Uj Magyarság, 1939. szeptember (6. évfolyam, 199-223. szám)
1939-09-02 / 200. szám
4 Berlin jelenti. A német csapatok pénteken reggel a lengyel határ minden pontján ellentámadásba mentek át Berlin, szeptember 1. A német véderő főparancsnoksága közli: Hitler vezér és legfőbb hadseregparancsnok parancsára a német véderő átvette a német birodalom aktív védelmét. A német hadsereg csapatai pénteken korán reggel a német-lengyel határ minden pontján ellentámadásba mentek át, hogy teljesítsék a lengyel erőszak meggátlására irányuló megbízatásukat. Egyidejűleg a német légi haderő rajai felszálltak, hogy leküzdjék Lengyelország katonai célkitűzéseit. A német hadihajóraj átvette a Keleti-tenger védelmét. Varsó : Pénteken hajnalban a német csapatok megkezdték az ellenségeskedést Varsó, szeptember 1. A lengyel távirati iroda közleménye szerint szeptember 1-én hajnalban a német birodalom hadereje megkezdette az ellenségeskedést Lengyelország ellen. A német csapatok mind Keletporoszországból, mind pedig a birodalom területéről több helyen átlépték a lengyel határt. A német csapatok megtámadták a Danzig melletti Westerplattei lengyel helyőrséget, de a lengyel katonaság a támadást visszaverte. A német repülőgépek több légitámadást intéztek Krakó, valamint néhány felsősziléziai város, mint Czenstochowa, Taczew, Puck, Grodno város ellen. A lengyel távirati iroda szerint pénteken délelőtt 10 óráig a következő német támadásokról érkezett jelentés Varsóba: 1. Támadás Myszyniec ellen és légi bombázás Myszyniec, Grajewo, Chorzale, valamint Varsó északi negyede felett; 2. Felsősziléziában támadás az Ostrowtól délre fekvő Neumittelwalde ellen; 3. légitámadás Posen ellen reggel 7 órakor; 4. a poznani kerületben fekvő Leszno irányában megindult támadás; 5. Jasaszyn határállomás elfoglalása a német csapatok részéről; 6. harcikocsik támadása a Kraszta és Przepice között húzódó határszakaszon; 7. egy tankokkal felszerelt gyalogsági zászlóalj támadása Lubliniec, Tamowskie és Gory ellen; 8. a glodwitz—ratibori határon át harckocsi-támadás Mikulowo környékén; 9. Krakó légi bombázása; 10. Katowice légi bombázása; 11. a Krakó közelében levő alagút sikertelen bombázása; 12. tanktámadás Szlovákia felől Zakopane irányában; 13. német csapatok 5 és 6 óra 45 perc között a Visztula és Deutsch— Bylau között átlépték a lengyel határt; 14. Tczew légi bombázása és támadás a Visztulán átvezető híd ellen; 15. támadás a danzigi Westerplatte ellen, amelyet a helyőrség visszavert; 16. támadás a Lengyel-Pomerániában fekvő Notec (Neiso) folyó környékén; 17. tanktámadás a poznáni kerületben, fekvő Smilow helység ellen. Moscicki köztársasági elnök kihirdette a hadiállapotot Varsó, szeptember 1. Moscicki lengyel köztársasági elnök pénteken délelőtt a következő üzenetet intézte a köztársaság polgáraihoz: ,J Ma éjszaka százados ellenségünk megindította a támadást a lengyel állam ellen. Ezt leszögezem Isten és a történelem előtt. Ebben a történelmi pillanatban az állam valamennyi polgárához fordulok abban a szent meggyőződésben, hogy az egész nemzet készen áll szabadságának, függetlenségének és becsületének védelmére és a haderő legfőbb vezére köré csoportosulva megadja a méltó választ a támadónak, amint ez már nem egyszer megtörtént a lengyel-német viszony történetében. Isten áldásával az egész lengyel nemzet vállvetve halad a hadsereg oldalán igazságos szent ügyéért a végső diadalra vezető csatára.” Varsó lakossága példás fegyelmezettséget tanúsít. A lengyel rádió bejelentette, hogy Hitler reggeli