Tolna Megyei Népújság, 1980. december (30. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-03 / 283. szám
DECEMBER szerdai Névnap: Ferenc A Nap kél 7.14 — nyugszik 15.54 órakor A Hold kélz 36 — nyugszik 14.16 órakor Száznyolcvan évvel ezelőtt, 1800. december 3-án született, és 49 éves korában, 1849. februárjában halt meg France Preseren szlovén költő. O A SZÁZEZREDIK. Az MMG-AM szekszárdi műszergyárában a napokban elkészült a 100 000 nyomásmérő manométer. Az osztrák FESTO cégnek az elmúlt évben 40 ezer darab ilyen műszert gyártottak, az idei évben a rendelés már 120 ezer darabos volt, melyet december 16-ig teljesítenek. A DOMBÓVÁRI művelődési otthonban a december 2-án elmaradt Egy éj a kopár hegyen című darabot december 5-én, 19 órakor mutatja be a Népszínház. A MERKUR kocsiátvételi sorszámai 1980. december 1-én Tralbant H. L. (Bp.) 10 H0 Trabant Iám. (Bp.) 2 233 Trabamit Lim. (Győr) 1 326 Trabant L. Spec. (Bp.) 3 628 Trabant L. Spec. (Győr) 3 780 Trabant Combi i(Bp.) 915 Trabant Combi (Győr) 747 Wartburg Lim. (Bp.) 2 535 Wartburg Lim. i(Győr) 2 111 Wartburg de Luxe (Bp.) 1 939 Wartburg de Luxé (Győr) 2 142 Wartburg de L. tolót. (Bp.) 524 Wartburg Lim. tolót. (Bp.) 281 Wartburg Tourist i(Bp.) 884 Wartburg Tourist (Győr) 916 Domány András riportja, a Lehet-e tervezni? 17 óra 7 perces kezdettel hangzik el a Kossuth rádióban. Vállalati szakemberek gyakran panaszkodnak, hogy nagyon nehéz — legalábbis középtávra — tervezni. Különösen nehéz most, amikor nagy a pénzszűke, S kevesebb fejlesztési elgondolás valósítható meg. Mégis, mit lehet előre látni és mit nem? Milyen a rugalmas terv? A televízióban 20 órakor jelentkezik a külpolitikai fórum. A műsor stúdióvendégei, valamint moszkvai, varsói, washingtoni és bonni tudósítói aktuális világpolitikai témákkal kapcsolatban várják a nézők kérdéseit. Délelőtt 10 órától a 170-700-as, délután 5 órától a 173-444-es és a 174-333-as telefonon lehet feltenni a kérdéseket. * A NEMZETKÖZI NŐNAP alkalmából jövő márciusban az IBUSZ Tolna megyei irodája 11 útvonalon 33 csoportnak — 1200 fő — szervez külföldi utast. Az elmúlt évii nőnapon huszonegy csoportban közel nyolcszáz Tolna megyei asszony és lány vett részt ünnepi utazáson. A A DOMBÓVÁRI Unió Ipari Szövetkezet vöröskeresztes alapszervezete a napokban tartotta beszámoló és munkaterviárgyaló taggyűlését. A rendszeresen vért adók közül harmincöten jutalomban részesültek. (W) 1 982 1 650 1 692 887 8 889 5 517 4 789 970 1 63T 1 940 9 949 4 336 452 A Borsodi Szénbányák Vállalat kutatási és robbantástechnikai csoportjának brigádjai a karsztforrások hozamának növelésével segítik Miskolc ivóvízellátását. A csoport a föld alatt természetes tárolókat épít ki, ezzel a nagy esőzések, hóolvadás idején hirtelen lezúduló víz nagy részét felfogják, csökkentik az árvízveszélyt is. Feladatuk még a korábban foglalt források korszerűsítése, a vízminőség javítása. A munkák most Királykúton és az Anna-forrásnál folynak. Felhő, szél Várható időjárás ma estig: változóan, általában erősen felhős ég. Eleinte elszórtan, majd többfelé, általában gyenge havazás, délnyugati és mérsékelt szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán jött. —1 és —6 fok kö- Ánizs, borsfű, kömény