Új Szó, 1971. január (24. évfolyam, 1-25. szám)
1971-01-26 / 21. szám, kedd
ÚJ, EGÉSZSÉGES ÁRAMLATOK (Folytatás az 1. oldalról) párt és a társadalom kilábolt a krízisből. A konszolidációs folyamat nem ment az életszínvonal rovására és éppen ebben mutatkozik meg a párt nagy ereje. A decemberi határozatoknak a munkahelyeken is érvényt kell szereznünk. Konkrétan a Jednotának javítania kell a közellátási és nagykereskedelmi tevékenységét. Az autóközlekedési vállalat 805-ös munkahelyén elvtárs a pártfegyelem Kunkela betartásának fontosságáról beszélt. Elmondotta, hogy a párttagoknak fegyelmezetten kell járniuk a pártgyűlésekre. A komáromi vámhivatal pártalapszervezetének gyűlésén Árendáš elvtárs kijelentette: A CSKP KB decemberi plénumán olyan egység mutatkozott meg, mint amilyen még soha. Ezt az egészséges szellemet kell érvényesíteni az alapszervezeti gyűléseken is. Hradský elvtárs elmondotta, hogy hazánk az 1968—69-es években nagy katasztrófa küszöbén állt, ahonnan a jelenlegi pártvezetés vezette el. A decemberi plénum a további utat is kijelöli. A határozatokból eredő feladatokat azonban csak a párttagok aktivitásának növelésével lehet teljesíteni. Szükséges, hogy ne csak eszmei vonalon tegyük magunkévá a központi bizottság irányelveit, hanem a gyakorlatban, konkrétan az alkotómunkában is juttassuk érvényre azokat. Az Altomi Bank komáromi részlegén megtartott pártgyűlésen az elvtársak javasolták: a decemberi plénumból eredő feladatokat határozataérvényesítsék a népgazdaság minden szakaszán. A Csehszlovák Államvasutak pártalapszervezete határozatot fogadott el, melyben a többi között ez olvasható: „A CSKP KB decemberi ma után a párttagok hű plényképet kaptak az 1968—69-es eseményekről. Nagy szükség volt a párt megtisztítására. Munkahelyünkön feltételeket teremtünk azoknak a határozatoknak a gyakorlati megvalósításához, amelyek a magasabb pártszervek irányelveiből ránk. Kíméletlen harcot hárulnak folytatunk a jobboldali opportunista erőkkel szemben. Nagy körültekintéssel készítjük elő az évzáró pártgyűlést. Alapszervezetünkben felszámoljuk a passzivitást és minden kommunistát a párt által kitűzött feladatok teljesítésére ösztönzünk." A Zelenina Nemzeti Vállalat legutóbbi pártgyűlésén mondták: miután legyőztük az ellenforradalmat, minden erőnket a legégetőbb feladatok megoldására, fordítjuk. Alaposan megvizsgáljuk a XIII. pártkongresszus óta eltelt időszakot, megkeressük és orvosoljuk a hibákat. A pártigazolványcsere a párt erejének nagy próbája volt. A hajógyár 3. számú pártalapszervezetének tagjai a többi között az ideológiai tevékenység fogyatékosságairól is tárgyaltak így került szóba az üzemi újság is. Dr. Vámosi elvtárs elmondotta, hogy az üzemi lapban nem tükröződnek vissza a pártalapszervezetek életében végbemenő események. Az újságban jóformán semmit nem olvashatnak a gyár dolgozói pártéletről. Ez a téma csak akkor kerül közlésre, ha az össza üzemi pártszervezet ad anyagot szerkesztőségnek. elvtárs még hozzátette: Homola „Nézetem szerint a lap nívótlan. Néhány apróbb érdekességen kívül nincs benne semmi, nincs jelentősége, nem ér semmit." Most, amikor pártunk életében jelentős eseményekre került sor, amikor aktivizálódnak az alapszervezetek, minden sajtó — beleértve az üzemi lapot is — elsőszámú kötelessége ezekről tájékoztatni a kommunistákat és a pártonkívüleket A