Tolnai Napló, 1956. július (13. évfolyam, 154-179. szám)

1956-07-29 / 178. szám

8 Vízszintes: 1. Érdekesség Schumann életéből. 12. Hulla­dék, bár ma ezt is tudják hasz­nosítani. 13. Eleséget. 14. Én szeretek — franciául. 17. Kezét a fejére rakja az apa a fiának. 19. Távírón továbbítják — név­elővel. 20. M­A. 22. Játék. 23. Nem ül. 25. Fák között lakó. 27. Megakadályoz, de fordítva. 29. Beszéd része (első kocká­ba kettős betű). 30. A kihajító névelővel. 33. Állóvíz 34. Férfi­név. 36. Z-vel mohón evő. 37. Ételt ízesít. 38. Ránc. 39. RBV. 40. Hangszer — ékezethibával. 41. Nem az egész hazád! 42. Háziállatok. 44. A-val a végén kétfedelű vadászgép. 45. Nekik már megjelent néhány könyvük. 47. Taszított. 49. Ez az éles szerszám — fordítva. 50. Tit­kon cselekedő. 51. A függőle­ges 14. folytatása. Függőleges 2. Koreai név. 3. Szüleinek juttat. 4. A víz­szintes 23. ellentéte ékezethi­bával. 5. Dísztárgyakat készí­tenek belőle. 6. óhajtó. 7. A vízszintes 1. folytatása. 8. Szer, mellyel a tejet megalvasztják. 9. Tiltás. 10. Látja az alsó felét is. 11. A vízszintes 27. mással­hangzói. 14. A függőleges 7. folytatása. 16. A vízszintes 51. folytatása. 18. A függőleges 16. folytatása. 21. A régi írástudók. 24. Vendég? 26. Erdődi Anikó. 28. Egymásutáni magánhangzók 31. Edényen. 32. Otthagyom a feleségem. 35. Ezen ideig tartó. 37. Menj inni! 42. Pénz rassz nyelven. 43. Köréje. 46. Mula­tóhely ford. 48. Nem egészen kozmás! 50. Római számmal. Szerszámvásárlók figyelmébe ! A Szerszám­készletező Vállalat fel­hívja a forgácsoló-, kézi-, valamint a kisgép és préslégszerszám felhasználók figyelmét arra, hogy a 8. sz. SZABAD­FORGALMI ÜZLETÉBEN Sztálinvárosban a III. nemú Keleti ka­punál jól felszerelt raktár áll rendelkezésükre, ahol közületek és kisiparosok előzetes igénybe­jelentés nélkül Szabadon vásárolhatják meg szükségleteiket,országosan érvényben lévő árakok­ Figyelem! 1956 augusztus 20-án a Szekszárdi Ünnepi Vásáron tombola sorsolást rendez a Szekszárdi Földművesszfivetkezet. 1 db tombolajegy ára 2‘— Ft. Főnyereményként összesen 30 db értékes iparcikk kerül kisorsolásra. Ezek között szerepel: 1 db 250 köbcentis Pannónia motorkerékpár 2 db 125 . Csepel 1 garnitúra hálószoba bútor 1 garnitúra konyha bútor 2 db varrógép 2 db mosógép A főnyereményeken kívül 660 db 50—500 Ft-os névértékű vásárlási utalvány kerül kisorsolásra. Tombola jegyeket a megye összes földművesszövetkezeteinél augusz­tus 10-től és a vásár első napján a vásár színhelyén augusztus 19-én a jegyárusoknál lehet vásárolni. A nyeremények és a nyeremény­utalványok 1966 augusztus 22-től kezdődően vehetők át, illetve válthatók be a Szekszárdi Földmű­­vesszövetkezet Áruházában. Vegyen részt a tombola sorsolásban! 2.— Ft-os tombolajeggyel nagy értéket nyerhet! Szekszárdi Földművesszövetkezet TOLNAI NAPLÓ Az MDP Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács Lapja. Szerkeszti a Szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: GYŐRE JÓZSEF Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20—10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20—11. A szerkesztőség és kiadóhivatal címe: Szekszárd, Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: 11 Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd, Széchenyi u. 46. Nyomdáért felel: Odeoka Rezső. Telefon: 21-21. MOZI Garay Filmszínház július 26 —29-ig: A csíny­tevő. Szovjet film. Előadások kezdete vasár- és ünnepnap fél 4, 6 és fél 9-kor. Hétköznap: 6 és fél 9 órakor. Kertmozi: július 29-én: A fé­lelem bére. Olasz—francia film. Előadások kezdete: este 9 órakor. Időjárás Várható időjárás vasárnap estig: meleg idő, változó fel­hőzet, a délutáni órákban több helyen záporeső, zivatar. Vár­ható legalacsonyabb hőmérsék­let: 15—18, legmagasabb 28—31 TOLNAI NAPLÓ &EMÉNYMPTÁR 1946 július 29-én (10 éve) megnyílt a békekonferen­cia Párizsban. 