Mit csinálnak a kísérleti állomáson? Az Országos Mezőgazdasági Fajtakísérleti Intézet 26 állomása közül az egyik Iregszemcsén van. Az állomás feladata, hogy a külföldi és a hazai kutatóintézetekben kinemesített fajták bizonyos tulajdonságait vizsgálja. A magvakat 10 négyzetméteres parcellákon fajtánként 4 ismétlésben vetik el. Idén csak borsóból 39 kísérletet állítottak be. Az iregszemcsei állomáson búza, kukorica, borsó, ezenkívül különböző gyógynövények — kömény, ánizs, borsfű, orvosi zsálya — magját vetették el. A megfigyeléseket a kezeléstől a betakarításig végzik; nézik a növény növekedési erélyét, a gombabetegségek előfordulásának gyakoriságát, a betegségekkel szembeni ellenállóképességét. Betakarítás után mérik a termés eredményét, s az adatokat úgynevezett megfigyelőíveken rögzítik. A növények kísérőlapjai az országos központba kerülnek, ahol az adatokat számítógéppel feldolgozzák. A legjobb fajták a fajtaminősítő tanács elé kerülnek, ahol elismerik a fajtát, s köztermesztésre engedélyezik. Az iregszemcsei állomás fő profilja a borsó, — a termés feldolgozása itt történik. Minden egyes fajtából egy kilogramm mintát vesznek, megállapítják a borsó ezermag súlyát, a héj és a bél arányát, valamint főzésvizsgálatot végeznek. d— Fotó: bj. Téli munka a borsóválogatás. Kaszás Istvánná, Széth Antalné és Agócs Jánosné munka közben. TÁÉV Tanácskozott a bizalmiak testülete (TUDÓSÍTÓNKTÓL) A szakszervezetek új szervezeti felépítése alapján választották meg a bizalmiak testületét. A Tolna megyei Állami Építőipari Vállalatnál a küldöttértekezlet óta tegnap először tanácskozott a testület, mégpedig olyan fontos kérdésről, mint a vállalat 1981. évi tervcélkitűzései és a szakszervezeti alapszervezet működési szabályzata. Prokos József szb-titkár megnyitó szavai után Villányi József igazgató szóbeli kiegészítéseket fűzött a kiadott írásos anyagokhoz. Az elkövetkezendő év feladatai között elsőrendű továbbra is a húskombinát építése, ahol minden feltétel adott ahhoz, hogy a közeli napokban a próbavágás a sertésvágó soron meginduljon. A húskombinát szomszédságában épülő tejüzemnél is jelentős feladatok várnak a TÁÉV-re, ugyanakkor lakásépítési kötelezettségeinek is eleget kell tennie. A bizalmiak testülete döntött a vállalati gazdálkodásra vonatkozó alternatív javaslatokról. Az egyik változat a létszám változtatása nélkül 49 millió forint nyereséget, 3 százalékos bérszínvonal-növekedést tartalmaz. A vitában a másik javaslat javára billent a mérleg: ez a 3 százalékos létszámcsökkentés mellett, a termelékenység növelésével 57—58 millió forint nyereséget, 4 százalékos bérszínvonalnövekedést irányoz elő. Haberschusz Erzsébet Totónyeremények A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a 48. totó végleges eredményei a következők: 13 plusz egy találata 5 fogadónak volt. Nyereményük 284 691 forint. 13-as találatos 13 darab akadt. 