Ujság, 1943. május (19. évfolyam, 97-122. szám)
1943-05-06 / 101. szám
* kiszemelt helye lehet az akciónak. A kontinens védőinek viszont érdekük, hogy a nyugalmat fenntartsák minden rendzavaró mesterkedéssel szemben. Az egymást követő politikai gyilkosságok után most azután radikális intézkedésre határoztael magát a szófiai kormány, hogy megtisztítja a fővárost a kétes elemektől. A rendőrség és hadsereg parancsot kapott, hogy a várost kutassa át. A lakosságnak megtiltották, hogy az utcára menjen, a lakások ablakait zárva kell tartani és bevásárlás céljából is csak 12 éven aluli gyermekek vagy szolgálóleányok mehetnek az élelmiszerboltokba. Bulgária és a külföld között a telefonforgalmat felfüggesztették. Rádión keresztül óránként tájékoztatták a lakosságot, hogy a vizsgálat tart és továbbra sem hagyhatja el házát. Köszönetet is mondtak a lakosságnak, hogy a nyomozóhatóságokat támogatta munkájában. Egész városokra kiterjedő ■ szabású razziákra azár sor került ah)1a, így emlékezete, hogy Lille régi lakónegyedét vette körül egy éjszaka a francia rendőrség, vizsgálta át, majd az egész lakónegyedet kiürítette. Más, a németek által megszállott városokban is voltak már ilyen arányú tisztogatási műveletek, amelyek után csend követ Német hadi jelentés Berlin, május 5. A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának. A véderő főparancsnoksága közli: A kubáni hídfő keleti arcvonalán a Szovjet súlyos támadásai kedden átmenetileg alábbhagytak. Május 3-án és 4-én lezajlott harcokban egyedül egy német hadosztály szakaszán 28 ellenséges páncélost semmisítettek meg. Május 4-én a kora reggeli órákban az előreugró krimszkajai arcvonalszakaszon álló csapatainkat egy, a várostól közvetlenül nyugatra fekvő, már régóta előkészített és kiépített védelmi állásra vontuk vissza. Krimszkáját magát valamennyi fontos berendezésének elpusztítása után kiürítettük. Az Ilmeu-tótól délre több, erős tüzérséggel és ismétlő agyutüzzel támogatott támadást vertünk viszsza. A légi haderő folytatta támadásait az ellenséges utánpótlás ellen nappal és éjszaka egyaránt és május 3-án és 4-én 75 szovjet re-pülőgépet lőtt le. Washington, május 5. (NST) Az United Press hírügynökség kedd esti jelentése szerint Roosevelt Moszkvába akarja küldeni Josef Davies volt moszkvai USA nagykövetet, azzal a különleges megbízással, hogy Roosevelt nevében hívja meg Sztálint egy olyan értekezletre, amelyen Sztálinon és Roosevelten kívül Churchill is résztvenne. Josef Davies „Moszkvai küldetés“ címen könyvet írt a Szovjet Unióban szerzett tapasztalatairól. Az United Press jelentése szerint Roosevelt magához kérette ezt az amerikai szovjetszakértőt és megbeszélte vele a moszkvai útjával kapcsolatos teendőket. kezett be és a nyugalmat többé mi sem zavarta. A keleti hadszíntér Krimszkajától nyugatra fekvő állásokba vonták a német csapatokat Krimszkaját kiürítették a németek Berlin, május 5. (NST) A német csapatok a kubáni hídfőállásnál kiürítették Krimszkaja városát, miután a várostól keletre lévő védőállásaikban előzőleg négy napon át visszaverték a szovjet csapatok szakadatlan rohamait. Mint kedden este illetékes német helyről közült, a német csapatok a már régen kiépített és igen megerősített új védelmi állásokba vonultak vissza Kiiinckójától közvetlenül nyugatra. Amidőn a szovjet csapatok kedden reggel ismét nagy