Új Ifjúság, 1974. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)
1974-02-19 / 8. szám
KERESZETREJTVÉNY HÁZI KOSZT Fiatal házasoknál a férj így kérdez .. .függőleges 0. sor: a feleség így válaszol .. .függőleges 11. sor, mire a férj így válaszol.. . függőleges 1. és vízszintes 03. sor. Vízszintes sorok: 1. Vernemű kapitánya. 5. Ismert kávéház Budapesten. 9. Magyar Optikai Művek. 12. Felvett. 14. Nő szerep a Peer Gyntben. 10. Kínai hosszmérték. 17. Két városnév. 20. Esztendő. 22 Becézett női név. 23. Keszkenő. 25. ... Zsuzsa, magyar írónő 27. Arab bírő. 29. Rész németül. 30. Gottwaldov régebbi neve 32. Muszika. 34. Vállalat. 35. Harmadkorből származó kovadarabok. 36. Lő németül. 38. Héziállat. 39. Ötvenöt római számmal. 40. Papírmérték. 41. Piros Bécsben. 43. Csapadék. 45 Női név. 48. A hét egyik napja. 50. Folyó Etiópiában. 52. A bakon 01. 54. Állami illeték. 55. Fiatal kecske. 57. Féreg. 59 Hangtalan dal. 80. Olaj angolul. 66. Német arany. 68. A jó szívű teszt. 09. ... Erwin Kisch. 72. Ad acta. Függőleges sorok. 2. Fél ember. 3. Öltözék. 4. Olajszínű. 7. Nem ad. 8. Vágó eszköze (ford.). 10. Állatlak. 13. Nyomás szlovákul. 15. Ételízesítő. 18. Megszégyenít. 19. Összevissza csen. 21. Igaz. 24. Déli betűi. 28. Angol férfinév. 28. Izomszalagja. 31. Színvonal. 33. Európa rész. 37. Garam.. . (ék). 40. Orosz férfinév. 42. Üdítő Ital. 44. Becézett nagyszülő. 46. Hangtalan lakó. 47. Mőda. 49. Azonos betűk. 51. Szájvíz-márka. 53. Maró folyadék. 58. A Rhőne balparti mellékvize. 58. Szóvégződés. 81. Tő olaszul. 82. Kevert nóta. 84. Arra a helyre. 85. Ház szlovákul (ford.). 87. Súlymérték. 89. Bécsi tojás. 70. Nátrium vegyjele. 71. Lángol. Beküldendő a függőleges 8, 11, 1, és vízszintes 63. számú aorok megfejtése. Az oldzó rejtvény helyes megfejtése: „A vadembert nehéz megszelídíteni, de a kultikembert könnyű megvadítani.“ Kedd: 9.00 Iskolatévé 11.05 Tv-híradó 14.10 Iskolatévé 16.30 Hírek 18.00 Esti mese 18.10 Szórakoztató műsor 18.50 A bűnügyi rendőrség nyomoz 19.00 Tv-híradó 20.00 A fekete város: 4. rész 21.00 Tv-híradó 21.35 Kisfiam Moszkváról. II. műsor: 17.00 Hírek 20.15 Ifjúsági klub 21.10 Hírek. Szerda: 9.00 Iskolatévé 10.25 Tv-híradó 15.50 Hírek 16.25 Középiskolások műsora 17.00 Ifjúsági magazin 18.00 Esti mese 19.00 Tv-híradó 20.00 Játékfilm 21.35 Tv-híradó, rt. műsor: 17.00 Hírek 17.05 Játékfilm 18.50 Esti mese 19.00 Képek Kronéfííből 20.00 Az NDK Tv szórakoztató műsora Csütörtök: 8.55 Iskolatévé 10.10 Játékfilm (ism.) 11.40 Tv-híradó 16.15 Hírek 16.35 Horizont 17.00 Fecske 18.00 Esti mese 19.00 Tv-híradó 20.00 A sevillai borbély, tévéfilm 21.50 Tvhíradó 22.10 Vízkereszt, vagy amit akartok. Szovjet film, II. műsor: 17.45 Hírek 18.50 Esti mese 19.35 Publicisztika 20.00 Hviezdoslav: A csősz felesége. Péntek: 9.05 Bolgár dokumentumfilm 11.30 Tv-híradó 