Uj Kelet, 1935. május (18. évfolyam, 96-120. szám)
1935-05-29 / 118. szám
UJ KELET SZERDA, 1935. MÁJUS 29. HÍREK Siketnéma pár anyakönyvvezető előtt tárgu-Mures, május 28. (Az Új Kelet inkatársától.) A tárgumuresi anyakönyv- vető — Perhaita Olivérnek hívják — pap a mindennapos és sablonos házassók után, rendkívüli eseménynél assziszhatott. Az állami anyakönyvvezető áldáezúttal egy különös házaspár kérte. A legény Balog Géza 43 éves szabó, jelennem folytatja mesterségét, hanem egy netkezési vállalat alkalmazottja, míg a vigasszony Vig Rozália 32 éves varrónő. Eddig minden szokványos, még az is,gy a két szerelmes ilyen előrehaladottban határozta el magát a házasságra. Különös itt az ad a tárgymuresi házaskötésnek, hogy a házaspár süketnéma, italkori szerelem érkezett el a tárgumuvárosházán a szabályos happy-endhez, házastársak fiatalkorukban egyszerre Itak a cluji süketnémaintézet növendékei ott szerették meg egymást. Csak most tették azonban egymásé a súlyos gazdaviszonyok következtében, amelyekről van nem hallanak és nem beszélnek, de melyeket annál súlyosabban éreznek. Kiváló pszichoanalitikai feladat lenne, rángó arcukról, mosolygó szájukról és kaszemeikből megállapítani azt a sokmondanivalót, amit nem képesek toltcsolni. És talán jobb is így... Az új tárgyműházaspár, amely az anyakönyvvezető alpolgármester egy intésére, boldogan írja nevét az anyakönyvbe a házasság tejesítése jeléül és amely csak artikuláttragikus hangokkal próbálja megkötnni a két állami funkcionárius, talán azonosnál melegebb gratulációit és kézoiításait, talán sokkal-sokkal boldogabb, mint sok más házaspár.Talán hiányozni fog a két tragikus sor- és életű embernek az, hogy nem beszélik meg a családi gondokat, de talán ez utt il kényelmesebb is lesz. És ennek a házasságnak még egy igen gy előnye van. Ebben az esetben sokan lehet az asszonyé az utolsó szó. (b. b.) ~ Volt közjegyzőhelyettes és leányának ízóhamisitási pere. Lőrinc Ákos, volt clujfjegyzőhelyettes és leánya, Lőrinc Mária Izóhamisitás vádjával kerültek tegnap a íji törvényszék harmadik szekciója elé. A divatból kiderül, hogy Lőrinc rávette táát, hogy tízezer lejes váltóra ráhamisítsa Iszei Pop Cluj környéki gazda nevét. Azt fel is vették a Kárpáti bank Rt.-nél, váltó lejártával, amikor a bank felszóllta Popot, a gazda kijelentette, hogy az alá- hamis. Lőrinc ellen eljárás indult, majd vizsgálat folyamán dr Kernbach törvény- Eldra szakértő megállapította, hogy az alá- Lőrinc Mária írásával azonos. Az eljárást már a leány ellen is megindult. Agálát idején a váltón szereplő Pop Mafterlyosan megbetegedett, majd a halálos ágyánk előtt megesküdött, hogy a váltót nem alá. A tegnapi tárgyaláson Lőrinc és figa tagadták, hogy a váltóaláírás hamis Ina. Az ügyész ezzel szemben azt hangoztta, hogy mindkettőjüket súlyosan meg kell etetni. Minden valószínűség amellett szól mondja az ügyész , hogy a leány apja beszélésére írta alá a váltót. A leányra enyhe büntetést ajánl. Az ítéletet május 30- ára halsztotta a bíróság. Gramofonlemezek rádióközvetítéséhez szükséges a gyár hozzájárulása. Budaötról jelentik: A budapesti magyar királyi bbia ma ítélkezett abban a közérdekű, ré® húzódó pereskedés ügyében, amelyet nagyobb gramofonlemezeket