Új Barázda, 1934. december (16. évfolyam, 48-50. szám)
1934-12-16 / 49. szám
s Agrárpiaci hírek Nyereségbiztosító eladások a határidő piaconA határidőpiacon nyitáskor tartottan indult az irányzat. Csak egy-két fillérrel a tegnapi árszint alatt bonyolították le az üzletet. A tőzsdeidő második felében azonban a haszonbiztosító eladások a búzánál 16 filléres olcsóbbodást idéztek elő. És ez a körülmény a rozspiac hangulatát is annyira befolyásolta, hogy ott a véleményes vásárlások ellenére végeredményben ellanyhulás állott elő. Zárlatkor a márciusi búza 11, a májusi 10 fillérrel volt olcsóbb, mint szerdán. A rozsnál a márciusi 7, a májusi 11 fillérrel volt olcsóbb. /tl.a márciusra: 15.87, májusra 16.30 *—16.31. Rozs márciusra: 13.11—13.12, májusra : 13.30. 'lengeti májusra : 11.10—11.12. A szeszbúza 10—15 fillérrel olcsóbb A készárupiac általában lanyha, a forgalom is mérsékelt, csak árpában és tengeriben javult az üzletkötések száma és az eladott árumennyiség. Búzából összesen 6000 mázsa kelt el, a tiszai és felsőtiszai 10 fillérrel, a többi állomásról származó áru 15 fillérrel lett, olcsóbb, áralakulás ellenére sem szállították le az árakat. Állatvásár Készlet: nagy marha 15 (13), növedék 1 (—), borjú 268 (238), félsertés, lehúzott 171 (171), szalonnái* 410 (370), malac 117 (117), juh 20 (20). Zárójelben az eladottak száma. Arak: marhahús, csontozni való 30—66, borjú bőrben I. 1.20—1.24, II. 96—1.18, sertés, lehúzott 0—76, szalonna* 76—92. ■malac 80—140, juh 60, sertészsiger 50. Avásár lanyha volt. Ferencvárosi sertésvásár. Felhajtás 2136, eladás 106© darab. Uradalmi elsőrendű nehéz, páronként,840 kg-on felül 80—81, közép, páronként. 340 kg-on alul 74—76, szedett, szép páronként 220 —260 kg-on alul 67—70, könnyű páronként, 180—210 kg-on alul 63—65, silány páronként, 100- 160 kg-on alul 56—10 elsőrendű öreg nehéz páronként 800 kg felül 00—68, szedett öreg másodrendű 56—60, angol sonkasüldő elsőrendű, páronként 120—150 kg-ig 64—70, könnyű páronként 80—100 kg-ig 54—00, garantált pekkezett és vészelt 64—70, malac, választási 1.25—1.30, garantált pekkezett 1.35—1.40, zsir nagyban 149, 3 darabos táblás sózott szalonna 90—116, lehúzott félhús nagyban 80—82, vágott sertés 80—104 fillérkg-ként. Lóvásár Felhajtás és (hal.: Igáskocsiba való nehéz nyugati fajta 60 (3) 300—330; könynyű kocsija 134 (20) 150—300; alárendelt 144 ( 81) 20—155; vágó 157 (157 ) 20—160 pengőig. A fővárosi vágóra vásároltat 110 darabot, vidékre 45 darabot. Felhajtás 500 darab (261). ZZárójelben az eladottak száma. Az Irányzat lanyha volt. Országos vásárok december 16-tó! dec. 21-án Vasárnap, december hó 16-án. Állat- és kirakodóvásár: Csépa, Szarvas. Hétfőn, december hó 17-én. Állat- és kirakodóvásár: Fehérgyarmat, Gödöllő, Kapuvár, Kisvárda, Kőszeg, Marton vásár, Mezőkeresztes, Miskolc, Mohács, Moson, Nagyvázsony, Pásztó, Pusztamérges, Tokaj, Vác. — Ló-, marha- és kirakodóvásár: Nemesdéd. — Sertés- és kirakodóvásár: Pásztó. — Kirakodóvásár: Tatabánya. Kedd, december hó 18-án. Álhit- és kirakodóvásár: Lehunyó, Martonvásár, Nagyvázsony, Pásztó. — Ló-, marha- és kirakodóvéásár: Tamási. — Marim-, sertés- és kirakodóvásár: Balkán.)'