Ujság, 1941. október (18. évfolyam, 223-248. szám)

1941-10-15 / 235. szám

SZERDA, IMI OKTÓBER , ÚJSÁG Közel száztíz millióval t több adó Hétfőn jelent meg Csifffry Béla dr. pénzügyigazgató jelentése Bu­dapest lakosságának ez évi adófize­téséről. Eszerint kilenc hónap alatt 443,975.635 pengő adót fizettek, ami 109.808.342 pengővel több a tavalyinál. Különösen az állami adóbevétel emelkedett. Egyenes­­adóból október 1-ig 136.5 milliót, 38.1 millióval többet vételeztek be a tavalyinál. Általános forgalmi adó­ból 113.4 (31.1 millióval több), fényűzési forgalmi adóból 1.6 mil­lió (+ 565.332­­), az alkalmazot­tak illetményei után járó külön­adóból 25.3 millió (+6.5 millió), illetékekből 74.8 millió (+ 21.6 millió), közúti adóból 2.2 millió pengő (+ 367.582­­) érkezett be. A főváros adójövedelme 87.4 millió, ami 11.1 millióval több a tavalyi­nál. Az egyházi adó 738.068 pen­gős jövedelme 80.918 pengővel ha­ladja meg a múlt esztendeit. Sa­­jsatfednyútó leányotthona Sándor­ u. 46. Tel.­­149-986. Légfűtés, meleg vifc. Vidéki úrilányoknak gondos vezetés mellett­i elsőrendű ellátással kellemes otthont nyújt. — Öngyilkos festőművész. Sza­badkáról jelentik: Farkas Béla 46 éves szabadkai festőművész hétfőn éjjel Palics­fürdőn a villamos elé vetette magát. A kerekek agyon­gázolták. Farkas Béla ugyanazon a napon követte el tettét, amely napon egy évvel ezelőtt az­ édes­anyja elhunyt. — Két nőt hamisított A pestvidéki járásbíróságon Csiki­­Gyula kőmives- Segédet azért vonták felelősségre, mert „Teddy kékítőgyár“ címkével ellátott üvegekben közönséges porfestéket adott el mint fühefehérítésre alkal­mas szert. A bíróság csalás vétségé­ben mondta WS bűnösnek és három­heti fogházra ítélve. 3 tV­ ,W«ji* Mil IV­ ÉNYHIc,BIZTON HASHAJTÓ. — Nagy siker a vidéki biztosítási napokon. A budapesti „Biztosítási napok“ után az ország minden na­gyobb városában megrendezik a hely­beli biztosítási napot, hogy a fővá­rosban a biztosítási intézmény nép­szerűsítése érdekében elhangzott gon­dolatokat szétvigyék az egész ország­ban. Értesülésünk szerint eddig Győr, Kaposvár, Székesfehérvár, Komárom,­­Nagyvárad, Debrecen, Sopron és Szombathely rendezték meg a maguk „Biztosítási napját“, mindenütt a vá­ros és a megye vezetőköreinek érdek­lődő részvételével, a legteljesebb siker jegyében. Az eddig megrendezett biz­tosítási napokhoz csatlakoznak a kö­zeljövőben Kassa, Pécs, Kolozsvár, Szeged, Miskolc, Nyíregyháza és Ma­rosvásárhely biztosítási ünnepei, ame­lyeknek egyetlen célja a biztosítási gondolat kimélyítése a biztosítási is­meretek terjesztése által. — Vegyesházasság és tájvéde­lem. A Magyar Törvénykezés tör­vénytárának, A törvény­nek uj száma közli a vegyesházasságról és a fajvédelemről szóló törvény magyarázatos szövegét és a végre­hajtási rendeleteket. Ára 1 pengő. Kapható a könyvkereskedésekben. Csűrt igTH IfflCCl Csillárüzem bérelje a lUuLL üzleteiben cseréljen IV., Károly-k«rfi M. (Városház»), Vill. Márta Teréz!» tér » Adományok a Horfifay Miklósné­­akcióra Főméltósága Horthy Miklósné nyo­­morenyhitő akciója javára a m. kir. postatakarékpénztár 99.000. számú számlájára közvetlenül az U­j­s á­g­­fizetési lapjain befizetett adom­á­­nyok: 1941 október 13-án: 100.