17.10 Hírek 18.00 Esti mese 18.10 Megtörtént, nem történt 19.00 Tv-híradó 20.35 Tévéjáték 21.20 Tv-híradó 22.00 Játékfilm II. műsor 17.25 Hírek 18.25 A rejtélyes felírat titka 20.00 A középcsatár története. Tévéjáték. Szombat: 8.30 Katonák műsora 9.30 Kisfilmek gyerekeknek 10.35 A fekete város, 4. rész 15.20 Ifjúsági filmsorozat 18.25 CHZ Litvinov — VSŽ Košice, jégkorong-mérkőzés 19.00 Tvhíradó 20.00 Tévéjáték 21.00 Tv-híradó 21.20 Játékfilm 22.40 Sporthírek. II. műsor: 17.35 Hírek 18.50 Es« mese 19.30 Delfinek. Természetűim 20.00 Zachar Borkút. Szovjet film 21.35 Karel Gott énekel 22.40 Hírek Vasárnap: 9.00 Kicsinyek műsora 9.30 Ifjúsági tévéjáték 10.30 Saint Germain. NDK film. 8. rész 11.30 A Športka húzása 13.00 Műsorainkat ajánljuk 13.20 Mezőgazdasági magazin 14.25 Sportiskola 14.40 Élet a természetben 15.30 Esztrádműsor 16.55 Hírek 17.00 Falu a hegyek között. Szlovák film 16.40 Esti mese 19.00 Tv-í híradó. Sporthírek 20.00 Dühöngés. Tévéjáték 21.25 Tv-híradó, II. műsor: 15.20 Hírek 17.25 Huckleberry Finn: Ifjúsági műsor 18.35 Esti mese 19.35 Karneválok a szigeten 20.00 Tejovský: Amikor a vagyon bajokkal jár 21.30 Bedfrod Smetana: Életrajzi lim I. rész. BUDAPEST Kedd: 9.05 Iskolatévé 17.28 Hírek 17.35 Pillantás a spoT+világba... 18.00 Pápua — Új-Guínea. Dokumentumfilm 18.40 Játék a betűkkel 19.10 Esti mese 19.30 Tvhíradó 20.00 Kalandozás kétezer év színpadán. A világ meghódítása 20.50 Az utolsó szó. Mb. NDK-tv-filmsorozat. I. 21.55 Korok és bútorok. VI. rész: A XX. század 22.25 Tv-híradó. Szerda: 8.05 Iskolatévé 9.15 Orosz nyelv 9.35 Látta-e már Budapestet nappal? II. (lsm.) 10.05 A világ meghódítása (lsm.) 10.55 Játék a betűkkel (lsm.) 11.20 Maigret felügyelő. „A profik“. 17.23 Hírek 17.30 TTT-Magazin 17.55 Nő — három szerepben... „Cipő, divat, egészség“. 18.05 Útkeresés. Riportfilm 18.35 Rólad van szó! Fiatalok önismereti műsora 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Az utolsó szó. Mö. NDK tv-filmsorozat, II. 20.55 Öt szemként... Kocsis Zoltánnal 21.55 Tvhíradó. Csütörtök: 8.05 Iskolatévé 17.50 Északi sí-VB. Közv. Falumból 18.30 Hírek 18.35 Falugyűlés 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Az utolsó szó. Mb. NDK tvfilmsorozat. III. 21.20 Színházi Album 22.20 Tv-híradó. Péntek: 8.05 Iskolatévé 15.53 Tiltott Játékok. Fr. film 17.15 Hírek 17.20 Beszélgetések a városról. II. rész 18.00 Öt perc meteorológia... 18.05 Kórusmuzsika, 18.30 Vállalati gazdálkodás. IV. rész 19.10 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Fejes: Cserepes Margit házassága. Tévéfilm 23.05 Tv-híradó. Szombat: 9.20 Iskolatévé 9.55 Saint Germain I. rész (ism.) 10.40 Fiatalok önismereti műsora (ism.) 11.10 Nő — három szerepben... (lsm.) 11.20 Korok és bútorok. IV. rész. (lsm.) 11.50 Érdek és érdekeltség. Munkásszemmel tárgyilagosan (lsm.) 13.53 Szombathelyi Haladás — FTC bajnoki labdarúgó-mérkőzés 15.50 Északi SÍ-VB 16.40 Beszélgetés Budapest születéséről. IV. rész filán.) 