Új Világ, 1978. július-december (7. évfolyam, 26-50. szám)

1978-12-01 / 46. szám

HOLLYWOOD SZÍVÉBEN A HUNGARIAN CSÁRDÁS ÉTTEREM és KOKTÉLBÁR 1610 NO. VINt STREET, HOLLYWOOD, CALIFORNIA (A Sunset és Hollywood Blvd. között) • TELEFON: 463-4375 Elegáns, kellemes környezet, elsőrendű magyar ételkülönlegességek Nyitva mindennap délután 5 órától éjjel 2-ig előzetes jelentés: ! JÖN ! Budapestről! JÖN ! BENCZE MÁRTA dalénekesnő és MÜLLER ANTAL zongorista PREMIER december 3-án, vasárnap este 8-kor Minden este 8-tól VARGA BÉLA - FEHÉR LÁSZLÓ DUÓ SZERETETTEL VÁRJA A KEDVES MAGYAR VENDÉGEKET SZEKIFT GYÖRGY, tulajdonos Parking in rear! Magánpartikra bankett terem! MEGNYÍLT AZ ÚJ HORTOBÁGY ÉTTEREM (11138 Ventura Blvd., Studio City, CA. 91604) Telefon: 980-2273 Nyitva délelőtt 10-től este 10-ig. Hétfőn zárva. Magyar specialitások továbbra is a régi híres "Hortobágy" minőségben, új, elegáns környezetben. BOR - SÖR • DELI Mérsékelt árak Elsőrendű kiszolgálás Szeretettel várjuk kedves vendégeinket új éttermünkben. Kocsis Gyula és Klári UJ! UJ! UJ! UJ! UJ! UJ! UJ! Hangulatos, elegáns szórakozóhely a GARDEN INN MAGYAR ÉTTEREM és KOKTÉLBÁR ! 13730 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA.^ Telefon: (213) 990-9073 GOLUBÁN ERNŐ és ZSUZSA a volt Balaton Étterem tulajdonosai szeretettel várják kedves vendégeiket! MAGYAR ÉTTEREM DESERT HOT SPRINGSEN Cser’s Restaurant • Kitűnő magyar és amerikai ételek és italok. • Marhapörkölt • )­­ • Csirkepaprikás nokedlival • Töltött káposzta • • Frissen sütött magyar kolbász körítéssel • Házi torták, rétesek, magyar sütemények, palacsinta STEAK és HALÉTELEK C SALAD BAR Nyitva 7 napon át 1­­­349 Palm Drive, Desert Hot Springs, CA. 92240 Telefon: (714) 329-8050 Mindenkit szeretettel vár a hét tagú CSER-CSALÁD Legnagyobb választék IMPORTÁLT és BELFÖLDI italokban A & O LIQUOR (Across from NBC) 3117 West Olive, Burbank, Calif. Telefon: 848-1333 S.A.-ből 849-2657 Magyar borok, likőrök — Császárkörte — Slivovica Jugoszláv cseresznyepálinka — Francia borok, konyakok, pezsgők 50 féle sör a világ minden tájáról — Up to 25 % DISCOUNT! E HETI "SPECIAL": Cutty Sark scotch (Fifth) $ 5.99 Szíves figyelemmel állunk magyar honfitársaink rendelkezésére! Nyitva naponta reggel 8-tól este 11-ig. VASÁRNAP IS! Remodeling your kitchen? Redecorate it, too. Tegye szebbé konyháját a mi gyö­nyörű Xare-Free' s kabinetjeinkkel, melyeket kívánság szerint tölgy-, vagy nyír­fából (Oak or Birch Wood) készítün­k. Elsőrendű munka. Tekintse meg kiállítási termünket, ahol különböző stílusokból választhat. Complete installation. Ugyancsak hatalmas választékban: Faltól-falig szőnyeg - Linóleum - Tile Tapéta - Parketta. - Garantált, megbízható munka - Kitűnő minőség. ! MAGYARUL BESZÉLÜNK ! FIRST QUALITY KITCHENS 7858 Santa Monica Blvd., L.A., (Fairfax-Santa Monica) Ingyen parkolás! Telefon: 656-4464 és 656-1313 . Dr. FRIEDMAN ANDREW ügyvéd Válás ' Child Custody * Autó­baleset * Personal