— pengől adományozott­ Haász Ignác Kispest — 25 — pengőt adományozott: Uj­­hélyi Miklós Nagyvárad, Heller József Nagy­várad — 20. — pengőt adomdnyozott­ Gold­­ier Jenő és Mór Bpest, Mezei Elek Újpest, Gombos Jenő Újpest. — 15— pengőt ado­ndnyozott Óbudai Izraelita Nregylet Bpest. ,J. B G. harisnyagyár Nagyvárad. — 10.­­pengőt adományozott: Bartos József, Vágó József, Dietz Miksa, Weisz Gyula Bpest, Káhán Lázár Borgóprund — 5.— pennát adományozott: Vészi Jónás, Popper Jenő, Gottlieb József Bpest Lengyel Rudolf Dö­ntős T­öry László Rákospalota, Licht Bend­el­szállás, Stein S Palánka, Rónai Dezső Csáktornya — 4.— pennát adományozott: Engelstein Samu. — 3— pengőt adományo­­zott: Seliapkra Miksa. Engel Béláné Bpest, B. B Nagyatád. Peiler Lajos Kolozsvár — 1— pengőt adományozott: Hainrich Mária. Gáspár Arnold, Kádár Vilmos Bpest. Popper Károlym­ Tapolca. Lusztig Ákos Dunapentele. Hajdú Dezső Tapolca. Löwenstein és König Galánta. Braun Ármin Tiszaderzs. özvegy Weigand Jánosné. özv. Pintér Ignácné Tur­­keve. Szabadi Andor Bszlisz«. — 1— nen­gef adományozott: Weisz Abrahám Erna­pest. Weisz Aladár Pásztó. — Az U­j­s­á­g­­hoz közvetlenül Ivküldve. Kobe Dezső Szé­­kesfehérvár 5.—. Binetter Jen« Bpest 100.— ^Eddigi gyűjtésünk. . » . . P 9580.70 • - a a . • P 19.005.70 A világ legszebb költeménye Örökkön marad az emberben egy bizonyos bomlik a vihar közelgő sörénye­­ lent, a Földközi­­gyermeki vonás, mely édeskés izével hol elmosódik, tenger habjai között, hol ,nagy kastélyok tornya hol kibontakozik a felnőtt­kor harcának pihenői­ben, mely kamaszos incselkedésével magával ragad egy fordulóra s mely folyton visszatérő nosztal­giával csábit a játékra. Egyetlen, amit magunkkal hozunk gyerekségünk hősi, mitologikus korszaká­ból. „Ki volt nagyobb költő?“ — faggattam apá­mat. ,J Petőfi, vagy Arany?" S erre határozott vá­laszt vártam. „Mindkettőt“ De mégis, mégis ... már ismét szárnyára kap a nyugati szél, mint könnyű, pufók fehér jelleget, aztán hisztériás for­dulattal belevág hangszerébe, hárfájába, a vadonba... Csodálatos költemény! Az ember szinte bele-Ez jut eszembe, amikor az irodalmi társaság bódul élettel teli, örvénylő, légies, ég járó tündök­­középpontjában valaki felveti a kérdést, hogy melyik lésébe ... a világ legszebb költeménye. Ó, a csacsi. Van-e ilyen? Persze, nincs. S hogy nincs, azt tudja ő is, de érezzük, játszani akar. S felvesszük az eldobott kesztyűt. Játsszunk! Mindenki mondja el, szerinte melyik a világ legszebb költeménye, melyik és miért. Igen ám, de ez nem olyan könnyű dolog. Tessék csak megkísérelni... az emberben ébredezni kez­denek versszakok, csengeni-kongani kezdenek min­denféle rímek s boszorkánytáncot ropnak furcsa gondolatok. „Talán én“ — ajánlkozom. S máris felötlik bennem a kép: a kristálytiszta levegőt alig festette nap — mintha csupán kortynyi sárga óbort öntenénk pohárka vízbe —, a lágy­­testű, fényes gyeptakarót lila és fehér virágok hímez­ték, az évszázados platánok dölyfösen düllesztették domború mellüket s kalpagjuk teteje olyan árnyat húzott, akár a paraszt kucsmája holdvilágos, tiszta, hideg őszidőben. Néhol — akárha eldobott bokré­ták tennének — földrehajló, hatalmas vörös és kék virágokkal terhes bokrok zavarták és ingerelték az egységes szinhatást, a nyugalmas, álló s pihegve lélekző láthatárt, pedig