100 éve halt meg Schu­mann német zeneszerző,­­és (100 éve) meghalt Havlicek (Borovszky) Karel cseh író. 1856 július 29 Vasárnap Márta JÚLIUS 29 HÍREK — Ügyeletes orvos: Dr. Nagy István. Lakása: Széchenyi u. 50. Telefon: 26—58. — Tegnapi számunkban tu­dósítást közöltünk „A miszlai Béke Tsz eleget tett gabona­beadási kötelezettségének“ cím­mel. A szöveg helyesen így hangzik: „A miszlai Sarló Ka­lapács Tsz eleget tett gabona­beadási kötelezettségének.“­­ Az elsőfokú tűzrendészeti hatóság felhívja a dolgozók fi­gyelmét, hogy akit a helyi ta­nács tűzfelügyelői szolgálatra rendel ki, az a szolgálati he­lyén pontosan jelenjék meg. Maga helyett senkit sem küld­het tűzfelügyelői szolgálatra. Az összehordott gabona mellett osztagonként minden gazda he­lyezzen el 200 liter vizet, egy darab szikracsapót, és egy darab csáklyát. Amikor a csép­lőgép megkezdi a gabonát csé­pelni, még ezenkívül 500 liter vizet, három szikracsapot, 3 csáklyát és vedret helyezzenek el a cséplőszekrény védelmére. A gabonaszerűn a dohányzás tilos! Aki az itt felsoroltak­nak nem tesz eleget, azt a tűz­rendészeti hatóság 500 forintig terjedhető pénzbírsággal sújtja.­­ A BM­ Városi és Járási Osztálya közli, hogy egy barna női kardigán, egy erősen hasz­nált barna férfi bőrkabát, egy barna óvódástáska, egy férfi használt esőköppeny átvehető a BM. Szekszárdi Városi és Já­rási Osztályán. A jogos tulaj­donosok jelentkezzenek az em­lített tárgyakért. Apróhirdetések ÉPÍTŐIPARI munkára kere­sünk, kőműves, ács, villanysze­relő, vasbetonszerelő, férfi és női segédmunkásokat. Jelent­kezni lehet Szekszárd, Arany János­ u. 13. sz., továbbá gyönki, simontornyai, paksi, bonyhádi, szedres­ építkezé­seinken. Kőműves tanulókat is veszünk fel. Jelentkezni lehet a vállalat központjában augusztus 1-ig ÉM Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat. A 25. sz. Autóközlekedési Vállalat autószerelő, autóvil­lanyszerelő és lakatos szakmun­kást azonnal felvesz. SZALMA és SZÁLAS takar­mányféléket bármilyen mennyi­ségben vásárolnak a Bonyhádi Járás Földmű­vesszövetkezetei és a földművesszövetkezetek Járási Központjának szálas te­lepe, Bonyhád. CUKRÁSZKÉSZITMÉNYEK megrendelhetők ,alkalmi torták szeletekben is a Tamási Föld­művesszövetkezet cukrászdájá­ból. ELADÓ beköltözhető villaház Bonyhádon három szoba, hall. Bacsó Béla­ u. 3. sz. AZ É. M. 24. sz. Állami Épí­tőipari Vállalat keres 15 és 17 év közötti szaktársakat kőmű­ves és ácstanulónak. Tanulási idő 2 év. Szállás és napi három­szori étkezés biztosítva. Szüksé­ges iratok: 8 általános iskolai bizonyítvány, születési anya­könyvi kivonat és szülői bele­egyezés. Jelentkezni lehet az É. M. 24. sz. Állami Építőipari Vállalatnál. Budapest, V. ker., Arany János­ u. 34. s­p_o_R^r II Ságvári Endre ifjúsági seregszemle részletes eredményei Megélénkülő szélben kezdő­dött meg vasárnap délelőtt a városi sporttelepen a Ságvári Endre kulturális seregszemle Tolna megyei döntője. A dél­előtti versenyek során akadt kellemes és kellemetlen meg­lepetés