Uj Nemzedék, 1931. április (13. évfolyam, 74-97. szám)
1931-04-25 / 93. szám
■i:":'. > ;$••• rí-?. ' '■■■ ■ ■■ " Operátok május ötödijei Twrjaia élő meájá* ■» férfi temempet Halmot János fogja ; JM Vj fiúmba# legszönesebb felújítja A kém, dankiMÁ ately«* anhali idajén a Vigasinkát szrnattomíjjaV' ..s A .- viSutf.. ' i IrtsMr 'Ferenc A mosoly ■ országa hnesonötö«lőanájik» ' kindowi elfoglaltsága miatt Bem jöhet át. ■ ; A Bftvéccai. Szokás a jövő hét csütörtökén «rfftnfcj* be ’ Halott Imre Meddig fogtz szeretniforma sammüvét- A- föszerepeket Titkot íh»*. Sitkéig Tjajva. Rátkai MArton ée Delit/ iS játes**. ' ‘ -V?' 1;; JWi'Wei " ,, -mtjormé Papp Marikká rendezésében a Vá április huszcmhetedikén, hu- ■toonyolauhAán ée , huszonkilencedikén délayre Ifjúsági elhallásként A cigányt adják. ''A ' ’ Főiskolán tegnap délután tartották a negyedik házi hangversenyt, amelytlt" RádayLászló, Csiky Kamilla, Gál Jám, "Kéry "Kató, és Hajdú ‘Jnci, — aki fejlett t«*nikÁval,, Paderewskiét, Debussy egy-egy V^ivét ^ adta.,,elő zongorán, — szerepeltek. Jrjirr r • • )j .V • .A SZÍNHÁZAK MAI MŰSORA: • Operához: Aida (Cyenge Anna vendégjáttam, A. Bér., félnyolc). — Nemzeti Színház: A1 von gazeanber (A. bér.,, félnyolc). — Ka* M&pstip Hai'r ^Ctaly huérok. (háromnegyed nyolc). Jim .rá Jill (nyolc óra.) — Színház: Túl a rácson, Amit az aszakarnak (főpróba, hét óra). — Bel. mérőéi 1. Szinház: Aranyóra (nyolc óra). — Uj Seteház: Zeáfenten. (nyolc óra). — Feroai Szin- Mr Ab Frkean (első sör, félnyolc). — Király Stumfldt:: Faluért kiét any * Pentán ' (először, nyolc cók). — Fővárosi Operettszinház: A három (fejivóba nyólc óra). Andrássy-üfi 'Színház: ^'kilenc óra). — Teré*-kör-SzAmpád: Béla tipinsak&ja vendégjátéka, _ (kUeec óra). — Bethlen-téri Színpadi Králd Tamás vígjátéka, stb. (hat és kilenc ceill. —’ JComéina Orfeum: Gyorshajtás, stb (1éléve -órakor). A rétfiő szombati műsora • BMMIPEST: 1 5.M.'«ate*. D. x. a.«: Hirtk, élelminearánk. pián árak, árfolyamkirek" Dtvrttvácsit». trti'ó. lelotvana. Sreayotbní Tí«B Dán. ^ y.- Peátw lááiefné». idétáiM- é. vteállis jelentés, 1: i VSketM elitás iker. Haller Jeni dr. eló a 4év. 'IM: Gramofeákaagrereeer.JD: Satkutóf. Vitéz Vendel Ietvii dr. Szekseírd vdraa palgármeeterásek eléadiw 1 '64b: Farka* - Jeaé de - elleáyrenekarenak heorversenje. JA,';!':* ;kir. Operabi* eláadísínak ismertetése eo «*. em»de* arjaltpjénak felotveslse. 141km- Wr. Operák és eláadásinak közvetítése, liga. Dalim.4 tetvozásban. Siösegét irta: Ghislansoni. Forditotta: Zoltán Vilmos. Zenéjét szerette: Verdi. — Az I. frtvoaáe etil: Ütető eredmények. — Utána: Pontos idö- Irtra. Oldeláros jelentés, hírek — Majd: Etalonzenekari han Bvéraeay. Kazany; Bertha István. iSpcdi|*t: p.ta. JIlSt' A rádió házikvartettjének hanszvetaetye. V: ’ ..... 9JB: bhrek. 1 Ml:'áré hangverseny folytatása. Ipe: YirfUieletentés. " y 12:. Mi híraatszó táz Egyetemi tempómból, időjárás-V, r /V ‘ ’’*! ' .