Új Idők, 1948 (54. évfolyam, 27-52. szám)

1948-12-25 / 52. szám - A. P. Csehov: Vanyka (Trencsényi W. Imre fordítása) / Regények, elbeszélések, rajzok, színdarabok

ÁLLANDÓ MŰSORSZÁMOK BUDAPEST I.: (.30: Falurádió. ..«: Reggeli torna. 7.30: Hírek, műsorismer­tetés. 7.20: Az Áttelepítési Kormánybiz­tosság közleményei. 10.00: Hírek. 12.00: Harangszó, hírek. 14.00: Hírek. UM: Rádióiskola. 15.55: Műsorismertetés. 174M: Hírek, biztosság 17.55: Az Áttelepítési Kormány­közleményei. 20.00: Hírek, sporthírek. 20.20: Hírek és krónika orosz nyelven. 22.00: Hírek. 22.20: Mit hallunk holnap? 24.00: Hírek. 0.10: Hírek t­ krónika franciául és angolul. BUDAPEST II­. 18.««: Hírek. 21 00: Hírek. HÉTFŐ, AUGUSZTUS 23. Bp. I. 7.20: Reggeli zene. 8.15: Heti zenés kalendárium. 9.55: Az Áttelepítési Kormány­biztosság közleményei. 12.15: ,.Asztali muzsika."* 13.00: Termelési híradó. 13.15: „Népek zenéje." 14.15: A házi­ együttes játszik. 16.00: ..Mérge­lődjünk egy kicsit". 16.40: Petőfi kora. Petőfi csókja. 17.10: Hadifogoly Híradó. 17.20: Szív küldi szívnek. 18.00: Vidám Rádiószínház. 18.45: Jazz. 19.30: A Falu Hangja. 20.35: Ma­gyar muzsika. 21.35: Hangos Híradó. 22.30: Friss Anta­l gordonkázik, Kondor Lipót zongo­rázik. 23.00: Művészl­emezek. Bp. II. 17.00: Tánczene. 18.00: Női szem­mel . . női fülnek. 18.30: Jussi Björling éne­kel. 18.45: A Falu Hangja. 19.00: Közellátási negyedóra. 19.15: Bocskay Imre zongorázik, Szánthó Jenő hegedül. 19.45: Darvas Ibolya énekel. 20.10: Szalonzene. 20.30: A Rádió Sza­badegyeteme. 21.15: Mi történik a világgazda­ságban? 21.30: Cigányzene. 22.30: Tánczene. KEDD, AUGUSZTUS 24. Bp. I. 7.20: Reggeli zene. 8.00: Az Ír nyomott pásztorok lantosa. 8.20: Híres operakettősök. 9.00: A Rendőrzenekar játszik. 12.15: Ambrózy Sári zongorázik, Thirring­ Zoltán 13.00: Az apa. 13.15. ..Mindenki gordonkázik, muzsikája." 14.15: Sport és tudomány a Szovjetunióban. 14.30: A Paksi Ének- és Zeneegyesület vegyes­kara énekel. 16.00: Az avar birodalom a Kár­pát medencében. 16.20: Kerecsényi László orgo­nái. 17.10: Hadifogoly Híradó. 17.30: Szív küldi szívnek. 18.15: Jazz. 18.45: Világhíradó. 19.30: Közvetítés Salzburgból. 21.30: Tarka muzsika. 22.30: Cigányzene. 23.00- „Daloló nemzetek." Bp. II. 17.00 : Jazz. 18.00: Zenei élő újság. 18.15: Zenés percek. 19.00: A Falu Hangja. 19.30: „Korunk zenéje." 20.30: A Rádió Sza­badegyeteme. 21.15: Mi van egy mondat mö­gött? 21.30: Jazzmuzsika. 22.30: Chopin művei­ből. SZERDA, AUGUSZTUS 25. Bp. I. 7.20: Reggeli zene. 8.00: Jó egészség negy­edórája. 8.15: Orosz szórakoztató muzsika. 9.00: A Bartók Béla Kollégium énekkara énekel. 9.30: Hanglemez. 12.15: Hanglemezek. 13.00: A londoni olimpiász. 13.15: Vidéki cigányprí­mások. 14.15: Népek muzsikája. 16.00: Ének. 16.30: Századunk Hangja. 17.10: Hadifogoly Híradó. 18.00: A szabadság v­ersei. 18.15: Rádiózenakar. 19.30:" A Falu Hangja. 20.35: Heti szemle. 21.00: „Új világ dalai." 21.45: Időszerű kérdések. 22.30: Hangos heti Sport­híradó. 