Tolna Megyei Népújság, 1957. június (2. évfolyam, 127-152. szám)
1957-06-12 / 136. szám
HÍREK — A június 23-i harkányfürdői IBUSZ különvonat Tolna-Mözs vasútállomásról körülbelül 4 órakor indul, majd Szekszárdon, továbbá kellő számú jelentkező esetén Öcsény, Decs, Sárpilis, Bátaszék, Palotabozsok és Véménd állomásokon is megáll. A visszaindulás 19 óra körül lesz. Az IBUSZ kéri a jelentkezőket, hogy a részételi díjat, (25.20 forint) a kötött létszám miatt, mielőbb a felsorolt községekben legkésőbb 19-éig, szerdáig, a szokásos helyeken, míg Szekszárdon legkésőbb 20-án, csütörtökön délig kell befizetni az IBUSZ szekszárdi irodájában (Széchenyi u 19.), ahol az érdeklődők bővebb felvilágosítást is kaphatnak. — Ma este taggyűlést tart Harcon a KISZ, amelyen megtárgyalják, milyen műsorral szerepeljenek a június 30-i ifjúsági találkozón. — Az „Arts“ című francia hetilap közlése szerint előkészületek folynak Hemingway két művének megfilmesítésére. Az egyik filmet „Búcsú a fegyverektől“ címmel 1957-ben készítik el Olaszországban. A másik film felvételeit „Fiesta“’ címmel rövidesen megkezdik Mexikóban. ( Az elmúlt hét szombatján játszadozó gyermekek tűzesetet okoztak, amelyből 8500 forint kár keletkezett. — A bátaszéki, faddi, dombóvári, gyulaji általános iskolákban dolgozatot írattak a tanulókkal a tűzvédelemről. A legjobban sikerült dolgozatokat Bátaszéken könyvekkel, a többi helyeken oklevéllel jutalmazták. — Az egyiptomi közoktatásügyi minisztérium kidolgozta és most valósítja meg az „ezer könyv programját.“ A program szerint az egyiptomi kiadóknak állami támogatással 1000 könyvet kell kiadniok; a világirodalom klasszikusait, népszerűtudományos műveket, stb. A könyveket arab nyelven, olcsó kiadványok formájában adják ki. A Kocsolán választási előkészületek folynak, négy választói körzetben választanak községi tanácstagokat a megüresedett helyekre, azonkívül megyei tanácstagot is választanak. A választás június 38-án lesz, a jelölteket a Hazafias Népfront jelöli. — 1956-ban 230 000 munkabalesetet jegyeztek fel Ausztriában — ez 11 000-rel több, mint az előző esztendőben. A halálos kimenetelű munkabalesetek száma 1956-ban 1100-ra emelkedett. Ez azt jelenti, hogy munkanaponként négyen vesztették életüket munkabalesetek következtében. A Felsőnánán évek óta gondot okozott a kenyérellátás, ugyanis Hőgyészről szállították ide a kenyeret. Nemrégiben egy pék jelentkezett azzal, hogy szeretne műhelyt nyitni, a községben. A tanács helyt adott a kérésnek, valószínűen hamarosan könnyebben lehet kenyeret vásárolni Felsőnánán. Alsópéli Állami Gazdaság 5 hónapra férfi és női idénymunkásokat vesz fel Bérezés teljesítmény után, kollektív szerződés szerint, emelt bérekkel. Egészséges, jó szállás és napi háromszori étkezés 9 forintért biztosítva van. Jelentkezés a gazdaság központjában. Vasútállomás, Nagydorog. I folyó hó 14-én, pénteken d. e. 9 órakor cca. 40 db fő kerül nyilvános árverésen eladásra Venni szándékozók pontosan jelenjenek meg. Vasútállomás: Nagydorog Hagytormási Állami Gazdaság férfi és női cséplőgép munkásokat vesz fel a kalaznói—ónánai üzemegységben. Bérezés a kollektív szerződés alapján. Egészséges szállás és napi háromszori étkezés biztosítva van. Jelentkezés a megadott címnél. Folyóiratok, nyomtatványok, könyvkötészeti munkák Ízléses kivitelben készülnek a SZEKSZÁRDI NYOMDABHH Apró hirdetések A Juhé-pusztai Állami Gazdaság f. hó 13-án, reggel 