is. Kellemes meglepetést a gránátvetők szolgáltattak, de jó versenyt hozott a 400 méte­res síkfutás és a férfi magas­ugrás eredménye is. Ezzel szem­ben a női magasugrásban 12 versenyző helyett csak három állt rajthoz, azok közül is az egyik még a kezdő magasságot sem ugrotta át. Gyenge ver­senyt hozott a női 100 méteres síkfutás előfutama is. Részletes eredmények: NŐK: 100 m: 1. Kurcsi (szekszárdi járás) 14.9, 2. Tóth (bonyhádi járás) 15.0, 3. Nagy (bonyhádi járás) 15.2. Az első három kü­lön versenyt futott. Rossz rajt­ 400 m: 1. Forrai (bonyhádi járás) 80.3, 2. Nagy (bonyhádi járás) 84.4, 3. Málinger (szek­szárdi járás) 87.0. A gyenge nívójú versenyben az álló­képesebb versenyző biztosan győzött. Magasugrás: 1. Vámosi (gyön­ki járás) 125, 2. Sajben (szek­szárdi járás) 120. Rendkívül gyenge verseny. Mindössze hár­man álltak rajthoz. Vámosi a 100-as előfutamban szerzett sérülésével is biztosan győzött. Távolugrás: 1. Kurcsi (szek­szárdi járás) 403, 2. Kocsis (gyönki járás) 393, 3. Sajben (szekszárdi járás) 389. Szoros versenybe igen mérsékelt ered­mények. Súlylökés: 1. Márkus (szek­szárdi járás) 766, 2. Illés (bony­hádi járás) 749, 3. Nagy (bony­­hádi járás) 706. Egyetlen olyan versenyző sem akadt a mezőny­ben, akinek termete alkalmassá tenné erre a versenyszámra.­­ Versenyen kívül indult a tamási járási Márton, aki 8.94-et do­bott, de a versenyben nem in­dulhatott. Gránátvetés: 1. Márkus (szek­szárdi járás) 52.55, 2. Nemes (szekszárdi járás) 47.06, 3. Illés (gyönki járás) 39.40. A járási döntőn Nemes, most kitűnő eredménnyel új csúccsal Már­kus győzött. Kettőjük eredmé­nye a jó verseny, mert a többi helyezett már gyengén küz­dött. FÉRFIAK: 100 m: Kovács (paksi járás) 12.3, 2. Váradi (dombóvári já­rás) 12.5, 3. Kovalcsik (szek­szárdi járás) 12.5, 5. Kovács biztosan nyert. 400 m: 1. Váradi (dombóvári járás) 58.6, 2. Tornóczky (szek­szárdi járás) 59.6, 3. Csegezi (bonyhádi járás) 60.0. Váradi az egyenesbeforduláskor előzte meg Tornóczkyt, és rövid küz­delem után meglepetést szol­gáltatott. 800 m síkfutás: 1. Gáti (gyön­ki járás) 2:12.2, 2. Csegezi (bonyhádi járás). Távolugrás: 1. Harsány­i (dombóvári járás) 570, 2. Ko­valcsik (szekszárdi járás 568, 3. Miklós (gyönki járás) 536. — Harsányinak alaposan meg kel­lett küzdenie a feljavult Koval­csik ellen a győzelemért. Magasugrás: 1. Harsányi (dombóvári járás 170, 2. Ko­vács (paksi járás) 160, 3. Grei­fenstein (gyönki járás) 150. — Csak Kovács és Harsányi volt komoly magasugró a mezőny­ben. Súlylökés: 1. Molnár (gyönki járás) 10.96, 2. Szigeti (bony­hádi járás) 10.49, 3. Lakos (dombóvári járás) 10.13. Érde­kes verseny. Molnár az első do­bása során nem küzdött teljes erővel. Negyedik dobására vi­szont majdnem elérte a 11 mé­tert. Gránátvetés: 1. Futó (szek­szárdi járás) 69.75, 2. Vendég (bonyhádi járás) 67.42, 3. Nyi­­resi (gyönki járás) 64.24. Futó eredménye új megyei csúcs. KERÉKPÁR: A budapesti országúton le­bonyolított bajnokság jó küz­delmeket hozott. Patay, a ta­valyi győztes most is fölényes győzelmet aratott 34 kilométe­res óraátlaggal. Nők versenyé­ben csak 4 induló akadt. Részletes eredmények: NŐK: (15 km): 1. Sebestyén (bony­hádi járás) 33:37.2, 2. Gersner (bonyhádi járás) 33:37.4, 3. Ta­kács (szekszárdi járás) 34:47.4. FÉRFIAK:­­­1. Patay (szekszárdi járás) 34:54.4, 2. Reinspach (bony­hádi járás) 36:35.0, 3. Rádli (paksi járás)37:04.6. RÖPLABDA A férfiak versenyét izgal­mas küzdelem után a