tüzérségi ás repülőtámogatással megtámadták a német állásokat, azokban már csak utóvédek voltak. Az utóvédcsapatok harcolva vonultak vissza új állásaikba és a szovjet csapatoknak engedték át a várost, ahonnan előzőleg tervszerűen minden készletet és hadianyagot elszállítottak és a legfontosabb katonai berendezéseket szétrombolták. A Krimszkajától délkeletre levő arcvozmlszarkasz az elkeseredett harcok gyújtópontja. Berlin, május 5. (NST) Bár a kubáni hídfőállás elleni szovjet offenzíva már egy hét óta szakadatlanul tart és az ellenség rendkívül súlyos veszteségeket szenvedett emberben éshadianyagban egyaránt, a német védővonalakra nehezedő nyomása még fokozódott. Támadásainak súlypontját az ellenség gyakran változtatta és hol a keleti arcvonalszakasz hegyes terepén, hol pedig a Kubán torkolatának lagúnáinál küldte rohamhadosztályait a német csapatok megsemmisítő tüzébe. Hétfő dél óta ismét a Krimszkaja városától délkeletre lévő arcvonalszakasz az elkeseredett harcok gyújtópontja, amelyek jelenleg még folyamatban vannak. Az igen szűk térre összpontosított támadás következtében, amelyben a jelek szerint a szovjet gyalogság elitcsapatait vetették harcba, sikerült betörniük egy helyen a német állásokba, a betörési helyet azonban a németek azonnal elreteszelték és az állások megtisztítása folyamatban van. A mögöttes területeken szovjet részről újabb csapatösszevonásokat hajtanak végre, amiből az offenzíva folytatására lehet következtetni. Roosevelt külön küldöttel értekezletre hívja meg Sztálint Milyen feltételekkel hajlandó Sikorski baráti kapcsolatokat teremteni a Szovjettel? London, május 5. (NST) A lengyel nemzeti ünnep alkalmával Sikorski tábornok, a londoni lengyel emigráns-kormány miniszterelnöke kedden rádióbeszédben foglalkozott a lengyel kormány magatartásával a szovjet-lengyel kapcsolatok kiéleződésével kapcsolatban. Sikorski hangsúlyozta, hogy kormánya kész továbbfolytatni az angolszászok és szövetségeseik háborúját a tengelyhatalmak ellen és hogy kész barátságos kapcsolatokat ápolni Szovjet- Oroszországgal. Vannak azonban bizonyos tények, amelyek a Moszkvával való megegyezés útjában állnak, mondotta a tábornok, majd felsorolta a lengyel feltételeket: „Elvárjuk a szovjet kormánytól, hogy minél hamarabb kiengedi a Szovjet Unió területéről a lengyel katonák hozzátartozóinak tízezreit, éppúgy, mint a lengyel gyermekek is árvák tízezreit. Követeljük továbbá a fegyverfogható lengyel férfiak kiengedését, továbbá azoknak a lengyel állampolgároknak kiszabadulását, akiket 1939 után hurcoltak a Szovjet Unióban. Rádióbeszéde során Sikorski tábornok még egyszer szembeszállt a Kelet-Lengyelországgal szemben támasztott szovjet igényekkel. Sikorski kijelentette, hogy „Lengyelország nem azért kockáztatta a német hadsereggel szemben felvett harc által sérthetetlenségét és önállóságát, hogy most valamelyik szövetségese javára áldozatokat hozzon .** „Elvárjuk, hogy a közös ügyért folytatott harcunk megvéd bennünket korszerűtlen vádaktól s egyszer ez mindenkorra lehetetlenné teszi, hogy lengyel területekkel szemben igényeket hozzanak nyilvánosságra.* A brit-szovjet tárgyalásokkal kapcsolatban Sikorski újból kifejezésre juttatta, hogy a lengyel emigráns kormány magatartásában változás nem várható. .