Uj Kelet, 1974. november (55. évfolyam, 7995-8019. szám)
1974-11-01 / 7995. szám
alapító főszerkesztő: Dr. marton ernő 1rx דסימה ךרועהו :ןושארה ר־ד .א ןוסרמ 2.00 FONT 6ן OLDAL TEL-AVIV, 1974 NOVEMBER 1״ PÉNTEK 7995. szám AZ ARAB ÁLLAMFŐK KISSINGER további közvetítését kívánják Az amerikai külügyminiszter ,,bírja rá Izraelt a PFSz elismerésére” — Szadat: ״ Izráelnek tudomásul kell vennie a palesztinai állam megszületését!” Jichák Rabin miniszterelnök tegnap a Vállalatvezetési Intézet kongresszusán tartott beszédében kijelentette, hogy amennyiben az arabok döntése szerint nem Jordánia a tárgyalási partner keleti határunkon, úgy nincs kivel beszélni. A terrorista szervezetekkel nem folytatunk tárgyalást. Ami Egyiptomot illeti, most az a kérdés, hogy׳ Szádát képes-e külön megállapodásra jutni Izraellel. Nem csupán a terrorista szervezetek, mint olyanok,nem képezhetnek tárgyalási partnert, hanem akkor sem állunk velük szóba, ha jordániai ruhát öltenek, vagy Husszein cégére alatt jelentkeznek — folytatta a miniszterelnök. Jeruzsálemből jelenti az Új Kelet tudósítója, hogy a kormány a vasárnapi minisztertanácson beható tárgyalásokat folytat majd a rabati csúcsértekezlet kihatásairól és aközelkeleti helyzet várható alakulásáról. Bizalmas jelentésekből kitűnik, hogy az arab csúcsértekezleten Izrael biztonságát fenyegető határozatokat is hoztak, így állítólag felszólították Huszszeint,hogy engedje meg ismét a terrorista szervezetek működését Jordánia területén, Izrael elleni támadások végrehajtására. A minisztertanács határozata alapján készül majd el a kormánynyilatkozat, amelyet Rabin miniszterelnök valószínűleg még a jövő hét folyamán mond el a Kneszetben. Jeruzsálemben mindeddig nem, ismeretes, hogy Henry Kissinger külügyminiszter megvalósítja-e tervezett újabbközel-keleti látogatását. Az amerikai külügyminiszter Bangla Desből sürgönyt intézett Anvár Szádát egyiptomi elnökhöz, amelyben felvetette a kérdést, hogy van-e egyáltalán értelme újabb közvetítési kísérletnek és van-e miről tárgyalni? Az egyiptomi elnök válasza alapján Kissinger úgy nyilatkozott, hogy még mindig nyitva áll az ajtó a közel-keleti békéltetési kísérletek számára. A New York Times értesülése szerint előkészületeket tesznek Kissinger „közel-keleti mentőakciójára” a jövő héten. Annak ellenére, hogy a rabati csúcsértekezlet nyomán a közelkeleti helyzet sokkal bonyolultabb, Kissinger még derűlátó, miután néhány arab vezető személyiségtől utalást kapott arra, hogy a tárgyalások az arabok és Izrael között még mindig lehetségesek. Kissinger célzást tett az őt kísérő újságírók előtt, hogy megkísérti a helyzet megmentését, mert ezen erőfeszítés kudarca újabb háborúhoz vezethet a Közel-Keleten. Rabat (UPT, IFP). Nyugati diplomáciai hírforrások szerint az arab államfők többsége a csúcsértekezleten elhangzott Amerikaellenes bírálat dacára Henry Kissinger közvetítésének folytatását kívánja. Néhány delegáció bírálta a támogatást, amelyet Amerika Izraelnek nyújt, de jóformán egységes a vélemény, hogy Kissinger eddigi erőfeszítései eredményeket hoztak és valószínűleg a jövőben is eredményesek lesznek. Egy magasrangú arab diplomata kijelentette, hogy természetesen szívesen fogadják az amerikai külügyminisztert, ha eljön előre jelzett közelkeleti látogatására. A