. — Sertés- és kirakodóvásár: Borsodnádasd. Szerda, december hó 19-én. Állat- és kirakodóvásár: Alsónémedi, Berzepce, Csepreg. — hó-, marha- és ki rakodóvásár: Zalaszentgrót. — Sertés- és kirakodó vásár: Rudabánya. Csütörtök, december hó 20-án. Átlátás kirakodóvásár: Bódvaszilas, Sátoralja 01 BARÁZDA 1934 december 16. vasárnap újhely, Süttő, Szil. — Állatvásár: Celldömölk. — Ló-, marha- és kirakodóvásár: Sajtosból. Péntek, december hó 21-én. Állat- és kirakodóvásár: Csengd, Veszprém. — Sertés- és kirakodóvásár: Rajka. Állatmonopólium Csehszlovákiában. A mezőgazdasági minisztérium által kidolgozott törvénytervezet szerint az állati termékek és tejtermékek, tojás, hal és szárnyasbevitelt az állatmonopólium szabályozná. A monopóliumos szervezet életrehívásával az ügyek lebonyolításával egy társaságot bíznának meg, mely társaság a mezőgazdasági szövetkezetek, a fogyasztási szövetkezetek, az állatexportőrök és importőrök, a nagyvágók és a tej-, tojás- és vajszövetkezetek kiküldötteiből áll. Ez a társaság kizárólagos jogot kap a piacok számára való bevásárlásra és szállításra a nagyvárosok számára. Továbbá arra is felhatalmazzák, hogy a húsfeldolgozó ipar számára is vásároljon. Jogában áll a be-és kivitelt szabályozni. A piaci forgalmat meghatározhatja és a mészárosokat és henteseket kötelezik arra, hogy csak a társaságtól vásároljanak. társaságnak gondoskodnia kell arról, hogy a városi és vidéki árak között mutatkozó különbséget kiegyenlítse. MtSMInetSCSMtMtMMU Színház — Mozi Operaház. Vasárnap délután : Giuditta , este: Bajazzak. Parasztbecsület. Nemzeti Színház. Vasárnap d. u.: Szemtől-szembe. Este: A pénz beszél. (84. (88). Vígszínház. Egész héten minden este: Az ismeretlen leány. Vasárnap d..u.: A tanítónő. Fővárosi Operettstúcház. Egész héten minden este és vasárnap d. u. is: Nápolyi kalami. Kamara Színház. Vasárnap d. u.: Az abbé. Este. 120-as tempó. IRÍMI FILMSZÍNHÁZ (Rákóczi út 21. T. 460—15): Havasok fia. (Luis Treuker.) Hüvelyk Matyi. Híradók. (Szombat kivételével: 5, egyn. 8, fél 10, szombat, vasárnap: fél 4, fél 6, fél 8, fél 10.) Az első előadás félhelyárakkal. Rádió Vasárnap, december 16. 0.15: Hírek. 9.15: Hírek. 10—10.55: Református istentisztelet a Kálvin-téri templomból. Prédikál Muraközy Gyula lelkész. II—12.15: Egyházi ének és szentbeszéd a kalocsai érseki főszékesegyházból. A szentbeszédet Kajánt Ferenc dr. tb. kanonok mondja. 12.20: Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 12.30: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar: komoly zene. 11: Hanglemezek: opera részletek, komoly zeneművek. 