17.10 Hírek 17.15 Képes Krónika 17.55 Vallomások prózában Szép Ernőről — Illés Endre 18.20 Komolyzene 18.35 Nobel-díjasok. Szent-Györgyi Albert. Portréfilm. I. rész (ism.) 19.15 Cicavízió 19.30 Tv-híradó. 20.00 Táncmesterek. Am. film 21.05 Slágerkoktél 21.55 Tv-híradó 22.05 Fábri Zoltán sorozat: Hannibál tanár úr, Magyar film. Vasárnap: 8.50 Iskolatévé 9.30 Csak gyerekeknek! 10.35 Ki játszik ilyet? 10.55 Diákatorák 11.55 Odüsszeia. Olasz tv-film, II. rész (ism.) 13.43 La Fontaine mesél 14.00 „Hazámba számüzötten.“ Radnóti Miklós 14.35 Pergő képek 15.25 Északi sí-VB. 50 km-es futás 16.25 Delta 16.55 Pocok, az ördögmotoros II. 17.25 Nobeldíjasok: Szent-Gyöngyi Albert. II. rész (ism.) 18.30 Sporthírek 18.45 Esti mese 19.00 A Hét 20.00 Hírek 20.05 Kuczka Péter: Rejtélyes égitest. Tévéjáték 21.15 Arany Páva, Lengyelország, 22.10 Hírek — Sporthírek. BRATISLAVA KÉRDÉS Az újdonsült autótulajdonos becsenget a szomszédjához. — Ne haragudjon, hogy zavarom, de nem mondaná meg nekem, hogy maga mit káromkodik, hogy elinduljon az autó? PANASZ Kropacsek panaszkodik, nagyon rossz lábon áll a főnökével. Szekálja, szidja, egyszóval rémes. — De nem hagytam annyiban e dolgot! — monda. — Tegnap bementem a szobájába és az asztalra csaptam! — Ez igen. Mit szólt hozzá? — Semmit. Szabadságon van. GONDOS FÉR] A repülőgép viharba kerül, zötykölődik. Egy asszony rosszul lesz. — Friss levegőre van szükséged — javasolja a férje. — Men ki egy kicsit az ajtó elé! SZAKÍTÁS — Drágám, valóban szakítottál Pistával? — Hát persze, így már nem mehetett tovább: egyik este az egyik nővel ment el, másik este egy másiknak udvarolt, majd egy egész hónapon át együtt élt egy táncosnővel. Én nem szóltam semmit, de amikor két héttel ezelőtt feleségül vette Lujzát, úgy határoztam, hogy többé nem tekintem magam a menyasszonyának. KRITIKA Vígjáték megy a színházban. A nézők dülöngélnek a nevetéstől, csak az egyik kritikus ül egykedvűen ásítozva. Megkérdik tőle: — Szerinted nem mulatságos a darab? — Nem bírom a szerzőt. Majd nevetek az előadás után. POLITIKA — Szeretnék egy szép lánynak valami értékes ajándékot venni... — Van valami határozott elképzelése? — kérdi az eladó. — Természetesen, különben nem vinnék neki ajándékot. PATKÓ Egy kíváncsi riporter közvetlenül a mérkőzés előtt megkérdezi a bokszbajnokot: — Hisz ön abban, hogy a patkó szerencsét hoz? — Egész biztosan, főként, ha a bokszkesztyűmbe dughatnám. Hirdetés! A CSEMADOK bratislavai járási bizottsága az év márciusában rendezi meg a táncdalénekesek V. országos versenyének járási fesztiválját. A 16. életévüket betöltött nem hivatásos érdeklődők 3 énekszámot (feltüntetve a szerző nevét is), valamint pontos címüket, születési