Tolnai Napló, 1956. július (13. évfolyam, 154-179. szám)
1956-07-10 / 161. szám
4. Egy továbbképzési mód... Érdemes még egy rövid pillantást vetni a Paksi Központi Művészegyüttes „Tanítónő“ előadására. Ezzel a darabbal az együttes nagy sikert aratott és a kiérdemelt elismeréseket az egész év folyamán igyekszik öregbíteni más darabok betannulásán kívül, a Tanítónő ismételt sorratűzésével. Az említett darab szereplőitől olyan alakításokat láthatott a közönség, amilyet ritkán élvezhet műkedvelő együttestől. Vajon mi tette lehetővé az együttes tagjai számára (Huszka Böbe, Barna István, Inotai Imre), hogy bár nem egészen tökéletes, de a körülményeket figyelembe véve egészen kiváló alakítást nyújtsanak. Ritkán látni olyan átélt, meggyőző játékot, mint Huszka Böoe tanítónője volt. Vagy gondoljunk Barna István káplánjára. Kimért, meggondolt és alaposan kifejezett, — kicsit se túljátszott szerepe — hagyott-e valakiben is kételyt a szerei) mögött rejlő szándékok felől. Nyugodtan mondhatjuk, hogy nem. Falun, ahol kevés drámát látott a közönség, nem számíthatott teljes megértésre a darab, az előadások után azonban egyetlen hang sem hallatszott, mely azt fejezte volna ki, hogy nem értették meg a darabot. A siker magyarázata talán az lehet, hogy az együttes valamennyi tagja komoly feladaténak tartotta a darab mély tanulmányozását és a rendezővel nem egyszer megbeszéltek egyegy szerepet, annak hatásos és kifejező megformálását. De ezen túl is sokat vitatkoztak olyan látszólag kívülálló dolgokról, melyek szintén segítették a szereplőket a tökéletes alakítás felé. A darab szereplői egyenlőre pihennek. Ez a pihenés azonban nem jelenti azt, hogy félre is tették a szerepet és majd csak akkor veszik ismét kézbe, ha kitűzik a következő előadás napját. Nem. És a darabbal való foglalkozásuk nem is merül ki abban, hogy tanulják a szerepet, hanem tanulmányozzák a drámai alakításokat egyéb előadásokban. Utoljára például a „Csavargó“ című indiai filmdrámát nézték meg és vitát rendeztek belőle a szereplők számára. A közös mozilátogatáson ott volt valamennyi szereplő, s hasonlóképpen a látottakból rendezett vitán is. A vita hasznos volt, hisz „színész“ szemmel nézték az előadást és arról vitatkoztak, hogy mit tanulhatnak ők ebből a filmből... Ez a tanulási módszer alkalmazható más együtteseknél is. Például a Szekszárdi Központi Művészegyüttes színjátszóinak se ártana, ha megnéznének egy drámát közösen, ahol ott lenne a rendező is és az előadás után rendezett vitán minden szereplő elmondaná észrevételeit a filmről,de ha másik együttesek meg tudnak nézni egy előadást a Pécsi Nemzeti Színházban, feltételezhető, hogy legalább a főszereplőkkel megnézhet egy tanulságos darabot a szekszárdi együttes is), hogy az ő esetleges szerepének alakításához milyen segítséget és példát kapott. Itt van például egy film, ami jelenleg fut Szekszárdon: a Vörös és fekete. Biztos, hogy a Központi Művészegyüttes valamennyi szereplője megnézi a filmet. Ki ma, ki holnap. De mennyivel jobb lenne az, ha a rendező megszervezne egy közös filmlátogatást, — ez a filmdráma alkalmas lenne erre — és az előadás után megbeszélnék a látottakat. Adna tapasztalatot még a Fáklyalánghoz is. Tehetségben biztos, hogy vannak Szekszárdon is olyan szereplők, mint Pakson, csak a velük való gazdálkodás — ha szabad így kifejezni — nem a legjobb. Persze lehet, hogy akad jobb továbbképzési mód is, de ez is egy a sok közül. B. G. Segítenek a diákok A