15: „Az 1934. évben tett termeléspolitikai intézkedések/" Hétfő, december 17. 0.15: Hírek. 6.45: Torna. Utána: Hanglemezek. 10: Hírek. 10.20: „Vidámság szekrénye." (Felolvasás.) 10.45: Külföldi írók elbeszéléseiből. (Felolvasás.) 11.10: Víz.jelzőszolgálat. 12: Déli harangszó, stb. 12.05: Radics Lajos cigányzenekara. Közben: Hírek. 13.20: Időjelzés, stb. 13.30: Weidinger Ede szalonzenekara. 14.40: Hírek,piaci árak. 15.55: Az Operaház előadásának közvetítése: „Faust." Dalmű 5 felvonásban. Zenéjét szerezte Gounod. A II. felv. után: Időjelzés, stb. Az előadás után: „Oh boldog gyermekkorom." Vaszary Piroska csevegése. 20.15: Hanglemezek, táncdalok. 21.25: Rádió a rádióról. 21.10: Hírek. stb. 22: Fejes János szalonzenekara. 23.10: Németnyelvű előadás. 23.30: Aradi Farkas Sándor cigányzenekara muzsikál, Horti Lajos énekel. Kedd, december 18. 0.15: Hírek. 6.45: Torna. Utána: Hang, lemezek. 10: Hírek. 10.20: „Boccaccio a pestisről”. (Felolvasás). 10.45. ..Lakásdíszítő kézimunkák régen és ma'. (Felolvasás). 11.10: Vízjelzőszolgálat. 12: Déli harangszó. stb. 12.05: Zilzer Piroska zongorázik, Váczi Károly klarinétozik, zongora kísérettel. Közben: Hírek. 13.20: Időjelzés, stb. 13.30: Állástalan Zenészek Szimfonikus Zenekara: szórakoztató zene. 11.10: Ikrek, piaci árak. 16.10: Asszonyok tanácsadója. 16.45: Időjelzés, stb. 17: „Ifjúságunk jövője az aviatikában-. Magyar Sándor előadása. 17.30: Kárpát Zoltán magyar nótákat zongorázik. 18: „Hogyan adóztak a régi világban”. Nagy Dénes dr. előadása. 18.30: Hanglemezek, táncdalok. 19: „Nem mind igaz, ami fénykép." Dulovits Jenő előadása. 19.30: A Zeneművészeti Főiskola ének- és zenekarának hangversenye. Utána: Hírek, stb. 22.05: Parádi József cigányzenekara. 22.40: Katonazene. Szerda, december 19. 0.15: Hirek. 6.45: Torna. Utána: Hanglemezek. 10: Hírek. 10.20: „Madarászat*; tanácsok" 1838-ból*. (Felolvasás). 10.45: „A tudomány műhelyéből". (Felolvasás). 11.10: Vizjelzőszolgálat. 12: Déli harangszó, stb. 12.05: Hanglemezek, dalok, operaátiák, könnyű zene. Közben: Hírek. 13.20: Időjelzés, stb. 13.39: Horváth Feri cigányzenekara. 14.40: Hírek, piaci árak. 16.10: A rádió diákfői órája. 16.45: Időjelzés, stb. 17: Budapesti Kamara Kórus; karének. 18: Olasz nyelvoktatás. 18.35: Pataky jazzzenekara. 19: Munkás félóra. 19.30: Szügyi Kálmán énekel, zongorakisérettel. 20.10: „Mosolygó mikrofon”.. ..A mulya fia”. Vígjáték 1 felv. Irta Turchányi István. a. „tíz perc rémdráma.. Hangjáték 1 képben. Irta Török Sándor. 3. „Pletyka". , Hangjáték. Írta Felkay Ferenc. 21: Csütörtök, december 20. 0.15: Hirek. 6.45: Torna. Utána . Hanglemezek. 10: Hirek. 10.20: „A Csendes Óceán szigetein." (Felolvasás.) 10.45: „Egészségügyi kalendárium." (Felolvasás.) 11.10: Vizjelzőszolgálat. 12: Déli harangszó, stb. 12.05: Bertha István szalonzenekara. Közben: Hírek. 13.20: Időjelzés, stb. 13.30: Vásárhelyi György zongorázik, Csilléry Béla hegedűs zongorakisérettel. 