Vasárnapi Ujság – 1900
1900-01-14 / 2. szám - Versényi György: Illatot lehellő 27. oldal / Költemények
28 VASÁRNAPI UJSÁG. 1. SZÁM. 1900. 47. ÉVFOLYAM. hazában került volna nyelvünkbe, össze nem egyeztethető azzal a tudásunkkal, hogy a közös szláv keresztény terminológia Pannoniából leginkább csak Methodius halála, azaz 885. után terjedt tovább, tehát még alig is ismerhették az etelközi szlávok a magyarok ott időzésekor, nem hogy sok idevágó kifejezést átadhattak volna nekik. Nincs más hátra, mint ezentúl is azt hinnünk, hogy az a nagy hatás, a melyet a szlávok a mi nyelvünkre gyakoroltak, itt a mi hazánkban ment végbe. Ifjabb Szinnyei József «Egy igei személyragunk eredetéről» értekezett. A magyar írók segélyegylete a múlt év második felében két új alapítvánnyal gyarapodott: néhai Szász Domokos ref. püspök végrendeleti hagyományával (100 forint), és néhai Ács Károlyéval (4100 frt), összesen 4200 forinttal. Segítséget az egyesület a múlt félévben, rendes segítségül évnegyedenkint előre küldve, ötvenhét félnek (agg íróknak, elhalt írók vagyontalan özvegyeinek és tanuló árváinak) 4970 forintot adott; betegségek eseteiben rendkívüli segítségül 17 félnek 465 frtot. Tehát segítségekre a múlt félévben összesen 5435 forintot fordított. MI ÚJSÁG? Udvari bál Bécsben. A bécsi Burgban két év óta nem volt udvari bál. Most január 9-ikén újra fölnyíltak a fényes termek. A magyar méltóságok közül ott voltak: Széll Kálmán miniszterelnök, báró Fejérváry Géza honvédelmi miniszter, báró Bánffy Dezső főudvarmester, továbbá a magyar delegácziónak sok tagja, köztük Szilágyi Dezső, a delegáczió elnöke. Megjelent az uralkodó családnak csaknem valamennyi tagja, az udvari és állami méltóságok, a tábornoki kar, a diplomácziai testület és az arisztokráczia számos képviselője. A király Thyra cumberlandi herczegnővel karonfogva lépett a terembe. Utána jöttek: Cumberland herczege Mária Jozefa főherczegnővel, Ferencz Ferdinánd főherczeg Stefánia özvegy trónörökösnével, azután pedig párosan a királyi ház többi tagjai. A táncz alatt, a melyben az uralkodóház fiatalabb tagjai is részt vettek, a király körüljárt a teremben és sok jelenlevő előkelőséget megszólított. Mielőtt a társaság a terembe ment, a király és Mária Jozefa főherczegnő a diplomácziai világ számos férfi- és hölgytagját mutattatta be magának. Ezen az udvari bálon jelent meg először Stefánia özvegy trónörökösné leánya, Erzsébet főherczegnő és Frigyes főherczeg leányai, Izabella és Erzsébet Amália főherczegnők. A báli öltözetekről a következőket jegyzi föl egy tudósító : Az uralkodó fém az ezüst volt. Az udvari bál mesés fényű toilette-jei valósággal ragyogtak az ezüsttől. A sok ezüst szinte kápráztatta a szemet, ezüstből voltak részben a szövetek is, ezüstből készült a ruhák díszítése is, ezüst pikkelyecskék borították a legkülönbözőbb alakokban és a legválogatottabb ízléssel a szövetet, a csipkét és a gázt és fényüket csak fokozta a berakott sok drágakő. Ezüstből készült legelső sorban Stefánia özvegy trónörökösné toilette-je. A szövet a legfinomabb ezüstszálakból van fonva szinte láthatatlan selyemalapon , szinte átlátszó és mégis oly sűrű, hogy megszakítás nélkül való ragyogó felületnek látszik. A csillogó egyszínűséget kellemesen tarkította a rózsaág, amely a bal vállához volt megerősítve s onnan egészen a csípőig nyúlt le. Ezüst, drágakő és csipke gyönyörű harmóniában váltakoznak művészies hímzéssel és klasszikus fodrokkal. Az ezüst szövet, amelyet peau d'argent-nak neveztek el, rendkívül alkalmas művészi fodrok készítésére. Egyszerűségével tűnt föl Erzsébet főherczegnőnek első báli ruhája. De a hófehér ruhának ez az