Uj Kelet, 1970. május (51. évfolyam, 6624-6648. szám)
1970-05-26 / 6644. szám
תמועמ איוסם1פ11ז1תה דסימ ךרועהו :ןושארה ר״ד .א טרמ 1ן ALAPÍTÓ FŐSZERKESZTŐ: Dr. MARTON ERNŐ 6644. szám TEL-AVIV, 1970. MÁJUS 26., KEDD 35 AGORA 8 OLDAL AZ ÉSZAKI HATÁR MINDKÉT OLDALÁT ŐRIZZÜK Pánikot okozott Libanonban két izraeli páncélos őrjárat Libanoni mesék ״ nagy ütközetről״ — A libanoniak egy halottat és öt sebesültet jelentenek - Járunban fehér zászlókkal fogadták a kis izraeli patrust Libanonban, ahol nagy feszültség uralkodik az izraeli iskolás autóbusz elleni terrorista támadás és az izraeli tüzérség válasza nyomán, tegnap pánikot váltott ki két izraeli páncélos őrjárat megjelenése, melyet csupán terrorista tevékenység elhárítására küldtek ki. Bár rövid lövöldözéstől eltekintve, mi sem történt, a libanoniak nagy ütközetről beszéltek ,amelyben „hősiesen” elűzték az izraeli csapatokat (összesen 30 katonát). — AZ ÚJ KELET KATONAI TUDÓSÍTÓJÁTÓL — Az izraeli hadsereg egységei legutóbb lépéseket tettek az északi határvidék polgári településeinek biztonsága érdekében. A pénteki, iskolásgyermekek ellen elkövetett alávaló gyilkos támadás után a hadvezetőség elhatározta, hogy a határon túl is gondoskodik a környék megtisztításáról. Ennek keretében tegnap délelőtt 10 óra körül 10 izraeli katona hatolt be egy kilométer mélységben libanoni területre és ott felderítő tevékenységet végzett, nem messze Ávivim szövetkezeti falutól. Ekkor a libanoniak rakétaágyukból lőttek és ez váltotta ki az összecsapást. Valamivel később 20 izraeli katonából álló őrjárat Zárit szövetkezeti falutól északra ugyancsak egy kilométer mélységben hatolt be libanoni területre. A déli órákban négy izraeli tank körülfogta Járun libanoni falut és elhallgattatott egy ágyút, amely megtámadta a tankokat. A hadsereg szóvivőjének jelentése szerint az incidens egész csekély méretű volt és mindössze őrjárati tevékenységre szorítkozott az izraeli hadsereg akciója. A United Press hírügynökség jelentése szerint a határtól 3 kilométerre fekvő Janin faluban a lakosság fehér zászlókkal fogadta az izraeli őrjáratot. A hírügynökség egy izraeli vezérkari tisztet idéz, aki elmondotta, hogy Jarun faluban egy asszony kijelentette, ha az izraeliek nem űzik el a terroristákat, akkor a falubeliek gondoskodnak majd erről. Az arab hírforrások rendkívüli módon eltúlozták az izraeli behatolás méreteit és jelentősé■gét. A Reuter hírügynökség jelentése szerint a beirúti rádió tegnap megszakította adását, hogy közölje a hírt, miszerint izraeli erők a déli órákban koncentrált támadást intéztek Bint Dzsebeil dél-libanoni városka ellen, majd megütköztek libanoni páncélos egységekkel Járun falutól északra. A libanoni hadsereg szóvivője szerint az ütközet déli 12.45 órakor kezdődött és 45 perccel később még tartott. Megjegyezte, hogy az izraeli egységek a légihaderő támogatását élvezték. Később azt jelentette a beiruti szóvivő, hogy az izraeli támadás következtében elesett egy libanoni katona, öt pedig megsebesült, közöttük egy tiszt. Azt is elmondotta, hogy a libanoni hadsereg Jarun falunál megállította az izraeli páncélos egység támadását és harcképtelenné tett egy izraeli tankot. A terroristák ammani parancsnokságának közlése szerint a harcban részvettek a terrorszervezetek egységei is. A koraesti órákban kiadott jelentésében a beiruti szóvivő közölte, hogy az izraeli egységek valamivel 4 óra után elhagyták Libanon területét. A libanoniak ezúttal visszavonták eredeti verziójukat és beismerték, hogy csupán kis létszámú izraeli őrjárat lépte át a határt Ájtárun és Járun falvak körzetében. Azt is hangsúlyozták ,hogy a harc rövid idő alatt véget ért. A haifai Rámbám kórházból jelentették, hogy némi javulás állt be Iláná Ezrá 9 éves kislány, a pénteki támadás egyik súlyos sebesültjének állapotában. Ezzel szemben