Tolna Megyei Népújság, 1981. március (31. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-01 / 51. szám
1981. március 1. Mondóka Kisveréb csiporog, ereszünk nyikorog, nyikorog, nyekereg, hőiétől csepereg. Verebünk csiperegj, ereszünk, pityeregj! Sárasd el a Met, jöjjön már kikelet! Nyíljon ki a hóvirág, simogasson barkaág! VERESS MIKLÓS: A béka meg a hangyák Altáji népmese Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy kis kerek tó, és abban egy béka. Egyszer a béka elindult hazulról, és hipp-hopp végig a parton, hopp-hopp — benézett az erdőbe, tity-toty — és eltévesztette a hazavezető utat. Ide ugrált, oda szökkent, míg a hangyák útjára nem tévedt. A hangyák tízesével ugrottak a hátára, százasával csimpaszkodtak a hasába. — Kva ak — sírta el magát a béka. — Kva^a... Hogy nem szégyelljtek magatokat, bántjátok az eltévedtek csipkeditek az éhezőt? A hangyák elvesMlték magukat. A földre ugrottak és mélyen meghajoltak a béka lelőtt: — Tisztelt nénikénk! Gyere el hozzánk vendégségbe — kóstold meg az ételünk, ízleld meg az italunk! Elment a béka a hangyákhoz, leült a díszhelyre. Evett, ivott, dalolt, és beszédet tartott, hogy miből, azt ő maga sem tudta — a méhsörtől úgy berúgott. El is aludt ott ültőhelyébe. Amikor megébredt, már magasan járt a nap. A hangyák régesrégen elmentek dolgozni, csupán egy hangyácska maradt ott — rendet csinált a tegnapi lakoma után. — Légy szíves, mássz föl egy levélkére — kérte a béka —, és nézz körül. Nem látod-e, merre van az otthonom, a kerek tó... A hangya fölmászott a fára, körültekintett, és így szólt: — Ott csillog nyugat felé a tavad. Ha akarod, a legrövidebb úton elvezetlek oda. — Milyen lve-kedves Vagy! — örvendezett a béka. — Menjünk, menjünk gyorsan. Otthon meg a vendégem leszel.1 — Az utat megmutathatom — felelt a hangyácska. — De vendégeskedni nálad nem tudok. Mi hangyák egymagunkban se dolgozni, se enni, se pihenni nem tudunk. — Jól van, jól van, legyetek mind a vendégeim. Csak érjünk haza, amíg süt a nap. A hangya leereszkedett a fáról, és elindult a tó felé. A béka hopp-hopp, tity-toty a nyomában, a béka mögött a hangyák áradtak, akár egy patak, ahány csak a hangyabolyban, a szomszédban s a távolban lakott. Az egész erdőből összegyűltek a békához vendégségbe. Elértek a tóhoz. A béka hátranézett, hát fekete volt az egész part. Annyi hangya volt ott, hogy még a fű sem látszott! Kidülledt a béka szeme. „Mit tegyek? Hisz ez mindenkit meghívott...” — Micsoda szerencs-csecse, milyen boldog kva vagyok! Várjatok itt a parton én intézkedem a lakoma felől. És belebluggyant a tóba! A hangyák vártak egy napot, vártak két napot, de a béka nem volt sehol. A hetedik napon a hangyakirálynő megmérgesedett. — No — mondta —, addig várjuk a béka lakomáját, amíg éhen halunk. Üres fiaskóján szorosabbra húzta az övét, és elindult hazafelé. A többi hangya is meghúzta az övét, és szétoszlottak ki-ki a saját hangybolyába. Azóta járnak a hangyák összehúzott hassal. És a béka szeme mindmáig dülledten maradt. (Migray Ernőd fordítása) PÁTKAI TIVADAR: Címe sincs Este rímei közt rámol, hallgatja a szomszédék macskáját, mivelhogy: MIÁKOL! Ha nem jut eszébe semmi, kikocog a konyhába, asztalhoz ül enni, majd kitalál „aranyszőrű Lokat” hozzá ezüst patkót, hintót s még más hasonlókat. Mire az ég alja kékül