegyük lehetővé számukra az 1955. évi KINCSES KALENDÁRIUM beszerzését A érdeklődők kérésére ezúton közöljük, hogy a kalendá­riumok a megye valamennyi földművesszövetkezeti bolt­jaiban beszerezhetők. Használja ki mindenki az alkalmat, szerezze be a renge­teg képet és olvasmányt tartalmazó Kincses Kalendáriumot, amíg hozzá lehet jutni. A kalendárium ára Magyarország hétszínnyomású térké­pével együtt 7 forint ——————— in " ■ ■ i " . .. ........——«——m Sporthírek A szekszárdi járási TSB május 2-án rendezi a járása egyéni­­ csapat kerékpárbajno­kjságot A verseny a frimek-t férfiak részére 100 kilométeren távon « férfi ifjú­ságiak részére 70 ki­l*c«métere«, nők­­ kezére 3? kilométeres távon kerül megrendezésre.* A Tolnai Vörös Lobogó sportkör­nél ismét munkáiba áLlt Méh­es Já­nos. Remélhető, hogy az I. negyed­évben gyenge murikért végző Vörös Lobogó sportkörben ismét fellen­dül a sportélet Különösen sokat várunk a kimeírt spontánakban a tolnai sportolók4.#1.* A f­egyelm­i bizottság Felföldi Lászlót (Bonyhád) és Korsós De­zsőt (őcsény) egy-egy hétre tiltotta el a játéktól.* A megye terüle­tén a­ községi sport­körök vezetői már dotlgozn­ak a fá­­hisi spartaJkiádifc e­lőkészítésén. Má­jus 1-én és 2-án a megye több s­p­ortköre mér megrendezi a spar­­takiád első fordulóját. rk A­ városi TSB a közeli­ napokban indítja be Szekszárd város röplab­da bajnokságát. A b­a­­j­­okságiban nemcsak a sportkörök, hanem az üzemek csa­ptart­ói is rés­zt vehet­nek. A VTSB ezúton is a T­ahmat kíván nyújtami az üzemek dobozainak a sportolásra. Báteszéken a Törekvés Sportkör­­nél ez év első negyedében megszűnt a sakk és az antrafiktenisz szakosz­tály. Majdnem erre a sorsra ke­rült az atf­lé­titkai saakossztály is. Vajon ho­gyan vélekedik­ erről a területi elnökség? *k A május 1 év lejátszásra kérői laMarogé mérkezések kezdési időpontjai Május 1. Duovaföl­dvár—D. Bás­tya 17, Streer, Tolna—Őcsény 16.30, Szendrovics, Sz. Bástya—­Máza 15.15, Kovács Gy., Sz. É­pítők—Paks 17. Paar, D. Törekvés—Hőgyész 17, P­etíh 6. Sim­ont­orn­y­a—Na­gymányo­k 16, Fejér megyéből. Bá­ta­szék—‘Bölcske 1é.30. Mód­er, Dees—Sióagárd 1b, Babite, Na gy­­d­orog—Kölesd 15.50, Nagy G. Fadd —Kisdorog 15. Paulai, Bogyiszló— Kajdacs 15, N­amc­sh, D. F ál­e­lit ő— Gyömk 16, Berta Knnd—Onora 14.30, Jónás, D. Kinizsi—I­regszemcse 13.30. Téli ifii»g. Döbrököz—D. Hotnvéd 15. Horváth, Tamási—Pvn­­cehek­ 16. Dudás. SPORT A mezei futóversenyről A Megyei TS­B április 34-én ren­dezte a megyei mezei futóbajno­k­­ságot, amelyen a járások váloga­­tottjai vette­k részt. A Megyei TSB ilyen hé­vene­ n. sz­i­gorú rendszinbá­­l.vakart hozoVt­t és csak azo­k vehet­ték részrt a versenyem, akik­­ ninő­­igazolvánnyal é­s sportorvosi igazolással rend­ellkezte­k. Ennek tud­­ha­tó be, hoggy az indíCók száma alacsony volt. Részletes eredmények: Nők: Serdölők: (500 méter) 1. Pintét Már­ta Szekszárd város. 1:45.4. 2. Paikotás Mária Patksa járá­s 1:46.6. 3. Szi­tikovics­­ Márta P­aksi járás 1:50.5. Ifjúsági (500 cméter) 1. Dávid Ág­nes Szekszárd vártos 1:46.0. 2. Szi­­lasi Erzsébet Szekszá­rd város 1:4­ 2. 3. Héjja« Júlia Szekszárd járás 1:49.0. Felnőtt (S00 méter) 1. Kupács Jú­lia szekszárdi járás 4:03.4. Férfiak: Serdülők (2000 méter): 1. Schárenv­ann szekszárdi járás 7:28,8, 2. Zths­á«2,Ó bonnyhádi járás 7:51,8, 3. Le­gény­i József tamási járás 7:3>4,0 Ifjúsági (3000 m­éteri): 1. Mészárosi László gyón­ ki járás 11:13,0, 2. Har­sány­i László dombóvári járás 11:14,2, 3. Herceg Ferenc szekszárdi járás 11:31,6. Felnőtt (4000 m­érter): 1. Szabad»« János szekszárdi járás 14:07.8, 2. Novák József szekszárdi járás 14:26,2, 3. Pech József Sze­kszárd