készítő társaiáindítottak a rádió ellen, mert a társasá■ és a lemezeken szereplő művészek hozáárulása nélkül közvetítették a gramofon®ezeket. Első fokon a budapesti törvénymár meghozta a döntését ez év márciusban amikor is a gramofontársaságok keretét elutasította. Az Ítélet ellen azonban dtor felülvizsgálati kérelmet intéztek a Kulhoz, amely helybenhagyta az elsőfokú itétet és így a rádió ezután is közvetítheti a ■3״ lofonlemezeket műsorán. A döntést a Kül- Mán is nagy érdeklődéssel várták mindenmert Jugoszláviában, Németországban , Svájcban is megindultak hasonló perek. — A hozomány elköltése —nem bűnügy. Oradeáról jelentik: Blütner Vilmos darai (Satmár megye) kereskedő 1933 elején eljegyezte magát özvegy Glück Ignácné Ida nevű leányával. Az eljegyzés előtt Blütner kikötötte, hogy 50 ezer lej hozományt kap , ebből az összegből kifejleszti az üzletét. Alig telt el néhány hét, amikor Blütner megjelent az anyósánál és azzal az ürüggyel, hogy nagyobb üzletre van kilátás, 10 ezer lejt kért a hozomány terhére. Az asszony habozott, de hosszas rábeszélésnek engedve, végül is kiadta a pénzt. Blütner a 10 ezer lejt elvette , aztán többet nem is látták. Csak rokonaival üzente, hogy az eljegyzést felbontja, mert menyasszonyáról nagyon rossz információt kapott. A dolgon nem lehetett segíteni és Glückné sikkasztás címen feljelentést tett egykori vőjelöltje ellen. Az ügyészség vádat is emelt, de a satumarei törvényszék felmentő ítéletet hozott, azzal az indokolással, hogy a per nem képezheti bűnügy tárgyát, polgári útra tartozik. Felebbezés folytán került az ügy az oradeai táblához, ahol a felmentő ítéletet jóváhagyták. Az italmérési engedélyek szélhámosai. Oradearól jelentik: Crisan Vasile, satumarei lakos bűnügye került tegnap a tábla elé. Crisan a vádirat szerint nagyobb összeget csalt ki Lőrinczi Anton és Kővári Sándor satumaréi lakostól azon a címen, hogy italmérési engedélyt szerez nekik. Crisan azt állította, hogy a pénzügyigazgatóval is ״ jóban van״, sőt leveleket hamisított, melyek ezt a barátságot dokumentálták, így csapta be áldozatait, akiktől kicsalta a pénzt, de az engedélyt nem szerezte meg. A satumarei törvényszék első fokon három havi fogházra ítélte s már sod fokon került tegnap az ügy az oradeai tábla elé, ahol az ítéletet jóváhagyták. — Szabó Dezső: Életeim. Uj honfoglalás. Kis nemzetek sorsa. Szabó Dezső századunk magyar irodalmának tüneményes zsenije, Ludas Mátyás kiadói név alatt jelenteti meg rendkívül érdekes, tűzzel, vérrel, szenvedélylyel írott újabb műveit. Ennek a kötetnek teljes címe: .,Életeim, születéseim, halálaim, feltámadásaim. Új honfoglalás felé. Népképviselet. A kis nemzetek sorsa. Mai jegyzetek. Ara 35.— lei. Előbbi kötetek. ״ Karácsonyi levél. A németség útja. Debreceni tanulságok. Feltámadás Makucskán.“ Ara 70 lei. ״ A magyar irodalom sajátos arca. Korunk nőproblémája. Az ellenforradalom természetrajza." Ara 35.— lei. ״ Mosolygok“ 35.— lei. ״ A kötél legendája" 35.