diplomata szerint az arabok azt kívánják, hogy Kissinger gyakoroljon nyomást Izraelre, ismerje el a Palesztinai Felszabadító Szervezetet, mint a palesztinaiak jogos képviselőjét, mert ezt megmásíthatatlan ténynek tekintik. Kairó (Reuter, US): — Az egyiptomi sajtó szerint Ámár Szádát elnök még Rabadban kijelentette az őt kísérő újságírók előtt, hogy elutasította az amerikai javaslatot Izráel visszavonulására Színájban. ״ Izráel viszályt akar kelteni az arab álla■ iitok között, kényes szituációi előidézése által. Izrálnek valamennyi arab fronton kell visszavonulnia és nem csupán Szinájban” — mondotta Szádát. Az egyiptomi elnök sajtónyilatkozatában kiemelte a PFSz elismerésére vonatkozó határozatot: ״ Új állam született, amelynél neve Palesztina és Izraelnél tudomásul kell vennie ezt a tényt.’ Szádát kiemelte, hogy ő már két év előtt javasolta Palesztina állam létesítését, de akkor nem hallgattak rá. ..Most öt állam ál szemben Izraellel: Egyiptom, Szíria, Palesztina, Jordánia és, Li A NYUGATI HATALMAK VÉTÓJA MEGAKADÁLYOZTA DÉL-AFRIKA KIZÁRÁSÁT AZ UNQ-BÓL Az arabok Izrael kizárását is javasolni akarják New York (UPI, Reuter, IFP). Amerika, Anglia és Franciaország vétóval akadályozta meg a Biztonsági Tanácsban DélAfrika kizárását az UNO-ból. Az afrikai államok által benyújtott javaslat mellett a B. T. tíz tagja szavazott, közöttük Ausztrália is. A három nyugati nagyhatalom ellenszavazatot adott le, míg Ausztria és Costa Rica tartózkodott a szavazástól. Ez volt a 134-ik vétó az UNO történetében. Ebből 110 esetben a Szovjetunió gyakorolta vétójogát. Anglia tizedszer, az USA 6-odszor és Franciaország ötödször adott le ellenszavazatot a B. T. -ben. Ez volt azonban az első eset, amikor a Tanács három állandó tagja együttesen emelt vétót. John Scali amerikai nagykövet a B. T. vitájában élesen elítélte Dél-Afrika faji politikáját, de kijelentette, hogy Dél-Afrika kizárása az UNO-ból tragikus hiba lenne. Megelégedéssel említette meg a dél-afrikai UNO delegátus nyilatkozatát, amely szerint kormánya „el fog távolodni az apartheid politikájától”. Az afrikai országok, közöttük a kizárási javaslatot benyújtó Kamerun, Kenya és Mauritánia élesen bírálták a háromszoros vétót. Az arab államok, amelyek az UNO közgyűlésén egyöntetűen támogatták a Dél-Afrika kizárását javasló átiratot a B. T.-hez, , nyíltan közölték ,hogy Dél-Afrika után Izrael kizárását fogják követelni. AZ APACOK A PALESZTINAI VITA ELHALASZTÁSÁT KÉRIK New YorkReuters, — Mahmud Riad, az Arab Liga főtitkára arab államok nevében felkérte Kurt Waldheim főtitkárt, hogy halassza november 13-ra a palesztinai vita megnyitását, amely eredetileg csütörtökre, november 7-re volt kitűzve. Waldheim most tanácskozásokat folytat a tagállamokkal. Arab hírforrások szerint valószínű, hogy Jasszer Arafat is résztvesz a vitán, amelyen legalizálni kívánják a PFSz hivatalos elismerését. Úgy hiszik, hogy Husszein király, Hasszán marokkói király és Franzsije libanoni elnök is részt vesz a vitában. A Bne Brit megkülönböztetés elleni ligája tegnap a new-yorki föderális bírósághoz fordult azzal a kéréssel, hogy tiltsa meg a PFSz terrorista szervezet küldötteinek belépését az USA területére, vagy legalábbis korlátozza mozgási szabadságukat, mert azok veszélyeztetik amerikai polgárok érdekeit. A