pöttöm tengerinyuszik fér­ceitek. (Mily közelre bevárnak, fenekükön csücsülve, s fülecskéjüket hegyezve, mily érdeklődő szemmel mérnek végig, hogy a következő pillanatban pende­­rüljenek s eltűnjenek a fűszálak rengetegében ...) Ez maga a poézis világa. Előttem antológia hever s most lassan szürcsölöm minden sorát, ezt a csodálatos, idegen nektárt, mely gyöngyöz és fel­old, születik és szétpukkan, megejt és összeszoritja a torkod. Művészet. Az élet egyik értelme. De lám, még csatákat vivek a nyelvvel is, lassabban feste­nek ki előttem a képzetek, nehézkesebben csendül­nek össze a rímek és két marokkal kell szorítanom a bujdokló ritmust. Azért sorban haladok, szép sor­jában, s így bukkanok rá arra az oldalra, ahol nagy, piros ceruzával vont keretben áll a vers fekete elme s mellette a széljegyzet: „A legszebb költemény, amit valaha olvastam!“ Most találkozom először Percy Bysshe Shelley , egy évre rá, valaki figyelmeztet langyos, estéli társalgás közben a pesti hideg, kávéházi már­Ez a világ legszebb költeménye? Talán. Erre „West Wind“-jével s már ragad is magával a nyu- azonban sosem lehetne teljes bizonyossággal felelni. mmJLJ ___J­JL____| _________LTa._______________I____ J/l______JJ* ________ Ji ■ A ......­­. . gáti szél csodálatos sodrással, már visz engem is, az ősz zörgő avarjával, a szárnyas magvakkal s már fújja kürtjét az azurszin Tavasz, bimbónyáj legel a napon s hegyet, völgyet „szín és illat lelke tölt...“ Ó, micsoda fenséges kavargás ez fent, az omló felhők között, mikor zápor és villám zuhan s ki­­ ványnál: — Ismered Shelleyt? A „West Wind“-et is? Szerintem a legszebb költemény, melyet valaha is papírra vetettek. — Persze hogy ismerem —­ bizonykodom —, „de bármilyen szép is, a legszebb nem lehet, mert olyan nincs. Csak sok szép van, sok, nagyon sok. Hála Istennek! De legszebb!?“ A vers azonban továbbra is kisért. Babits: „Az európai irodalom története“ című munkáját olva­som, melynek II. kötetében, a HR. oldalon, követ­kező sorok bukkannak elém (a „West Wind‘‘-ről): „Ez a vers úgy áll előttem, mint egy csoda­­erő és remegés egyszerre, zene és épület, de ha épü­let, legalábbis bábeli torony és ha zene, akkor világ­­zengés. Bizonnyal a legszebb versek egyike a vilá­gon; hármat-négyet mernék melléje állítani, de inkább egy kicsit mögé, magyarul legfeljebb a Vén Cigányt. Némi ízt adhat róla Tóth Árpád igen szép fordítása.“ Másnap már kezemben van Tóth Árpád kis műfordításos kötete („Örök virágok“) s csodálom ennek a finomhangu magyar művésznek bravúros munkáját (mennyivel kifejezőbb, hivebb és könnye­debb, mint a német fordítási). S újra megindul tömérdek és végtelen útjára a Nyugati Szél, ingatja „Atlant vad vizzónáját“ s hallgatja egyetlen méltó társa, a költő bűvös lantját: Az­olt szellemem a Tér ölén sodord, Tört lombként, melytől sarjad újra máz­ S dalom égő zenéjét messze hordd, Mint oltatlan tűzhelyről a parázs Röpül, oh szórd szét, hol csak ember él! Ajkam szavából prófétás varázs Kürt öljön az alvóknak! Oh, te Szél! Késhet a Tavasz, ha már itt a Tél?B ring'­s még alább, lent, a mélyben, ahol fél zöl­­delni a vízi vak tömb, mert a végtelen erejű szél hangja „csupa sápadt borzalom". S már újból röp­penünk fel — hiszen játék az élet, barátaim! — Ha azonban „játszunk“, akkor nyugodtan rámutat­hatunk a „West Wind“-re. Csalódás senkit sem érhet. VÍZÁLLÁS A földmivelésügyi minisztérium vízrajzi intézete jelenti: Keddi dunai vízállás: Schärding 270, Passau 507 Aschach 242, Stru­­den 300, Stein 313, Bécs 300 (szer­dán 304), Pozsony 150, Komárom 276, Budapest 170 (szerdán 215), Paks 49, Baja 116, Mohács 150, Gombos 214, Újvidék 177. A Rába Szentgotthárdnál —30. — A Dráva Barcsnál —95, Drávasza­­bolcsnál —8. Keddi tiszai vízállás: Máramaros­­sziget 80, Visk 82, Tekeháza 124, Tiszaújlak 172, Vásárosnamény 657, Záhony 470, Tokaj 500, Tiszafüred 282, Szolnok 88, Csongrád 31, Sze­ged 94 (szerdán 130), Titel 156. A Szamos Désnél 148, Szatmárné­metinél 424. — A Bodrog Bodrog­­szerdahelynél 312. — A Sajó Bán­révénél 42. — A Hernád Hidasné­metinél 21. — A Berettyó Margittá­­nál 164. — A Körösök Csúcsánál 7, Nagyváradnál 24, Békésnél 446, Gyománál 362. —­ A Maros Maros­­vásárhelynél 49, Makónál 50. A Balaton Siófoknál 53. — A Ve­lencei-tó Agárdnál 82. — Elfogott nemzetközi zsebtolvaj. A főkapitányság egyik detektivje a Dohánsy­ utcában felismerte és előállí­totta a főkapitányságra Lebovits Ru­dolf 38 éves nemzetközi zsebtolvajt, aki csalás miatt körözés alatt állt. — Halálozás. Özv. Déri Lajosné szállítási vállalat tulajdonosnője Gyu­lán október 11-én, rövid szenvedés után elhunyt. Vasárnap temették nagy részvét mellett A napokban hunyt el Bécsben a volt császári és királyi tüzérség egyik legkiválóbb tisztje, Ferdinand Goglia lovag táborszernagy. A világháború legkiválóbb osztrák tábornokai közé tartozott Goglia lovag, aki először a 43. tábori tüzérdandár, majd a há­ború utolsó évében a Belluno-had­­seregcsoport főparancsnoka volt.­­ Gyomor-, bél-, máj- és anyagcsere­­betegek szívesen isznak reggelenként felkeléskor egy-egy pohár természetes „Ferenc József“­ keserűvizet, mert en­nek hashajtó hatása gyors és biztos, igen enyhe s ezért nagyon kellemes. Kérdezze meg orvosát! ­ Autókatasztrófát okozott a bika. Szabadkáról jelentik­, hogy Kádái Ist­ván gazdasági felügyelőt, a kereske­delmi hivatal szabadkai kirendeltsé­gének vezetőjét Topolya mellett gép­kocsiszerencsétlenség érte. Lendvay Lajos mérnök társaságában Szabadka felé igyekezett, amikor Topolya kö­zelében bika ugrott a kocsi elé. A gépkocsi a vaskorlátnak rohant és összetört. Kádái István súlyos sérülé­seket szenvedett. Szanatóriumba szál­­lított­ák. Utitársának nem történt ko­molyabb baja. BEKÜLDÖTT HÍREK Bajtársi nyilvántartás. A volt cs. és beír. számú huszárezred bajtársainak tömörü­lése érdekében felkérik az ezred állományé­hoz tartozott tényleges és tartalékos tiszti továbbá altiszti és legénységi állományú személyek közül azokat, akik még értesítést nem kaptak, hogy nyilvántartásba vételük céljából nevüket, lakcímüket, katonai rang­fokozatukat — a tartalékosok pedig azt az időpontot, amely alatt az ezredben szolgál­tak — és egyéb személyi adataikat közöljék Kövér Lajos bajtárssal. Címe: Nagyvárad, Ritoók Zsigmond­ utca 16. szám. Előadások szerdán, október 15-én: Veress Gábor dr., az IBUSz vezérigazga­tója: Széchenyi közlekedési politikája. (Hon­szeretet Egyesület IV., Semmel­weiss-u. 8. este órakor.) Kispéter Miklós dr. egyetemi magántanár: A filmművészet története. (Tudományegye­temi bölcsészeti kar* Múzeuma-körút 6—­* délután 3 órakor.)