22.45: Lengyelország szól Magyar­országhoz. 23.15: Mesterek muzsikálnak. Bp. II. 17.00: Tánczene. 18.00: Hangos Hír­adó. 18.20: Hanglemez. 18.30: „Oroszlán piacon." 19.40: Balettrészletek. 20.30: A Rádió a Szabadegyeteme. 21.15: Szív küldi szívnek. 22.15: Tánczene. CSÜTÖRTÖK, AUGUSZTUS 26. Bp. I. 7.20: Reggeli zene. 8.00: Az Élet és Tudomány műsora. 8.15: Rossini: Telt Vilmos nyitány. 8.30: A Szabadegyházak vallásos fél­­ónáija. 9.00: Laky Mária és Wagner Miklós éne­kel. 12.15: „Asztali muzsika." 13.00: Petőfi István. 13.20:­­A házi­ együttes magyar műsora. 14.15: Egy amerikai zeneszerző arcképe. 16.00: „­­ A szomszédság muzsikája.'" 16.30: Gyermek­rádió. 17.10: Hadifogoly Híradó. 18.00: Duna­völgyi Híradó. 18.30: Szív küldi szívnek. 19.00: Szabad Népek Hazája. 19.30: Liszt műveiből. 19.50: „Ahol felöltöztetik az embereket." 20.35: •%'f RADIOMUSOR­ I 1948 augusztus 23-tól—29-ig. Acisz és Galathon. 22.25: „Piesti komédia." 23.10: Magyar nóták. Bp. II. 17.00: Jazz. 18.00: Mende Erzsi és Pál Imre énekel. 18.30: Jazzkedvelők iskolája. 19.00: A Falu Hangja. 19.30: Zongoraszám­ok. 20.30: A Rádió Szabadegyeteme. 21.15: Szív küldi szívnek. 21.45: Szórakoztató muzsika. PÉNTEK, AUGUSZTUS 27. Bp. I. 7.20: Reggeli zene. Közben: Naptár. 8.00: A Vándorsportszövetség Hanglemezek. 9.00: Cigányzene­ műsora. 8.15. 12.15: Kelen Rózsi zongorázik. Sikolya István énekel. 13.00: Az imperialisták harca a Köze keleten. 13.15: „Népek zenéje." 14.15: Orosz művészek muzsi­kálnak. 16.00: Filmrészletek. 16.20: „Tótágas." 17.10: Hadifogoly Híradó. 18.00: A Bőripari Szakszervezet Központi Férfikara énekel. 18.30: Centenáris Orvosi Nagyhét 1948. 18.40: Han­gos Híradó. 19.00: Operettrészletek. 19.45 :­ A Falu Hangja. 20.35: Szimfonikus hangverseny. 22.30: Magyari Imre muzsikál. 22.45: Külügyi negyedóra. 23.00: Kamarazene. Bp. II. 17.00: Jazz. 18.00: Kalandozások a zenetörténetben. 18.40: „Hangportrék." 19.00: „Száz vasutat, ezeret..." 19.20: Hangos Hír­adó. 19.30: Hanglemez. 20.15: Sporthíradó. 20.30: A Rádió Szabadegyeteme. 21.15: Kíván­csi mikrofon. 21.30: Szív küldi szívnek. 22.00: Hanglemezek. SZOMBAT, AUGUSZTUS 28. Bp. I. 7.20: Reggeli zene. 8.00: Közellátási helyzetkép. 8.15: Délelőtti muzsika. 900: Sza­konyi Rózsi énekel, Zic­ó József zongoráik. 12.15: Hanglemezek. 13.00: Otthon. 13.15: Ci­gányzene. 14.15: Történelemhamisítók. 14.30: Jazz. 15.15: Enrico Caruso énekel. 15.30: Az ifjúság hangja. 16.00: Társbérlet. 16.15: Gyer­mekrádió. 16.45: „Munka után”. 18.10: Ma­gyar Parnasszus. 19.00: „Nyári alkony." 19.45: A Falu Hangja. 21.00: Hangos Heti Híradó. 22.25: Szimfonikus jazz. 22.40: „Különös tes­­tamentum". Bp. II. 17.00: Jazz. 18.00: Szórakoztató zene. 19.00: „Színes szőttes." 20.00: Szív küldi szív­­nek. 20.30: A Rádió Szabadegyeteme. 21.15 Évadnyitó díszhangverseny Zenepotémiában VASÁRNAP, AUGUSZTUS 29. Bp. I. 7.00: Reggeli zene. 8.20: Szív küldi szívnek. 9.00: Unitárius vallásos félóra. 9.30: Református vallásos félóra. 10.00: Händel mű­veiből. 