*■• tros- Dobrovári Horváth Jani és citenyzenekarának héittversenye. . . 4 ' , i J2J»: Hitek. i Uft Aci*á*a zenekar kintversenyének foh-titisar*W!": Poatoe Ideiehfs, Mjöléráv és vízállásjelentés. jélelemszerizak, piaci árak, árfolyam AáB:, Siachi Sándor novelái. 1. A macska. 2~,K réti asszony, ad-az a]. Felolvassa a szerző. é.dS. Pootoe ió jelzés, időjárás- és vizillásjelentés, wt)A. , 5: „Amit tudnak, de rosszal tudunk.” Irta és felolvassa: Gaillsi Wa :4 r: •.A.»:':A Feltesz Szalpa zenekar hangversenye. "ti Basilidzs Mária dalestje. Zongorán kísér: Poltár Tutor. I: e. Benedetto Marcello: Opella fiámmá; b) Célébra:' Come rikító di sót; c) Caccini: Amaritli; d) Partdlene: St ta ai'ami. 2.' Réti magyar népdalok: a) Tért ‘ mez budosánoidból; b) EJ. bal tzönnyvirát; c) Wir élik, szép 1®«? IrSzől a kakas már. 3. Réti ma. Mitis népdelek és baledék (kiséret nélkül): a) Repült 3«ád|#gi :*» ‘Harsetoznak Szaténben; e) Olyan nap nem !#;:até«rc;vd)' KSnrftve* Kelemen; e) Deszetyűltek, öszsettyűitek, t. Réti" matyar népdalok: a) Cserebotár; bl fr» s... e) Vitít metrsem az ormédi temetőn; d) De szeretsék rinaés csizmát viselni. , T.éft. ,„A Budapesti Nemeczközi Vásár és az idegen- Iríf BÍTóta.'- Bársony Oszkár,' az IBUSZ vezérigaztatója. Mk*. efflatfáaa.. ■... ■ ' - 18e 'A berlini rédió adóállomás Hubay hangversenyének' Mivetitése « Fánk Orchester előadásában. Közreműködik:. Zambereczky Ede. Vezényel:, a szerző. 1. Nyitány a „Cremónai hezedüsböl". 2. Arab ballet az" „Álarc" •ióráerátol.v. ‘ ■» ■ “A Magyarországi Munkásdalegyletek Szövetsége képviseletében a Jutatyári Testvérisét Dalkör és a Festerzsébeti Általános Muntcásdalkör hangversenye. I. I. Poratycimlit: Szabadság dal. ?. Harmath Arier: Né::mák-Y l,c'!Wnipiar kn Chányéltt.. .. Linck«—'Veitt: Járpehotarka-idilla. ..Lysistrata" c.' operettből. 5. Zsássklovaatry: Datiértirö. Előadja a Jutaiyári Dalkör. Vextetdi Klín r Géza. .11. 1. Demény. Dex^6: Szexcnád. 2. Pftgetschnlirg: :Mi szép a dal!13. Vanczák—Révfy: Az én babám r^Tnadár. 4.Gá^l' Ferenc: Nyisd • ki anyám. 5. Tié^xfafók. 6. Petőfi—Gaál: A bilincs. Előadja a Pt^telizaéheti- M Bakásdalkőr. Vezényel: Ujj József dr. — B. hiwiic^ftrieny. sxflnetében: . Lóversenyeredmények. —* 'A Wwfvefswrf vtin: Ponless fd(fletzés, időjárásjelentés. — Máid :r A m! kir. 1. honvéd ryalmrezred zene- Wt)Mr., baiur versei^e. — Utána: Karina Simi. és cispányr Yae Varáfiak hangversenye. tuftu. BIC* fttr). D.‘e. fi: Cramofon zene. 12. Szósegoete M. hanverseny. S.4S: Jazz két zongorán. 6.3?: Ta^s hantverseny. TAB: A vaehrinti férfidalesylet hantvereke. DJTh Réti és mat NidniAk. 'BEBUM (J8S): D. a. éáS: Szánkoztató hantverseny. f.*l:'“ypnAsaéryes hantverseny. 8: Hubay Jenő hantr- Viá'séajestje. Közreműködik: Ziler Ibolyka és a berlia rt Dé Wiekar. . 