már tizenegy sornál tart, meséje majdhogynem elkészült, de még nézi, nézi, mint szárad a tinta és boldog és fáradt, akár a játszótéri hinta! Keresd a számot 29 Fenti ábrában a számjegyeket 1-től 63-ig összekevertük. Egyik szám kétszer fordul elő. Keressétek meg, melyik? A helyes megfejtést lapunk jövő vasárnapi számában találjátok meg. Múlt heti rejtvényünk megfejtése: A jobb oldali pontra. ZALÁN TIBOR: Drótostót Kiabál a drótostót: „Kell-e a fazékra főt?! Tört cserepet javítok, iá akkor megyek, ha hótok. Drótoztam a holdat is, még sem látszik, úgy hamis! Kell-e a fazékra főt?” Kiabál a drótostót. 12 ötlet 12 napra Unaloműzőnek készíts „szabadidő korongot”! A korongra rajzolj fel 12 játékötletet, majd ezt sasszeggel erősítsd kemény hátlapra, melyen vastag vonallal megjelölted a 12. napot. S amikor unatkozol, pörgesd meg a korongot, s amelyik rajzötlet találkozik a vonallal, azt csináld! 1. Érdeklődd meg, mivel játszottak nagyszüleid? Készíts gólyalábat, szaladj karikával, csinálj rongybabát, babaházat! 2. Nincs érdekesebb a saját készítésű játéknál: fémépítő, faépítő, gyöngyfűzés, falfaragás, szalmafonás. 3. A hímzés, subázás vagy horgolás levezeti az idegességet. (Ezen a fiúk is gondolkozhatnak.) 4. Télen a korcsolyázásé, szánkózásé az elsőbbség. 5. Jó időben pár használt autógumiból készíts játékokat! Hinta, célbadobás, célbagurítás, akadályverseny! 6. Rossz időben jöhet a gombfoci-bajnokság, a társasjáték. 7. A jó könyv minden időben jó barát. 8. A magnó- vagy lemezhallgatás jó időtöltés. 9. Az unalom ellen a legjobb gyógyszer a gyűjtögetés, rendezd gyűjteményedet (bélyeg, szalvéta, naptár, gyufásdoboz, képeslap, kavics, stb.) 10. A TV-ben, moziban csak azt nézd meg, ami neked való! 11. Készíts ajándékot kisebbeknek, anyák napjára, születés- és névnapokra, családi ünnepekre: gyurmából, gyöngyből. 12. A játszótéren vár a Minta, mászóka, csúszda, forgóhordó, homokozó. Az általaim adott ötleteket alakítsd át őrsöddel mert a magatok választotta szabadidős tevékenység a legjobb unaloműző. NÉPÚJSÁG 13 Vasárnap KOSSUTH RÁDIO 6.00: Előttünk a vasárnap! 7.23: Baráti körben. 8.10: öt kontinens hét napja. 8.26: A Nyitnikék postája. 9.02: Színházi tarkaságok. 9.27: Tinódi Lantos Sebestyén dalaiból. 9.50: Verseit elmondja: Benjámin László. 10.08: Százszorszép Színház. 10.50: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 11.10: Operaművészlemezek. 12.10: Édes anyanyelvünk. 12.15: Új lemezeinkből. 13.04: Tiszta szívvel. 13.14: Régi filmslágerek. 13.37: A nápolyi dal száz esztendeje. 14.05: Gondolatjel. 15.13: Pöstyéni levél. 15.23: Népdalkörök országszerte. 15.43: Farkas Ferenc fúvósműveiből. 15.57: Csendes Don, Solohov regénye. XIII. r. 17.10: Érem. 17.20: Évszázadok mesterművei. 17.43: Faragó Laura és Tihanyi József népdalokat énekel. 18.50: Diákkönyvtár hangszalagon. 19.47: Világhírű zongoraművészek. 20.44: Világirodalmi dekameron. 21.24: Az 1980. évi Newport dzsesszfesztivál felvételeiből. 22.20: Ludmilla Dvoráková énekel. 23.00: Zenekari muzsika. 0.10: Sanzonok. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika a koránkelőknek. 7.00: A római katolikus egyház félórája. 7.30: Pécsi Sebestyén magyar szerzők orgonaműveiből játszik. 8.05: Mit hallgatunk. 10.00: Szivárvány. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12.57: Barackvirág. Babits Mihály meséje. 