adataikat és foglalkozásukat feltüntetve 1974. február 28-ig küldjék el jelentkezésüket a következő címre: OV CSEMADOK, 89100 Bratislava, Nám. 1. mája 30. Csak bratislavai és bratislava vidéki érdeklődők jelentkezzenek! Keresztrejtvény megfejtőink közül januárban a következő három nyert könyvjutalmat: LUKACS ZSIGMOND, 943 02 Štúrovo—Nán« 114, okr. Nové Zámky SOKY ZSIGMOND, 930 25 Vrakúň 23, okr. Dun. Síre da. KOVÁCS ERZSÉBET, 936 01 Šahy SNP C. 34, okr. Levice. mán földet ért. Ez alkalommal Heino Brditschka irányította a gépet. Ezzel megszületett az elektromos repülőgép, amely embert is vihet a magasba. A jövő dönti majd el, hogy az MB—1 új korszak kezdetét jelenti-e a repülőgépgyártásban, vagy csak technikai érdekesség marad. Ma még megoszlanak erről a vélemények, és biztos, hogy még sokáig nem fognak elektromos Jumbo-Jeteket építeni. A teljesen zajmentes, a környezetet egyáltalán nem szennyező, robbanás- és tűzbiztos, könnyen kezelhető és üzembiztos MB—1 elektromos repülőgép azonban valószínűleg mégsem marad csak érdekes technikai alkotás, hanem talán úttörő találmány lesz A VOLVÓBAN KÉSZÜL A JÖVŐ AUTÓJA A Volvo svéd gépkocsigyár az idén elkészíti a villamos meghajtású személygépkocsik első sorozatát. Balthasar von Platen 75 éves svájci mérnök és feltaláló a stockholmi „Aftonbladet“ című lap újságírójának kijelentette, hogy tökéletesítették a villamos meghajtású gépkocsi prototípusát, és ez a jövő autója. Mint mondta, a svéd Ipar még az idén megkezdi a sorozatgyártást. A svéd szakértők azt állítják, hogy a Balthasar von Platen villamos motorja korszakalkotó találmány, és a svájci tudós neve bekerült a gépkocsigyártás történelmébe. A találmányt hajók, repülőgépek és gyáripari berendezések üzemeltetésére is felhasználják majd. A Volvo képviselői sajtóértekezletükön nem árulták el, hogy mikor készül el az első villamos meghajtású gépkocsi. A svéd konszern azonban nagy üzletkötéseket remél. A számítások szerint évente több mint 2,8 millió elektromos gépkocsit, 400 000 villamos hajómotort, 30 000 villamos meghajtású gyérberendezést és 500 villamos repülőgépmotort gyártanak. A becslés szerint eddig 2300 millió svájci frank értékű üzletet kötöttek. A találmány alkalmazásától óriási mennyiségű egyéb üzemanyag megtakarítását várják. Von Platen mérnök szerződést kötött a Volvóval, amelynek értelmében a svéd gépkocsigyárnak kizárólagos joga van a találmány felhasználására, szabadalmának eladására és az eladás feltételeinek meghatározására. A gépkocsigyár és Balthasar von Platen egyenlő részben osztja meg a jövedelmet. A svájci feltaláló évi jövedelméből Vaduzban, Liechtenstein fővárosában alapítványt létesített, amelyből motorgyártás fejlődését szolgáló találmányokat díjazzák. NÉGY ÉV ALATT ÚJABB 120 BENZINKÚT, JAVUL A BENZINÜL SZOLGÁLTATÁSA. 