8 órakor a hőgyészi vásártéren lóvásárt tart. IBUSZ különvonat Tolna-mözsi kiindulással június 23-án Harkányfürdőre. — Részvételi díj 25.20 Ft. Jelentkezés a szokásos helyeken legkésőbb június 19-ig. Garay Filmszínház műsora: Június 10-től 12-ig: A vádlottak padján Német film. ELŐADÁSOK KEZDETE: Vasár- és ünnepnap: 4, 6 és 8 órakor. Hétköznap: 6 és 8 órakor. Pénztárnyitás: Vasárnap délután 3 órakor. Hétköznap: délután 5 órakor. A délelőtti pénztárnyitás változatlan. »VVVVTVVVVVVVVVVVVVVTVVTVVVTTITTTV Olvasd, terjeszd a TOLNA MEGYEI Népújságot! ..aaaaaaaaAAAAAAAAAAAAAAAAAÁAAAAAAAA TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd. Mártírok tere 15—1". Telefon: 2010, 20-11 Felelős kiadó: az MSZMP intézőbizottsága Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1957 JÚNIUS 12. Szombaton délután is mérsékelt eredményekkel folytatódott a megyei középiskolás atlétikai bajnokság Mintegy 200 érdeklődő előtt folytatódtak szombaton délután a megyei középiskolások atlétikai bajnokságának küzdelmei. A rossz állapotban levő pályán ezúttal is hiába vártuk, hogy kiugró eredmény szülessen. Különösen a női versenyszámok hoztak gyenge eredményeket, még a rossz pályát is figyelembe véve. Egyedül a 400 méteres síkfutás eredménye volt viszonylag elfogadható, bár Pintér is elmaradt a tavalyi 400-as formájától. Minden bizonnyal az érettségire való felkészülés nem múlik el nyomtalanul egyetlen lelkiismeretes diák, eredményén sem. Szombaton délután két érdekes versenyre került sor. Ezek közül a férfi 4X400 m-es bajnokság eredménye is említésre méltó. Az első váltásnál még a paksiak mintegy 20 méterrel az élen voltak. A szekszárdi Galambos azonban még az 1500-as bajnoksággal a lábában is olyan ellenállhatatlanul eredt a paksi versenyző után, hogy már 250 méternél előzte és nagy előnnyel indította útnak a harmadik szekszárdi futót. Innen kezdve külön versenyt vívott a szekszárdi csapat és mintegy 70 méterrel nyert. A férfi diszkoszvetők is kitettek magukért. A tavalyi országos serdülő-bajnok nagy diszkosszal is már majdnem 36 métert dobott, utána azonban nagy volt az űr. A serdülő-bajnokságot nagy izgalmak után nyerte meg az ideges szekszárdi versenyző a dunaföldvári Reha előtt. Részletes eredmények: LÁNYOK: 80 m-es gátfutás, ifjúsági: 1. Pintér, szekszárdi gimn., 14.6, 2. Müller, szekszárdi gimn., 14.9, 3. Fatér Anna, paksi gimn. 17.2. — Serdülők: 1. Balassa, szekszárdi gimn. 15.4 ,2. Eördögh, szekszárdi gimn., 15.4, 3. Bertalan, bonyhádi kg. techn. 16.6. Egészen gyenge eredmények. Távolugrás, ifjúságiak: 1. Kovács, dombóvári gimn. 455, 2. Ruzsik, bonyhádi gimn., 452, 3. Gombos, paksi gimn. 443. — Serdülők: 1. Franck, dombóvári gimn., 446, 2. Hamar, szekszárdi gimn., 441, 3. Szuprics, szekszárdi mezőgazd. techn., 437. Csapatbajnokság: 1. dombóvári gimn. (Kovács, Franck, Marosi, Grosz, Markovics) 420, 2. szekszárdi gimn. (Pintér, Mürell, Hamar, Szekrényes, Gyuricza) 420, 3. Paksi gimnázium (Gombos, Gregus, Fater, Ürmösi, Széles) 406. 400 m ifjúsági: 1. Pintér, szekszárdi gimn., 64.7, 2. Palotás, paksi gimn., 68, 3. Frazon, 69. FIÚK: 4X400 m váltó: 1. szekszárdi gimnázium (Katus, Galambos, Breutigan, Seres) 3:43.8, 2. bonyhádi gimn. (Csordás, Váradi, Ganczer, Rittmann) 3:51.5, 3. paksi gimn. (Szebényi, Pavolai, Tokai, Debreczeni) 3:52,1. Diszkoszvetés, ifjúsági: 1. Róth, dombóvári gimn. 35.54, 2. Daradics, dombóvári gimn. 32.84, 3. Kozma, szekszárdi kg. techn., 29.94. — Serdülők: 1. Bakó, szekszárdi gimn. 46.17, 2. Reha, dunaföldvári gimn. 45.58, 3. Varga, dombóvári gimn., 42.46. Csapatbajnokság: 1. dombóvári gimn. (Róth, Daradics, Halmosi L, Halmosi NI., Niebel) 30.98, 2. bonyhádi gimn. (Bruckner, Hubai, Máté, Horváth, Lamberti) 26.21, 3. szekszárdi gimn. (Seres, Englóner, Brautigan, Balogh, Kelemen) 25.99. 