nyilatkozatát hadüzenetnek tekintik. Moscicki köztársasági elnök délután az egész ország területére kihirdette a hadiállapotot. Az elnök szeptember elsejei hatállyal kinevezte Rydz-Smigly Eduárd tábornagyot, a lengyel hadsereg főfelügyelőjét a lengyel haderő főparancsnokává. ^HACORSIG TELEFONSZAFIRI: 1-464-20, 1-464-28 1-464-29, 1-444-00 OTMAGMLRSAC SZOMBAT, 1989 SZEPTEMBER 1 maKOBsamaammmmmmmmamammm Hitler távirata Mussolinihoz. Meggyőződésem, hogy Németország katonai erejével végrehajthatom az elénk kitűzött feladatot, azt hiszem ezért, hogy ilyen körülmények között nincs szükségem Olaszország katonai támogatására Róma, szeptember 1. A Stefani-iroda jelentése szerint Hitler vezér és kancellár a következő táviratot intézte a Dacéhoz: „Szívélyes köszönetet mondok önnek azért a diplomáciai és politikai segítségért, amelyben a legutóbbi időben Németországot és annak igaz jogát részesítette. Meggyőződésem, hogy Németország katonai erejével végrehajthatom az elénk kitűzött feladatot. Azt hiszem ezért, hogy ilyen körülmények között nincs szükségem Olaszország katonai támogatására. Köszönetet mondok Önnek, Duce, mindazért is, amit a jövőben tesz majd a fasizmus és a nemzeti szocializmus közös ügyéért. Hitler.” A köztársasági elnök ezenkívül a következő rendeletet írta alá: Az alkotmánytörvény I. paragrafusának 24. szakasza értelmében Rydz-Smigly tábornagyot a köztársasági elnök utódjává jelölöm ki arra az esetre, ha a köztársasági elnök méltósága a béke megkötése előtt megürülne. A péntek reggeli varsói lapok visszapillantást vetnek a csütörtöki éjszaka eseményeire és beszámolnak arról a benyomásról, amelyet Hitler kancellár tervezete a lengyel közvéleményben keltett. A német álláspont, amely az említett tervezetben jutott kifejezésre, igen erősen felzaklatta a kedélyeket. „Utolsó zsarolási kísérlet, vagy háborús elhatározás?” — kérdi a félhivatalos Gazeta Polska. „Senki sem kételkedhetne abban, írja a lap, hogy Lengyelország milyen álláspontot foglal el a német követelésekkel szemben. Mi ezekre már régóta vártunk. Most már nyilvánvaló, hogy milyen helyesen cselekedett a lengyel kormány, amikor nem kérte ki senki tanácsát és tudomást szerezve a német követelésekről, készültségi állapotba helyezte a lengyel haderőt.” Mint a lengyel távirati iroda jelenti: Lipski berlini lengyel nagykövet parancsot kapott, hogy utazzék el Berlinből. A lengyel jelentés szerint a varsói német ügyvivő kormánya rendelkezése alapján ugyancsak kérte útlevele kiadását. A német légi haderő csak katonai pontokat és a mellettük elterülő megerősített helyeket bombázza Berlin, szeptember 1. A német távirati iroda jelenti: Külföldi rádióállomások adásaiban egész sor olyan hír merült fel, amelyben azt állítják, hogy a német légihaderő ezt vagy azt a lengyel várost bombázta vagy bombázza. Német részről ezzel kapcsolatban utalnak arra, hogy ezeknél a híreknél kizárólag álhírekről van szó. Német részről rendszeresen hivatalos közleményeket adnak majd ki a német véderő előrehaladásáról, a légihaderő előrehaladását is beszámítva. Azok a hírek, amelyek túlhaladják ezeket a közleményeket, propagandahírek, amelyeknek átvételéről a közvéleménynek az igazságnak megfelelő tájékoztatása érdekében, — különösen a semleges államokban — óvakodni kell. A lengyel rádió jelentése szerint a német repülőrajok bombázták Katowice, Krakó, Grodno nyílt lengyel városokat és a Westernplattet. Ezzel kapcsolatban német részről hivatalosan megállapítják, hogy a német légihaderő utasításainak megfelelően kizárólag csak