♦Vr, 1 m Sikorski átalakít]a kormányát Genf, május 5. (Német Távirati Iroda.) Londonból melegízik,. már kétségtelen, hogy Sijirajjahda addig a london IRivers 11 sbizottságrsíit felvenni a dípkapcsolatokat, amíg ezt át nem alakítják — írja a Daily Express —. A lap szerint ez az eredmény már a brit-amerikai békítő közvetítő fáradozásoknak köszönhető. Sikorski „belátja az átalakítás szükségszerűségét“, hogy ezzel a szövetségesek egységét megóvja. (MTI) UJSÁG, CSÜTÖRTÖK, 1943 MÁJUS . Berlin válasza Edennek Berlin, május 5. Illetékes német helyről közült tájékoztatásul: Azok a kijelentések, amelyeket Eden angol külügyminiszter az angol alsóházban a szovjetorosz kormány és a londoni lengyel emigránsok viszályával kapcsolatosan tett, berlini politikai körökben érdeklődést keltettek annyiban, hogy Eden külügyminiszter nyilatkozatában a közös ellenséget próbálta felelőssé tenni a fennálló nehézségekért. Ezeknek az állításoknak képtelensége abban csúcsosodik ki, hogy az angol külügyminiszter a katyni erdőben 12.000 lengyel tiszt ellen elkövetett bűncselekményeket „a tömeggyilkosságok meséjének ” nevezte, amelyet a németek hoztak elő, hogy a szövetségesek egységét megzavarják. Németországnak nincs szüksége arra — mondottak szerdán a Wilhelmstrassén egy kérdésre válaszolva —, hogy állást foglaljon ezekhez a figyelem eltérítésére irányuló durva kísérletekhez. Az a jegyzőkönyv, amely Európa különféle országaiból származó neves törvényszéki orvosok és szakértők megállapításait tartalmazza, sokkal határozottabb hangú, semhogy a brit külügyminiszternek minden részletet nélkülöző fejtegetései bármikép is kétségbe vonhatnák ennek a borzalmas bűncselekménynek világos tényét. A brit kormány szándéka a Szovjetnek ezzel az újabb tisztára fordulási kísérletével nehézség nélkül felismerhető — állapítják meg Berlinben —, nevezetesen az, hogy bármily áron megtarthassa az Anglia számára oly fontos szövetségestársat, még ha ezért ennek a béke idején elkövetett gyilkosságnak hallgatólagos tűrésével is kell fizetnie. (MtI) A vatikáni rádió az orosz néphez Róma, május 5. (Magyar Távirati Iroda.) A vatikáni rádió új orosznyelvű szolgálatában érdekes előadás hangzott el. — A pápa — mondotta a Vatikán rádiója —, Krisztus földi képviselője és így minden népet egyformán szeret, tekintet nélkül nyelvi és vallási különbségekre. Az egyház nem törődik az ideiglenes politikai rendszerekkel, de ellene van minden jogfosztásnak és despotizmusnak Az egyház fő feladata az, hogy fenntartsa a földön a krisztusi szeretetet. A vatikáni rádió ezután ismertette XII. Pius pápa erőfeszítéseit a béke fenntartása érdekében, majd kijelentette, hogy a béke visszaállításának egyetlen lehetősége a Krisztushoz való visszatérésben van. Az emberiséget a mostani szenvedések talán meg fogják győzni arról, hogy az egyetlen remény Krisztusnál van. A vatikáni rádió végül kijelentette, hogy a pártának az a felszólítása, hogy a világ népei május hónapban Szűz Máriához imádkozzanak, az orosz népnek is szól. A moszkvai angol nagykövet Molotovnál Moszkva, május 5. (Bud. Tud.) A moszkvai brit nagykövet kedden felkereste Molotov külügyi népbiztost. Ebből az alkalomból tájékoztatta Molotovot a brit kormány álláspontjáról az orosz—lengyel konfliktussal kapcsolatosan. Brit kitüntetések a vörös hadsereg tagjai számára Moszkva, május 5. (Bud. Tud.) A Reuter-ügynökség különtudósítója jelenti, hogy Moszkvában most osztották— először