— lei, minden könyvkereskedésben, vagy Lepagenál. Cluj. — Ha fáj a feje és szédül, ha teltséget, bélizgalmat, gyomorégést, vértódulást, szorongást vagy szívdobogást érez, igyék minél előbb valódi ״ Ferenc József“ keserűvizet, mert ez a gyomor és a belek működését előmozdítja, az epekiválasztást fokozza, az anyagcserét megélénkíti és a vérkeringést felfrissíti. — Kisselnik dr 200,000 lejes kölcsöne. Tudósítónk jelenti: Dr Kisselnik Nándor sigheti orvos. „Jnleg? liberális alpolgármester, 1933 május 16-án 200 ezer lejes kölcsönt vett fel Wintholtz Márkus nyugalmazott mérnöktől. A kölcsönre váló fedezetet is adott s kötött időn belül kötelezte magát arra, hogy a pénzt visszafizeti. A kamatokat fizette, de a tenninus lejártakor nem volt hajlandó a Winnholtzék által kért összeget visszaadni. A huzavonának per lett 8 vége. Kisselnikor az uzsoratörvény alapján ?Kijelentette a nyugalmazott mérnököt. A járásbíróság előtt azt állította, hogy Windholtz törvénytelenül magas kamatot szedett és kétszázezer lej után húszezer lejt kért. Állításait nem tudta igazolni, de mivel Windholtz sem tudta kellőképpen bebizonyítani hogy nem szedett nyolc százaléknál magasabb kamatot, a járásbiróság 10 ezer lej pénzbüntetésre ítélte. A satumarei törvényszék ítélkezett másodfokon s a tízezer lej büntetést ötezer lejre szállította le, míg Windholte feleségét, aki szintén vádlott volt, felmentette. Egyben kötelezte a törvényszék Kisselniker-t, hogy perköltségek ellen ezer lejt fizessen. Az oradeai tábla tűzte ki tegnap tárgyalásra a bonyolult uzsorapert, de mivel Windholtz bizonyítás kiegészítést kért, a tárgyalást elhalasztották. — Csütörtökön este: irodalmi törvényszék a ״ Calea Văcăreşti“ felett. Csütörtök, május 30-án este 9 órakor a Salom-klub érdekes irodalmi esemény színhelye lesz. Irodalmi törvényszék ül össze, hogy J. Pertz, a nagynevű román-zsidó író ״ Calea Văcăreşti“ című gettó-regénye felett ítélkezzék. Az irodalmi törvényszék elnöki székében Weinberger Nándor fog ülni, a vádat Kasztner Rezső, a védelmet Salamon László fogja képviselni. Előreláthatólag a vád és a védelem összecsapása ezúttal heves és éppen ezért rendkívül érdekes lesz. A tanuk felvonulása is külön érdekessége lesz az irodalmi törvényszéknek. Az irodalmi törvényszékre külön meghívókat nem bocsátanak ki s igy azok mindenki megjelenhetik. A ROYAL-mozgóban nagy premier: A Dardanellák ostroma Legszenzációsabb háborús film: E. Raymond ״ Tell England" c. regénye után, az egész angol földközitengeri flotta az ausztráliai, újzélandi és a török hadak közreműködésével. Előadások kezdete: 3, 5, 7, 9 órakor. Számozott helyek. sseboebbsbb — A Dardanellák ostroma. Ma, szerdán mutatja be a Royal mozgó ezen legújabb háborús filmalkotást,amely a központi hatalmak és az antant hadak hírneves gallipoli tengeri ütközetét teljes borzalmasságában tárja elénk. E. Raymond ,,Tell England" c. regénye után készült e film Anthony Asque mesteri rendezésében. A legszenzációsabb háborús film, nagyobb, mint a Nyugaton a helyzet változatlan. Az egész angol flotta, az ausztráliai, újzélandi és a török hadak közreműködésével. Előadások kezdetei: 5, 79 órakor, számozott helyek. — Tűz az egyik bucureşti municióraktárban. Bucurestiből jelentik: Ma reggel 4.45-kor tűz ütött ki a Calea September 13-án levő Broscarie-municiós erődben. A tűz gyorsan terjedt és a tűzoltók megérkezésekor már az egész raktárépület leégett. A tűzoltóknak megfeszített munkával sikerült megakadályozniok a veszedelem