946: Vidám-est.18.15: Hírek. Utána tánc. BOROSSZIA (315). D.. t. 4: Szórakoztató hangverseny. G16l stramoh Mi zene. 836: Vidám-est. (6.30: Tánczene. WAHA-FRANKFURT 096). D. t. 3.86: A középiskoáai Tudás Játéka. 4.30: Szórakoztató hangverseny. 8.Obt Kétdatyát. .: HallaenderViktor szerzői estid 10.35: Tjéijdfite. ^:'e. JI-15: Champfonzene. 12.25: Pozsonyból. 745: Mandolinzene. 735: Far Hangjátékelőadás. 9: Hangverseny Po•ggfML /^W.25: Táncepue, egyfelvonásosok, dalok Ostra^DMA/*(3SG;3). D. n. 5: Szórakoztató hangverseny. ?.W.Gr^mnoTonténé'8.40: Operaelőadás közvetítése a toniai' királyi*-színházból, vagy a nápólyi San-Carlóból. (556.3). ^D. .u..5.15 •_ Tánctánc. 6.45: Triókur^v'crsenx. .8:" Kamarazene. 10.35: . Számodai tánczene. „ ■% e-<&y ■ „ *. .£ ” '. 3.1 . ... . ■ . . .. si Nemzedék KULISSZAFILM... Január első hetében Newyorkban mutatták be Vajda Ernő „Hárem" cimnű darabját. Az amerikai előadáson, a Broadway-n, Henry Miler színházában Kosáry Emmi és Király Ernő játszották a vezető szerepeket. Az előadás egyik érdekessége az volt, hogy a híres operett Primadonne akkor lépett fel először prózai darabban. Kosáry és Király azóta visszahajókáztak a tengerentúlról és a Fővárosi Operettszínház igazgatója szerződtette le őket a megzenésített „Hárem“ előadásaira. A bonviván ezúttal a rendezői feladatot vállalta, szerepét másnak adta át. A ,Jadrem“ budapesti előadását kilenc új zeneszámmal tarkítják. A darab átdolgozásánál meghagyták a vígjátéki stílust és a zeneszámok mintegy folytatói a cselekményeknek. Vígjáték, amelyben a szereplők táncolnak és énekelnek. Több mint kimondott prózai darab és kevesebb, mint zenés vígjáték. Átmeneti műfaj: Új színházi csodabogár. Nyolc évvel ezelőtt, 1924-ben játszották a „Hárem“ prózai változatát az azóta már megszűnt Renaissance Színházban. A női főszerepben akkor Aknay Vilma, a bécsi Burgtheater magyar származású drámai művésznője vendégszerepelt. A véletlen játéka, hogy Aknay Vilma azóta sem járt Budapesten és éppen most, amikor a darab újra színre kerül, — mégpedig nem is messze kiindulási pontjától, csak az utca másik oldalán, a Fővárosi Operettszínházban — Pestre érkezett és jelen lehet a szombati bemutatón. Annakidején Törzs Jenő, Aknay Vilma, Bérczy Ernő, Réth Marianne, Sugár Lajos, Várnai Jenő és Vargha Klári játszottak a darabban. Most Kertész Gábor, Kositty Emmi, Sziklai József, Szokolay Olly, D'Arrigó Kornél, Várnay Jenő és Kósza Irma a szereplők. A nyolc év előtti szereplőik közül csak Várnay Jenő tartja meg szerepét. * Amerikában régi operettszámokkal sallangozták fel a darabot. A „Varázskerintező“-ből ás az „Ezüst sirály“-ből vették kölcsön a zeneszámokat. A budapesti előadó új zeneszerzőt avat föl. Fényes Szabolcsok Fényes Annusscának, az egykori gyermek primad Dívnának, később a Magyar Színház szubrettjének öccsét. Fényes Annuska mint ismeretes férjhez ment egy báróhoz, otthagyta a színpadot és most a család másik tagja jegyzi el magát a színházzal. A