nincs semmilyen változás az óvónő és a többi hét sebesült gyermek állapotában. Bejrútból jelentik: Kemal Dzsumbalat libanoni belügyminiszter, akit a terrorista szervezetek barátjaként ismernek, tegnap kijelentette, hogy ״ a libanoni közvélemény elítéli a területünkről, a határon túlra leadott lövéseket, amelyeknek iskolásgyerekek esnek áldozatul”. A belügyminiszter előzőleg a terrorista szervezetek beiruti megbízottaival tárgyalt és közölte, hogy elvárja azoktól a teljes fegyelmet és a megállapodások teljes betartását. Dzsumbalat kijelentette, hogy nézete szerint legalább 7-8 ezer katonát kellene kérni más arab országoktól annak érdekében, hogy biztosítsák a határt és „kívánatos mederbe tereljék a gerillák tevékenységét”. Erre vonatkozólag már javaslatot tett a kormánynak, amely még nem döntött. Libanoni kormánykörök súlyos aggodalmait erősen fokozta az, hogy Musztafa Tiasz tábornok, Szíria vezérkari főnöke telefonon felhívta Márzsid Arszlán libanoni hadügyminisztert és felajánlotta neki, hogy azonnal szíriai csapatokat küld. A megfigyelők szerint a libanoniak ettől jobban félnek, mint az izraeli csapatok behatolásától. A KÖZELKELETI HELYZETRŐL TÁRGYAL AZ ATLANTI SZÖVETSÉG Aldo Moro teljes közelkeleti embargót javasol Róma, (UPI, Reuter). — az Atalnti Szövetség tanácsa ma nyitja meg ülését Rómában és behatóan kíván foglalkozni a közelkeleti helyzettel, illetőleg a Szovjetunió közelkeleti és földközi-tengeri behatolása által kiváltott veszéllyel. Manlio Brosio főtitkár tegnap kijelentette, hogy a közelkeleti helyzet egyre jobban leromlik és semmi jele sincsen a hajlandóságnak a tárgyalásokra, a kiegyezésre, vagy a békére. A konferencia napirendjének első pontja az a javaslat, hogy kölcsönös fegyverkezési korlátozást ajánljanak a Varsói Szövetségnek és a két szövetség delegátusaiból álló bizottságra bízzák a tárgyalást. Aldo Moro olasz külügyminiszter, aki vasárnap este tért vissza Rómába Kairóban folytatott tárgyalásairól, tegnap találkozott William Rogers amerikai külügyminiszterrel. Moro azt javasolja, hogy teljes fegyverszállítási embargót rendeljenek el a Közel-Keleten és ehhez nyerjék meg Moszkva hozzájárulását. A javaslatot a NATO tanácsülése elé kívánja terjeszteni. Moro erről a javaslatról tárgyalt Abdul Naszszerrel is, aki azt azonban elutasította. Mahmud Riad egyiptomi külügyminiszter felkérte Morot, hogy vigye a közelkeleti feszültség ügyét a NATO elé és követelje, hogy szorítsák Izraelt a BT határozatának végrehajtására, azaz minden elfoglalt arab terület kiürítésére, mert enélkül nem lehetséges a közelkeleti béke. iiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiniriiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiint küldjük és gratulálunk ! Legjobb kívánságunkat állandó cikkírónknak, Dr. STARK VALÉRIÁNAK és férjének, dr. Weiss Oszkárnak Is lányuk MICHAÉLA és PINCHÁS MOCATTA I ־ házasságkötése alkalmából. AZ UJ KELETI IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIllllllllllllllllllllHIIIIIIIIILIIIIIIIIIIIIIIIIlii Bukarest (Reuter, IFP, UPI). A romániai árvizek egyre katasztrófálisabb méreteket öltenek és ugyanakkor politikai hírforrások megerősítik a diplomáciai körökből származó jelentéseket, hogy a Szovjetunió politikai zsarolásra használja fel Románia kényszerhelyzetét és ismét „glédába akarja állítani” a románokat, akik igyekeztek többé- kevésbé önálló politikát folytatni. ÚJABB ÁRADÁS ROMÁNIÁBAN A Szovjetunió politikai zsarolásra használja fel Románia katasztrófáját Szüntelen esőzések és havazások következtében ismét emelkedik a víz — Földcsuszamlások fenyegetik Kolozsvárt — Víz alá került Braila nagy része Románia nagy részében két nap óta ismét szüntelenül zuhog az eső és ennek következtében kiújult az áradás azokon a helyeken, ahol már apadófélben volt a víz. Ezzel egyidőben a Kárpátokban