14.40: hirek, piaci árak. 16.10: „A kéklő csoda." Csűrös Zoltán ifjúsági előadása. 16.45: Időjelzés, stb. 17: „Az okszerű takarmányozás VII. rész." Zajtay Artúr dr. előadása. 17.30: Hanglemezek , táncdalok. 18: Angol nyelvoktatás. 18.30: Koczé Antal cigányzenekara. 19.20: „Hiúságok hiúsága." Burányi Miklós felolvasása. 19.50: Bach: Karácsonyi oratóriumának közvetítése a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. Utána: Hirek, stb. 22.35: A Loginszki—Karnóczi szalon- és jazz zenekar műsora. 23.15: Francianyelvű előadás. 23.30: Magyary Imre cigány zenekara. Péntek, december 21. 0.15: Hírek. 6.15: Torna. Utána*! Hanglemezek. 10: Hírek. 10.20: „Időszerű apróságok." (Felolvasás.) 10.45: „Ifjúsági közlemények." (Felolvasás.). 11.19: Vizjelzőszolgálat. 12: Déli harangszó, stb. 12.05: Szmirnov Szergej halainkazenekara. Közben: Hirek. 13.20: Időjelzés, stb. 13.30: Országos Postászenekar: szórakoztató zene. 11.10: Hírek, piaci árak. 16.10: A rádió diák félórája. 16.45: Időjelzés, stb. 17: „A tanulás egészségtana." Benedek László egyetemi tanár előadása. 17.30: Len Baker-jazz. 18: Sporthírek. 18.15: S. Groh Klára hegedül, zongorakisérettel. 18.55: „Gyermektelen házaspár állást kaphat.-- Vitéz Somogyváry Gyula felolvasása. 19.10: A rádió külügyi negyedórája. 19.25: Az Operaház előadásának közvetítése. „Aida." Dalmű 4 felvonásban. Zenéjét szerezte Verdi. Az 1. felv. után: Hirek. A II. felv. után: Hírek. A TI 1. felv. után: Időjárásjelentés. Az előadás után: Hanglemezek, táncdalok. Szombat, december 22. 6. 15: Hirek. 6.45: Torna. Utánni! Hanglemezek. 10: Hirek. 10.20: „Első*kiejtett magyar ivók”. (Felolvasás.) 10.45: „Asszonygondok: Ételreceptek*. (Felolvasás). 11.10: Vízjelzőszolgálat. 12: Déli harangszó, stb. 12.05: Pilinyi Erzsébet és Lux József énekel, zongorakisérettel Közben: Hírek. 13.20: Időjelzés, stb 13.30: Budapesti Koncert Szalonzenekar 14.40: Hírek piaci árak. 16.10: „Ezer mesterműhely”. A Rádióélet ifjúsági fél órája. 16.45: Időjelzés, stb. 17: „Az otthon énekese". A Magyar Kanáritenyésztők és Madárbarátok Országos Szövetsége előadása, kanári hangversennyel. 17.25: A Mintakészítő Munkások Dalkara és a Budapesti Könyvnyomdászok Dalköre vegyeskarának műsora. 18.20: „A rádióvételi zavarok elhárítása". Zakariás János előadása. 18.50: Zenés részletek a „Csillag ragyog az égen" című Schmidt József-filmből. 19.25: „Túl sok ember él-e a földön*.** Hézser Aurél dr. előadása. 20: Szimielőadás a Stúdióban. „Tücsök". Bohózat 3 felv. Irta Meilhac és Halév.v. Utána: Hirek, stb. 22: Veres Lajos cigányzenekara muzsikál, Kalmár Pál énekei. 