1969 és 1973 között Szlovákiában 120 új benzinkút épült, kb 160 millió korona beruházási költséggel. Szlovákiában most 273 benzinkút illemes, amelynek 67 százaléka két műszakban, 25 százaléka egy műszakban tart nyitva, a többi pedig állandóan. Az utóbbi években tehát jócskán megnőtt a benzinkutak száma, javult a szolgáltatás. Vladimír Bilhmer mérnök, a Benzinel igazgatója arról tájékoztatott, hogy 1980-ig betervezett hajtóüzemanyag mennyisége a benzinkutakban eléri majd az évi 1,2 millió köbmétert, ami az 1972-es évhez mérten 64 százalékos emelkedést jelent. A következő években újabb 10—15 benzinkút építését tervezik, minden igényt kielégítő fél-automata berendezésekkel, több töltőállomással és autókozmetika árusítással. A forgalmasabb városokban gyorsmosás, a kocsik kenése, gumiabroncsos óra és kerék kiegyensúlyozás egészíti ki a szolgáltatást. Készülőben van az autósztráda mindkét oldalán építendő benzinkutak terve is. Tavaly kezdték meg hét hatalmas üzemanyag-tároló építését. A növekvő kereslet hatására igen nagy problémát jelent az üzemanyag-szállítás, és a Benzinálra vár a feladat, olyan szállítási rendszert megszervezni a Slovnaftból a forgalmasabb szlovákiai városokba, amely valóban minden igényt kielégít majd. —sí— MIBE KERÜL A BENZIN Manapság az egész világ az energiaválságról beszél. Több nyugati államban benzinkorlátozást vezettek be, és lényegesen emelték a benzin árát. Az osztrák KP lapja, a Volksstimme összehasonlításképpen közölte az egyes országokban érvényes Super-benzinárakat osztrák schillingben számítva. Az első oszlopban az év elején érvényes árakat, a második oszlopban a most érvényes árakat, a harmadik oszlopban pedig az áremelkedést tünteti fel százalékban kifejezve. Belgium Dánia Csehszlovákia Franciaország Olaszország Hollandia Ausztria Svédország Svájc Szovjetunió NSZK 5,50 5,70 3,8 4,85 6,45 32,6 3,53 3,53 0,0 4,95 7,00 41.5 5,206 30 21.3 5,20 6,20 19,7 3,90 5,60 43,6 4,50 5,50 21,9 4,00 5,30 32,3 3,36 3,38 0,0 5,10 8,90 35.5 (ná) FELHÍVÁS! A KRAVANYI MEZŐGAZDASÁGI SZAKINTÉZET értesíti az érdeklődőket, hogy az 1974 75-ös tanévre 1974. szeptember 1-től az alábbi felsorolt szakokra (hároméves tanmnőviszonyba) felvesz olyan fiúkat és lányokat, akik 1974. július 1-ig sikeresen elvégezték a kilencéves iskolát. 1. KERTÉSZET! SZAK (gyümölcs-, zöldség-, virágkertészet és részben szőlészet ) 2. SZŐLÉSZET! SZAK (pincegazdaság, szőlészet és gümölcskertészet) 3. KOVÁCSSZAKMA (hegesztő, lakatos) 4. ASZTALOSSZAKMA (kádár, bognár) A tanulók az iskola diákotthonában laknak és étkeznek. A szakmai gyakorlat az iskola műhelyeiben és a tangazdaságban végzik. Az érdeklődők írásban vagy személyesen jelentkezhetnek az iskola és tangazdaság igazgatóságán a következő címen: Poľnohospodárske odborné učilište Mezőgazdasági Szaktanlntézet 946 36 Kravany nad Dunajom, ckr. Komárno