kérvény részletesen felsorolja a PFSz kereteibe tartozó terrorista bandák rémtetteit. KÖZLEKEDÉSI BALESETBEN MEGHALT ÁKIVÁ BEN-JISÁJ RENDŐRALEZREDES Súlyosan megsebesült még két rendőrtiszt és egyikük felesége Súlyos közlekedési szerencsétellenség történt szerdán délután a Rámlá és Latrun közötti úton, Rámlától egy kilométer távolságra, amikor egy rendőrségi autó, iddig ismeretlen okból, egy betonoszlopnak ütközött és az útszéli árokba fordult. A szerencsétlenség következtében életét vesztette Akivá Ben Jisáj 48 éves rendőralezredes, az országos főkapitányság laboratóriumának vezetője. A volán mögött ülő Menáchem Ruszek rendőrőrnagy, felesége , Susanna Ruszék, továbbá a kocsiban ülő Jiccák Bár-Nesz rendőrőrnagy súlyosan megsebesült. Az elsődleges vizsgálat alapjánarra kveekteztetnek, hogy műhiba folytán vesztette el uralmát a volán fölött Ruszék rendőrőrnagy. Ben-Jisáj alezredest özvegye és négy gyermeke gyászolja. Tegnap délután nagy részvét mellett helyezték örök nyugalomra a cho-t : Mélyen leszállított siárakon I !GlTFRElINDI esőköpenyek Exportáru a készítőtől a fogyasztónak Különleges nagy méretek raktáron. Eladási raktár: T. A., Nádlát Benjámin 43 J (udvarban). Nyitva reggel 7-től délután 6-ig. IDŐJÁRÁS Mára újból melegebb idő várható és a páratartalom csökken. Mai hőmérsékletek: Jeruzsálem 18— 28, Tel Aviv 16—27, Haifa 19— 28, Cfát 15—24, Afula 12—32, Beér Séva 14—30, Ejlát 21—33 fok. Nyílt ellentétek jegyében folyik Sauvagnargues jeruzsálemi tárgyalása ״ Súlyos hiba lenne, ha az arabok és Izrael közötti választásra kényszerítenék Franciaországot” — Rabin a párizsi televízióban: ״ Európa ne avatkozzon be a Közelkelet ügyeibe!” Jeruzsálem. (Az Új Kelet tudósítójától). Jean Sauvagnargues francia külügyminiszter tegnap egyórás megbeszélést tartott Jichák Rabin miniszterelnökkel, majd a nap folyamán két alkalommal is találkozott Jigál Áron külügyminiszterrel. A francia politikus udvariassági látogatást tett Efrájim Kácir államelnöknél is. Fővárosi körökben nem titok, hogy a francia külügyminiszterrel folyó tárgyalások a két állam közötti nyílt ellentétek jegyében folytak le és mindkét részről világosan rámutattak azokra a pontokra, amelyekben Jeruzsálem és Párizs homlokegyenest eltérő nézeteket vall. Kiszivárgott hírek szerint Sauvagnargues figyelmeztette Jigál Álont, hogy Izraelnek nem lehet érdeke olyan helyzetbe hozni Franciaországot, hogy választani kényszerüljön Izrael és az arabok, illetőleg a palesztinaiak között. A vendég hangsúlyozta, hogy Párizs igyekszik kiegyensúlyozott és reális közel-keleti politikát folytatni, amelynek egyik sarkalatos pontja, hogy nem lehet semmilyen elrendezést létrehozni a palesztinaiak jogos igényeinek kielégítése nélkül. Ugyanakkor a francia kormány támogatja Izrael létjogosultságát, de csakis a hatnapos háború előtti határok között. Jeruzsálemben és Tel Avivban tegnap is tüntettek a francia külügyminiszter látogatása ellen. A fővárosban a franciaországi elé-szervezet vonult a külügyminisztériumhoz, miközben ott ,ligái Álon a vendéggel tárgyalt, ilyen megszövegezést, transzparenseket helyeztek el a bejáratnál: ,,Áráfát gyilkos, Sauvagnargues a társai” — „Zsidó vérrel nem fogtok arab olajat vásárolni!” Párizs. (Reuter). — A francia külügyminiszter izraeli látogatása