Almási Balogh Pál (szerk.): Tudománytár 1838. Literatura 2. kötet
[SZERÉNYI GYULA = SZENTMIKLÓSSY ALAJOS] Sz. Gy.: Pillantás az ángol literaturára 1836-ban. [Tanulmány] 1838. Literatura. 3. k. 1. füz. 1-9
3 Angol literatura, 1836. Kcan in England), némi haszna lehet azoknak, kik példaokért, nem tudják, hogy London utczái légszeszszel világitvák, hogy vendégházai very confortable-ek, de szertelen drágák ; la splain revisited, azon szerzőtől, kissé többet ér. A fehér ember sirhalmát (White man's grave), mondhatnók, azért írta szerzője, hogy megbizonyítsa nekünk: Sierra Leone egyike a' legegésségesb lakhelyeknek, azért olvasása által legyen szerencsénk megtudni, hogy Rankin, szerzője, ez utazást tegessége'tekintetében tevé. —Madrid 1835-ben, nagy számú részleteket ad a' spanyol erkölcsökről, de előadása' terjengő módja, szerzője' könyvcsinálási mániáját, árulja el. — Görögország (Greece), Sir Grandville Templetol, bizonyosan egyike azon műveknek, millyeket egy gentlementől várhatni, ki mulatságaid utazik, 's hazatérve, kandallója' szögében visszaidézi classicai emlékezeteit. — 1eatists in America, főkép egy missióházi tudósításul határoztatott, mellynek czéla az angol 's amerikai anabaptisták' egyesítése volt ; részleteit adja azon szakadásnak, melly a' rabszolgaság' kérdésének tárgyában történt • a Nándor Belgiumban (a Saunter in Belgium), úgy szalad át ez országon , mintha a' Regent Street' vagy London' más utczáiban kószálnak — a Szárazföld 1835-ös-re (The Continent in 1835), kivévén némelly czikkelyt a' vallás' ügyében, és olly tökélytelen, mint fölüleges ; a Summer in Spain kevés becsű munka, mint az, egy ladytől költői stylben irt külföldi estélyek (Evenings Abroad) is. Ellenben ki kell e' szárazságok közül emelnünk Back' kapitány' tudósítását, utazásáról az arcticai oceanon (Account of captain Back's expedition to the arctic Ocean) King által, ki e' válalatban mint sebész és természetvizsgáló ven részt. Ez egyike a' legérdekesb utazásoknak, mit valaha olvasunk. — De hasznosság' tekintetében a' Vezér a szárazföldön (Handbook for the Continent) a' jelen évi munkálatok közt minden kétség kűl a' legtöbb figyelmet 's magasztalást érdemel. Az eléggé tetszékeny egyveleg czím alá azon munkákat sorozzuk, meilyek tulajdonlag egy különös osztályba sem tartoznak. Illyen , p. o. a' középosztály úti monarchiája (Monarchy of the middle classes), hol Bulwer nagyon erőködik, hogy egy napvilágos igazságot megbizonyítson, mit megmutatni nincs másra szükség, mint egyszerű józan ész' néhány sorára. — A' lordok' kamarájának emlékezetei (Random Recollections of the House of Lords), 's a' vagy főváros (the Great Metropolis), mind ketten durva hibákban hemzsegők, hol Grand és olly kevéssé kímélte a' nyelvet, mint az igazságot; — don Carlos' udvara és tábora (the Court and camp of don Carlos) , mellyben Homann pártszelemmel írja le a' Spanyolországot pusztító háborút; — Montagu lady levele-