fiatal komponista, aki a Zeneakadémián tanulta a zeneszerzést, jazz-hangszerekkel dolgozó francia zenekarra írta és hangszerelte a „Hárem" betétszámait. * A „Hárem“ próbáinak egyikén arról tanácskoztak, hogy hány táncszám maradjon meg a darabon. Az egyik párt sokkalta, a másik párt keveselte a meglévőket. — Legalább két számot törölni kell — jelentette ki a rendező. — Nincs igazatok, végre is vagy zenés vígjáték, vagy nem! — nyilvánított ellenvéleményt Szokolay Olly. A rendező pártja győzött és a halálraítélt táncszámokat törölték. Ebben a pillanatban lépett be a próbaterembe Feleii Kamil, aki a táncokat betanította. — Egyszóval a fele kimarad, — de Feleki marad! — kockáztatta meg behunyt szemmel Szokolay Olly a szójátékot.. Kábelsürgöny útján kért a Fővárosi Operettszínház igazgatósága az Amerikában élő szerzőtől engedélyt arra, hogy a darabot zenés változatában Budapesten is előadhassák. A sürgönyt este tizenegykor adták fel és másnap reggel nyolc órakor már itt volt a válasz Vajda Ernőtől, hogy beleegyezik a bemutatóba. Ez a boszorkányos gyorsaság pedig voltaképpen a következőket is jelenti: Amikor itt este tizenegy óra volt, Amerikában, ahová a színház sürgönye repült, a mi időszámításunk szerint másnap reggel kilenc órát mutattak az órák. Eszerint tehát ha a szerző válaszsürgönyét már reggel nyolc órakor kikézbesítették a színháznak, akkor Vajda Ernő egy órával előbb sürgönyözött vissza, mint itt az engedélyt kérő sürgönyt feladták . . . Aki nem hiszi, számoljam utómmá . . . A Király Színház ügyelőjének, Dévényi Jánosnak — aki régebben maga is színész volt, — „A falusi kislány Pesten“ harmadik képében, amelyik a primadonna öltözőjében játszódik, szerete van. Feladata egyszerű: önmagát kell adni. A jelenet végén megszólal a színpadra hívó csengő, sőt az ügyelő maga is beszól a primadonnának és figyelmezteti jelenésére. Az egész csak párszavas szerep, de Dévényi már hosszabb ideje nem játszott , így meglehetős lámpalázzal küzdött. Izgatottan lépett be a színpadra épített öltöző ajtaján és adta elő mondanivalóit: — Művésznő, kérem, kezdjük a másodikat!.„ Most érte azután a kitűnő ügyelet a legnagyobb meglepetés. A primadonna (Honthy Hanna) engedelmesen félbehagyta a diskurzusát a gróffal (Kertész rezső) és szépen megindult az ajtón át a képzeletbeli színpadra. Dévényi meglepetése érthető volt, mert hiszen a primadonnák nem mindig ilyen: könynyen kezelhetők, legtöbbször hosszas könyörgésbe kerül, míg ki lehet őket csalogatni öltözőjükből, a tükör élőt... Ilyen könnyű esetek is csak egy operett meséjében fordulhatnak elő... Mindig sűrűbben fordul elő manapság, hogy a színházak szakértő segítségével készítik elő darabjukat a bemutatókra. Nem elégszenek meg a rendezők univerzális tudásával, hanem a részletes kidolgozásánál az alaposabb szakértelemhez folyamodnak. Ez egyébként azt bizonyítja, hogy a színházaknál mindig fontosabb