katonai pontokat és az emellett elterülő megerősített helyeket bombázta. Breslau, szeptember 1. Egy német katonai repülő, aki pénteken reggel szállt fel rajával a Varsótól délre lévő radomi katonai repülőtér bombázására, visszatértekor elmondta, hogy a bombázás sikeres volt. Az egész repülőtámadás teljesen zavartalanul folyt le, nem tapasztalták a legcsekélyebb légelhárítást sem a légvédelmi tüzérség, sem a lengyel repülők részéről. Berlin, szeptember 1. Lengyel tüzérség pénteken délelőtt 11 óra 30 perckor bombázta a beutheni pályaudvart. Mintegy 5—6 darab 7,5 cm-es lövedék becsapott, de nem robbant fel és nem okozott kárt. Egy lengyel repülőgép hat bombát dobott Preiskretschamban a Hohenlinden ezúton lévő lakótelepre. A bombák csak csekély anyagi kárt okoztak. Emberéletben nem esett er. A német hadseregfőparancsnokság és a lengyel vezérkari főnökség első hivatalos jelentései Berlin, szeptember 1. A hadsereg főparancsnoksága a következőket közli: A Sziléziából, Pomerániából és Keletporoszországból kiinduló német hadműveletek során valamennyi arcvonalon már pénteken elérték a várt kezdeti sikereket. A délről a hegyvidéken áthaladó csapatok elérték a Neumarkt—Sucha vonalat. Morva-Osztravától délre Teschennél átlépték a csapatok Olsát. Az iparvidéktől délre csapataink Katowice magasságában rajokban nyomulnak előre. A Sziléziából kiindult csapatok folyamatosan nyomulnak előre Czenstochowa irányába és attól északra. A folyosóban csapataink a Brahehez közelednek és Nakelnél elérték a Notee-folyót. Közvetlenül Graudenz előtt harc folyik. A Keletporoszországból kiinduló haderők mélyen lengyel területen harcban állnak. A német légihaderő ismételt erélyes támadást intézett különböző repülőterek, így például Brahmel, Putzig, Graudenz, Posnan, Plock, Lodz, Tomaszow, Radom, Nuda, Katowice, Krakó, Lwów, Brest, Teresiopol repülőtere ellen és elpusztította a repülőterek katonai célpontjait. Azonkívül több csatarepülőraj hatásosan támogatta a hadsereg előrejutását. A német légihaderő ezzel kiküzdötte magának Lengyelország felett a légi uralmat, bár Közép- és Nyugatnémetországban nagy erőket tartottak vissza. A német tengeri haderő részei elhelyezkedtek a Danzigi-öböl előtt és biztosítják a Keleti-tengert. A Neufahrwasserben horgonyzó Schleswig-Holstein iskolahajó tűz alá vette a lengyelek által megszállt Westerplattet. A légihaderő bombázta Gdynia hadikikötőjét. Varsó, szeptember 1. A lengyel vezérkari főnökség első számú hadijelentése így szól: 1939 szeptember 1-én a reggeli órákban a német repülőgépek és csapatok hadüzenet nélkül váratlanul behatoltak a területünkre. A német repülőtevékenység a kora reggeli órákban a következő volt: A német repülőgépek több támadást intéztek különböző lengyel városok ellen. A német repülők bombázták Augusztow, Nowydwor, Ostrow-Mazowiecka, Tczew, Puck, Zambrow, Radomeko, Torun, Tynel, Krakó, Grodno, Trzeziniai, Gdynia, Jazlo, Tomaszowmazowiecki és Katowice várost, illetve községet, Kuine közelében egy vonatot géppuskatűz alá vettek és bombáztak. A bombatámadásokról szóló jelentések beérkezése folyamatban van. A danzigi vidéken erős légi támadás érte Gdyniát, amelyet pénteken erős bombatűz alatt tartottak. A lengyelek vesztesége csupán két repülőgép. A légitámadásokkal párhuzamosan a német csapatok hadműveletei is megkezdődtek. A német csapatok a határövezet különböző pontjain lépték át a lengyel határt és hatoltak be a lengyel területre. Az ütközetek a határövezetben még mindig tartanak. A leghevesebb ütközetek Sziléziában dúlnak.