Vásárhely Népe, 1946. július-szeptember (3. évfolyam, 143-218. szám)
1946-07-19 / 158. szám
4. oldal Anyakönyvi hírek Születtek: Bozóki Etelka fia: Imre. Kuthy Jenő és Babosek Jozefi leánya: Ildikó. S. Kiss Julianna leánya: Julianna. Darázs Pál és Pál Rozália fia: Endre. Balogh Ferenc és Rostits Mária fia: Gábor. Kristó Imre és Szabó Mária leánya: Ida. Seres Béla és Nagy Mária leánya: Judit. Sallai Lázár és Szabados F. Irén fia: Péter. Varró Antal és Nagy Juliánna leánya- Zsuzsanna. Bezdán László és Mapzelka Rozália fia: András. Dr. Róth László és Lichlig Mária fia: Endre. Nagy József és Bagi Erzsébet halva született fia: Gojdár János és Olasz Rozália fia: János. Suplicz Jenő és Haász Lujza fia: László. Rózsa Sándor és Juhász N. Erzsébet leánya: Ilona. Pappál István és Löffer Ágnes fia: István. Dr. Kopcsányi Dezső és Váradi Zsuzsanna leánya: Zsuzsanna. Hódi Imre és M. Horváth Mária leánya: Margit. Schaffer Iván és Héjjá Margit leánya: Erika. Fejes Terézia fia: József. Imolya György és Szűcs Rozália leánya: Ida. Takács Pál és Szolnoki Mária fia: István. Varga Sándor és Koczka Emilia leánya: Juliánna. Lőrincz András és Rostás Veronika leánya: Anna. Házasságot kötöttek■ Zahorán György és K. Varga Terézia. Szűcs Sándor és Orovecz Margit. Oláh Sándor és Baricsa Ida. Hegedűs Imre és Lengyel Irén. M. Horváth Antal és Lengyel Erzsébet. Pozsgai Lajos és Szabó Anna. Arany Bálint és Bábiczki Lidia. Szeibel Lajos és Katona Rozália. Elhaltak: Kincses Sándor 63, Rózsa Sándor 61, Deutsch Józsa 17, Kis Rozália 5 nap, Hartig Gyula 4 hó, Bodrogi Imre 43, dr. Somogyi Józsefné Kapus Margit 55, özv. Kovács Pálné Vágó Erzsébet 72, Nyír Illona 22 hó, Nagyiván Anna 2, özv. Tóth Jánosné Kapocsi Lidia 82, özv. Orbán Bálintné Diószegi Erzsébet 83, Asztalos Mátyás 5 hó, Herzfeld József 50, Groák Lajos 33, Molnár Ernő 13,özv. Barna Sándorné Imolya Lidia 68, Pető János 75, Zsíros György 3 hó, Trebaj Józsefné Trekács Borbála 71, Vajinai Lajos 69, Zsarkó Ernő 19, Meszlényi Imre 47 éves korában. _________ HIRDETMÉNY A földadó az 1946- évre is búzában fizetendő Ab pedig a kataszteri tiszta jövedelem minden koronája után 4 kg. búzával számítva, amelyben az ártéri adó és egyházi adó kivételével minden járulékos pótadó is bennfoglaltatik, még a föld utáni jövedelemadó is. A földadó, kb. 600 négyszögölön aluli területek kivételével — csak természetben a rendeletben előírt terményekkel (búza, árpa, zab, kukorica, köles, bab, borsó lencse) fizetendő és minden negyedév első napján esedékes és a következő hó 5. napjáig kamatmentesen fizethető. A földadóra teljesített befizetés beszámít a beszolgáltatási kötelezettségbe. Az,aki búzaföldadót akar fizetni, először a városi adóhivatalhoz forduljon, ahol meg tudja, hogy mennyi a búzaföld adó tér által kijelölt terménykereskedőhöz kell beszállítani. A terménykereskedőnek be kell