bonyhádi Dózsa Népe Termelőszövetkezetben mostanában nagyon összegyűltek a fontos munkák: aratás, kapálás... stb. Éppen ezért szívesen vesznek mindenfajta segítséget. A bonyhádi diákotthon 27 növendéke, akik a nyári szünetet továbbra is az iskola székhelyén töltik, elhatározták, hogy segítséget nyújtanak a Dózsa Népének. Július 4-én mind a 27 középiskolás megkezdte a kapálást... A termelőszövetkezet vezetőségével megegyeztek abban, hogy egészen a tanítás megkezdéséig ottmaradnak és dolgoznak. A bérezésük olyanképpen történik, hogy minden munkaegységre 25 forint jutalmat kapnak. Abban az esetben, ha a pénzrészesedés nagyobb lesz a szövetkezetben, az általuk végzett minden munkaegységre is többet fizetnek. Anna-bál A Bonyhádi Járási Művelődési Ház július 21-én este 8 órai kezdettel Anna bált rendez a kultúrházban. A bál alkalmából kitűnő ételek, italok állnak majd a táncosok rendelkezésére. A jó kedvet és a jó hangulatot biztosítja majd az említetteken kívül Bechtl Henrik 16 tagú fúvószenekara. Szünetekben Szabó Margit énekel, Kretzer József citerázik és énekszámokat ad elő. A művelődési ház vezetősége a kultúrházban, jó idő esetén a kertben megtartandó Annabália elvárja és meghívja Bonyhád és a környező községek tánckedvelőit. Időjárás Várható időjárás kedden: Meleg idő, változó felhőzet legfeljebb egy-két helyen, elsősorban délután több helyen záporeső, esetleg zivatar, mérsékelt szél. Várható legalacsonyabb hőmérséklet 14—16 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet 26—29, helyenkint 29 fok felett. Gergely bácsi és Mari néni Tengelicen Szombaton este Tengelic községben szerepelt a Filharmónia rendezésében „Gergely bácsi és Mari néni.“ A vidám mulatságos műsornak mintegy 500— 600 nézője volt. Az előadás a tengelici Sörkert szabadtéri színpadán folyt le. A körülbelül háromnegyedórás műsorban vidám jelenetek, énekszámok, zeneszámok szerepeltek. A közönség soraiban nagy sikert aratott az előadás. MOZI Garay Filmszínház július 8 —14-ig. Vörös és fekete I. rész. Francia film. Csak 16 éven felülieknek. Előadások kezdete vasár- és ünnepnap: fél 4, 6 és fél 9-kor. Hétköznap: 8 és fél 9 órakor. Kert-mozi: július 10—11-ig Virágba borul a föld. Művészi francia film. TOLNAI NAPLÓ &EMÉNYNAPTÁR 1931. július 10-én a büntető törvényszék Szemák tanácsa tárgyalta azoknak az elvtársaknak a perét, akik a Vörös Segély munkát végezték és részt vettek a november elsejére tervezett közös tüntetés előkészítésében. 38 éve, hogy elfogadták az OSZSZSZK első alkotmányát. 1856 július 10-én született Tesla Miklós, a világhírű horvát származású elektromérnök, tudós, feltaláló. Kedd Amália JÚLIUS 10 HIRE — Az oktatásügyi miniszter utasítására az iskolák a nyári szünet alatt hetenként egy vagy legfeljebb két alkalommal tartanak hivatalos órát, délelőtt 11 —12 óráig. Ez a rendelkezs biztosítja, hogy a pedagóguásokat ne terheljék túl irodai ügyelettel. — Adenauer külön megállapodásban beleegyezett abba, hogy a Nyugat-Németországban állomásozó amerikai csapatok számára 650 millió márka megszállási költséget fizetnek. A nyereménybetétkönyvek idei, második negyedévi sorsolását július 11-én tartják Debrecenben. Apróhirdetések HOHNER 120 basszusos tangóharmonika, valamint egy három üléses új állapotban lévő kajak eladó. Tolna, Béke étterem. Köss muharszéna termelési szerződést. Igényelj muhar magot a Bátaszéki Földművesszövetkezetnél. Építőipari munkára keresünk kőműves, ács, villanyszerelő, vízvezetékszerelő bádogos, vasbetonszerelő és férfi, női segédmunkásokat. Jelentkezni lehet Szekszárd, Arany J. u. 13. sz. továbbá villanyvezetékszerelő és bádogosok kivételével gyönki, simontornyai, paksi, bonyhádi és szedresi építkezéseinken. É. M. Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat. A Szekszárdi Vágóhíd felvesz húsipari szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat, (rakodó munkásokat). Jelentkezés a Vágóhídon Szekszárd, Keselyűsi út. Másod vetésként köss muharszéna termelési szerződést a Tolnai Földművesszövetkezettel. A vetőmagot biztosítjuk. Autóvillamosságban, elektromotorokban a hálózathoz is értő elektroműszerészt azonnali belépésre felvesz Mezőszilasi Állami Gazdaság. Figyelem ! Figyelem ! A földművesszövetkezetek megkezdték az apró (cigány) meggy felvásárlását kg-ként 2*40 filléres áron A földművesszövetkezeti tagok ezenfelül értékesítési visszatérítésben is részesülnek TOLNAI NAPLÓ Az MDP Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács Lapja. Szerkeszti a Szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: GYŐRE JÓZSEF Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20—11. Kiadóhivatal telefonszáma: 20—11. A szerkesztőség és kiadóhivatal címe Szekszárd, Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: N Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd, Széchenyi u. 46. Nyomdáért felel: Odepka Rezső. Telefon: 21—21. 1956 JÚLIUS 10. Fejér megyei Ifjúsági válogatott—Tolna megyei Ifjúsági válogatott 20 t0: Balatonboglár, 200 néző, vezette: Gurszki. Fejér megye: Tímár — Haár, Végh, Kovács T. — Kovács P., Tóth — Paksi, Segesdi, Kalmár, Sárvári I., Gellér. Tolna megye: Khisz — Tamás, Csordás, Bosnyák — Völgyi, Kláb — Szabó, Fláding, Oláh, Barocsai Moravek. Heves Tóti- megyei támadásokkal indul a játék. Szabónak, majd Oláhnak nyílik nagy helyzete góllövésre, de a kapu előtt vétenek. A Fejér megyeiek részéről Paksi és Kalmár veszélyeztetnek, de a jó lábon álló védelem jól hárít. A 10. percben Oláh szép lövését a kapus csak nehezen menti szögletre. Egy percre rá Khrisznek nyílik alkalma bemutatni tudását, Gellér éles lövésének elhárításánál. A 25. percben Segesdi megsérült, helyébe Nagy áll be. A félidő eseménye még Oláh, majd Szabó egyegy szép lefutása. A második félidő ismét nagy Tolna megyei fölénnyel kezdődik. Az első 15 percben leszorítják az ellenfelet a kapuhoz, de gól nem születik. Flading kétszer is ordító gólhelyzetben a kapusba, illetve a kapu mellé lövi a labdát. A 25. percben esik az első gól Sárvári egyéni játékából. 1:0, öt percre rá Gellér szép labdával előre tör, elmegy Tamás mellett , lapos lövését Khisz nem tudja fogni. 2:0. Bírálat: A mindvégig izgalmas és élvezetes mérkőzésen a Tolna megyei fiatalok lelkesen és helyenként korszerűen küzdöttek. A csapat átszervezése jótékonyan hatott. Khisz az első gólt védhette volna, egyébként igen szép védéseket láttunk tőle. A hátvédek közül Csordás mutatott kiemelkedő játékot. Völgyi és Kláb egyaránt mutattak jó játékot a védelemben is segítették a csatárokat is. A csatárok a mezőnyben igen szépen kombináltak, kapura is lőttek, de lövéseik pontatlanok voltak. A Fejér megyei játékosok közül Gellér, Kalmár és Timár mutattak szép játékot. ARATÖ. Pintér és Bács új megyei csúcsot futott Szekszárdi Dózsa—Bp. Vasas Ikarusz 80:53" A Szekszárdi Dózsa az elmúlt szombaton délután a városi sporttelepen viszonylag jó előkészített pályán rendezte meg a Bp. Vasas Ikarusz Sport