14.05: Újdonságainkból. 14.33: Táskarádió. 15.30: Jelenidőben. 16.00: Sullivan operettjeiből. 16.40: Slágerek mindenkinek. 17.40: A vasárnap sportja. 18.00: Ha még nem tudná... 18.36: Népzenekedvelőknek. 19.06: Megéledt műemlék. 19.26: Gloria Gaynor hangversenye. 20.10: Gesztusok és látványok, szavak és tőmondatok. 20.38: Versek a péklegényekről. 20.41: A Rádió Dalszínháza. 23.32: Világslágerek vonószenekari változatban. III. MŰSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Tenoráriák. 8.35: Bach: A fúga művészete. 10.10: Új Zenei Újság. 11.06: Énekszóval, muzsikával. 11.26: Kis magyar néprajz. 11.31: A progresszív beat híres előadói. 12.10: Pegazus istállója. Életem. 13.05: Jevgenyij Nyeszterenko énekel. 13.36: Otto Klemperer vezényel. 14.55: Beethoven kései kamaraműveiből. 16.28: Bellini: Beatrice di Tenda. Kétfelvonásos opera. 19.03: Szjatoszlav Richter és a Julliard vonósnégyes felvételeiből. 19.47: A magyar széppróza századai. 153. r. 20.02: A Rádiószínház bemutatója. 20.44: A Liszt Ferenc kamarazenekar hangversenye. 27.10: Kemény Zsigmond: A rajongók. I. r. 23.00: Zenei panoráma. PÉCSI RÁDIÓ 8.30—9.30: Hírek, tudósítások. Lapszemle. — Tamás Ervin jegyzete. — Vasárnapi magazin. Munkatársak: László Lajos és dr. Nádor Tamás. 18.00: Fele sport — fele muzsika. (Beszámoló a nap sporteseményeiről.) Szerkesztő: Felső Pál. 18.30: Szerb-horvát műsor. (Kulturális panoráma: Irodalmi arcképcsarnok. Vélin István írása. — Lapozgatás a 800 éves Csávoly krónikájában. — A pécsi bosnyák szőlőművesség történetéből. Dr. Kovács András gyűjtése.) 19.15: Német műsor. 20.00—21.00: „Gruss und Kuss”. Rádió Budapest. Zenés riport. MAGYAR TV 7.50: Tévétorna. (SZ) 7.55: Mindenki iskolája. 9.00: óvodások filmműsora. 9.20: Tan bácsi. Csehszlovák filmsorozat. 9. r. 9.55: Hírek. 10.00: Varga Katalin: Barátom Banca. Tévéjáték (Ism.) (SZ) 11.00: Ganz MÁVAG—Bp. Honvéd. Bajnoki férfi kosárlabda-mérkőzés. 14.25: Ember és föld. Spanyol Ismeretterjesztő rövidfilmsorozat. II. r. (SZ) 14.50: Bűvészcirkusz. Amerikai film. (Ism.) (SZ) 15.30: Reklám. 15.35: Korda Sándor-sorozat. VIII. Henrik magánélete. Angol filmvígjáték. 17.05: Szalay László énekel. (SZ) 17.35: Reklám. 17.40: Műsorainkat ajánljuk. (SZ) 18.00: Lehet egy kérdéssel több? 18.30: Reklám. (SZ) 18.40: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.45: Esti mese. (SZ) 19.00: A HÉT. (SZ) 20.00: Hírek. — Sporthírek. 20.10: Ben Jonson: Volpone, avagy a pénz komédiája. A Debreceni Csokonai Színház előadása, (gfc) 22.15: Hírek. — Totóeredmények. JUGOSZLÁV TV ,00: Barázda — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 10.00: A reggelről ismerni meg a napot — gyermekműsor. 11.30: Népi muzsika. 12.00: Földművelőknek. 13.45: Szereti a tv-t. 13.35: Twist Olivér — amerikai film gyermekeknek. 15.05: Vasárnap délután. 19.00: Miki egér csapata. 19.27: Ma este. 20.00: Nagy város — tv-játéksorozat. 21.30: Dokumentumműsor. 22.20: Sportszemle. II. MŰSOR 9.00: Engedjék meg, hogy önökhöz forduljunk —• a jugoszláv néphadseregnek szentelt műsor. 11.30: Obersdorf: Síversenyek (Eurovízió). 15.15: Jugoszláv ökölvívó-bajnokság (közv.). 16.25: Kosárlabda: Jugoplastika —Partizán. 18.00: Kézilabda: Bane Sekulic—Itsta. 