egyszerűsége csak látszólagos. A fiatal főherczegnő ruhája az ízlés műremeke és gyönyörűen illik karcsú termetéhez. Fehér selyem, fölötte ezüstös gázzal, az egész ruhán szétszórt gyöngyvirág, amely a derékon bokrétává erősbödik. Mária Jozefa főherczegnő ruháján a diszkrét színek bámulatos összhatása tűnt fel. Az elefántcsont színű atlaszról fehér rózsagirlandok ereszkedtek le, amelyek a drága csipkével sajátszerűen összeillettek. A dísznek, különösen a csipke-volant-nak elrendezése és a rózsagirlanddal való egyesítése előkelő és a mellett mégis meleg színt adott ennek a ruhának. Izabella főherczegnő arannyal gazdagon díszített fehér Moire Magnifique ruhát viselt. A ruhán hosszú Cluny-Guipure csipkék szintén remek aranyhímzéssel képezték a díszítést. A két méter hosszú uszályt fehér selyem musselin fonadék és hasonló színű selyem rózsák díszítették. A bálban látható remekmívű ruhák legnagyobb része bécsi és budapesti műtermekben készültek. Bál az özvegy trónörökösnénél, Farsang első napján, jan. 6-ikán a bécsi Burgban, Stefánia özvegy trónörökösné lakosztályában fényes tánczestélyt rendeztek, melyen leányát, Erzsébet főherczegnőt, kit nem régiben nagykorúnak nyilatkoztattak, már mint nagy lányt mutatták be. A legfelsőbb arisztokrácziához tartozó harmincz vendég volt hivatalos, kiket a fiatal főherczegnőnek egyenkint bemutattak. Erzsébet főherczegnőnek még ebben a hónapban külön udvartartást rendeznek. Édesanyja, Stefánia főherczegnő Vöslauban a gróf Fries-féle kastélyt vette meg Erzsébet főherczegnő részére. A kastély újjáalakítási terveit már beterjesztették az özvegy trónörökösnének és a munkálatokat csakhamar megkezdik, úgy hogy Erzsébet főherczegnő már a jövő őszszel beköltözhet a kastélyba. A főherczegnő ezután felváltva hol a bécsi Burgban, hol a vöslaui kastélyban fog lakni. A farsang. Az idei farsang elég hosszú, összesen 53 napját lehet kiválogatni mulatságokra. Talán mert ily hosszú, a mulatságok sorát a fővárosban még nem állapították meg véglegesen. Az egyleti és klub élet fejlődésével a mulatságok már nem is tartoznak az egész nyilvánosság elé, mint a régi világban. Egyes köröknek külön megvan a magok helyisége s mindenikben más-más társaság gyűl össze. Január 13-ikára volt kitűzve az első nagyobb bál: a vigadóban a turistabál. A farsangi napló eddig ismert további része a következő: Január 13-ikán a Hazánk jótékonysági egyesület bálja a Royal fogadóban és a Terézvárosi Kaszinóé saját helyiségében. 14-ikén az újságírók egyesületének mulatsága az Uránia színház helyiségében. — 18-án: Első honvédgyalogezred estélye a tiszti kaszinóban. — 20-án : Protestáns-bál (Vigadó), — a Katatolikus-kör mulatsága, — és a tiszti kaszinó estélye. — 21 -én: Fröbel-egyesület álarczosbálja, (Vigadó,) és a VII. kerület nőegyesület álarczosbálja a Royalban. — 23-án: Medikus-bál a Royalszállóban. — 26-án : A Liszt Ferencz-kör hangversenye és tánczmulatsága a Vigadóban. — 27-én: Jogászbál a Royal-szállóban; a Tisztviselőtelep tánczestélye. — 30-án: A budai vigadó megnyitása. — 31-én: A katholikus kör hangversenye és tánczmulatsága. Az Országos Kaszinó estélye. A farsangi vigalmak első fényes estéje az Országos Kaszinó pazar és nagy ízléssel rendezett termeiben január 5-ikén ment végbe. Milán, Szerbia volt királya, ki akkor Budapesten időzött, hogy gróf Zichy Jenő fehérmegyei birtokára, Szentiványra menjen vadászatra, szintén megjelent. A főbejáratnál Wekerle Sándor, Molitoris 1489-iki munkájából, Molitoris 1489-iki munkájából. Boszorkányok mágiás edényben bűvös szereket készítenek. A boszorkány utazik. Dr LAUFENAUER KÁROLY «ELŐADÁSOK AZ IDEGÉLET VILÁGÁBÓL» CZÍMŰ MUNKÁJÁBÓL.