jelenteni, hogy a terményt adóba akarja fizetni. A terménykereskedő a beszállított terményről >adó_ felirású ▼ételi jegyet ad az adózónak és egyúttal az adózó beszolgáltatási lapjára is feljegyzi a beszállított termény mennyiségét. Ezután az adózó a kapott vételi jegyet három napon belül beadja a városi adók irataihoz, ahol azt tőle bevonják és a fizetési meghagyáson, addig pedig, amíg ilyen kibocsájtva nincs, az adózó nyugtáján igazolja a terménybefizetését. Mivel késedelmes fizetés esetén a késedelmi kamat is búzában fizetendő, figyelmeztetem az adózókat, hogy befizetés napjául nem a beszállítás napja, hanem az átvételi elismervénynek a városi adóhivatalba való benyújtásának napja számít. Hódmezővásárhely, 1946 július 15. VÁROSI ADÓHIVATAL. VÁSÁRHELY NÉPE 1946. július 19., péntek. Megverték két étterem vendégeit Szegeden Szombaton este 10 óra után Szegeden több étteremben, vendéglőben és mulatóhelyen verekedés és tüntetés zajlott le. A verekedésnek 8-10 könnyebb sérültje van. A szegedi államrendőrség kapitánysága az ügyben a következő hivatalos közlést adta ki: »Szombaton este a Raffay-étteremben 15—20 fiatalember megtámadta és összeverte a vendégeket. A támadók ezt kiáltották: »Amíg mi dolgozunk, ti dőzsöltökig. Ezután a Somogyi-úton levő Stúdióétteremben megismétlődtek ezek a jelenetek. Súlyosabb sérülésről nem érkezett jelentés.» Rendőrségi hírek Romeo akat nidnegd . . . A rendőrség a napokban elfogott két román állampolgárt, akiknél egy csomagban öt új férfinadrágot és aktatáskájukban 32 orsó cérnát és egy nagy doboz cigarettát találtak. A kihallgatáson egyikőjük, név szerint Protopopeszka Rómeó azt állította, hogy a nadrágok és cérnák úgy kerültek hozzá, hogy mikor a dachaui internálótáborból jöttek hazafelé, az amerikaiaktól kaptak hat méter szövetet, amit ők elcseréltek a cigarettáért és ezt a Jeruzsálembe kivándorló zsidóknak odaadták a most náluk lévő nadrágokért és cérnákért. Mivel egyikőjük sem tud magyarul, így nehezen megy a kihallgatás. Csupán csak az könnyít a helyzeten, hogy Protopopeszku beszél angolul, franciául németül és anyanyelvén. Míg helyzetük nem tisztázódik, előzetes letartóztatásban maradnak. * Két krumplilopást jelentettek be tegnap a rendőrségen. Lazár István Rárósi utca 10. szám alatti lakos aranytemetői nyomáson lévő földjéről 100 tő burgonyát, 10 kiló vöröshagymát, öt kiló fokhagymát és egyéb zöldségfélét, Zurcsányi Ferenc Bárd utca 8 szám alatti lakos Kutasi-úton lévő földjéről pedig 90 fő burgonyát 45 kiló súlyban ismeretlen tettesek felszedtek és elloptak. Magára lőtt egy térfali viszony Nagyszénásról a napokban beszállítottak a kórházba egy Szlosztár Andrásné nevű fiatalasszonyt, aki leventepuskával öngyilkosságot kísérelt meg. Tettét úgy követte el, hogy a puska agyát a lábával leszorította, ráhajolt a csőre és az egyik kezével elrántotta a