továbbterjedését. Nagymennyiségű muníció égett el. A vizsgálat megindult. A kihágás törvény nem vonatkozik a monopólbírságokra. Bucurestiből jelentik: A pénzügyminiszter köztudomásra hozza, hogy a kihágásokról szóló törvény rendelkezései nem vonatkoznak a monopólbírságokra is, mert utóbbiaknak büntető jellegük van és nem pénzügyi karakterük, az így befolyó pénz pedig a monopólt illeti meg. — A fokvárosi repülők ünneplése. Bucurestiből jelentik: A Fokvárosból visszatért román repülőket ma ünnepélyesen fogadta a városi tanács. Ez alkalommal a pilóták átnyújtották Fokváros polgármesterének Üdvözletét. Olaszországban bevonják az ezüstérmeket. Londonból jelentik. A Financial News szerint az olasz kormány elrendelte, hogy az ezüstérmeket vonják ki a forgalomból és más fehérfémekkel helyettesítsék. Az olasz kormány igy akar hasznot húzni az ezüst magas árából és nagyobb valutatartalékot is remél■ek így elérni. — Bibescu herceg Oroszországba repül. Bucurestiből jelentik: Bibescu herceg, a Nemzetközi Aeronautikai Társaság elnöke, hivatalos meghívást kapott Oroszországba. Bibescu ma hosszabb megbeszélést folytatott Ostrovski szovjet követtel. — Sztrájkolók és rendőrség összetűzése. Londonból jelentik: Rodhéziában tegnap véres összeütközés volt a sztrájkoló bányászok és karhatalom között. Az összetűzés folytán komoly sebesülések történtek mindkét oldalon. Kétszáz angol katona érkezett repülőgépen a rendőrség megerősítésére. A CFR munkás államellenes izgatás miatt a cluji hadbíróságon. A cluji hadbíróság tegnap kezdte tárgyalni Stoica Cristofor bucuresti CFR nikkelező munkás perét, akit amftől vádolnak, hogy izgatott a román állam ellen. A vád szerint 1934 december 17-én Clujan jártában betért a Dragomir féle vendéglőbe, ahol izgató hangú beszédet tartott a vendéglőben tartózkodó diákcsoportnak. A tegnapi tárgyaláson sor került a per nagyszámú tanúinak kihallgatására. A perbeszédeket szerda reggel kezdik meg. Gyengélkedés idején, különösen ha a rosszullétet szorulás vagy keresztfájás fokozza, az enyhe és igen kellemes természetes ״ Ferenc József“ keserűvíz mindig puha, könnyű székürülést és kielégítő emésztést szerez. — Egyiptom vízduzzasztó gátat építtet Abesszíniában. Londonból jelentik. Az abeszsziniai kormány hozzájárult ahhoz, hogy Egyiptom saját költségén abessziniai területen a Szaala hó vízduzzasztó gátját megépíthesse. Politikai körökben ezt Angliával szemben előzékenységnek tekintik. A Balkán-küldöttségek a restauráció Ünnepélyén, Bucurestiből jelentik: A Balkánállamokat külön missziók fogják képviselni a restauráció évfordulóján. Titulescu a jövő hét elején érkezik haza és ittartózkodása alatt fontos diplomáciai tárgyalásokat fog folytatni. 7. OLDAL’ csHI9ríSI1d■. 30-án este 9 órakor a MIOW KlUBBAM mtataa₪₪₪mamm₪Mm₪₪mmnam₪₪m Irodalmi törvényszék I. Peitz: Calea Văcăreşti című regénye felett Elnök: Weinberger Nándor Ügyész: Kasztner Rezső Védő: Salamon László A szezon״ legérdekesebb irodalmi eseménye. — Hirdetmény: A ״ Joint zsigheti árvagondozója bérbeadja a tulajdonát képező kötődét, mely áll: 14 modern kötőgépből megfelelő segédgépekkel és saját helyiséggel. Ajánlatokat 1935 június 1-ig beküldendők a sigheti ־,Joint" zsidó árvagondozóhoz, ahol