és fontosabb feladatnak tekintik a rendezői munkát. Így volt ez a „Kiírni leány“ rendezésénél, amikor egy valóságos kínai professzor adta meg a szükséges felvilágosításokat a rendezőnek, „A kis központ“ beállításánál, ahol a Wagons Lifs embere segédkezett. A „Tihamér“ szinrehozatalánál is a Hálókocsi Társaság kiküldötte volt a „referens“ „A ballerina“ előkészítésénél balettmesterek és katonai szakértők működtek közre, a Belvárosi Színház műsordarabjának, ,A törvény nevében" című színműnek próbáit pedig ügyvédtársadalmunk egyik kiváló képviselője vezette, aki jogászi szempontból segédkezett A Jásztelepben a rendezők száma most azután eggyel megszaporodott, amennyiben az az Andrássy úti Színházban, a „Hercegnő és parkettáncos“ címl vígjáték próbáin szorgalmasan megjelent a Magyar Légiforgalmi R. T. egyik pilótája, aki gondosan ügyelt arra, hogy a harmadik képben szereplő ezüstszárnyú repülőgép pontosan „működjön“ és a berendezés hűsége, szakszerűsége semmi hiányt sem szenvedjen. Ez a szakértői rendezés, szakértői invázió nemsokára oda fog vezetni, hogy a darabban, szereplő utcaseprőt a főváros egyik köztisztasági alkalmazottja fogja útbaigazítani, a cipészt játszó színészt a suszter, a közhivatalnokokat egy minisztériumi fogalmazó és így tovább. Ha pedig a színházak repülőgépeket, hálókupékat és valódi szénakazlakat, gleccsereket és mit lehet tudni, még micsoda egyéb csodákat fognak beépíteni a számladra, elkészülhetnek arra, hogy a közönség egy szép napon az eredeti attrakciókat fogja felkeresni és személyesen száll fel a tizenötszemélyessétarepülőgéppel, vagy egyszerűen beül a törvényszéki tárgyalóterembe ítéletet hallgatni . . . Vagy talán ezt a jövőt csak a torztükör mutatja? . . . * Pénteken a Rádióban a nt. hír. Operához ,,AIDA" előadása. A szénásszekér Shaw új vígjátéka a Vígszínházban Premier: szombat, május 2-án A Vígszínház szombaton, május 2-án nagy irodalmi és művészi esemény színhelye lesz. Először kerül színre G. Bernard Shaw világhírű új színdarabja, amelyet Hevesi Sándor fordított, A szénásszekér. Az angol és amerikai színpadokon The Apple Cart, Berlinben és Bécsben Reinhardt rendezésében Der Kaiser von Amerika címmel adták ezt a zseniális komédiát, amely a század végén játszik, de a mai idők legaktuálisabb problémáit tárgyalja szellemes, mulatságos, érdekes események keretében. A női főszerepeket Lázár Mária, Makay Margit, Gazsi Mariska, Gombaszögi Ella, Simon Gabriella, a férfi főszerepeket pedig Hegedűs Gyula, Törzs Jenő, Rajnai Gábor, Mály Gerő, Boross Géza, Vendrey Ferenc, Gárdonyi Lajos, Makréra Zoltán, Vértess Lajos és Somló István játsszák. A díszleteket Vörös Pál tervezte. Rendőző: Hegedűs Tibor. Az első előadások jegyeit már árusítják. Szombat, 1931 Aptifls 33- Az amerikai filmgyárak kézirathiány miatt csökkentették az üzemüket — Az Új Nemzedék tudósítójától — A minap az amerikai filmgyárosok &»•kársos gyártási szezon előtti tanúnakságukat tartották, amelyen számos felszólalás hangzott el « valamennyi megállapitotta az amerikai filmgyárás csődjét. A felszólalók kifogásolták, hogy a gyárosok legtöbbje az európai ízlést követi. Amerika mindenben Európát majmolja s most már a filmekben is csak az olyanokat szereti, amelyek európai cselekménynek és európai világvárosokban játszódnak. Szomorúan állapították meg, hogy Európában főképpen a németek és az angolok nagy eredményeket érnek el és sikerült nekik a hangos filmmel a hollywoodi gyárak produkcióit a piac nagy területeiről kiszorítani. Azelőtt nem sokat törődtek az európai filmgyártással. Csak arra voltak jók a német, francia és angol filmek, hogy a közönség különbséget tegyen a jó amerikai és rossz európai film között. Most fordítva áll a helyzet. A hollywoodi filmgyárak darabjai pótműsorként szerepelnek a német filmek mellett, amelyek az egész világot, meghódították. Az amerikai filmek letörésének okát a kézirathiányban is keresik. Rájöttek ugyanis, hogy nem érdemes színpadi művet, sem regényt filmre átdolgozni. A nagysikerű színművek és regények sorra megbuktak filmen. Nincsen alkalmas filmkézirat, amely irodalmi szempontból se megfelelne, azonkívül filmszerű is lenne. Ez okozza az amerikai filmek cselekménybeli sekélyességét és azt a másodrendű szerepet, amelyet a hollywoodi filmprodukciók kénytelenek a német filmek mellett betölteni. A megbeszélésen hangoztatták, hogy új filmírók kellenének, akik beszélófilmet imának, nem pedig színpadi darabot, amelyet sohasem lehet tökéletesen átültetni. Elsultározták, hogy addig, míg nem sikerül alkalmas kézirat tömeget találniuk, csökkentik az üzemet és csak olyan fumiszcenáriumot dolgoznak fel, amely megfelel az összes követelményeknek. A mozgószinházak műsora BELVÁROSI MOZGÓ (IV., Irányi-utca 21. Tetem: Aot. 83»—29.) Meséli az írógépeit. — Orosz lakodalmi ünnep. — Roger jazz-zenekar. — Harold Uppi és a kígyó. — Siet Kínában. — Tinta Maki, a kis kés. — Szerdáit: Fox hangos híradó. — Csütörtöktől: Magyar híradó. — Előadások kezdete . Jobbterep! 5, efivvetyed 8 és fél 10, balterem 8 órakor. BODOGRAF FILMSZÍNHÁZ (József-körút 63. Telefoni: József 384—75.) 3 kis kovódós. — Koldus diák. — Az áruló kérdőjét. — Előadások kezdete fél S. et.nerved 8 és 10 órakor. BUDAI APOLLLO. (Hattyú* ég Csalogány* utca sarok. Telefon: Aut. 515—00.) Mesék az írógépről. — • Északi szerelem. — Híradó. — Előadások kezdete fél 5, 7 és fél 10 órakor. CAPITOL FILMPALOTA. (Baross-tér. Keletipályaudvar mellett. Telefon: József 343—37.) Bosporus" étszakék. — Tilia Matyi. — Magyar és amerikai hiradók. — Előadások kezdete 5, egynegyed 3 és fél 10 órakor. CORSO (Váci utca 9, Telefon*. Aug. 874—02. azám). Szerelmi keringő. —. Híradók. — Előadások kezdete mindennap 4, háromnegyed 6, háromnegyed 8 és háromnegyed 10 órakor. CORVIN FILMSZÍNHÁZ. (OrICint és