ravaszt. , A lövedék a tüdejébe fúródott és nem érintette sem a szívet, sem pedig a nagyobb ereket. Az aszszonyt már ki lehetett hallgatni, azonban nem volt hajlandó megmondani, hogy miért akarta magától eldobni az életet. Szerencsétlen tettével azonban nemcsak önmagát, de egy másik életet is kioltott volna, mert terhes állapotának hetedik hónapjában van, így azonban valószínű, hogy a leendő újszülött egészségesen látja meg a napvilágot. VÁSÁRHELY NÉPE NYOMDAVÁLLALAT VÁSÁRHELY NÉPE NYOMDAVÁLLALAT VÁSÁRHELY NÉPE NYOMDAVÁLLALAT VÁSÁRHELY NÉPE NYOMDAVÁLLALAT VÁSÁRHELY NÉPENYOMDAVÁLLALAT Nyomtatványait készíttesse a nyomdában. Békebeli papírok — békebeli munka 1 Szántó Kovács János-u 11. — Telefon 82. VÁSÁRHELY NÉPE NYOMDAVÁLLALAT VÁSÁRHELY NÉPE NYOMDAVÁLLALAT VÁSÁRHELY NÉPE NYOMDAVÁLLALAT VÁSÁRHELY NÉPE, NYOMDAVÁLLALAT VÁSÁRHELY NÉPE NYOMDAVÁLLALAT 9085/1946. tv. szám. HIRDETMÉNY "»Ezúton hozzuk tudomására a városi partfürdőt igénybevevő közönségnek, hogy a partfürdő belépőjegy árait 1. évi július hó 18-tól kezdődőleg az alábbiak szerint állapítjuk meg: Napi jegyek: Gyermek- és diákjegy 30.000 adópengő. Felnőtt jegy 60.000 adópengő. Kabin jegy 30.000 adópengő. Havi bérlet: Gyermek- és diákjegy 600.000 adópengő. Felnőtt jegy 1.200.000 adópengő. Kabinjegy 600.000 adópengő. Hódmezővásárhely thj. város tanácsának 1946. július 17. napján tartott üléséből. KISS PÁL polgármester. Textiláruk cserébe én készpénzért legelőnyösebben vásárolhatók SZAPPANOS JÁNOS textilkereskedőnél, Deák Ferenc u. (ócskapiacai 1.) Cséplési mázsakönyv, aratási szerződés kapható a Vásárhely Népe-nyomdában. Szántó : Kavics János u 11. Budapest I„ julius 19., péntek. 6.45 Reggeli torna. 7. Hírek, műsorismertetés. 7.20 Reggeli zene 8. Előadás. 8.15 Hanglemezek. 9. Zeneszámok. 10.Hírek. 10.10 Hanglemezek. 10.30 Rádióiskola. 12. Déli harangszó, hírek. 12.15 Zeneszámok. 12.40 Előadás. 13. Jazz-zene. 13.30 Hanglemezek. 14. Hírek. 14.11 Vöröskereszt közlemények. 14.20 Zeneszámok. 14.41 Előadás 15.15 Rádióiskola. 15.55 Műsorismertetés. 16 Hírek. 16 10 Daloló nyár. 17. Szakszervezeti híradó 17.10 Egyetemi énekkar énekel. 17.45 Sportközlemények. II. Hírek. 1805 Vöröskereszt közlemények. 1815 Kamarazene. 18.45 Világhiradó. 19. Faluhiradó. 19.30 Varázskeringő, operett. 20.10 Hírek, spathirek 21.30 Hírek és krónika orosz nyelven. 22.20 Hírek magyarul. 22.40 Misarisafertetés. 24.45 Vöröskereszt közlemények. 23. Napi hírösszefoglaló. 2310 Hirek és krónika angol nyelven. 23.35 Hírek és krónika francia nyelven. 23.35 Hanglemezek. Budapest II. 18. Hanglemezek. 18.15 Magyar könyvszemle. 18.35 Gyermekbarátok "műsora. 18 10 Hanglemezek. 19 Szakszervezeti tanácsadó 19.15 Hanglemezek. 19.38 Rádió szabadegyetem. 20 Karácsonyi Margit és Orbán Sándor énekel cigányzene kísérettel. 21. Hírek magyar nyelven. 