Kör elleni atlétikai párosviadalát. A párosversenyen 5 férfi és 4 női egyéni és 1—1 váltószám szerepelt. Mindkét sportkör az egyes versenyszámokban 2—2 versenyzőt állított rajthoz. A pontozás az egyéni versenyszámokban 5—3—2—1, a váltókban 10—7 volt. A budapesti együttes csalódást keltett. A férfi súlylökésben született mindössze budapesti győzelem, a többi versenyszámot a Szekszárdi Dózsa versenyzői nyerték. Az eredmények élén Pintér Márta és Rács Tibor új megyei csúcsa áll. Pintér ismét a 400 m-es csúcsot javította meg, Rács pedig a meghívásos 1000 méteres síkfutásban ért el rekordot. Ezenkívül a férfi magasugrás hozott jó versenyt. Meglepetést keltett viszont, hogy Győrffy a női magasugrásban háromszor is verte a 145-ös magasságot. Részletes eredmények a következők: 100 m női síkfutás: 1. Pintér Szekszárd 13.8, 2. Papp Ikarusz 13.9, 3 Bozetti Ikarusz 14.1, 4. Szekrényes Szekszárd 14.3. Pintér 60-tal jól jött fel s a végén 1 méterrel nyert. Női pontverseny: 6:5 a Dózsa javára. 100 m férfi síkfutás: 1. Németh Szekszárd 11.9, 2. Szeleczky Szekszárd 12.1, 3. Homa Ikarusz 12.1, 4. Nádor Ikarusz 12.4. Versenyen kívül Lengyel 12.6. A vágtázók mérsékelt teljesítményt nyújtottak, így is kettős szekszárdi győzelem született. Férfi pontverseny 8:3 a Dózsa javára. Magasugrás (férfi): 1. Szily Szekszárd 173, 2. Gregor Ikarusz 170, 3. Fülöp Ikarusz 160, 4. Seres Szekszárd 150. Versenyen kívül: Sass 155, Lengyel 150. Gregor elsőre ugrotta a 170-et, de a 173-at háromszor verte. Szily viszont csak másodikra került át a 170-en, de harmadszorra a 173-on is átjutott. A 176-on is volt jó kísérlete. Seres gyengén szerepelt. Pontverseny: 14:8 a Dózsa javára. Női diszkoszvetés: 1. Zádoriné Szekszárd 28.95, 2. Szűcs 22.63, 3. Palotai Ikarusz 19.33, 4. Szilágyi Ikarusz 17.59. Versenyen kívül: Győrffy 33.05, Török 26.18. Zádoriné idei legjobbjával fölényesen győzött. Szűcs sérülése miatt még nincsen rendben. Győrffy az idei legjobb eredményt érte el.Figyelemreméltó a serdülő Török nagyszerű eredménye is. Pontversenyben: Sz. Dózsa 14, Ikarusz 8. Női magasugrás: 1. Vattay Szekszárd 135, 2. Papp Ikarusz 130 3. Wagner Szekszárd 130, 4. Horváth Ikarusz 120. Versenyen kívül: Győrffy 140, Zádoriné 135. A női magasugrók gyengén ugrottak. Még Győrffy is háromszor verte a 145-öt, holott az elmúlt vasárnap 148 cm-es eredményt ért el. Pontversenyben: Sz. Dózsa 21, Ikarusz 12. Férfi súlylökés: 1. Orszáczky Ikarusz 11.99, 2. Jámbor Szekszárd 10.83, 3. Seres Szekszárd 10.45, 4. Odri Ikarusz 10.00. A vendégek egyetlen, de biztos győzelme. Jámbornak ez az első idei eredménye. Seres itt is bágyadtan versenyzett. Pontversenyben Sz. Dózsa 19, Ikarusz 14. Női 400 méteres síkfutás: 1. Pintér Szekszárd 63.4 (új megyei felnőtt és ifjúsági csúcseredmény) 2. Gyuricza Szekszárd 70.7, 3. Hámori Ikarusz 73.1, 4. Szilágyi Ikarusz 74.00. Pintér 300-ig nagyszerűen ment az utolsó 100-on azonban már elrövidültek lépései, így is új csúcseredménnyel győzött. — Gyuricza igen tehetséges fiatalnak bizonyult. Az idei második legjobb eredményt érte el a megyében. Pontversenyben: Sz. Dózsa 29:15. Férfi távolugrás: 1. Németh Szekszárd 603, 2. Homa Ikarusz 558, 3. Debreczeni Ikarusz 552, 4. Lázár Szekszárd 550. Versenyen kívül: Lengyel 537. Gyengén ugrott a mezőny. Még a győztes Németh sem emelkedett jól és nem fejezte be ugrásait. Pontversenyben: Sz. Dózsa 25, Ikarusz 19. Gerelyhajítás: 1. Petz Szekszárd 44.76, 2. Heisz Ikarusz 44.45 3. Orszáczky Ikarusz 37.80, 4. Jámbor Szekszárd 36.62. Nagy küzdelem volt az első helyére A másik kettő gyengén dobott. Pontversenyben: Sz. Dózsa 31, Ikarusz 24. 