erős havazás volt és egy méteres friss hótakaró fedi a hegyeket, miután a hónap elején beállt hirtelen olvadás nagymértékben hozzájárult az első árvízhez. Attól tartanak tehát, hogy az újabb olvadás, mely május vége felé már csak napok kérdése lehet, további árvizeket okozhat. Nem vonják kétségbe, hogy ez a legsúlyosabb árvízkatasztrófa, amely valaha is sújtotta Romániát. Szatmáron, ahol az árvíz hihetetlen pusztítást okozott, 79- re emelkedett a halálos áldozatok száma. A városban 4000 ház dőlt romba, 21 ezer ember vált hajléktalanná és valamennyi gyárüzem víz alá került. A városban és környékén 23 ezer főnyi jószág fúlt a vízbe. A hatóságok most tífuszjárvány kiütésétől tartanak, mert az emberek mindenfelé az áradások szennyes vizét isszák,miután a rendes ivóvízforrásokat elöntötte a víz. Elhatározták, hogy minden 55 éven aluli lakost beoltanak tífusz ellen, a gyerekek pedig 14 éves korig gammaglobulint kapnak. Az újabb áradások következtében Segesvár és Meggyes lakosai arra kényszerültek, hogy két héten belül már másodszor hagyják el házaikat. Az árvizek 900 kilométernyi országutat mostak el, további 200 kilométert tettek járhatatlanná, ezenfelül 840 hidat részben elmosott a víz, részben megrongált úgy, hogy az ország nagy részében jóformán lehetetlen a közlekedés. Kolozsvárról jelentik, hogy ott hatalmas földcsuszamlásokat okozott az árvíz. Közben fokozódik a Duna áradása és Brailában, Románia gabonakikötőjében, valamint környékén 21 ezer hektár került víz alá. Három nagy terményfeldolgozó üzemet megbénított az áradás. Nicolae Ceausescu elnök bejárta az árvíz sújtotta területeket és a kormány tagjai személyesen irányítják a mentési munkálatokat, amelyekre mozgósítottak minden épkézláb embert. Ceausescu múlt heti váratlan moszkvai látogatásáról azt jelenti az amerikai Newsweek, hogy Leonid Brezsnyev volt az, aki Moszkvába rendelte a román államfőt és ultimátumszerűen követelte Románia teljes és feltétlen együttműködését a Varsói Szövetséggel. Az orosz lépés közvetlen indoka az volt, hogy Románia nem volt (Folytatás az utolsó oldalon) (UPI rádiófotó) Az elöntött Szatmár látképe madártávlatból — az újabb áradás előtt. ímiu.niui J mu.HiViian A LÉGIHADERŐ HÁROMSZOR BOMBÁZOTT EGYIPTOMI CÉLPONTOKAT Egy katonánk elesett — AZ ÚJ KELET KATONAI TUDÓSÍTÓJÁTÓL — A légihaderő egységei az elmúlt 24 óra folyamán három alkalommal bombáztak egyiptomi katonai célpontokat a Szuezi csatorna nyugati partján. Az első légitámadás a tegnapra virradó éjjel 12-kor kezdődött és három órán át tartott. Utána délelőtt 10 órakor, majd délután 2 órakor voltak újabb légitámadások. Mindhárom támadásból valamennyi repülőgépünk sértetlenül visszatért támaszpontjára. A hadsereg szóvivőjének jelentése szerint a Szuezi csatorna mentén folyó tűzpárbaj során tegnap délben elesett egy katonánk. A halálhírt közölték a hősi halott családjával. »Izrael megkapja az amerikai repülőgépeket« Jeruzsálem vélemény Aba Even külügyminiszter beszámolója után Nixon elnök ígéretet tett Aba Even külügyminiszternek, hogy gondoskodni fog az izraeli kérések tanulmányozása idejének megrövidítéséről. Nixon tisztában van a helyzet súlyosságával, különösképpen a szovjet beavatkozás fokozódása után és az Egyesült Államok lépéseket helyez kilátásba ezzel kapcsolatban. Nixonnak azonban további időre van szüksége, hogy véglegesen határozzon eme lépések felől — közük jeruzsálemi politikai körök. Jeruzsálemben arra a konklúzióra jutottak, hogy az izraeli fegyverkezési kérés végül pozitív elintézést nyer, anélkül, hogy ezt nyilvánosságra hoznák. Ezzel kapcsolatban idézik Nixon saját szavait, hogy a közelkeleti béke érdekében fenn kell tartani a jelenlegi erőviszonyt. Ezzel szemben Nixon nem honorálta Aba Even kérését, hogy visszarettentő jellegű figyelmeztetést intézzen a Szovjetunió