110 m gátfutás, ifj.: 1. Szalai és Váradi, bonyhádi gimn. holtversenyben, 18.6, 3. Pali, bonyhádi kg. techn., Holló, bonyhádi gimn., Kasza, szekszárdi gimn., 18.9. — 80 m gát, serdülő: 1. Steigerval, bonyhádi gimn., 14.1, 2. Perczel, bonyhádi gimn. 14.2, 3. Günther, szekszárdi gimn., 15.7. Rúdugrás, ifjúsági: 1. Horváth, dombóvári gimn., 280, 2. Kovács, bonyhádi gimn., 270, 3. Máté, dombóvári gimn., 260. — Serdülők: 1. Steigerwald, bonyhádi gimn., 270, 2. Kovács, dunaföldvári gimn., 250, 3. Csetneki, bonyhádi kg. techn., 250. Mégis Nagymányok jutott az NB III-ba A DNYLASZ az elmúlt héten tárgyalta másodfokon is Nagymányoknak az óvását a Simontornyán elvesztett 2:4 és Nagymányokon 1:1 arányban végződött Nagymányok—Simontornya mérkőzés ügyében. Ismeretes, hogy elsőfokon Pados igazolását szabálytalannak minősítették és a bajnoki pontokat 0:0 gólaránnyal Nagymányok javára írták. Másodfokon is azonos határozat született, így mégis csak Nagymányok jutott az NB III-ba. Simontornya értesülésünk szerint nem nyugodott meg a döntésbe és az MLSZ-hez szándékozik panaszt tenni. A döntés szerint a nyugati csoport bajnokságának a végeredménye a következőképpen, alakul: 1. D. Vasutas 107 2 1 23:11 16 2. Nagymányok 107 1 2 22:16 15 3. Máza 105 1 5 14:18 10 4. Simontornya 104 1 5 21:109 5. D. Iparosok 103 1 6 11:177 6. Bátaszék 101 1 8 12:413 A megyei általános iskolai atlétikai bajnokságokat a megyei tanács művelődésügyi osztálya abból a megoldásból kiindulva, hogy az általános iskolások lássák a középiskolás bajnokság küzdelmeit is, vasárnap a középiskolai bajnokságokkal párhuzamosan rendezte meg. A bajnoki versenyre a járási bajnokságok első helyezettjei voltak hivatalosak. Több mint 100 versenyző gyűlt össze erre az alkalomra, hogy eldöntse a bajnokságoknak a sorsát. Nem kétséges, hogy a megyei általános iskolai atlétika színvonalától függ a megyei középiskolás atlétika, éppen ezért érdeklődéssel vártuk a verseny eredményeit. Először is azt kell megállapítanunk, hogy mind több általános iskolai testnevelőnk foglalkozik ma már a tanulóifjúsággal és ennek a törődésnek már most is jelentkeztek az eredményei. De úgy véljük, hogy az igazi eredmények még majd csak azután fognak jelentkezni. Az elért eredményeket vizsgálhatva a lányok közül a magasugrók tűntek ki, de jól szerepeltek a távolugrók is. A fiúk még inkább kitettek magukért. 150 cm-en felüli magasugrás, 5 méteren felüli távolugrás, majdnem 60 méteres gránátvetés, a szekszárdi Tóth majdnem 13 méteres súlylökése azt mutatta, hogy szépen fejlődik általános iskoláink atlétikai élete. A fiú számok közül a szekszárdi és a kocsolai általános iskola Tóth, illetve Lajos révén 2—2 bajnokságot szerzett. Egy-egy bajnokság Gyünkre, Szakályba és a váltófuts bajnoksága Tolnára vándorolt. A lányok bajnokságain a simontornyai, a decsi, a mórágyi, a bátaszéki, a paksi II. sz. és a szakályi általános iskolák osztoztak. A bajnoki verseny eredményeiről az alábbiakban számolunk be: Lányok: 60 m-es síkfutás: 1. Illés, Simontomva 9, 2. Fördős, Szekszárd 9,1. 