19.55: Ma este. 20.00: Miért szeretjük a dzsesszt 21.00: Huszonnégy óra. 21.25: Lola Montez — francia film. Hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Csajkovszkij: II. szimfónia. 8.59: Áprily Lajos versei 9.09: A hét zeneműve. 9.39: Ki kopog? 10.05: Nyitnikék. 10.35: Fritz Kreisler hegedül. 11.00: Bikfalvy Júlia népdalokat énekel. 11.19: „Az új farsang beköszöntött.” 11.39: Az élet komédiásai. Jókai Mór regénye. XVI. 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak 12.50: Zenei érdekességek. 14.40: Buta zúgolódás. Tersánszky Józsi Jenő novellája. 15.10: Kórusainknak ajánljuk. 15.26: Édes anyanyelvünk. 15.31: Leporelló. 16.06: Galina Kalinyina énekel. 16.31: Világablak. 17.10: Bartókművek legszebb hangfelvételeiből. 19.15: Első hétfő. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Régi híres énekesek műsorából. 22.51: A vállalatok kasszája. 23.11 Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 0.10: Mészáros Ágnes táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Jeremiás Béla népi zenekara játszik. 8.20: Figyelmébe ajánlom . . . 8.33: Slágermúzeum. 9.40: A Budapesti Koncert-fúvószenekar polkákat játszik. 9.50: Kezdeményezés. 10.00: Zenedélelőtt. 12.00: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 12.33: Kis magyar néprajz. 12.38: Tánczenei koktél. 13.25: Dráma és önismeret III. 14.00: Kettőtől ötig. 17.00: Sok kicsi sokra menne! 17.30 ötödik sebesség. 18.33: Zeneközelben. 19.40: Nosztalgiahullám. 20.33: Tűnődés a „Gyorsuló idő” ben. 21.03: Az Állami Néni Együttes felvételeiből. 21.40: Új lemezeinkből. 22.34: A tegnap slágereiből. 23.35: Józsa Ibolya nótákat énekel. III. MŰSOR 9.00: Zenekari muzsika. 10.06: Gondolatjel. 11.05: Lammermoori Lucia. 12.03: Cseh kamaramuzsika. 13.07: David Wilcocks vezényel. 13.26: Az 1980. évi Newport dzsesszfesztivál felvételeiből. 13.55: Zenekari muzsika. 14.49: Kiss Krisztina zongorázik. 15.35: Láttuk, hallottuk. 16.00: Iskolarádió. 16.30: Harminc perc bent. 17.00: Mozart operáiból. 17.50: Zsebrádiószínház. 18.09: Haydn muzsikájából. 19.05: Fordulók a líra történetében. 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Közben: kb. 20.25: A becsüs becsülete. Kb. 21.35: Operakettősök. 22.00: A hét zeneműve. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: öttől a hatig. Esti hangos újság. Szerkesztő riporter: Kovács Imre. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát műsor. (Hírek. — Bárác István énekel. — A vegyesházasságok és az anyanyelv. Riport. — Boszniai melódiák. — Bölcsők. Beszélgetés egy idős hercegszántói házaspárral, akik gyermekeiket követve elhagyják szülőfalujukat. — Gálics György és zenekara muzsikál. — Iskolarádió. Ism.) 19.15— 20.00: Német műsor. (Hétfői magazin: Hírek. — „Gruss und Kuss”. Beszélgetés a közkedvelt üzenetműsor szerkesztőivel. — Iskolarádió. Ism.) JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: A mese ideje. 18.15: Ismert , ismeretlen Jugoszlávia. 18.45: Zene, fiataloknak. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Válságos kor. Tv-dráma. 21.25: Kiválasztott pillanat. 21.30: Kultúra az objektívben. 22.50: Dokumentumfilmek. II. MŰSOR 17.15: Az iskolai műsorból 18.50: Indirekt adás a sportról. 19.55: Ma este. 20.00: A megismerés útjain. 20.50: Huszonnégy óra. 21.25: Nád és sár. Filmsorozat. 22.25: Hét plusz hét. Szórakoztató zene. (Ism.)