Ördög Ferenc - Végh József (szerk.): Tolna megye földrajzi nevei (Budapest, 1981)

A névanyag - IV. A bonyhádi járás - 58. HŐGYÉSZ

ről, aki megnyittatta az utcát. 29. Kender utca : n. Hanestál [Petőfi Sándor u] U. Az utca végében volt a Kenderföld. 30. [Vásártér u] U 31. Vásár­tér Fr. Ide tartozik. 30., 32. Régen itt volt a vásár, de már beépült egészen. 32. [ Vadász u]V 33. n. Makhnet [Tátra u]V 34. n. Gyényász [Jókai Mór u] U. Nagyon szűk, csak egyik oldalon beépült utca, a másik oldalán magas löszfal van. 35. n. Norgász [Erdélyi u] U 36. Fő utca : n. Rektfrózán [Fő u] U. Az árok jobb oldalán futó utca, sok béka volt az árokban. 37. n. Linkszfrózán [Arany János u]U. Az árok bal oldalán futó utca 38. n. Hestel Fr. A házak mögötti, még beépítetlen telekrészek. 39. Malom , n. Grószmíl Ép 40. Malom köz . n. Párádájszkász [Deák Ferenc u] U. 41. Vódli-kocsma Ép. Volt tulajdonosáról. 42. Bozót, -ba V, r 43. Szé­rűskert S. sz 44. Csernyéd, -re : Csernyédpuszta [P. Csernyéd: Csernéd K. Csernyéd Hn. Felsőcsernyédpuszta] Lh 45. Aut-tábla Dt, sz. Aut családnevű kapta a földosztáskor. 46. Öreg-Csernyéd : Asó-Csernyéd [P. Vordere Cser­nyéd sz. 1, sz. K. Csernyéd Hn. Alsócsernyéd] Ds, sz,­­ 47. Grófi ut II. Ezen járt a gróf a pusztára. 48. Góré-tábla Doo, sz. Két góré állt a szélén. 49. Klenota-málom Ép. Volt tulajdonosáról. 50. Csernyédi-vögy , n. Csernyéttel [K. Csernyédi völgy: Csernyédthal] Vö, 1, e, bo 51. Kis-Dobos Doo, e, ak. A Dobos-tanyától északra. 52. Plató, -ra Dt, sz. Régen erdő volt. 53. Ki­látó, -ra Dt, sz. Régen erdő, legelő volt; a közelmúltban állt rajta egy kilátóto­rony is. 54. Dobos-tanya S. bp. Az épületet már lebontották. 55. Vájsz­tanya Ép. Volt tulajdonosáról. 56. n. Nájrisz Dt, sz. Erdő volt régen. 57. Tüskés, -be : n. Tiszltól [P. Diszteltheiler, sz­­. Tüskés , Distelthal] Vö, sz. Sok benne a tüske ma is. 58. Dobos-tető Dt, sz. A Dobos-tanyától délre. 59. Főső-Csernyéd [P. Csernyéd Huthveide] Doo, sz, bo, ak, 1. A Csernyédi­völgy fölső része. 60. Csernyédi-szőlők [K. P . Csernyéd-Weingarten] Doo, le. Régen szőlő volt. 61. Hintelbert­-tanya Ép. Volt tulajdonosáról. 62. n. Nájcserni­ö, sz. Régen legelő volt. 63. Parstál, -ba Dt, sz. Régen legelő volt. Az első világháború után kiosztották még nőtlen volt katonáknak. 64. Al­cserni, -be­cs, sz. A legrégebben föltört rész Csernyédből. 65. Szakállból [P. Szakáller Höhl] Vö, sz 66. Regöli ut V. Regölyre vezet. 67. Berényi út Ú. Diósberényre visz. 68. Berényi-uti­ földek : n. Perinvégeker [P. Berényer Höh K. Berényi úti földek: Berényer-Weg-Becker] Cs, sz 69. Csicsói-szőlők [P. Untere oder Csicsóer Weingärten K. ~ . Csicsó-Weingärten] Doo, sző 70. Ta­mási út I. Tamási felé vezet. 71. Csucs-földek [K. ~ . Spitzaekker] Ds, sz 72. Hársas, -ba : n. Lindenvald [P. Lindenwald K. Hársas : Lindenwald] Ds, sz,­­ 73. Bükkös-földek : n. Bukéker [P. Buck, sz K. Bükkös földek : Bu­chaecker] Dt, sz 74. Kapós Pa 75. Bozót, -ba: Csicsói-bozót [P. Csicsóer Bozót K. Bozót] V, ka, p 76. Csicsó, -ra [P. ~­­ Bründl„. . .az 1722ik évben Franconiából beszármazott németajkuak által «Bründl«-nek neveztetett el, kik jelenleg is annak nevezik, a mig a magyar ajkúak által mai napig is fönn­tartott Csicsó néven országszerte ismertetik." K. ~ Hn. Csicsópuszta] Lh 77. Téglagyár [K. Hn. Ép 78. Jozéftál, n. Jozéftál Vö, sz. Régen az olda­lában szőlő volt. 79. Safru,­­ra Doo, 1, sző. Birkapihenő, delelő egy része. 80. Linevaldentál [P.K. Lindenwald] Vö, sz 81. Linepukl­at, sz, sző, e 82. Kukorica-vögy , n. Kukructál [P. Kukurutzthäler, sz K. Kukorica völgy : Kukuruzthal] Vö, sz, 1 83. Puktálér [P. Buchthäler K. Cservölgyi szántók : Buchthaler Aecker] Cs, sz 84. Mocsár, -ba : Bozót, -ba Mo, p 85­. Csicsói­legelő [P. Csicsó Hutveide, ka] S, 1 86. Szent-kut, n. Bründlberg F, Ép. A ha­gyomány szerint Mercy gróf egyik disznaja szentképet túrt ki itt, s a nyomán

Next