alkalmából a francia televízió interjút sugárzott Jicchák Rábin miniszterelnökkel. Ebben a miniszterelnök kijelentette, hogy Nyugat-Európa arabbarát álláspontot foglalt el a közel-keleti viszályban, tehát nem kívánatos, hogy beavatkozzék annak rendezésébe. Jicchák Rábin hangoztatta, hogy Izrael az arabokkal való közvetlen tárgyalást tartja a leghelyesebb módszernek, de ha közvetítésre van szükség, úgy kívánatos, hogy Amerika legyen a közvetítő. A miniszterelnök ismételten és hangsúlyozottan elutasította Európa bármilyen beavatkozását a Közel-Keleten. ״ Meggyőződésem, hogy Európa sokat tehet a közel-keleti béke előmozdítása érdekében, de a jelenlegi helyzetben előnyben helyezem a közvetlen tárgyalásokat az arabokkal, vagy pedig Amerika független akcióját közvetítőként. JEAN SAUVAGNARGUES ״ Vissza a 67-es vonalakhoz!” A hadite»no erészet ágyúzta Rásidije terrorista bázist Libanonban A hadsereg szóvivője jelenti, hogy a csütörtökre virradó éjszaka a haditengerészet egységei ágyúzták Rásidije táborát, ahol terroristák bázisa van. Rásidije a libanoni Cur városától délre fekszik. Valamennyi hadihajónk sértetlenül visszatért támaszpontjára. libanoni hírforrásból közli a Reuter, hogy nyolc izraeli ágyúnaszád vette tűz alá Rásidije menekülttábort, ahol öt ember életét vesztette, húszan megsebesültek. Jádlin miniszter: CSÜTÖRTÖKIG DÖNTÜNK AZ EGYETEMI TANDÍJAK NAGYSÁGÁRÓL Az országos diákszövetség mérlegeli tanulmányi sztrájk proklamálását Áháron Jádlin közoktatásügyi miniszter tegnap fogadta az egyetemi hallgatók országos szervezetének küldöttségét a főiskolák tandíjproblémái megtárgyalására. A miniszter közölte a diákszövetség delegációjával, hogy legkésőbb november 7-ig, tehát jövő csütörtökig, az ileltékes tényezők döntést hoznak az egyetemi tandíjak összegéről. A diákok, mint ismeretes, tiltakoznak a szerintük ,túlságosan magas tandíj ellen, és késő este olyan hírek keringtek, hogy a miniszter bejelentése ellenére a főiskolai hallgatók mérlegelik tanulmányi sztrájk meghirdetését a tandíjkérdés megfelelő és gyors rendezése végett. HOLLAND KOMMANDÓK KISZABARÍTOTTÁK A TÚSZOKAT S0¥FVEN»״ of״»».— A lázadó fegyencek megadták magukat — Senki sem sebesült meg Scheveningen (UPI. Reuter. IF). — A holland tengerészeti kommandó 15 tagú különítménye tegnap hajnalban bravúros akcióval kiszabadította a Lcheveningen fogház kápolnájában fogvatartott 15 túszt és elfogta a négy fegyencet, élükön egy palesztinai terroristával. A mindössze néhány percig tartó akcióban senki sem sebesült meg. Hajnali 4 órakor megszólalt egy sziréna és ez jelezte a támadás kezdetét. A katonák, akik egyszerre két oldalról hatoltak be a kápolnába, parancsot kaptak, hogy szükség esetén lőjjék agyon a négy lázadó fegyencet. Erre azonban nem került sor, mert a katonák géppisztolyaiból a mennyezet irányában leadott riasztólövések hatására a fegyencek megadták magukat és nem használták fegyverüket. Ezzel véget ért a túszok öt napig tartó szenvedése. Eredetileg 22 túsz került a négy fegyenc kezébe, akik szombaton, a fogjház kápolnájában abban a pilla-: !natban hajtottak végre támadásokat, amikor Antonius de Voet lelkész elkezdte a misét. Vezetőjük Adnan Ahmed Nuri palesz- tinai származású arab terrorista, akit öt évi fegyházra ítéltek, mert társával együtt elhurcolt