Új Szó, 1981. július (34. évfolyam, 153-179. szám)

1981-07-06 / 157. szám, hétfő

II /­rón/ŕ( a Hétfő, 1981. Vil. 6. A NAP kel — Kelet-S­lovS.k­­t: 4.40 nyugszik 20.40, Közép- Szlová­kia: 4.48, nyugszik 20.48, Nyugat-Szlovákia: 4.56, nyug­­­szik 21­.56 órakor HOLD kel­l 9.59, nyugszik 23.47 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük CSABA és PATRÍCIA nevű kedves olvasóinkat . 1921 -ben született Miloslav RKRV1D usen­ karmester, érdemes művész . 1971-ben halt meg Boh­­dan LACINA festő és grafikus, ér­demes művész (szül.: 1912). IDŐJÁRÁS Derült idő, átmeneti felhősödés lehetséges. Főleg az ország keleti részében helyi záporok, zivatarok is várhatók. A nappali hőmérsék­let 24—28 fok között. Mérsékelt északi szél. Rendőrségi hírek — A halastó vizébe fúlt für­dés közben Mlynčeky község­ben ( poprádi járás) Slavomír Č. 5 osztályos tanuló. A ki­hívott orvos már csak a halált tudta megállapítani. — Az automata mosógép rö­vidzárlatától tűz keletkezett Viera H žiiinai lakásában. A lángok 8000 korona kárt okoz­tak. — Elütötte egy vonat szer­dán este a Vágsellye (Šaľa) és Tort (Trnovec nad Váhom) közötti vasúti hídon a 16 éves Jozef V.-t. A fiú a baleset szín­helyén meghalt. A vizsgálat során kiderült, hogy a hídon motorkerékpárral hajtott át, pedig ez kizárólag vasúti híd. —hr— ség SS Csak egy percre van szük­ahhoz, hogy egy új, a Szovjetunióban kifejlesztett műszer kimutassa a növények ellenállóképességét környeze­tükkel szemben. A vizsgált nö­vénymintát mágnesekkel körül­rakott kómrába kell helyezni. A műszer pontosan meghatá­rozza az adott fajta számára kritikus hőmérsékletet. A mű­szert a vlagyivosztoki Műszaki Intézet munkatársai fejlesztet­ték ki.­­ Véget ért a szlovéniai Bledben a szeizmológusok har­madik nemzetközi értekezlete. A résztvevők a földrengések szociális és gazdasági szem­pontjaival, s csökkentésével következményeik foglalkoztak. Tíz ország képviseletében 55 tudós volt jelen. *21 ss* V”** Wajh ír mozaik ■ Rossz helyen jár, egy ga­rast sem tudunk adni — vála­szolta egy francia bank pénz­tárosa a fegyveres és álarcos bankrablónak. A tettes ugyan­is közvetlenül zárás előtt akar­ta a korra bankot kirabolni, s­ok­a kasszában már nem volt pénz minden pénzt pán­célszekrényekben helyeztek biztonságba. A bank hivatalno­kai olyan jól szórakoztak az eseten, hogy most a rendőrség azt veti a szemükre, hogy a rablási kísérletet csak több mint egyórás késéssel jelen­tették. ■ Visszatért Leningrádba a Mihail Szolnov, a szovjet an­­tarktiszi expedíció parancsnoki hajója, fedélzetén 150 tudóssal és szakemberrel, akik befejez­ték munkájukat a „fehér föld­részen“. A hajó útja 244 napig tartott. Négy óceán, 11 tenge­rének vizén hajóztak. Időköz­ben Leningrádban már készü­lődnek a 27. szovjet déli sarki expedíció megszervezésére. ■ A barrandovi filmstúdió dolgozói a napokban Pelhŕi­­movban megkezdték Ota Hof­mann és Jirí Polák Látogatók című új, 13 részes tévéfilm­sorozatának forgatását. A tu­dományos fantasztikus történet 2484-ben játszódik naprendsze­rünk meg nem nevezett boly­góján. A sorozatban Josef Dvo­rak, Jan Bláha, és Jitka Mo­­ravcová is szerepel. Az Európában egyedülálló in­formációs szolgálat, a Tourin­­form kezdte meg működését a napokban a magyar főváros­ban. A 179 800-as telefonszám feltárcsázása után bárki tájé­koztatást kérhet orosz, angol, német, francia és magyar nyel­ven a hajók, a vonatok, a re­pülőgépek és az autóbuszok menetrendjéről, a vám- és a devizaelőírásokról. A Tourin­­form az elszállásolási lehető­ségekről, a határátkelőhelyek igénybevételéről, a fürdőhelyi szolgáltatásokról, kulturális műsorokról, meteorológiai elő­rejelzésekről és útviszonyokról is tájékoztat. 