Új Horizont, 1992 (20. évfolyam, 1-6. szám)

1992-07-01 / 4-5. szám

ÚJ HORIZONT Viszont a clevelandi dr. Papp Gábor (a Magyar Iskola igazgatója) segítségével jutottam el igazán, első ízben Magyar Amerikába és Kanadába (Cleveland, Pittsburgh, New York, Youngstown, Detroit és Toronto). Ezeken a helyeken mutatkoztam be először audiovizuális önálló műsorommal. Közben a helyi magyarokkal való kapcsolatteremtés alapján elkezdhettem felmérni a kulturális lehetősége­ket is. A legtöbb heti­ havi laphoz eljuttattam verseskötetem, de tartós kapcsolatot egyikkel sem tartot­tam, kivéve a Nemzetőrt. 1975 szeptemberében Szörényi Éva művésznő és Tollas Tibor főszerkesz­tő segítségével Nyugat-Európában 15 magyarlakta városban mutatkozhattam be verseimmel. Fejembe is szállt a dicsőség, hiszen vagy 300 kötetet adtam el egy hónapon belül. Ez a „siker” vi­szont le is hűtött. Tudtam, hogy valahol le kell telepednem és elviselhetőbb körülményeket teremte­nem. Nem sikerült ösztöndíjat szereznem, hogy visszakerüljek az egyetemre. 1977-78-ban New York­ban éltem, Huszár Istvánnal hiába próbáltunk a magyar szellemi piacra betörni könyveinkkel. Meg­jelentettünk egy kalendáriumot, Nyírő Józse: Székelyek c. elbeszéléskötetét és különböző egyéb könyveket, természetesen magas ráfizetéssel. A Framo Publishing nevet is akkor dobtam be a köztudatba. Eszperantósított nevem: Franciska Mozsi rövidítése, keretet jelent. Előfizetőket toboroztam, és ekkor jelent meg a Földközelben című kötetem. Egy szerencsés kime­netelű autóbaleset térített magamhoz. 1978 júniusa óta élek Chicagóban. Két év alatt sikerült egy 1949 óta létező magyar utazási irodához bedolgoznom magam, majd szerény (baleseti) vérdíjamból a Sebők Utazási Irodát is 5 év alatt résziedé megvásárolnom (melynek azóta is tulajdonosa vagyok). Faludy György és az azóta elhunyt Flórián Tibor ajánlásával lettem a P. E. N. Club, Száműzött írók amerikai csoportjának tagja, melynek elnöknője Györgyey Klára színháztörténész (a Szivár­vány belső munkatársa). Chicagói letelepedésem új fordulatot jelentett amerikai életemben. Végre egy olyan munkához ju­tottam, amit teljes bedobással végezhetek. Szerencsés alap a szellemi élet és ezzel a függetlenség megteremtéséhez. Irodalmi kávéház-programot sikerült a Magyar Baráti Közösség segítségével megteremtenem, évi átlag 8-10 előadással. Megjelent az Idegkötélen című kötetem. 1980 februárjában kb. 200 általam ismert kinti tollforgatót kerestem meg felkérő levelemmel. Eb­ből a kezdeményezésből született meg a Szivárvány. Lapunk az almanachszerű válogatásból jutott el mai szintjére. A ’80-as évek elején megjelentek Amerika-szerte a Soros-ösztöndíjasok. Ekkor kezdtük el a Szi­várvány Könyvek sorozatot is, mely munkatársaink műveinek önköltségi áron való megjelenését szorgalmazta. 1982-ben Szénaillat száll című kötetem jelent meg, majd 1985-ben a Versvisszafojtva című válo­gatott kötetem, Szakolczay Lajos észrevételeinek a figyelembevételével (2. kiadás 1990).

Next