egy angol repülőgépet ez év márciusában. Vele együtt követte el a támadást Muhammed Kudes al- Ibériai bankrabló és két holland fegyenc. Amikor tegnap a sikeres kiszabadítási akció után megkér- ן dezték a holland igazságügymi- ן nisztert, mi lesz a négy fegyenc sorsa ,ezt válaszolta: megígérhe- tem, hogy soha többé nem lesz alkalmuk ilyen bűntett végrehajtására. A miniszter nem volt hajlandó részleteket közölni a tengerészeti kommandók támadásáról, mert ,.ki tudja, hogy a jövőben nem lesz-e szükség ilyen akció megismétlésére”. Elmondota, hogy már a túszok foglyul ejtésének másnapján úgy döntöt ttek ,hogy csak a túszok erőszakos kiszabadítása segíthet, de ■ szándékosan húzták az időt a megfelelő pillanatig. Nem lehetett eleget tenni a fegyencek követelésének, hogy különrepülőgépen külföldre vigyék őket, mert egyetlen ország sem lett volna hajlandó őket befogadni. A négy fegyenc az öt nap során szabadon bocsátott 7 túszt. A tegnap kiszabadított 15 túsz közül egyet kórházba szállítottak vizsgálatra, a többi pedig haza ment. (Vezércikkünk a 2. oldalon) ן DRÁGA FÉRJEM, APÁNK ÉS NAGYAPÁNK LÉB BÉLA SZÜLETÉSNAPODRA SOK EGÉSZSÉGES, ÖRÖMTELJES ÉVET KÍVÁNUNK SZERETŐ CSALÁDOD KÖRÉBEN AD MÉG VESZRIM LILI ÉS GYERMEKEINK ÁLLAMSZÖVETSÉGET TERVEZNEK EGYIPTOM, JORDÁNIA, SZÍRIA ÉS PALESZTINA KÖZÖTT Amman, AFP). A jordániai minisztertanács tegnap meghallgatta Záid El Rifáj miniszterelnök beszámolóját .,Husszein király konstruktív szerepéről a rabati csúcsértekezleten”, ugyanakkor pedig Husszein a vezérkar főhadiszállásán .Chábesz El Mádzsáli tábornaggyal, a haderők főparancsnokával és Záid Ben Sáhr vezérkari főnökkel tárgyalt az új helyzet katonai vetületéről. A beiruti Ál Náhár jelentéseszerint már a jövő héten összeül Egyiptom, Szíria, Jordánia és a PFSz négyes konferenciája, hogy közös parancsnokság létesítéséről tárgyaljon, a rabati csúcsértekezlet határozata alapján. A lap értesülése szerint Rabatban felmerült a terv, hogy a jövőben államszövetségbe tömörítsék a közös parancsnokság négy résztvevőjét. Husszein király Rabatból hazatérve tévényilatkozatban jelentette be, hogy a csúcsértekezet alapján lemond a politikai felelősségről a Nyugati partvidék és a gázai övezet sorsáért. A király közölte, hogy a PFSz a palesztinaiak egyetlen jogos képviselője a megszállt területeken is. Husszein megígérte, hogy Jordánia továbbra ispénzügyi és közigazgatási segélyt nyújt a Nyugati partvidéknek, amíg felépítik a megfelelő palesztinai szervezetet. Ugyancsak nyitva maradnak a Jordán hidak és a forgalom az eddigi módon bonyolódik le. Mély fájdalommal jelentjük, hogy Fülöp Eszter szül. Schreier ל״ז Nagyvárad — Haifa rövid szenvedés után 81 éves korában itthagyott bennünket és csendben eltemettük. Gyászolják: leánya MANYI, veje ICU, unokái JUDIT és MURIT, valamint a rokonság Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága férjem, apám LÜBFK JOSZEF Ben-Cvi Temesvár — Bné-Brák elhunyt és október 29-én csendben eltemettük. A GYÁSZOLÓ CSALÁD és a kiterjedt rokonság Mély fájdalommal jelentjük, hogy a drága anya, testvér, anyós és nagyanya SALAMON ERZSIKÉ Brassó — Natanja nincs többé. Temetése 1974 november 1-én déli 12 órakor lesz a natanjai Sikun Vatikim-i temetőben. Indulás a háztól, Rechav Giora Joszéftól 37 alól. A GYÁSZOLÓ CSALÁD