címére. Nixon azt mondotta, hogy teljesen tisztában van a helyzettel és állandó jelentéseket kap, de még meg kell fontolnia, mikor és milyen lépéseket ■ tesz a Szovjetunió megfékezésére. I Aba Even külügyminiszter, aki vasárnap este tért vissza Izraelbe, azonnal felkereste lakásán Golda Meir miniszterelnököt, akinek részletesen beszámolt washingtoniárgyalásai eredményeiről. A megbeszélés a miniszterelnök és a külügyminiszter között hajnali 2 óráig tartott. Holnap, szerdán a külügyminiszter rendkívüli miniszter tanácsán számol be amerikai útjáról. Izrael időközben széleskörű felvilágosító tevékenységet folytat, amelynek keretében megmagyarázza a baráti országoknak, hogy minden rendelkezésére álló eszközt fel kell használni biztonságo-ן nak megőrzése érdekében. Hir szerint különböző nyugati diplomaták az utóbbi napokban felkérték Izraelt, ne éljen erélyes eszközökkel Libanonnal szemben, a támadások ellenére. A kormány sajtóirodája jelenti. Gideon Rafael külügyi államtitkár tegnap jeruzsálemi hivatalában fogadta Walworth Barbourt, az Egyesült Államok nagykövetét. A két diplomata megbeszélésén időszerű politikai problémákról tárgyaltak. Jelen volt az amerikai nagykövetség egyik tanácsosa, valamint M. Gázit helyettes külügyi államtitkár is. MIG-EK ÉS OROSZ TANKOK A SZUDÁNI KATONAI PARÁDÉN Nasszer, Kádáfi és Numeiri Chartumban tanácskozik Chartum (UPI, Reuter). A MIG-21 harcigépek áttörték a hangsebesség határát és hatalmas dörrenésekkel rázkódtatták meg Szudán fővárosát, amikor orosz tankok és páncélosok hoszszú sora vonult fel a „szudáni forradalom” egyéves évfordulóján rendezett nagy parádéban. Dzsaafer Numeiri tábornok, szudáni elnök mellett két díszvendég, Gamal Abdul Nasszer és Moamer Kádáfi ezredes, a líbiai forradalmi tanács elnöke foglalt helyet a zsúfolt chartumi stadionban, hogy meghallgassa a szudáni elnök ünnepi beszédét. Egyiptom, Líbia és Szudán néhány hónap előtt kötött szövetségére utalva, Numeiri kijelentette, hogy „most hatalommá váltunk, amely alapjaiban megingathatja az ellenséget — Izraelt”. A katonai parádén jelképes egyiptomi és líbiai egységek is résztvettek. A három arab vezető ma kezdi politikai tárgyalásait a közelkeleti helyzetről. Megfigyelők szerint ez volt a legnagyobb katonai parádé Szudán történetében. Hozzátartozott amphibikus járművek átkelése a Níluson. tábornok. Találkozó Szudánban: Abdul Nasszer, Kádáfi ezredes . Numeiri (UPI rádiófotó) Elesett egy katonánk a Chermon lejtőjén Katonai tudósítónk jelenti: Tegnap a déli órákban a Chermon nyugati lejtőjén, a libanoni határ közelében fekvő Ádzsár falu mellett aknára futott egy katonai jármű. A robbanás következtében elesett Daniel Liberti 20 éves rámát-gáni tizedes, míg egy másik katona megsebesült. Este 9 óra körül jordániai Oldalról néhány aknát lőttek a Bét Seán-völgyi Kfár Ruppin kibuc térségében. Senki sem sebesült meg. Az izraeli hadsereg egységei viszonozták a tüzet. IDŐJÁRÁS A meterológiai intézet tegnap esti jelentése szerint bonis, hűvös időjárás várható, esetleges helyi esőkkel. Mára várt hőmérsékletek: Jeruzsálem 19, Tel-Aviv 23, Haifa 22, Afula 24, Názáret 24, Naharia, Ludd 23, Beér-Séva 25, Éjlát 30 fok. Felejthetetlen drága feleségem, testvérünk, rokonunk WEISS MANCI ל״ז Kolozsvár — Bukarest — Tel-Aviv slosimja leteltével ÁZKÁRÁT ÉS SIRKŐAVATÁST tartunk. Ugyanakkor tartjuk drága szeretett férjem, sógorunk HIRSCH MISKA ל״ז Kolozsvár — Tel-Aviv ELSŐ ÉVES ÁZKÁRÁJÁT is, csütörtökön, május 28.ikán, délután 4.30 órakor, a körzeti temetőben. Cholon — Bát Jám. — Találkozás a temető bejáratánál. A GYÁSZOLÓ CSALÁD A felejthetetlen TEVJOVITS JEHUDA ל״— Szilágy cseh — Rison Lecion SZRKHAVATALÁT ÉS ÁZKARÁJAT május 28-án, csütörtökön délután 4 órakor tartják a Gordon temetőben. Külön autóbusz a lakástól, Rison Lecion, Schmat Bernstein. A GYÁSZOLÓ CSALÁD