ebben a háborúban — a vörös hadsereg tagjainak adományozott brit katonai kitüntetéseket. A kitüntetéseket, amelyek között 12 magas rendjel volt, a moszkvai brit nagykövet a Kremlben nyújtotta át a kitüntetetteknek Molotov külügyi népbiztos és a külügyi népbiztosságvanató tisztviselőinek jelenlétében. Háborít a tengeren Különjelentés Berlin, május 6. (Különjelentés.) ., Führer^főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának. A véderő főparancsnoksága közli: Több napig tartó súlyos harcok során német lúvárhajók az Észak-Atlanti óceán középső részén 10 hajót süllyesztettek el összesen 102.060 bruttó regisztertonna tartalommal, egy Amerika és Anglia között haladó megokolt hajókaravánból, valamint egy Amerikába visszatérő hajókaravánból. További négy hajót torpedótalálat ért. (MTI) Hajóösszevonás Gibraltárban Páris, május 6. (Bud. Tud.) A Radio Vichy jelenti La Lineából, hogy ezidőszerint nem kevesebb, mint 75 tehergőzös és 21 csapatszállító hajó horgonyzik Gibraltár kikötőjében. A tengelyhatalmak adói már néhány nappal ezelőtt is jelentették, hogy a gibraltári szorosban jelentős hajóimozdulatok figyelhetők meg és hogy a szoroson körülbelül 150 csapatszállítóhajó ment át. A nyugati háború Dortmund felett 36 angol gépet lőttek le Német hadijelentés A brit és északamerikai légierők katonailag hatástalan nappali támadásai során, amelyeket a francia és a belga partvidék két helysége ellen intéztek, saját veszteség nélkül öt ellenséges repülőgépet lőttünk le. További két brit rombolórepülőgépet a norvég partok felett semmisítettünk meg légiharcban. Brit bombavetők az elmúlt éjszaka nyugatnémet területet támadtak és számos robbanó- és gyújtóbombát dobtak, főleg Dortmund város lakónegyedeire. A lakosság veszteséget szenvedett. A városban nagyobb épületkár keletkezett. Éjszakai vadászok és a légi haderő légvédelmi tüzérsége eddig beérkezett jelentések szerint a támadó gépek közül 36, túlnyomórészben négymotoros bombavetőt lőttek le. Nagyobb kötelék nehéz német harci repülőgép támadta május 5-ére virradó éjszaka számos robbanó- és gyújtóbombával Délkelet- Anglia célpontjait. (MTI) Olasz hadijelentés Többmotoros ellenséges repülőgépek támadásokat intéztek Taranto és Reggio Calabria ellen. Katonai célpontot nem ért találat, csupán polgári lakóházakban okoztak csekély károkat. Taranto lakossságából két halott és nyolc sebesült áldozatot jelentettek. (MTI) Német nappali támadás Reading ellen London, május 5. (NST) Mint angol katonai helyről köztik, a német repülők nappali légi támadást intéztek a Londontól nyugatra levő Reading városa ellen, amelynek százezer lakosa és sok gép- és tcvillgjára van. Újabb légi támadás Antwerpen ellen Berlin, május 5. Az Antwerpen ellen kedden intézett északamerikai légi támadásról a Szmet Távirati Iroda a következő részleteket közli: Mintegy 45 Boeing-bombázógép számos Spitfire vadászgép k.méretében 7500 méter magasságban közeledett a nap irányából. Az északamerikai kötelék közeledésének első hírére német vadászrepülők szálltak fel és a német légelhárító ütegek hatásos zárrttíszzel fogadták a közeledő bombázókat. A polgári lakosság körében ezúttal is oét lak hatoltak és sebesültek, köztük gyermekek is. A német légelházítávnak azonban sikerült megakadályoznia az április 5-ihez hasonló vérontást. Az első jelentés, amely szerint a