3. Koller, Mórágy 9,2. Súlylökés: 1. Bencze, Decs 7.52, 2. Katus, Pálfa 7.15, 3. Fenyvesi Dombóvár 6.57. Kislabdadobás: Kaszler, Mórágy 43.43, 2. Halász, Paks II. sz. 43.30, 3. Kállai, Dombóvár 38.60. Magasugrás: 1. Fenyvesi, Bátaszék 135, 2. Kreskai, Dunaföldvár 125, 3 Löké, Dombóvár 120. 4x60 m-es váltó: 1. Paks, II. sz. 36.8, 2. Újdombóvár 36.9, 3. Tolnanémedi,Szentpéteri-szőlőhegy 36.7. Távolugrás: 1. Bán, Szakály 434, 2. Fördös, Mözs 427, 3. Cseke, Nagydorog 425. gj Fiúk: Súlylökés: 1. Tóth Szekszárd, 12.90, 2. Gyulánszky Bonyhád, 10.94, 3. Pretz Kocsola, 10.58. Magasugrás: 1. Lajos Kocsola, 152, 2. Bodrogi Szekszárd , 150, 3. Nyitrai Paks, 140. 60 méteres síkfutás: 1. Lajos Kocsola, 8.—, 2. Pantl Szakcs, 8.2, 3. Halász Paks, 8,3. Gránátvetés: 1. Tóth Szekszárd, 59.65, 2. Hohner Kocsola, 54.40, 3. Bőhler Mórágy, 50.63. 4x60 m-es váltófutás: 1. Tolna I. sz. 33.6, 2. Paks, 34.2, 3. Szakály 34.3. 4 Távolugrás: 1. Nánási, Gyönk, 524, 2. Bus, Bonyhád 522, 3. Balogh Újdombóvár 498. 400 m-es síkfutás: 1. Bencze, Sakály 63, 2. Tóth, Szekszárd 63.5, 3. Pretz, Kocsola, 64.1. Lehetőleg ott sportoljanak, ahol dolgoznak Hosszú idő után szép sportélet kezdődött Kocsolán. Hogy ez így történt, nagy része van Fenyvesi József nevelőnek, aki két éve már itt tanít és most végre lakást kapott. Fenyvesi József azelőtt Dombóváron futballozott és mióta lakása megvan, nem jár be többé Dombóvárra, hanem állandó lakhelyén és munkahelyén kezdett sportolni. Amióta a fiatal tanító is a falusi fiatalok között van, azok is szívesebben járnak edzésre és nagyobb számmal kapcsolódnak be a sportolásba. Fenyvesi József kérte átigazolását is Kocsolára, mert úgy gondolta, hogy nagyobb szolgálatot tesz, ha Kocsolán a parasztfiatalok között sportol ő is, mintha Dombóváron rúgja a „bőrt”, ahol nélküle is elég játékos van. De úgy látszik, Dombóvárott másképp vélekednek erről, mert egyéves eltiltást emlegetnek, sőt állítólag már el is ment levelük az MLSZ-hez. Mi kocsolaiak tudjuk, hogy mit köszönhetünk Fenyvesi Józsefnek, aki nemcsak mint labdarúgó dolgozik, hanem az atlétikai élet fellendülését is elősegítette. Jó munkájának köszönhető, hogy az iskolák között rendezett járási atlétikai verseny első két helye közül hatot a kocsolai diákok hoztak el. Nagyon szeretnénk, ha a dombóvári sportvezetők belátnák, hogy legalább olyan fontos a falusi élet sportjának fellendítése, mint egy dombóvári labdarúgó csapat érdeke. A jövőben, mégha ez veszteséget is jelent számukra, mondjanak le egy olyan sportolóról, aki a jövőben a falusi parasztfiatalokkal együtt akar sportolni. A kocsolai szurkolók nevében: K. B. Jó felkészülés jellemezte a kölesdi általános iskolások tornavizsgáját Június 2-án tartotta a Kölesdi Általános Iskola évzáró tornaünnepélyét. Az ünnepély impozáns felvonulással kezdődött, majd az I., II., III. és IV. osztályosok külön-külön szép, fegyelmezett gyakorlatokat mutattak be, melyeket a közönség nagy tetszéssel fogadott. Ezt követően az V., VI., VII. és VIII. osztályosok együtt zászlós botgyakorlatot mutattak be nagy sikerrel. A gyakorlatok szépek voltak, meglátszott, hogy a nevelők jól előkészítették a tanulókat a tornavizsgára. Talas gyakorlatuk után szép gúlákat alakítottak, majd lovon különböző gyakorlatokat mutattak be az iskola legjobb tornászai. A gyakorlatok után 20—20 perces labdarúgó mérkőzés következett, amelyet a VIII. osztály megérdemelten 2:0 arányban nyert.