Injuries Szerződések * Bűnügyek Drunk Driving ’ Bevándorlás Végrendelet * Probate 7867 1/2 Santa Monica Blvd. Los Angeles, CA. 90046 Tel.:656-5847 656-5848 ;000000000000000 LAPZÁRTA: SZOMBATON DÉLBEN! Mindenkit arra kérünk, hogy híreiket, vagy hirdetéseiket időben leadni szíveskedjenek. UJ WIL ____LxL^RöttiUÁJ,------­ . . . hogy Dr. Fercsey János dél-amerikai riport-körúton volt. Ezúttal ellátogatott Rio de Janeiroba, Montevideoba, Buenos Airesbe, Santiagoba, Limába, Caracasba és Santo Domingoba. A sakk­olimpiász idején Buenos Airesben tartózkodott s erről lapunkban külön cikkben számol be. Aranyos "gólya hírem" is van. Fól­ák András és Krisztina (az International Furniture Distributors népszerű tulajdo­nosai) otthonába megérkezett a második bébi. Neve David, súlya 8 és 1/2 lb, hossza 22 inch. A boldog szülők mellett a "nagy" testvérke, a még Budapesten született 5 éves Ilona a legboldogabb az új babával! Legjobb kívánságainkat küldjük a kedves családnak. Hihetetlen ugyan, de az idén volt 25 éve, hogy Thanksgiving szép ünnepét a Morgan család vendégszerető házában töltöttük, baráti társaságban. Morgan Bob és Edith, felnőtté serdült fiaik Garry és Rony, Dr. Ternovszky Ferenc és Ilona, Shaw Fred és Felicia, Holló Andrew és Sandy és bájos leányuk, s Orbán Ferenc és Blanka baráti szeretetben és szívbéli hálával eltelve ünnepeltük a szép Thanksgiving napot, nem szólva arról, hogy olyan álomszerű vacsora volt, hogy szívesen vennénk akár minden héten is egy-egy Thanksgivinget! Az elmúlt héten Glendale-ban jártam és benéztem a Tip Top húsáruház és csemege üzletbe. Hát mondhatom, a szemem-szám elállt, hogy milyen csodás és milyen hatalmas nagy ez az üzlet, mely Süli István kitűnő szakértelmét és szorgalmát dicséri. Gyönyörű húsok és olyan választékú csemege áru, ami valóban szinte egyedülálló. Csak büszkék lehetünk valamennyien arra, hogy ilyen szép üzleti sikert ért el egy magyar honfitársunk! Egyéb­ként csemegeüzleteinkben már áll a karácsonyi vásár és minden jóval — mi szem s száj ingere — várják a kedves vevőket. A szaloncukor is befutott, tehát igazi hazai karácsonyfát állíthatunk! Kedves üdvözlet tulajdonosa. A nagy estély érkezett Szombati Sándor barátunktól, lapunk illusztris munkatársától Münchenből, ahol nagy film forgatását kezdi el. Mint gyakran megírtuk már, a magyar tehetségek egyre nagyobb sikereket érnek el. Kóbor György építész legújabb vállalkozása a Lindley Park Plaza. A ragyogó öröklakások valóban rendkívül kedvező áron kerülnek ma még eladásra, így érdemes az Encinoban épült ingatlant megtekinteni! Teljes komfort, biztonság és kitűnő beosztású lakások állnak rendelkezésre, bár nagy részük már elkelt! Zádor Erika, a kitűnő muzsikus-asszony vasárnap, december 3-án du. 2 órakor ismét rendek kamarazene együttessel koncertezik a Barnsdall Parkban. Belépődíj nincs! Egyhónapos németorszá­gi vakációról érkezett vissza Lédermüller (Kupa) Éva. Férjét látogatta meg