­i Nagy Lajos dr., a Fővárosi Múzeumok központi igazgatója, Kopp Jenő dr., a Fő­városi Képtár igazgatója és Nagy Tibor dr tart előadást Budapest régészeti ásatásai­nak legújabb eredményeiről, illetve a Kép­tár új értékes szerzeményeiről. (Nemzeti Múzeum előadóterme, Baross­ utca 13. dél­után 6 órakor.) A Szociális Misszió Társulat budapesti szervezetének központja, Marczell Mihály dr. egyetemi tanár vezetésével, A női élet nagy problémái címmel előadássorozatot ren­dez leányok, mennyasszonyok, fiatalasszonyok, édesanyák lelki, kulturális és gyakorlati továbbképzésére. Az előadások a központi székházban (I., Krisztina­ körút 125) lesznek október 15-től kezdődőleg június 3-ig min­den szerda délután 5—7 óráig. Megtartott előadások A Budapesti Katolikus Tanári Kör fel­olvasó-ülésén az elnöklő Sebes Gyula tan­­nevi főtanácsos megnyi­tójában megemléke­zett Széchenyi István grófról, a legnagyobb magyar születése százötvenedig évfordulója alkalmából. Széchenyi volt az első — mon­dotta Sebes Gyula elnök —, aki világosan meglátta, hogy a nemzet naggyá tétele nevelésen alapszik; ő volt az első ízig-vérig magyar nevelő, ak­i örökérvényű elveket tör­tött a nemzeti nevelés elé. A tetszéssel fogadott elnöki megnyitó után Szűcs Lajos dr., szegedi piarista tanár a*: Általános utasu­tások­ról tartott előadást. Az »t«vitása­ kat tartalmazó könyvet szeretnivaló könyv­nek nevezte. Méltatta és bemutatta a könyv tanácsaiban megnyila­tkozó pedagógiai érzé­ket. Az érdekes előadáshoz többen szóltak hozzá. ..Mit vár a Vöröskereszt a magyar orvos­nőktől?“ —■ erről tartott előadást Lukács Sarlota, a Magyar Vöröskereszt Egylet or­szágos alelnöke a Magyar Orvosok Nemzeti Egyesülete orvosnőinek értekezletén. Lukács Sarolta hangoztatta, milyen kívánatos volna, hogy a Vöröskereszt minden munkakörébe bekapcsolódjanak orvosnők. Vitéz Rosz­­tóczy Ernő dr. őrnagy-orvos, egyetemi ma­gántanár rámutatott a magyar orvosnők hivatására az Ifjúsági Vöröskereszt leány­csoportjainak egészségügyi előadássorozatai­ban. Dr. Gönczyné Madarász Erzsébet dr., a MONE orvosnők elnöke kifejtette: a ma­gyar orvosnők mélyen átérzik, hogy cse­lekvő támogatással kell előmozdítaniuk a Magyar Vöröskereszt magasztos nemzet­védelmi munkáját Az előadásokhoz számo­san hozzászóltak. „Amerika kihalófélben lévő indiánjai"­­ról tartott előadást a Magyar Külügyi Tár­saságban Martin Gusinde dr., az ismert­­nevű bécsi etnográfus. Gusinde dr. tizenkét évet töltött Chilében, mint az ottani faj­­kutató múzeum osztályvezetőjé. Ez idő alatt gyakran beutazta Észak- és Dél-Amerika indiánok lakta területeit; ezekről a tapaszta­latairól beszélt előadásában. Ismertette az indiánok életformáit, szokásait, küzdelmes helyzetüket és azokat a harcokat, amelyeket a területükre behatolt európai nemzetekkel vívtak. A hódítók csaknem mindenütt kímé­letlenül visszaszorították, jogaiktól megfosz­tották és részben durván kiirtották az in­diánokat. Ma már az amerikai kontinensen körülbelül 15 millió indián él, ezeknek fele Mexikóban. Újabban hinduk és japánok özönlenek Közép- és Dél-Amerikába. Egye­lőre — úgymond — nem lehet belátni, hogy milyen útra tér Amerika népességpolitikája, mivel még sok munkáskéz hiányzik és nagy területek várnak gyarmatosításra. 