vá­­­ros 14:55,4. A járások közötti pontverseny végeredménye: 1. Szekszárdi járás 49 pont, 2­. Sztdeszárd város 52 pont, 3. Féksz1 járás 19 pont, 4. Gyönki járás 14­ pont, 5. Tamási járás 10 pont, 6., Bonyhádi járás 7 ponnt, 7. Dombé­ 1 van járás 7. poort. Tömörült az élmezőny az ifjúsági bajnokságban Az Ifjúsági labda­rugóba­jnokség VM1. fordulóján a megyei bajnok­sághoz hasonlóan nem egy váratlan eredmény született. A m­et­ilepetea-e­ket­­ ezútta­l a listavezető csapatok szo­lgál­tatták és egy­ikért vá­ratl­anó ered­­ménnye­l az élmezőny még job­ban összetömörü­lt ellentétben a me­gyei bajmok­sággal, amely inkább széthúzódást mu­tat. Úgy látsz­ik, hogy idén a simont­onnyai ifjúsági csapat ismét jobbnak mutat­kozik Nagyamányoskindl, mert a Szekszárdi Básty­a­ együttese ezúttal a visszavá­­gott Nagyimányokon a tava­ly két ízben is elszenvedett vereség fért an­nak ellenére, hogy az együttes az elmúlt vasárnap elvérzett Simontor­­nyán. A másik meglepetést az el­múlt vasárnap a Szekszárdi Bástya ellen győztes eiaiKtn tornyai csaptai szolgálhiatta, mert nem­ tudott győzni Sze­kszárdon a Dózsa ellen. A fi­­­montornyai csapat pontvesztését fe­­gyel­mezetlenség­ének köszönheti, mert egyrésizt mindössze 9 en á­ Itallt ki, másrészt ebből is egy játékos a ki­állítás sorsára került. A megyei bajnok­s­ágban szerfelett gyemen szereplő Dombóvári Bást­ya válto­­zatla­nul jó­l áll az ifjúsági bajnok­ságban. Az elmúlt vasárnap a jóké­pességű Toln­a együttesét fektette két vállra. Lényegesen str­obban szere­­pel­t tavalynál a Bonyhádi Vasas csapata is, amely az elmúlt vasár­nap Őcsényből is simán­ elidoz­t­a a bajnoki pontokat. Kéb'­ámje^rfi g­yőzelmet aratott Dunaföldvár Hő­­gyészen, míg a Paik­—Dombóvári Törekvés és a Máza—Szekszárdi Épíők összecsapás gól nélkül dön­tetlen eredmén­nyel ért véget. Rész­letes eredmmvények a következőik: Szekszárdi Dózs­a—Simontornyai V. L. 1:1. öcsényi S. K.—Bonyhádi Va­sas 6:5, N­ 4­gymányoki Bányász— Szekszárdi Bástya 2:5, Dombóvári Bástya—Tiottn­ai V. L. 2:1, Hőgyé­szi T­rakt­o­r—Dumaföldv­ári Spartakusz 0:12, Pal­<«i Kinizsi—Dombóvári Tö­rekvés 0:0, Mázai Bányász—Szek­szárdi Építők 0:0. A bajmo­ki táblá­zaton nem sok változás vált. Nagy­­mányok a 4. helyre esett vissza, ez­zel szemben a két Bástya sportkör egy-egy hetivel feljebb rukkolt. Si­­montornya még mindig vezet gól­­aránnyal. A hátsó régiókban Du­rwífHdvér *ag­yarán­yú gyôzelme* eredményezett változásokat, egy_­­kékben nean m*V mozgás vevert ez el-* múlt fordító ,utca.­­ bajnokság :1-* Iá*a a VHI. forduló után: 1.S.­­.»rtnvA8 6 1 126:7 15 2.Sz. B­ást v­a8 b 1 133:15 15 CÉLJAI VÉSZÉT A med­yei MÖHSZ és az MTSB április S1-­én rendezte a megyei­­ kis pus­ka egyéni csapalibajnokságot. A megyei csapa­tbajmo­kságon a járási válogatottak vettek részt. Részletes eredmények: 1. Kiss Gyula bonyhádi járás, 2. Dér La­jos bonyhádi járás, 3. Boros Lászl­ó bonyhádi járás, 4. Szalma János dombóvári járás, 5. Szili­er József szekszárdi járás, 6. Tóth József szekszárdi járás, 7. Sajgó István dombóv­ári já­r­ás. Csapatversenyben 1. bonyhádi já­rás, 2. dombóvári járá­s, 3. szek­szárdi járás. 1935 MAJC3 1 TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Kiadja: a Tolnai Napló Lapkiadó­­. Szerkesztőség telefonszáma: 20-10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20-11. A szerkesztőség és kiadóhivatal címe: Szekszárd, Széchenyi utca 18 Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok Előfizetés­ postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: 11 Ft. Pécsi Szikra Nyomda Vállalat Pécs, Munkácsy Mihály utca 10 sz. Telefon: 20-27 Nyomdáért felel: Meller Rezoö

Next