22.15 Hanglemezek. Fenyődeszka, gömbfenyő,fűrészpor, tűzifa, férfiszövet és egyéb textil cserélhető a vasútállomáson, Zahoczkinál. 333 Villatelek, 250 négyszögöl eladó. Bővebbet Csömöre József, Rákosi Jenő u 4. 384 A színházi menza keres jól főző szakácsnőt. Jelentkezni az irodában. A KÖZÖNSÉG szava Tudomásomra jutott, hogy a szabók szakszervezetében igen furcsa módon vélekednek a demokráciáról. A heti gyűlések alkalmával olyan kijelentések hangzanak el, melyek nem kerülhetnek jegyzőkönyvbe és támadólag hatnak a fennálló rendszer, valamint a helyi baloldali közéleti vezetők ellen. Tovább szítják az antiszemitizmust és azt az egy-két kommunistát, akik a szakcsoporthoz tartoznak, nem engedik szóhoz sem jutni. Különösnek tartom ezeket az állapotokat, éppen a szervezett munkások között, akiknek a demokrácia élharcosainak kellene lenni. Tudjuk, hogy a helyi szabósegédek közül a múltban sokan szimpatizáltak a jobboldallal, de éppen a demokrácia által nyújtott nagylelkisség adott lehetőséget számukra jelenleg is érvényesülni. Ezek az urak így hálálják meg a mai rendszer jóságát. Vigyázzanak, mert a demokrácia birkatürelme sem végtelen. KJ. Búzát, zabot, árpát és mindennemű terményt veszünk, a beszolgáltatási és adódézsma gabonát átvesszük a Szeremlei utcai, Rárósi utcai és Szentesi utca 20. sz. alatti raktárunkban Mindennemű vas- és edényáruk, rézgálic és háztartási cikkek raktára. FÖLDMIVESSZÖVETKEZET Bort adok terményért. Gróf Bethlenstván 1 1. szám 388 Esernyő javítást szakszerűen és pontosan készít Vásárhelyi Istvánná, III., Tükör utca 10. szám 1390 Elcserélném Gellért utca 35. sz. alatti házamat, egy nagyobb, gazdasági épületekkel felszerelt házért, ráfizetésül fiatal lovat adnék. Értekezni lehet a Parasztpártnál. 385 KITŰNŐ kerékpárgumiragasztó kapható oldalkosáru 13 sz. alatt az udvarban. Fiatal KISFIAS TEHÉN van eladó. Dr. Soós István-u. 35 Bádogosműhely teljes felszerelése, egy metszett állótükör, egy ebélőkredenc eladó. Mátyás-u. 2/a. szám. Egy lóra való, jókarban levő lószerszám elcserélhető Andrássy utca 21 szám alatt. Lakást cserélnek, autós-, lovas embernek alkalmas. Szántó Kovács János u. 71. 363 Borotva, olló, kések, hajvágógépek szakszerű köszörülése gyorsan és pontosan készülnek, zsebkés javítás. Nagy Adorján és fia, Holló u. 36/a sz. x 330 SZAPPAFŰZÉST békebeli szódával vállalok. Szappan 40 ingszappan állandóan kapható ifj. KftBiodaj Gábor Holló-utca 12. — Telefon: 648, 2539/1946. VIII. HIRDETMÉNY Értesítem a város közönségét, hogy a szegedi mértékhitelesítő hivatal a mázsaháznál július 17., 18* és 19-én időszaki mértékhitelesítést tart. Hódmezővásárhely, 1946. július 16-án. Dr. Ábrahám Imre tb. tanácsnok. SZERKESZTŐ BIZOTTSÁG: Szenti Sándor, Diószegi Ferenc, Oláh La]«*, Kerekes Imre. FELELŐS SZERKESZTŐ: Kovács Mihály, Felelős kiadó: OLÁH MIHÁLY. Vásárhely Népe nyomdája. Telefon: Szerkesztőség 271. Kiadóhivatal 82.