lakosság körében súlyos áldozatok voltak, nem bizonyult helytállónak. Azonban ezúttal is számos lakóház elpusztult. A légelhárítók találatai következtében egy négymotoros bombázógép és egy Spitfire-gép Antwerpennél a tengerparton lezuhant. (MTI) Berlin, május 5. (NST) Antwerpen felett heves légi harcok folytak le. A város felett számos ejtőernyőt láttak, amelyekkel nyilván lelőtt amerikai bombavetőgépek legénysége igyekezett menekülni. * Kötszáz áldozat Grossetóban Róma, május 5. (Stefani) A Giornale d'Italia tudósítója jelent újabb részleteket Grosseto kisváros elleni támadásról, melyet amerikai repülők támadtak meg húsvét hétfőjén. Az áldozatok száma ötszázra emelkedett amelyből 140 halott, köztük 25 tízéven aluli gyermek és 40 nő és körülbelül 300 sebesült, akik közül 42 gyermek. 24 gyermeket géppuskákkal lőttek le. A kisvároska kórházában 15 óra lefolyása alatt 40 amputációt hajtottak végre és 80 luxsmütitet végeztek. Az északamerikai pilóták esztelen támadása következtében egész családok kipusztultak. (MTI) Robert Teogernagy, Martinion© főbiztosa tiltakozott az USA lépése ellen, Hull „nem érti a tengernagy magatartását“ Genf, május 5. (Német Távirati Iroda.) Newyorkból jelentik: Robert tengernagy, Martinique főbiztosa az Associated Presshez intézett levelében tiltakozott az ellen, hogy Washington megszakította a diplomáciai kapcsolatokat. Tiltakozó iratában kijelentette, hogy a maga részéről új javaslatokkal nem állhat elő, miután az amerikai főkonzult visszarendelték Washingtonba. (MTI) Washington, május 5. (NST) Cordell Hull, az Egyesült Államok külügyminisztere sajtóértekezleten kilátásba helyezte, hogy az Egyesült Államok tengerészete Martinique ügyében kezdeményeződé Amerikai csapatok a Washington, május 5. (NST) Az amerikai haditengerészeti minisztérium közölte, hogy a brit Russelszigeteket amerikai csapatok szállták meg. A Russel-szigetek a Salapést tesz. Hull közölte, hogy Robert tengernagy, Martinique francia főbiztosa az április 15-i amerikai jegyzékre válaszolt. Ez a jegyzék semmisnek jelentette ki a közte és az Egyesült Államok kormánya között létrejött valamennyi megállapodást. Válaszában Robert tengernagy tiltakozott az amerikai konzul visszahívása és az élelmiszerszállítmányok nagymértékű csökkentése ellen. Hull, Robert válaszával kapcsolatban kijelentette, hogy a tengernagy magatartását nem érti. Hull hangsúlyozta, hogy „a haditengerészet ítélete minden ezután adandó új helyzetben döntő súllyal esik latba“. Iris Russel-szigeteken mon-szigetcsoporthoz tartoznak, Guadalcanaltól északnyugatra. A minisztérium közleménye szerint a megszállás még februárban történt. Lisszabon, május 5. (Stefani) A brit hírszolgálat kedden este közölte, hogy „Andrews tábornok, az Izlandban tartózkodó amerikai Washington, május 5. (Bud. Tud.) Morgenthau államtitkár közölte, hogy a második amerikai hadikölcsönt 18 nap alatt majdnem ötmilliárd dollárral túljegyezték. A hadikölcsönra összesen 17,8 mil- i csapatok főparancsnoka hétfőn este repülőgépszerencsétlenség következtében egy izlandi községben meghalt. (MTI) Kiárd dollárt jegyeztek. Morgenthau hozzáfűzte, hogy ezt az összeget magánemberek és nem pénzintézetek jegyezték. (Folytatást a 4. oldalon) Andrews tábornok repülőgépszerencs édenség áldozata lett Öt milliárd dollárral jegyezték túl a második amerikai hadikölcsönt