152 513 forintot érnek, az 513 darab 12-esre 2577,a 6501 darab 11-esre 203 forintot fizetnek ki. A 45 332 darab 10 találatos szelvénnyel 44 forintot nyertek. A 2 ezer forint alatti nyereményeket december 6-tól, az e felettieket december 11-től fizetik ki. OLVASTAM Továbbképzés kisiparosoknak Többnyire a kisiparosokról irigykedve szoktunk beszélni. Valahogy a mesés jövedelmekről jobban terjed az információ, mint a tisztességes és jó munkáról. Akkor kezdünk a „fejünkhöz kapni”, ha napokig, hetekig, esetleg hónapokig keresünk kivitelezőt a ház körüli aprócseprő munkához. Keressük a kisiparosokat, s elfeledjük a nagy pénzekről szóló mendemondákat. Ekkor értjük meg, hogy kevés a kisiparos, az olyan szakember, aki segít rajtunk. Tegnapi lapunkban olvastam, hogy öt napig tanfolyamon vesznek részt a megye építőiparban dolgozó kisiparosai. A tanfolyamon kisgépekkel, a számlakészítéssel kapcsolatos tudnivalókkal, a munkavédelmi feladatokkal ismerkednek meg. A tanfolyam minden bizonnyal nekünk, a későbbi megrendelőknek fog legtöbbet adni: pontos, jó, és szakszerű munkát. H. J. Négy megye karácsonyi vására Pécsen 1980. december 10- én délután 17 órakor a Színház galériában Karácsonyi vásár címmel kiállítás nyílik, a Magyar Képző- és Iparművészek Szövetsége Dél-dunántúli Területi Szervezete és a pécsi galéria közös szervezésében. Négy megye — Zala, Somogy, Baranya és Tolna — képzőművészei fogtak össze, hogy alkotásaiknak nyilvánosságot teremtsenek. Olyan nyilvánosságot, amely lehetővé teszi, hogy a kiállításon megcsodált, „megkívánt” tárgyhoz hozzá is juthasson a néző. A karácsonyi vásáron a kiállított művek a helyszínen meg is vásárolhatók. Széles választékkal várják az érdeklődőket, mindenki igény szerint válogathat a festmények, kisplasztikák, grafikák, iparművészeti tárgyak között. Szigorú szakmai zsűri biztosítja a színvonalat, és őrködik az árak felett, melyek a közönség számára feltétlenül kedvezőek lesznek. Hiánypótló vállalkozásról van szó, amely csökkenteni igyekszik az alkotó művészek és a közönség közötti távolságot, kiiktat egy csomó hosszadalmas, személytelen és költségnövelő tényezőt. A látogatók a kiállításon találkozhatnak az alkotókkal is. A Baranya megyei KISZ- bizottság által szervezett fiatal művészek munkaközössége védnökséget vállalt az esemény felett. Fiatal pécsi művészek közreműködésével előadói estek, kamarakoncertek, film- és diabemutatók kísérik a programot december 20-ig, a kiállítás zárásáig. Teljes siker Bonyhádiul is! (TUDÓSÍTÓNKTÓL) A Tolna megyei Tejipari Vállalat szekszárdi tejüzeme a Bonyhád és Vidéke Áfésszel közösen a tejipar teljes termékskáláját bemutató, nagyszabású kiállítást rendezett a bonyhádi Vörösmarty Mihály Művelődési és Ifjúsági Központban. A tejtermékek konyhai felhasználására sütés-főzési tanácsadót is tartottak. A helyszínen elkészített ízletes ételekből kedve szerint válogathatott az érdeklődő közönség. A termékeket kóstolgatva — az új recepteken kívül — a tejüzem életével, munkájával is megismerkedhettek a látogatók. Bemutatták az üzemi laboratórium műszereit, a vizsgálati módszereket. Az általános és középiskolai tanulókat tájékoztatták a tejipari szakképzésről, a továbbtanulási lehetőségekről. A kisebbeknek rajzfilmet vetítettek a helyes táplálkozásról. A kiállítást az előzetes várakozásnál többen keresték fel, már az első napon több mint 2000 látogatója volt. Szommer — Schmidt Bútorvásár Berendezni, vagy átrendezni lakásunkat, otthont varázsolni a falak közé, természetes vágyaink közé tartozik. Ám amit éppen keresünk, az