9 Lassan kialakul a válogatott futballcsapat összeállítása A válogatott labdarúgó­ként szer­­dám délután tréninget tart. Tóth István megbízott szövetségi kapitány erre az alkalomra úja­bb rostán engedte át a keret tagjait, úgyhogy a válogatott csapat most már csaknem teljesen ki­alakult. A tréningre ugyanis a követ­kező kerettagok nyertek meghívást: Csikós (Ferencváros) és Véczey (Kis­pest)— Pákozdi (Elektromos), Biró (Újpest — Sárosi III., Polgár (Fe­rencváros), Dudás (WMFC), Lázár (Ferencváros) — Kincses (Gamma), Sárosi dr. (Ferencváros), Zsengellér (Újpest), Kiszely, Gyetvay (Ferencvé­­ros). Általános tartalék: Kiss (Ferenc­város). A keret Tóth István vezetésével az ifjúsági válogatott ellen játszik tré­­ningmérkőzést, 3 órai k idettől az üllőúti pályán. Kézilabda válogatottunk vasárnapi győzelme mellett nem mehetünk el szó nél­kül. Elvégre derék kézilabdáink veretlen világbajnokcsapatot kény­­szerítettek kétvállra, olyan együttest, mely még ráadásul­­ teljesen kompletten is állt ki! A kézilabd­a nálunk nem túlságosan népszerű sport, a futball egyelőre más sport­ágat is mellékvágányra szorít. Az a néhány lelkes ember azonban, aki nem egészen két évtizede belefogott, hogy Magyarországon meghonosítsa és a sportközönséggel megszerettesse a kézilabdát, önzetlen, szívós és ha­talmas munkájáért minden dicsére­tet megérdemel. Nem mondhatjuk azt, hogy gyorsan ért munkájuk gyümölcse. A magyar kézilabda las­sanként, fokról-fokra fejlődött (köz­ben a megmaradás biztos alapja is mindjobban erősödött) s mikor a magyar válogatott legutóbb Német­országban járt, már láttuk, hogy el­érte azt a színvonalat, melyet nagy riválisa, a német együttes képvisel. Ezért néztünk derülátón a vasárnapi válogatott mérkőzés elé és ezért re­méltük, hogy a magyar gárda „leg­alább döntetlent kicsikar“. A kézi­labda kitűnő vezetőinek új korsza­kot hozó vasárnapi sikere után már csak egy feladata lehet: tovább épí­teni és reprezentatív sporttá alakí­tani a kézilabdát. Akkor aztán meg­jelenik mérkőzéseiken az ezerfejű Cézár is, mely mindenütt ott van, ahol jó sportot szimatol. Füst töpreng — Szélviharban nem terem meg a babér?! HÍREK a sportvilágból Joe Louis ökölvívó nehézsúlyú profi­világbajnok visszavonul. .4 „barna bombázó“ katonának megy. — A 11. osztályú ökölvívó csapatbajnokságok során a WMTK 74:1 arányban le­győzte a MÁVAG-ot. — A vasárnapi birkózó-bajnokságokon Sóvári és Ri­­heczky győzelmével örökös bajnoksá­got szerzett. — Az olasz-svájci válo­gatott ökölvívó mérkőzést Svájc csa­pata nyerte 1?:0 arányban. — Az MLSz fegyelmi egyesbírájának ítélete szerint az NSC-t törölték az idei labda­rúgó bajnokságból. J&Ülítá'Zí Mr&BaWL új számának 7 szenzációja: 1. Villámfelvételek Bajor Gizi Nórájáról 2. Asbóth Jóska mosolyával is győzött Berlinben (Képes tudósítás a magyar tenniszgyőzelemről) 3. Hortobágyi és Vasi rajzos humoreszkje a Vaszary— Muráti-frontról 4. Szentgyörgyi Elvira helyszíni közvetítése Jávor, Palló, Perényi, Ajtay, Szilassy, Hajmássy, Halmay öltözőiből 5. Megyery Ella képes beszámolója a római divat­­bemutatóról Jávorék kicsi Jávort várnak — Felkay tanácsnok Csöpi leánykája sztár lesz — és sok riport, hír és kép 7. Melléklet: 16 oldalas Mihova-Magazin ami

Next