másik oldalon viszont az is szükséges, hogy az alapszervezetek tagjai is írjanak a lapba a pártélet propagálást érdemlő eseményeiről! Ógyallán, a Járási Építkezési Vállalat igazgatója, Tarics Ferenc elvtárs beszámolt az üzem gazdasági eredményeiről. Elmondotta, hogy az idei terv — a múlt évhez viszonyítva — öt millióval magasabb. De a gépesítés fokozásával és nem utolsósorban a dolgozók becsületes helytállásával teljesíthetik az 1971-es év gazdasági feladatait. KOMLÓSI LAJOS A CSKP 50 éve „A CSKP 50 éve" címen február 24-től június végéig lesz megtekinthető a prágai Hibernumban a párt harcos múltját idéző nagyszabású, tanulságos kiállítás, melyet a CSKP KB és a CSSZSZK kormánya rendez. „A CSKP 50 éve" a párt történetének egyes szakaszaival ismerteti meg a közönséget. Rámutat arra, milyen nagy hatással volt a NOSZF és a leninizmus a CSKP megalakulására és bizonyítja, hogy a párt történelmi győzelmeit csak a népre, különösen a munkásosztályra támaszkodva arathatta. A kiállítás további része a hazánkban folyó konszolidációs sikereket hangsúlyozva a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal fenntartott kapcsolataink elmélyítéséről, a CSKP hagyományos internacionalizmusáról győzi meg a látogatókat. A vasút igazgatósága a kiállításra csoportosan érkező vidéki vendégeket 50 százalékos kedvezményben részesíti. —km— A CSKP KB elnökségének részvéttávirata (CSTK) • A CSKP KB elnöksége Hermann Matern elvtársnak, a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottsága tagjának, az NSZEP Központi Ellenőrző Bizottsága elnökének, az NDK Népi Kamarája alelnökének elhunyta alkalmából táviratilag fejezte ki részvétét a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága elnökségének. A táviratban nagy tisztelettel emlékezik meg a testvérpárt jelentős képviselőjéről, „aki egész életét a fasizmus ellen vívott küzdelemben és a munkásosztály győzelméért végzett áldozatkész munkában élte le". • 326 ezer televíziós féket és 90 áramirányítót készügyártottak a múlt évben az oravai Teslában. Az 1966-os évhez viszonyítva 26 százalékkal több árut gyártottak, és a munkatermelékenységet 14,1 százalékkal emelték. 1971-ben is folytatnunk kell gazdaságunk konszolidálását |Folytatás az 1. oldalról) éven át érezhető tüzelő-, energia-, építőanyaghiány és néhány közszükségleti cikk hiánya, holott ugyanakkor az elfekvő készletek egyesban aránytalanul szakágazatoknőttek. Az 1971. évi tervben rögzített intézkedések hivatottak e fogyatékosságok felszámolására. terv szerinti termelés 5,9 százalékkal nő, s mennyiség és minőség tekintetében is jobban megfelel a népgazdaság igényeinek, ugyanakkor a termelés növekedését a munkatermelékenység fokozásával érik el. A munkatermelékenység növelésének feladata megköveteli üzemeinktől a szocialista racionalizálást, mert ez az egyetlen lehetőség arra, hogy az 1971. évi tervnek ezt a mutatóját teljesítsék. Úgy vélem, hogy a szocialista racionalizálás fogalomkörébe tartoznak mindazok az intézkedések, amelyek a termelés hatékonyságának növelését szorgalmazzák, beleértve a munkaidő és az alapeszközök jobb kihasználását, a vállalatok és az üzemek jobb irányítását és munkaszervezését, a termelés koncentrációját, a nyersanyagok és az energia optimális kihasználását, a gyártmányok szerkesztési és technológiai javítását és a termelőberendezések korszerűsítését. A