gyakran nincs. És ilyenkor jön az árleszállítás. De vajon nem pazarlás — a népgazdaság egészét nézve — ez az esetenként 50 százalékot is elérő leárazás? Ezt, s a bútorvásárlással kapcsolatos többi kérdésünket Sólyom Zoltánnak, a megyei tanács kereskedelmi osztálya vezetőjének tettük fel. — A megyében az idén, az első három negyedévben 231 milliót, a tavalyinál 12 százalékkal többet fordított a lakosság bútorvásárlásra. Legtöbb bútor a Tolna megyei Népbolt, a dombóvári és a tamási áfész boltjaiban talál gazdára. Vegyük ezek közül a Népbolt számait. Idén bútorforgalmuk meghaladja a 120 millió forintot. Ebből az árengedmény hétszázegynéhány ezer forintot tett ki, ami véleményem szerint nem túlzottan nagy összeg. — Ennek ellenére az árleszállításokban találni valami rendszertelenséget. Van, hogy éppen a keresett bútorok kaphatók áron alul. Máskor az árleszállított bútor bóvli, amivel az árleszállítást kompromittálják. — A vállalat által forgalomba hozott termékek a Bútorért tulajdonát képezik. Így a Bútorért határozza meg, mit, s hány százalékkal adhatnak el olcsóbban. Előfordulhat, hogy ilyenkor ők a pesti raktárakban felhalmozódott termékeket nézik, s ott abból van felesleg, amiből itt alig van egy-két darab, vagy éppen ami a keresettek közé tartozik. — Keresettek. — Ide tartoznak az elemes, más néven modul bútorok. Legtöbben a Garzon elnevezésűt vásárolnák, de az nincs. — Igen, ez tény. Ezt a típust a Bútorért a Domus hálózatán keresztül értékesíti. De van — igaz, nem mindig — helyette Réka, Hobby, Horizont, Mozaik. — Épül már Szekszárdon a Népbolt Domus bútoráruháza a Tambor lakótelepen. Ez a tervek szerint a jövő év végére kész lesz. Akkor itt is lehet majd kapni Garzont? S az új bútoráruház a kínálat bővülését eredményezi? — Hogy akkorra nem lesz-e helyette valami más, praktikusabb bútor, azt ma még nem lehet tudni. De hogy ez a három és félezer négyzetméter a bútorok jobb bemutatását, a választék bővítését, s általában a kulturáltabb kereskedelem feltételeinek megteremtését segíti, az biztos. • És akkor kevesebb lesz a sérült bútor is? Mert valószínű, hogy a Népbolt mai áldatlan raktározási lehetősége is oka annak, hogy a vadonatúj bútorok között gyakori az olyan, ami nem kifogástalan. Valamit segít ebben is, de az igazi megoldást a leendő Domus raktára jelenti majd, ami a következő tervidőszak végére lesz kész. — szí — "népújság A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottságának lapja. — Főszerkesztő: FEJES ISTVÁN, főszerkesztő-helyettes: SZALAI JÁNOS — Szerkesztőség: Szekszárd, Beloiannisz u. 1/3. 7100. Telefon:titkárság 12-284. Sportrovat: 11-457. Belpolitikai rovat: 11-383. Olvasószerkesztő: 11-774. — Kiadja a Tolna megyei Lapkiadó Vállalat, Szekszárd, Béla tér 1. 7100. Telefon: 12-244, 12-405. Telex: 14251, postafiók: 71. — Felelős kiadó: BENIZS SÁNDOR. Készült ofszet-rotációs eljárással, Saphir 96-os gépen a Szekszárdi Nyomdában, Szekszárd, Széchenyi u. 46. Postacím: 7101 Szekszárd, telefon: 11-422. — Felelős vezető: SZÉLL ISTVÁN. — Terjeszti a Magyar Posta. — Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. — Előfizetési díj: egy hónapra 30,— Ft, negyedévre 90,— Ft, egy évre 360,— Ft. — Indexszám: 25 069 ISSN 0133-0551.