63 új tantárgyat vezetnek be az iskolákban a szeptemberben kezdődő új tanévben a Szov­jetunió távol keleti részén és Szibériában A tantárgy neve: képzőművészeti nevelés és de­koratív iparművészet. Erre a lépésre azért volt szükség, hogy az oktatási hatóságok ily módon gondoskodhassanak kis északi népek nemzeti kul­a­túrájának és hagyományainak ápolásáról. « Már 30 éve működik a fővárosban a Klub a régi Prá­gáért, amelyet Vilém Mrštík cseh író alapított a század ele­­jén, amikor Prágában nagysza­bású építkezések kezdődtek, s a burzsoázia telekszerzés céljá­ból történelmi műemlékeket rombolt le. A klub azt a célt tűzte maga elé, hogy védeni fogja a műemlékeket, sőt parkokat és a kerteket is. Je­­­lenleg is szorosan együttműkö­dik az állami műemlékvédelmi szervekkel. A Nitra—Ivanka-i Efsz berencsi (Branc) részlegének gépjavítói jól felkészültek az aratásra. Kijavították a három E-512-es kom­bájnt is, melyeket Kereskeci Emil, Lőrincz Ferenc és Pintér Fe­renc ellenőrzött MIKULÁS GÁL Napsütéses, meleg lesz az idő Csak a hét végére várható átmeneti felhősödés, záporokkal, zivatarokkal A m­últ hét során elég jelen­tékenyek voltak a hőmérséklet kilengései. A hét elején észak felől hűvös sarki légtömegek áramlottak Közép-Európa fölé. A Kárpát-medence egész terüle­tén megnövekedett a felhőzet, erős szél volt, s Szlovákia észa­ki és keleti részén helyenként futó esők is előfordultak. A sar­ki légtömegek beáramlása kö­vetkeztében nemcsak hazánk­ban, hanem a környező orszá­gokban is jelentősen csökkent a hőmérséklet. A legmagasabb nappali hőmérséklet 30—32 fokról 20—23 fokra esett vis­­­sza. Ezt követően Közép-Euró­pa és a Balkán félsziget fölött m­agas légnyomású képződmény alakult ki, ennek hatására a felhőzet felszakadozott és a hő­mérséklet emelkedett. Pénteken Szlovákia délnyugati részén 30 —31 fokot, más sík vidékeken 27—29 fokot mértek. Pénteken éjjel ismét válto­zott az időjárás. A Közép-Euró­pa és a Balkán félsziget fölött létrejött magas légnyomású képződmény Kelet-Európa fölé került, helyére északnyugat felől nedves és hűvös tengeri légtömegek hatoltak be. Ez is erős széllel járt, s helyenként futó esőket, Szlovákia keleti fe­lében zivatarokat okozott. Né­hol felhőszakadás, sőt jégverés is előfordult. Szombaton Kassán (Košice) 38, Stropkovban 45, sőt, Prešovban 55 mm csapadék hullott. Csehországban, az Óriáshegységben a csapadék mennyisége helyenként a 70 mm­-t is meghaladta. Ezzel egy­idejűleg a nappali hőmérséklet újra 20—23 fokra csökkent. Előrejelzés július 6-tól 12-ig: szép, nyárias, meleg idő, kevés felhővel. Délután néhol, külö­nösen a hegyvidékeken zivatar lehetséges. A legalacsonyabb éjszkai hőmérséklet 8—13 fok között, a hegyvidéki völgyekben 6 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet 24—28 fok között, északon 22 fok körül alakul. A hét közepén a hőmér­séklet tovább emelkedik: az éj­szakai hőmérséklet hegyvidéki völgyekben 12—16, a 10 fo­kig, a nappali hőmérséklet a síkságokon 30 fokig. A hét vé­ge felé a felhőzet ismét átme­netileg megnövekszik, zápor­esők és zivatarok lesznek, s csökken a nappali hőmérséklet. Ezt ismét a felhőzet felszaka­­dozása és felmelegedés követi. Az Adriai-tenger partvidékén meleg lesz az idő, 28—33 fokos nappali hőmérséklettel. A hét végén azonban ott is zivatar lehetséges. A Fekete-tenger partvidékén a hét elején felhő­átvonulások zivatarokkal és fu­tó esőkkel, s 23—26 fokos leg­magasabb nappali hőmérséklet­tel. Később a nappali hőmér­séklet 25—30 fokig emelkedik, s a hét végén újra zivatarok várhatók. P. F. lya tárgyalóteremből.. A nő 28 éves. Az ismert bá­nyavárosba, Prievidzába, Ipoly­ságról (Šahy) jött el. De nem becsületes szándékkal. Úgy ha­tározott, lopni fog és így is tett. Ezt megelőzően azonban fiútest­vére mellé harmadikként unoka­­testvérét is „beszervezte“. Mind­ketten fiatalkorúak. .. A Zobor étteremben szeszes itallal vendégelte meg őket, majd előadta tervét. Úgy mon­dotta, kiválaszt egy férfit, aki­nek feltételezhetően nem lesz üres a pénztárcája, s azt majd az ő segédletükkel valamiképp kiüríti. Az alkalom nem maradt el. Megfigyelte, hogy a főpincér­nek fizető egyik vendég pénz­tárcájában bankók lapulnak. A férfi távozóban volt és ő követ­te, utolérte s felkínálta a társa­ságát. Ahogy mentek, hirtelen „feltűnt“ a két fiatalember. Uno­katestvére a férfit belökte egy kapualjba, a másik fiú pedig megütötte. A férfi a földre esett. A terv kiagyalója jól tudta, hogy mit kell tennie ebben a helyzetben. Benyúlt a férfi zsa­­ ­]É­ők triumvirátusa bébe és kihúzta a pénztárcáját. Kereken 2700 korona volt benne. A zsákmánnyal azután mindhár­man eltűntek. A kárvallott is gyorsan fel­eszmélt, utánuk eredt és a nőt megfogta. Csakhogy közben megbotlott és ismét a földre ke­rült, a nő unokaöccse pedig ak­kor alaposan megrúgta a kezét. A rablók így egérutat nyertek. A járási ügyész minősítése szerint ez a triumvirátus társ­tettesként a rablás bűncselek­ményét követte el. Hiába kön­­törfalazott a terv értelmi szer­zője, hogy ő, a védtelen nő, csaknem áldozata lett a vád­lottnak, aki sétára hívta meg, de azután zaklatni kezdte, s miután ajánlataival nem értett egyet, megfenyegette, hogy megveri, mi több, meg is ütötte. a Testvére és unokatestvére csak segítségére jöttek, miután odahívta őket... Csakhogy lakásán a rendőrség megtalálta a károsult pénztár­cáját. Ezen felül a nő testvére elmondta az igazat. Kitűnt, hogy még őket is félrevezette, mert azt mondta nekik, hogy a pénztárcában csak 120 korona volt... A Prievidzai Járásbíróság az eddig már négyszer, ebből két­szer élősködésért büntetett He­lena Kotlárovot ezúttal ötévi szabadságvesztésre ítélte el, amelyet a büntetésvégrehajtási intézetek második kategóriájá­ban kell letöltenie. (e. i.) Mi Hol ef Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA !) DUKLA: Petrovka utca 38( (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZ­­­DA: Se ide, se oda (francia) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA-KERTMOZI: A Keselyű három napja (ameri­kai) 21 ® METROPOL: A nő lllatti (olasz) 15.30, 18, 20.30 # MIER: A XX. század kalózai (szovjet) Ifi,­ 20.30 # PALACE: A csejtei véres asszony (szlovák) 17.30, 20 # POHRANIČNÍK: A kegyetlen Róma (olasz) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Színvonalas gyilkosság (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN- Aranytyúk (cseh) 15.30, 18, 20.30 # TATRA: Lovarda (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE $ DOM KULTÚRY: Nincs előadás • DRUŽBA: Kramer kontra Kra­mer (amerikaiJ f> SLOVAN: Nincs előadás # TATRA: Az ajtó mögött (szovjet) # ÜSMEV­: A szteppelő százlábú (francia) % KERTMOZI: Egész évben hétfő (bolgár) # SZABADTÉRI MOZI: Nincs előadás színházak műsora Nyári szü­nettA RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon). 6.00: Hírek, sport. 6.15: Reggeli zene, köz­­­ben. 6.30: Tudósítóink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 16.35: Hírek 16.40: Karikák. Pionírok sportma­­gazinja (ff.) 17.10: Irányszög. Katonák műsora (ff.) 16.05: Baráti találkozó. A szovjet nép életéből 18.30: Orvosi tanácsok (ff.) 18.40: Mikroelektronika. Tévésoro­­­zat. 2. rész: A mikroelektro­­­nikus rendszerek (ff.) 