legigényesebb feladatnak a kiviteli tervmutatók teljesítését tartom. Kiviteli 1970-hez viszonyítva feladataink 10 százalékkal nagyobbak. Ez a feladat tehát rendkívüli erőfeszítéseket követel a termeléstől nemcsak a mennyiség tekintetében, hanem a gyártmányok minősége szempontjából is. Egyes szakágazatok nagyobb mértékben kötelesek dotálni a belföldi kereskedelmet, mert biztosítani kell az ellátást olyan cikkekből is, amelyek a hazai piacon állandóan mint hiánycikkek szerepelnek, s ugyanakkor konkrétan meg kell állapítani az olcsóbb iparcikkek gyártásának arányát is. A termelés nyugodt üteme szempontjából rendkívül fontos a tüzelő-energetikai helyzet. E problémának a múltban történt lebecsülése továbbra is kedvezőtlenül hat. Ahhoz, hogy ezen a téren kielégíthessük az összes igényeket, tüzelőanyag- és energia takarékosságra van szükség, továbbá arra, hogy idejekorán új fejtési lehetőségeket tárjunk fel. A beruházás szakaszán a tervmutató szerint kb. 13 százalékkal kell csökkenteni a befejezetlen építkezések állományát. Az erők és az eszközök összpontosítása érdekében a szövetségi kormány kijelölte a beruházási építkezés ágazatában a kötelező feladatokat, amelyek 62, országos viszonylatban különösen fontos építkezésre vonatkoznak. A kiemelt építkezésekkel kapcsolatban kidolgozzák a meghatározott munka mennyiségi mutatóját, s teljesítését rendszeresen ellenőrizni fogják. Ezenkívül a kormány a tervben kijelölt 35 olyan beruházási akciót, amelyeket még ebben az évben üzembe kell helyezni. Az ebben az évben megkezdett építkezési költségek 36 százalékát a tüzelő- és energetikai szakágazatban realizáljuk. Ez is bizonyítja, hogy a kormány ezen a téren is igyekszik mielőbb felszámolni az aránytalanságot. A beruházási tevékenységgel kapcsolatban természetesen azt is meg kell mondani, hogy nemcsak a nagy, kiemelt beruházási akciókról van szó, hanem hogy az ipar hatékonysága növelésének érdekében nélkülözhetetlenül szükséges, hogy a termelőszervezetek maximális mértékben igyekezzenek a tervben rögzített eszközöket a meglevő állóeszközök korszerűsítésére és racionalizálására fordítani. 3. Az idei évig ön szlovákiai miniszter volt A szövetségi kormány fontos feladata, hogy koordinálja a CSSZK és az SZSZK egyes ipari szakágazatainak fejlődését. Milyen módon vesz részt e problémák megoldásában? — A közszükségleti és a vegyipar a csehszlovák föderáció új hatásköri módosítása után a nemzeti szervek hatáskörében maradt, míg az ipar többi ágazatai a szövetségi szervek hatáskörébe tartoznak. Ezek irányítását 1971-től az illetékes szövetségi szervek végzik. Az iparfejlesztési feladatokat a kötelező gazdasági terv határozza meg, amely teljes mértékben vonatkozik minden szövetségi és nemzeti szervre is. Saját munkámban következetesen az alkotmánytörvényből és az ezzel összefüggő törvényekből akarok kiindulni. Feltételezem, hogy a szövetségi kormányelnökség és a szövetségi kormány színvonalán a közszükségleti és a vegyiparral kapcsolatban két problémakört kell megoldani: 1. Biztosítani és koordinálni kell azoknak a feladatoknak a realizálását, amelyek számunkra a KGST szerveiben való részvételből erednek, hogy ezekben a szervekben, valamint gazdasági és a tudományos-műszaki együttműködési bizottságokban a csehszlovák küldöttségek tárgyilagos javaslatokkal, megjegyzésekkel és álláspontokkal léphessenek fel, 2. biztosítani kell a koordinációs tevékenységet a belföldi ökonómikában is, különösen az ipar távlatai esetében, a fejlődési igények szem előtt tartásával kell közös nevezőre hozni az esetleges eltérő nézeteket. Csehszlovák államférfiak baráti látogatása a Szovjetunóban (Folytatás az 1. oldalról) Moszkva — 1971. január 25-én L. I. Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, A. N. Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és K. F. Katusev, az SZKP KB titkára az SZKP Központi Bizottságának székházában találkozott G. Húsákkal, a CSKP KB első titkárával, L. Strougallal, a CSKP KB elnökségének tagjával, a CSSZSZK miniszterelnökével és V. Biľakkal, CSKP KB elnökségének tagjával, a a Központi Bizottság titkárával. A találkozón a két fél eszmecserét folytatott az SZKP és a CSKP, valamint a Szovjetunió és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság baráti kapcsolatainak és testvéri együttműködésének továbbfejlesztéséről és elmélyítéséről. A két fél kölcsönösen tájékoztatta egymást a szocializmus és a kommunizmus építéséről országában. A szovjet képviselők beszámoltak az ötéves terv teljesítésének előzetes eredményeiről és a népgazdaság fejlesztésének távlatairól az új ötéves tervben. Külön figyelmet szenteltek az SZKP XXIV. kongresszusa előkészítésének, valamint a dolgozók mozgalmának, amely arra irányul, hogy méltóképpen, kiváló munkaeredményekkel üdvözöljék a kongresszust. A csehszlovák elvtársak viszont elmondották, milyen sikeres a CSKP-nak az ország politikai és gazdasági helyzetének további konszolidálását célzó irányvonala. Megelégedéssel állapították meg, hogy a CSKP KB decemberi plénumán jóváhagyott dokumentumok, főként „,A CSKP XIII. kongresszusa óta a pártban és a társadalomban kialakult válság tanulságai" című pártdokumentum széleskörű egyetértésre és támogatásra talált a kommunisták és a dolgozó tömegek körében. A csehszlovák vezetők tájékoztatták a szovjet elvtársakat a munkaaktivitás növekedéséről, a munkaversenyről, amely Csehszlovákia üzemeiben a CSKP ez év májusi 50. évfordulójának tiszteletére bontakozik ki. A Csehszlovákia és a Szovjetunió közötti legkülönbözőbb területeken folyó gazdasági együttműködés sikereiről beszélgetve mindkét fél hangsúlyozta, milyen fontos a termelés kooperációjának és szakosításának további elmélyítése annak érdekében, hogy hatékonyabban érvényesüljenek a tudományos műszaki haladás vívmányai. A nemzetközi kérdésekről folytatott tárgyalások során újból megállapították, hogy az európai béke és biztonság biztosítása szempontjából nagy jelentőségűek azok a szerződések, amelyeket a Szovjetunió és a Lengyel Népköztársaság kötött a Német Szövetségi Köztársasággal. A két fél megerősítette azt az álláspontját, hogy a müncheni egyezményt kezdettől fogva érvénytelennek tartják a belőle származó összes következményekkel együtt. A szovjet és a csehszlovák vezetők találkozója, amely a barátság és a kölcsönös testvéri megértés légkörében folyt le, és szívélyes jellegű volt, megmutatta Csehszlovákia és a Szovjetunió vezető képviselői nézeteinek és állásfoglalásának teljes egyöntetűségét valamennyi megtárgyalt kérdésben. • • Az SZKP KB Politikai Bizottsága a Nagy Kreml-palotában tegnap vacsorát adott a Moszkvában baráti látogatáson időző csehszlovák vezetők tiszteletére. » * • Jak G. Husák, L. Strougal és