11.00: Képek, szobrok, rajzok 11.15: A Rádió kamarazenekara játszik. 12.15: Anyák öt perce. 12.20: Negyedóra az Arany Angyal­ban. 12.35: A Péter-kórus énekel. 13.00: A világbirodalom kincsesháza. 13.30: Jazz. 14.15: Ünnepi hanglemezek. 15.00: Nagy elbeszélők. 15.20: Népi együttes. 15.45: Losonczy Géza va­sárnapi krónikája. 16.00: Hajdú Anna és Bódy József énekel. 17.10: Magyar Enciklopédia. 17.40: Fritz Kreisler hegedül. 18.00: A Falu Hangja. 19.00: A Rádiózenekar játszik. 21.00: A Rádió Hangja. 21.05: Totóhíradó. 21.10: A háziegyüttes játszik. 21.40: Vasá­rnapi rádió­ankét. 22.35: Svéd Sándor énekel, kíséri a Rá­diózenekar. 23.15: Közvetítés az Emke-kávéház­ból. Bp. II. 9.00: Vasárnapi muzsika. 10.00: Fej­törő séta Zenopotámiában. 11.00: Zenés rész­­letek. 12.05: Operarészletek. 17.00: Jazz. 18.00: Szalay Lajos orgonái. 18.30: Sullivan műveiből 20.05: Yehudi Menuhin hegyedül. 20.30: Könyv, szemle. 21.15: Jazz muzsika. 22.15: Nyitányok és közzenék. KERESZTREJTVÉNY II. XI. 28. 30. 34: VÍZSZINTES: OLIMPIAI BAJ­NOKUNK OLIMPIAI BAJ­NOKUNK Nevelővel: birkózó­mászó Bibliai leány (Énekek éneke) * Ilyen lap is van ... in Hungary Autómárka Trombi tailing . .. vasar: Maros-Torda falu me­gyében Vissza: rigó, fran­ciául (fon.) .Keresztül AZL „Leszakítja a vi­rágot" ÓTR Vissza: a legény párja Ázsia Azonos hangzók LONDONI SPORT­­TALÁLKOZÓ Főúri rangrövidí­tés volt Lesz belőle valami N,".m szabad! ÓDM Hasonló (görög) AEN E napon „Orvosságot nyújt" Az egyik elektród Harap Megígérte, értesít Vonatkozó névmás tárgy esete Szándék Bolgár-szerb csata­színhely volt 1885. novemberében 43.­­44. 46. 48. 50. 51. 52. 54. —­56. 57. 60. «2. hogy 65. Két ember uralma 67. OLIMPIAI BAJ­NOKUNK FÜGGŐLEGES: I. Növényi váladékok —2. Íizártdék 070 f­t 3. Kerti vetemény 4. Magyar Távirati Iroda 5. Vashiba 6. Ilyen pont is van 7. Vissza: Kis-Szunda sziget­e 8. A könyv része 9. ..Gergely Sándor"­­10. AUB 11. Majdnem nagy (!) 12. Vissza: fényes mű­selyem 13. OLIMPIAI LYEZETTÜNK HE­ 14. „Túl vagytok az ebéden" 17. Római női név 20. OLIMPIAI BAJ­­NOKUNK 23. A kereskedő írja 25. Nevelős ital 28. Az­ egyik szülő 29. Híres tengeri csata volt 1571-ben (Don Juan d'Austria) 31. Én látok, te látsz. . . . 32. Bíródöntés 34. Fordított betű 35. ... Krbava vm. 37. Görögkeleti szent­ kép 39. Rendesen, angolul 40. Egyetemi díszterem 41. Csont, latinul 42. OLIMPIAI NOKUNK BAJ. 45. 47. 49. 51. 53. 55. 56.­­-59. 61. 62. 64. —66. Ragadozóny­ilár Áruló román politikus Kínom c­erl­l (ék. felesleg) Olasz férfinév 501 és 45 501 és 99 Több, németül FNA GCT Ősmagyar­­czel Utcákban van (!)> Azonos hangzók Vallásrövidítés G< igT m. 18 1 PJ A |4'_ 6 ' 17: -18- I ' 14 . IIP |H||U ~12 IÁ U I I I te 117 •I" I If 20 1123 ^M »4 I . 25 N gg 2« 29 iO . gjBH I i mr! n •! m sä 37 HH 38 T « 42 •• 48 ,47 MH4S mr L 49 Hl f.O I« IM 57 | ti3 I _ | | 58 I I59 I |«i WUM I [84 •• ti!, ;«6 I«? IY Szikra irodalmi és lapkiadó vállalat, f­yomdai r.-t., Budapest, V., Honvéd­ utca 10. Felelős vezető: Nedeczky László igazgató.

Next