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsoris*­mertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Szergo Kigyiasvili: A csoda* bogár. Tévéjáték 21.05: „Ezzel törődni kelll“ Riport­műsor (ff.) 21.45: A rendőrség nyomoz 21.50: Ez történt 24 óra alatt 22.05: A rendőrség portműsor (ff.)közbelép. R1-­ 22.20: Nemzetközi melódiákoktól., NDK zenés, szórakoztató té­véműsor 23.00: Hírek II. műsor 20.n0: A számvetés ideje. mentumfilm (ff.) (ism.) Doku­* 20.25: A külföld sportja 21.15: Időszerű események 21.45: Közönséges csoda. Szovjet tévéjáték. 2. rész (Műsorváltozás lehetséges!) . Új szolgáltatást vezettek be a Mníchovo Hradište-i Se­­verka vállalatnál. Rekeszekre osztott nagy hűtőgépet helyez­tek üzembe, ebbe helyezik el azokat az árucikkeket, elsősor­ban élelmiszereket, amelyeket az üzletek zárása után haza­térő nők rendeltek meg. A módszert egy újítási javaslat alapján dolgozták ki, amelyet a közép-csehországi kerület dí­jával jutalmaztak. ■ A Kelet-Szlovákiai Vasmű 1979 óta vesz részt az atom­erőmű-építés állami célprog­ramjának teljesítésében. Az atomerőművi berendezések vasmű legbonyolultabb és leg­a munkaigényesebb termékei kö­zé tartoznak. Szovjet dokumen­táció alapján készítik őket. ■ Több mint 1 millió koro­nával csökkentették a normá­hoz képest az alap- és segéd­anyag-fogyasztást az év eleje óta a sviti Tatrasvit vállalat dolgozói. Ezzel egész évre szó­ló kötelezettségüket 70 száza­lékra teljesítették. ■ A tűzrendészeti hónap ke­retében Szlovákiában március­ban több mint félmillió ellen­őrzést hajtottak végre, össze­sen 72 250 fogyatékosságra de­rült fény, ezeknek több mint 60 százalékát sikerült a hely­színen kiküszöbölni. ■ Kiosztották a bizonyítvá­nyokat, és megkezdődött a nyolchetes nyári szünidő több mint 2 millió tanuló számára a Német Demokratikus Köztár­saságban. Mintegy 240 ezren most fejezték be a 10. osztályt, s ez lesz az utolsó nyári va­kációjuk, mivel nyolc hét múl­va már szakmunkásképzőben folytatják tanulmányaikat. ■3 A növényvédő szerek a növénytermesztés fejlesztésé­nek fontos intenzifikációs té­nyezői. Hazánkban jelenleg mintegy 400 fajta növényvédő szer van forgalomban, évente több mint 14 000 tonnát hasz­nálnak fel. Szlovákiában leg­nagyobb gyártójuk a bratisla­vai Georgi Dimitrov Vegyipari Művek. ■ Megnyílt szombaton sorrendben 14. szepességi árv­a mintavásár. Spišská Nová Ves­ben az idén több mint 70 or­szágos és helyi gazdálkodási vállalat, valamint ipari szövet­kezet állítja ki termékeit, első­sorban bútorokat, bútorkiegé­szítőket és más közszükségleti cikkeket. A tavalyi áruminta­vásárnak csaknem 50 000 láto­gatója volt, s a forgalom meg­haladta a 20 millió koronát. Index: 48 011 Kiad­o Szlovők'o Kommunista Pőrtre Központi Bizottsága. Szerkeszti c szerkesztő bizottság, főszerkesztő Dr. Roboy Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők Szorkc Istvér, és Csető János Szerkesztőség: 893 38 Szotisiovo, Gorkoho 10. Telefon: 309 131 252, 332 301 főszerkesztő 532 20, szerkesztőségi titkárság: 550 18 sportrovot 505 29 gazda­ság­ Ogyek 50­5 39 Tevfrrt 092308 Provdo — Kicdoveilo­ot Brotislovo. Volgogrodsko 8. Nyom­­o o Provdo oz SZLKP nyomdovol­oloto — Provdo MvomdoOzeme Brotis­ovo. Störovo 4. Magánszemélyek következő címen adhatják fel hirdetéseiket: 893 38 Brotis­ovo Jireskovo 5 telefon- 577 10 532 84 A szocialista kőrz­etek a hirdetéseket erre a címre küldték 893 V Brotislovo. Vo­ onského pőhref'e *5 i­, emelet, telefon- 551 83 544 51 Az 0| Szó előfizetési dílo hovonto — o vosernop «zőmmo­ egyött — korona Az 0­ Sző vasárnapi gzemének kölön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő.70 Külföldi megrendelések. PNS — Ústredné expedície o dovoz tlače, 884 19 Bratislavo, Gottwaldovo námestie 6. —

Next