a feltételek is megtudhatók. Igazgatóság: Púder, ajakfesték még nem minden. Fogait ODOL tartja rendben. Csakis Odol által lesznek fogai egészségesek és szépek. Odol kellemes lehelletet ad, mosolyát és szavát varázslatossá teszi. — Orvosi hír. Dr Reich Izidor belgyógyász rendelését szív- és véredénybetegek részére megkezdte Buzias fürdőn a Strada Avram láncú 22 szám alatti Schausz villában. -- Ian Vlasiu szoborkiállítása. A Magán alkalmazottak volt főtéri helyiségében nyitotta meg tárlatát Jon Vlasiu szobrászművész. A tárlat minden egyes szobordarabja erős, koncentrált tehetségről tanúskodik. A témák változatossága és a megcsinálás masszív eredetisége jellemzik a fiatal művész alkotásait. Egyes szobrain naturalisztikus közvetlenség, másokon a fantázia csapongó kedve érvényesül. Portréin a kifejezés tisztasága a feltűnő, kompozícióin a mozdulatok dinamikája a megkapó. A fiatal művész még nem döntött véglegesen a formanyelv tekintetében, még nem bizonyos, hogy a modern kifejezési formák, vagy pedig a naturalisztikus ábrázolás mellett fog-e megmaradni. Ettől eltekintve, azonban bizonyos, hogy ma kevés szobrász van Erdélyben, aki hozzá hasonló erővel tudná kőbe és fába rögzíteni az emberi arc és az emberi test legjellemzőbb, legelevenebb mozdulatait. A művész nagy hajlamosságot mutat a monumentalitásra: azt hisszük, alkotóereje igazi teljességében nagy monumentumok, emlékművek alkotásánál érvényesülne. A szobrokon kívül néhány vázlatot is kiállította a művész. Ezek a vázlatok is erőteljesek, a vonalak élessége és precizitása tűnik fel elsősorban a szemlélőnek rajtuk. Meg kell nézni ezt a tárlatot, mert nem tartozik a sablonos tárlatok közé. A tárlat egész napon át nyitva van és díjtalanul megtekinthető. A Consum új száma részletesen ismerteti a most megkötött román-magyar, románosztrák és román-német külkereskedelmi és fizetési egyezményeket és az új külkereskedelmi rendszer életbeléptetésével kapcsolatos rendelkezéseket és eseményeket. A hét legaktuálisabb gazdasági és gazdaságpolitikai eseményeiről a következő főbb cikkekben számol be a Consum most megjelent legújabb száma: A kormány véglegesen rendet akar teremteni a külkereskedelmi rendszer kérdésében. A szeszszindikátus közigazgatási után a régi szeszátvételi árak visszaállítását követeli. A szeszmonopól vezetősége a jövő héten dönt a szeszelosztási koncessziók kiadása ügyében. Három hónap alatt a Banca Naţionala teljesen megtisztítja kihelyezési állományát az új szabályzatnak meg nem felelő váltóktól, Románia nemzetközi áruklíring bevezetésére tett indítványt a Nemzetközi Fizetések Bankjának közgyűlésén. A szövetkezeti törvény alapján működő hitelszövetkezetek nem tartoznak a banktörvény hatálya alá. A monopólcikkek fogyasztása ismét csökken. Az ország vezető gazdasági körei határozottan állást foglalnak a német ipar romániai invesztíciós tervei ellen. A semmitőszék m. szekciójának döntése szerint miniszteri rendelettel községi adó nem léptethető életbe, Ausztria kompenzációs célokra vásárol kukoricát Romániától. Fizetésképtelenségek, Új cégek és cégváltozások, beszállítások és árlejtések első forrásból olvashatók a Consumban. Kérjen mutatványszámot a kiadóhivataltól Cluj, str. Iuliu Maniu 3.