V. Bielvtársak még tegnap hazatértek Moszkvából. Tűz alatt a Phnom Penh-i repülőtér Előretörtek a kambodzsai hazafiak Párizs • A Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya nyilatkozatban méltatja a kambodzsai hazafias erők sikereit. A Párizsban tegnap közzétett nyilatkozat hangsúlyozza, a Szihanukhoz hű erők tíz négy hónap alatt az ország területének héttized részét szabadították fel. E területeken négymillió lakos él. A nyilatkozat hangsúlyozza: az indokínai népek csúcsértekezletén elfogadott közös nyilatkozat szellemében a vietnami nép kész arra, hogy a terület más népeivel együtt fokozza harcát az amerikai agresszió ellen. A kambodzsai felszabadító erők hétfőre virradóra támadták Phnom Penh repülőterét és fokozták nyomásukat a főváros védelmi vonalaira. Az AP jelentése szerint a repülőtér területén az éjszaka fegyveres harc folyt. A Lon Nol-féle hadsereg fflparancsnokságának szóvivője közölte, hogy az első rakéta éjfél előtt fél órával csapódott a repülőtérre és a támadás egészen a reggeli órákig tartott. Saigon — A saigoni hadsereg főparancsnoksága tegnap bejelentette, hogy a „dél-vietnami erők Kambodzsában továbbra is súlyos harcokat vívnak az ellenséges Dél-Vietnam csapatokkal". területén vasárnap szórványos összecsapások voltak, csupán a deltavidékről jelentettek súlyosabb harcokat. Hanoi — A Dél-Vietnami Nemzeti Felszabadítási Front főparancsnoksága utasítást adott, hogy a front fegyveres erői a holdújév ünnepe alkalmából négy napra függesszék fel harci tevékenységüket. A tűzszünet helyi idő szerint január 26-án 0 órakor lép életbe és január 30-án 0 óráig tart. Jarring küldetése nem hozta közelebb a megoldást (Folytatás az 1. oldalról) Abba Eban külügyminiszter ismertette a Jarring közvetítésével kapott egyiptomi és jordániai választ azokra az izraeli javaslatokra, amelyeket január 9-i jeruzsálemi látogatása idején nyújtottak át az ENSZ-főtitkár megbízottjának. Eban arról beszélt, hogy az arab jegyzékek „nem tartalmaztak választ az izraeli javaslatok fő pontjaira", ennek ellenére a közlemény azt mondja, hogy az izraeli kormány folytatni kívánja a Jarring közvetítésével újra kezdődött eszmecseréket, illetvetózkodni fog minden olyan túllépéstől, amely sérthetné ezeknek a tárgyalásoknak a folyamatosságát. A miniszterelnököt és a külügyminisztert felhatalmazták, hogy fogalmazzák meg Izrael válaszát a Jarring nagykövettől kapott arab javaslatokra. Algír — Asszad tábornok, szíriai kormányfő és az általa vezetett küldöttség hivatalos algíri látogatásának befejeztével tegnap hazautazott. Asszad megbeszélést folytatott Bumedien algériai elnökkel és találkozott Arafattal, a PFSZ Központi Bizottságának elnökével is. Bejrút — El Kholi, Szadat egyiptomi elnök személyes megbízottja jordániai látogatásának befejeztével tegnap Rabatba, Marokkó fővárosába utazott. Útját rövid időre megszakította Bejrútban, ahol Khalil Abubamad Abi noni külügyminiszterrel találkozott. Kairó csaknem Líbiából és Szíriából egyidejűleg érkeztek jelentések arról, hogy a leendő négyes arab államszövetség e két tagállamában a közeljövőben elnökválasztásokat tartanak. Bejrút , Szíria, Irak, Jordánia és Libanon kommunista pártjainak vezetői köszönetüket fejezték ki az SZKP Központi Bizottságának, a szovjet munkásoknak, mérnököknek és népeknek az asszuáni erőmű építésében nyújtott nagy segítségért.