szekszár­di járás nyerte a gyönki járás előtt. Ugyancsak a második he­lyen végzett a gyönki járás együttese, a női bajnokságb­an is, ahol a paksiak bizonyultak a legjobbaknak. Részletes eredmények: FÉRFIAK: 1. Szekszárdi járás, 2. Gyön­ki járás, 3. Bonyhádi járás, 4. Dombóvári járás, 5. Tamási já­rás, 6. Paksi járás. NŐK: 1. Paksi járás, 2. Gyönki já­rás, 3. Dombóvári járás, 4 Szekszárdi járás, 5. Bonyhádi járás. TORNA A tornaverseny lényegesen­­nagyobb színvonalú versenyt hozott a tavalyinál. Ezúttal va­lóban a kivitelezési különbsé­gek döntöttek. Hiányosság volt, hogy egyetlen férfi és mind­össze 3 női csapat indult a me­gyei döntőn. Részletes eredmények: FÉRFIAK: 1. Szekszárdi járás (Tengelic szőlőhegy). NŐK: 1. Gyönki járás (Gyönk), 2. Szekszárdi járás (Tengelic szőlő­hegy), 3. Bonyhádi járás (Bony­hád). Csak a második és har­madik helyezésért volt küz­delem. összesített pontverseny: 1. Szekszárdi járás 128 pont, 2. Gyönki járás 92 pont, 3. Bonyhádi járás 90 pont, 4. Paksi járás 51 pont, 5. Domb­óvári járás 50 pont, 6. Tamási járás 11 pont. Jól működik a bonyhádi járási TSB, valamint labdarúgó és röplab­da Társadalmi Szövetség is. Legalább is ezt mutatja a járá­si labdarúgó és röplabdabaj­nokság tabellája, valamint e két bajnoksággal kapcsolatos sportszerűségi verseny állása. Nem kis feladat volt a kézis­ l­­abdarúgás­ mértén rossz közlekedési viszo­nyokkal rendelkező járás 14 községét a labdarúgó és röp­labdabajnokságba beszervezni. A két sportág járási bajnoksá­gának­ és a sportszerűségi ver­senynek állása a következő. Röplabda: 1. MTH Nagymányok 13 12 1 36:7 24 2. Lengyel 13 11 2 35:9 22 3. Bonyhádi Traktor 13 9 4 31:15 18 4. Majos 138 5 24:18 16 5. Aparhant 138 5 26:19 16 6. Szpartakusz 13 7 6 28:18 14 7. Izmény 13 7 6 30:22 14 8. Zomba 13 7 6 23:30 14 9. Cikó 13 5 8 19:26 10 10. Kisdorog 13 5 8 16:30 10 11. Tevel 13 4 9 14:298 12. Nagyvejke 13 3 10 11:296 13. Závod 13 3 10 9:366 14. Bonyhádvarasd 132 11 9:304 Sportszerűségi verseny állása: 7.Izmény 115 8.Bonyhádi Traktor 113 1.Tevel 130 pont 9.MTH Nagymányok 112 2.Lengyel 124 10.Cikó 109 3.Aparhant 120­ 11.B. Szpartakusz 108 4.Majos 120 >> 12.Bonyhádvarasd 93 5.Zomba 118 >> 13. Kisdorog 85 6.Závod 117 14. Nagyvejke 80 1956 JÚLIUS 29. VÍZILABDA Dombóvári Törekvés- Budapesti Törekvés (vegyes) 2:2 (0:0) Dombóvár, 500 néző. Vezette: Németh. Az országos jellegű Törekvés úszóverseny után játszott a két csapat barátságos mérkőzést egymással. A kitűnő úszókból álló budapesti csapattal szem­ben a dombóvári fiatalok jól megáll­ták helyüket. Az első fél­időben Pálfinak két nagy hely­zete is volt, de mindkétszer a kapufát találta el. A másik ol­dalon Vörös tűnt ki jó védései­vel. A II. félidőben is kiegyen­súlyozott volt a játék. A 4. perc­ben az előretörő Fogarassy lö­vése Vörösről bepattant a há­lóba, 1:0. Újrakezdés után Bu­­bori kapta a labdát, váratla­nul lőtt és a labda a kapuba szállt, 1:1. Ezután nagy küzde­lem indult meg a győztes gól­ért. A budapestiek részéről Fo­garassy lett eredményes, de nem sokkal később Kurcznak szép góljával sikerül kiegyenlí­teni, 2:2. A mérkőzés végig izgalmas volt. A budapesti csapat játé­kán meglátszott, hogy kitűnő erőnlétben vannak és jól keze­lik a labdát. A dombóvári csa­pat is jól vizsgázott. Néhány rossz labdaátadáson kívül na­gyobb hibát egyik játékos sem vétett. Kitűntek Győrffy, Foga­rassy, Lénárd és Papp I., illet­ve­ Vörös, Pálfi és Kurcz.

Next