József-körút sarok. Telefon: József 389-88 és József 395—84. szám.) A cár parancsára. — Miki udvarf színháza. — Hangot híradók. — Előadások kezdete fél 6, fél 8 és fél 10 órakor. DÉCSI FILMSZÍNHÁZ. (Teréz-körút 28. Telefon: Aut. 213—43, 259—52 és 148—05.) Crock. — Magyar és Pax híradók. — Előadások kezdete mindennap 4, 6, 8 és 10 órakor. FÉSZEK MOZGÓ. (József-körút 70. Telefon: 460-40.) Madame Pompadour. — A rohanó hossza. — Sally a pokolban. — Fox hangos híradó. — Előadások kezdete fél 5, egynegyed 8 és háromnegyed 10 órakor. FORUM FILMSZÍNHÁZ. (IV., Kossuth Lajos utca 18. Telefon: Ant. 897—07 és 895—43.) Ariane. — Metro hangos újság.m. Az első magyar hangos híradó. Nemzeti- Ferencváros-meccs. Karinthy, Egyed Zoltán. Takács Il. Mari néni, Opata beszélnek. — Előadások kezdete - 5. egynegyed 8 és fél 10 órakor. KAMARA MOZGÓ. (Dohány- és Nyár-utca sarok. Telefon: József 440—27.) Nagyvárosi fények. (Harmadik hétre prolongálva). — Szellemjárás a játékboltban. — Fox hangos és Magyar fáradó. — Előadások kezdete mindennap 4, 6, 8 és 10 órakor. KULTUR MOZGÓ. (Kinizsi-utca. Tel.: Aut 861-93.) Mesék az írógépről. — Hollywoodi éjszakák. — Híradók. — Előadások kezdete 5, egynegyed 8 és fél 10 órakor. NYUGAT MOZGÓ. (Teréz-körút 62. Tel. 271-62.) Takarodó után. — Hívjon és jövök. — Jim Gordon kettős élete. — Előadások kezdete fél 4, fél 7 és háromnegyed 10 órakor. OMNIA FILMSZÍNHÁZ. (József-körut és Kölcsey-utca sarok. Telefon: József 301—25.) A fekete liliom. — A párisi bohémek. — Magyar és amerikai híradók. — Előadások kezdete 5, egynegyed 8 és fél 10 órakor. PALACE FILMSZÍNHÁZ. (Erzsébet-körút 8. szám. a Newyork-palotával szemben. Telefon: József 365—23.) Afrika beszél. — Zenésznek áll a világ — Híradók. — Előadások kezdete 4. 6. 8 és 10 órakor. PÁTRIA MOZGÓ. (Népszínház-n. 13. Telefon 456—73.) Madame Pompadour. ~ A rohanó bosszú. — Sally a pokolban. — ,Fox hangos híradó. — Előadások kezdete fél 5, egynegyed 8 és háromnegyed 10 órakor. RADIUS- METRO-FILMPALOTA. (VI., Nagymező utca 22—24 szám. Telefon: Automata 200—98 és 292—56.) Karenina Anna. — Sicc zongorázik. — Metro-Goldwyn világhiradó. — Magyar Híradó. — Előadások kezdete 2, 4, 6, 8 és 10 órakor. ROYAL APOLLO. (Erzsébet-korrt 48. A Royalszálló épületében. Telefon: József 419—02 és 429—46.) A pferdsfiu és a húga. — Paramount hangos híradó. — Magyar híradó. — Előadások kezdete 5, egynegyed 8 és fél 10 órakor. TÚRÁN MOZGÓ. (Nagymező- és Mozsár-utca sarok) Koldusdiák. — Fehér álarc. — Tenger réme. Előadások kezdete fél 4, fél 7 és háromnegyed 10 órakor. UFA FILMSZÍNHÁZ. (VI.: Teréz-körút »-60. Telefon: Aut. 197—67 és 197—68.) A cár parancsára. — Német diákok Görögországban. — Hangos híradók. — Előadások kezdete 6, 8 és 10 órakor. URANIA FILMSZÍNHÁZ (Rákóczi út 21. Telefont . József 460 -45 és 460—46.) Asszonysors. — Hangos hír- 1 a fiók. — Előadások kezdete fél 6. fél 8 én fél 10 órakor