4x100 m női váltó: 1. Szekszárd (Tóka, Szűcs, Pintér, Szekrényes) 56.2, 2. Ikarusz 57.6 Fölényesen győzött a szekszárdi váltó. A női pontverseny végeredménye: Sz. Dózsa 39, Ikarusz 22. 4x100 m férfi váltó: 1. Szekszárd (Breutigan, Seres, Szeleczky, Németh) 47.00, 2. Ikarusz 48.8. Itt is fölényes volt a szekszárdi győzelem. Csak úgy mellékesen jegyezzük meg, hogy mostanában javították meg a 400 méteres síkfutás világrekordját 45.2-re, mely ennéll a váltóeredménynél 15 méterrel jobb eredménynek felel meg. Pontversenyben a végeredmény: Sz. Dózsa 41, Ikarusz 31. A viadal végeredménye tehát: Szekszárdi Dózsa: Nők: 39, férfiak: 41, összesen: 80. Bp. Vasas Ikarusz: Nők: 22, férfiak: 31, összesen: 53. A verseny után meghívásos 1000 méteres síkfutásra került a sor, amelynek során Bács új megyei csúcseredményt ért el: 1. Bács Sz. Dózsa 2:40, 2. Varga Ikarusz 3:04.9. Rács könnyed futással, egyenletes iramban futotta új csúcsát. — Varga az első körben még megpróbált ragadni, de aztán teljesen visszaesett s nem volt versenyben. Rács ideje új felig nőtt csúcseredmény. 0 Szekszárdi Vörös Meteor úszóversenye 100 m ifi ifj.gyors: 1. Sághi Komló 1:13, 2. Torner Komló 1:15, 3. Baux Komló 1:17,2. A szekszárdi színeket ebben a versenyszámban Bencze képviselte, de 1:20-as idejével csak az 5. helyen végzett. 200 m női mellúszás: 1. Gasparik Komló 3:27.6, 2. Jeszenszky Komló 3:46.4, 3. Fóris Komló 4:08. Versenyen kívül: 1. Vállay Komló 3:14. Ebben a versenyszámban helyi versenyző nem akadt. 100 m serdülő fiú, gyors: 1. Földesi Szekszárd 1:16.8, 2. Nagy Komló 1:25.8, 3. Hargittai Szekszárd 1:27. — Földesi fölényesen nyert. 33 1/3. úttörő hát: 1. Zsedényi Szekszárd 35.0. 33 1/3. úttörő leány pillangó: 1. Kosztolányi Szekszárd 40.0. 66 2/3. úttörő fiú mellúszás: 1. Döme Komló 1:04.2, 2. Sass Szekszárd 1:08.2, 3. Meskó Szekszárd 1:17.0. 100 m férfi ifj. mellúszás: 1. Gáti Szekszárd 1:37.0, 2. Faludi Komló 1:37.4 3. Eklics Komló 1:39.0. Szoros verseny, 100 m ifj. női hátúszás: 1. Kelenföldi Komló 1:40.8, 2. Falussy Szekszárd 1:55.0. 100 m ifj. női pillangó: 1. Gyimes Komló 2:00.8. C6 2/3. úttörő fiú, gyors: 1. Mecseki Szekszárd 52.0. 100 m ifjú férfi hátúszás: 1. Sági Komló 1:24.2, 2. Végh Komló 1:25.0, 3. Varga Szekszárd 1:27.8. 66 2/3. úttörő leány mellúszás 1. Keszthelyi Szekszárd 1:07.6, 2. Perényi Szekszárd 1:17.6, 3. Zsedényi Szekszárd 1:78.8. 33 1/3. úttörő fiú pillangó: 1. Gáti Szekszárd 26.6, 2. Sass Szekszárd 30.6, 3. Döme Komló 34.0. 100 m ffi ifj. pillangó: 1. Gyimes Komló 1:24.8, 2. Barabás Komló 1:56.4. 100 m serdülő fiú hátúszás: 1. Földesi Szekszárd 1:27.4 2. Barabás Komló 1:31.4, 3. Nagy Komló 1:45.0. 66 m úttörő fiú hát: 1. Kárpáti Komló 1:02.8, 2. Mecseki Szekszárd 1:03.3, 3. Bakó Szekszárd 1:20.0. 66 2/3. serdülő női gyors: 1. Jeszenszky Komló 56.2 2. Falusi Szekszárd 57.8, 3. Gyimes Komló 1:04.0. Az úszóversenyek után került sorra a Komlói Bányász— Szekszárdi Vörös Meteor területi ifjúsági vízilabda mérkőzés. Az I. félidőben még tartotta magát a szekszárdi csapat mert a játéknak ebben a szakaszában kapusa a sekély vízben védhetett. A komlói fiataloknak szokatlan volt a pálya s mint mondották, igen szokatlan volt számukra a szerfelett piszkos víz is. A mérkőzést végeredményben 7:0 arányban megérdemelten a komlóiak nyerték.