23. Mándics-jazz. ■MHaMBnaHflBaMBaaMHBMMl APRÓHIRDETÉSEK Kz.cn rovatban minden szó egyszeri közzététele S fillér, vastag, betűlHíj 16 fillér. — Állást keresők a hirdetési dij felét fizetik. — Az apróhirdetési dijak előre fizetendők és a szöveget legcélszerűbb postautalvány szelvényére írni. Rózsák Fenyők D i a zs á k Kis cserjék Gyümölcsfák Bogyós - gyümölcsnek Gyümölcs-vad csemeték Szegély- és íűtő növények Gyökeres és sima siölevenszel Lomb- és tűlevelűek magcsemete nomucs Pr. Kétéves hazai pirostarka, tenyészigazolvánnyal ellátott bika és egy 6 éves kisborjas sótejelő tehén eladó Kuhár Pálnál, Medgyesegyháza. Cukorrépát vásárolunk minden mennyisükben grosz,így árszükségletre. Ajkai uradalom, Ajka, Veszprém m._______ Krjíts tehén, hízott sertés eladó. Ugyanott hold föld bérbeadó. Békéscsaba. Földvízi u. 21.________________ Vennék a Balaton zalai partján 3—2 holdas gyümölcsöst jó lakóházzal. Részletes ajánlatok ..Készpénz'*' jeligére Budapest, 40. sz. postahivatalba. ____________________ Szökenaju, tizenkétéves kis urileányt örökbeadnánk jobbmódu családhoz. Érdeklődni lehet társulás, Rákóczi Ferenc u. 22., Juhász. Akác szőlőkarót, kerítés-oszlopot, tűzifát, gyökeres és sima szelektált, fajtiszta, különleges csemege- és borszőlő-vesszőt, Teleki 1V B-re oltott, dús gyökérzetű zöldoltványt, kései rózsa és kajszibarackfákat, amerikai lisztharmatmentes pöszméte- és ribizke bokrokat, (a(11)arackcsemetéket elad és árajánlattal szolgál Károlyi Ljos gróf gazdasága, Uzovicstelep, Best m. Békéscsaba környékén 2 hoki nagyságú tó legelőjéről el eladó. Érdeklődni lehet: Békéscsabán, Corvin u. .10. szám alatt. Barcza Ernő dr. miniszteri osztályfőnök előadása. 15.50:Friss Antal gordonkázik, zongorakisérettel. 16.30: „A vadászat." Zsindely Ferenc előadása. 17: „Mikrofonséta Kalocsán." (Helyszíni közvetítés.) 18.15: Mándits-szalonzenekar. 19: „Kékek és zöldek." Révay József dr. előadása. 19.30: Sporthírek. 19.40: Operettrészletek. Előadja Kosáry Emmi, Szedő Miklós és a Budapesti Hangverseny Zenekar. 21: Bura Sándor cigányzenekara. 22.10: Hírek. stb. 22.30: Ján és Patrik Hoffmann jazz-zenekara. 23.15: A Bacmiann-szalonkvintett. Hírek. 21.25: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Közreműködik Iváncz János (hegedű). Közben: Időjárásjelentés. 22.45: Erőss István és Takács Kálmán szalonzenekara, Kalmár Pál énekszámaival. Szerkesztői tizezsetek Legeltetési társulati jegyző, Simontornya. Legeltetési társulatukat tagul nagyon szívesen látjuk Országos Szövetségünk kebelében, hol a tagdíj 100 hold terület után 5 pengő. 200 hold után 10 pengő, 400 hold után 20 pengő évente. Válaszukat várjuk: P. M., Dévaványa. Állampolgársági ügyében feltétlen eljárunk a belügyben, eredményről értesítjük. O. B., Debrecen. Kisérje figyelemmel „Kertészeti tanácsadó" rovatunkat, hol megfelelő átleigazítást talál kérdéseire. ,^/W-rtA*WWWW»WW-/'^VWS/WWWW*VN** Szerkesztő: Juhász Kálmán. Felelős kiadó : Csekő Zoltán. Kiadja az Új Barázda Lapkiadó Rt. Nyomatott az Európa irodalmi és nyomdai részvénytársaság körforgógépein, (igazgató: Schmidek Tibor dr.) Budapest, VI., Ó-utca 12. szám.