Münchenben és szeretett apósát, majd gyönyörű túrákat csináltak szebbnél-szebb tájakon. Tollas, Tibortól, a Nemzetőr kitűnő főszerkesztőjé­től, a nagyszerű költőtől hozott kedves üdvözl­etet. Tollas rövidesen Los Angeles-be érkezik előadó körútja során, aminek nagyokt örvendünk. Most jelent mejt Várnay Tibor remek hanglemeze, melyen 15 világslágert ad­ elő, Eugene Bondermann­­ ugyancsak menekült zongoraművész kíséretével. Várnay a Magyar Rádió tánczenek karának, Hajdú Péter és Tabányi Mihály zenekarának volt szólistája és népszerű énekese. Az 1956-os forradalom idején menekült el Magyarországról. Előbb Kanadában élt, majd Ameriká­ba került, ahol már nyolcadik éve arat hatalmas sikert a Bostonban (Mass.) lévő rendkívül elegáns, népszerű Café Budapest zenei attrakciójaként. Gyönyörű énekszámai és hegedűjátéka kitűnően érvénye­sül a hosszanjátszó nagy­lemezen. Gratulálunk a kitűnő magyar művésznek! Hatalmas, majd 250 személyes partit adott Mikula Steve, az Import House Auto Sales közkedvelt színhelye Mikula lakásának épületében lévő hatalmas, elegáns klub­terem volt, mely csodás trópusi virágdíszben várta a vendégeket. Valóban fantasztikus hideg-meleg büfé bűvölte el a társaságot, melyben friss kacsamájtól és sült kolbásztól kezdve dobos tortáig minden ínyencfalat szerepelt. A "tiszteletbeli háziasszonyok", a kedves Woodrow Edith és Molnár Eszter voltak. A modern Disco-zenét Mandel Robi szolgáltatta. A nagyszámú amerikai és magyar vendég között volt Woody Woodrow és Edith, Schmidt (Six) Éva és leánya Linda, pesti vendégük Pusztai Rózsi, Chernok Lali és Ily, Kupers Eddy és Lici, Szumrák Károly és Éva, a de Sumrák Co. ékszerüzletek népszerű tulajdonosai, Héczey Iván és Maya, Toghia Gyula és Sári, Dr. Precheny Ferenc, Torácsi Gyula és Ilonka, Dr. Ábrahám Géza és felesége Dr. Ábrahám Ilona orvosnő, Dr. Dobránszky Tibor a kitűnő fogorvos és felesége Éva, Szir László, Bencze Jenő, Molnár Eszter, Fermán József, Désy György és Magda, Stag Bob és Zsuzsa, Mi­csei Gordon, Lakosi Erzsike, Szűcs Andy és Marika, Varga László és Mari, Kovács Tony, Moldrich Ilona, Als Jenő és Györgyi, Magyar Sándorék, Törőcsik Sándor, Putter Tamás és Ruth, Hill Ibolya, Diamond Frank és Zsuzsi, Armour Maya, Szanics Frank és Juli, Pomázi Géza, Singer Lea, Baleskó Géza és Erzsi, Vitrédy Mike, Polgár Péter, Hegedűs Tibor, Kőváry Steve a jeles C.P.A. és még rengeteg kedves vendég, akik olyan remek hangulatban voltak, hogy hajnali 4 óráig maradtak együtt. Most búcsúzom a heti viccecskémmel: Kovácsnak azt mondja valaki: — Hallom, hogy autón ment nászútra a lánya. — Igen. — Na és kapott már valami hírt a fiatal párról? — Már kétszer is, egyszer a rendőrségtől, egyszer meg a mentőktől. SZOMBATHELYI BLANKA 1978. december 1. ___ Csikita KOZMETIKAI SZALON Csillám Gitta ARCÁPOLÁS Arctisztítás GŐZÖLÉS (Vapozon) Mitesszer kezelés Arcpakolások Szőrtelenítés (waxing) 3521 Wilshire Blvd., L.A., CA. Telefon: 383-0885

Next