Napló, 1970. február (Veszprém, 26. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-21 / 44. szám
ja - Bonn elfogadta a javasolt időpontot NDK válasz Brandt levelére Külpolitikai összefoglaló MIKÖZBEN JORDÁNIÁBAN nyugalom uralkodik a királyi kormány és a palesztin felszabadítási szervezetek közötti újabb tárgyalások előtt, a nemzetközi közvélemény fgyelme egy rendkívül lényeges hír nyomán ismét Európa felé fordult. Ez a hír, amely villámgyorsan bejárta a világot, így hangzik: Adlers, a bonni kormány hivatalos szóvivője bejelentette, hogy a Német Szövetségi Köztársaság kormánya telex-üzenetet kapott Kohltól, a Német Demokratikus Köztársaság államtitkárától. „Hivatkozással Brandt kancellár február 18-i levelére”. Az NDK kormányya közli, hogy Gerhard Schessler, a minisztertanács hivatalának helyettes vezetőjét jelölte ki a Brandt—Stoph találkozó végleges időpontjának, valamint az ezzel összefüggő más technikai és protokoláris kérdések tisztázására. Az NDK kormánya kéri, hogy az NSZK-kabinet is nevezze meg képviselőjét, akit március 2-án délelőtt tíz órára lárnak Berlinben, a minisztertanács épületében”. A BONNI SZÓVIVŐ haladéktalanul hozzáfűzte, hogy kormánya a javasolt időpontot elfogadta és valószínűleg Lahm kancellári hivatali osztályvezetőt küldi Berlinbe. Mikor egy újságíró megkérdezte, ezek után biztosra vehető-e a Stephe Brandt találkozó, Adlers egyértelmű igennel felelt. Nem csoda tehát, hogy a fenti hír világszerte rendkívül intenzív érdeklődést váltott ki. A berlini válasz nagy lépéssel közelebb hozta a megvalósuláshoz a két Németország kormányfői találkozóját. A két német állam párbeszéde tehát folytatódik és bizonyos értelemben mind konkrétabb formát ölt. Ugyanakkor más kérdés a tárgyalások megvalósulása és ismét más a világszerte annyira várt eredmény. Ehhez az kellene, hogy Bonnban kérlelhetetlen következetességgel — a CDU-CSU megélénkülő aknamunkájával határozottabban szembefordulva — levonják az új helyzet valamennyi konzekvenciáját és megfosszák azt jelenlegi felemás karakterétől. EZ A FELEMÁS JELLEG abban áll, hogy miközben az NSZK kancellárja személyes megjelenésével is látvá■nyosan elismeri a másik Németország létezésének alapvető tényét, továbbra is vonakodik attól, hogy ennek az elismerésnek nemzetközi jogi formát adjon. Márpedig az erre irányuló hajlandóság nélkül lényeges eredmény nem várható a most már hamarosan sorra kerülő NDK—NSZK kormányfői tárgyalásokon. A nemzetközi jogi elismerés a tovább haladás alfája és ómegája tartott, s az eddigiekhez hasonlóan most is zárt ajtók mögött, szigorú titoktartás mellett zajlott le. A tárgyalások után a felek kijelentették: a tanácskozás „szakszerű légkörben” zajlott le. Todor Zsivkov fogadta Péter Jánost Todor Zsivkov, a BKP Központi Bizottságának első titára, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke pénteken délelőtt fogadta a hivatalos látogatáson Bulgáriában tartózkodó Péter János külügyminisztert. Todor Zsivkov és Péter János szívélyes, elvtársi beszélgetésen a két ország kapcsolatairól és nemzetközi kérdésekről, valamint a magyar nép felszabadulásának 25. évfordulója megünneplésének előkészületeiről volt szó. Péter János külügyminiszter, pénteken délután nagysikerű sajtófogadást tartott, amelyen a központi bolgár lapok, a bolgár rádió és televízió, a BTA képviselői, valamint a Szófiában akkreditált külföldi hírügynökségi és laptudósítók vettek részt. „Szakszerű légkörben“ a 136. találkozó Varsóban, az Egyesült Államok nagykövetségének Ujazdowskie-sugárúti palotájában pénteken délután az előzetes bejelentéshez híven, megtartották a 136. amerikai —kínai nagyköveti találkozót. Lej Jang kínai ügyvivő a „huangcsi” típusú Mao Cetung emblémával és a pekingi „kulturális forradalom” jelszavaival díszített személygépkocsija pontban délután két órakor érkezett meg a nagykövetség főbejáratához, ahol Walter Stoessel, nagykövet fogadta. Megbeszélésük egy órán át Ve Tha Lien, az a 13 éves vietnami kislány, aki a My Lai-ban elkövetett amerikai vérengzés túlélőjeként hazánkban is drámai szavakkal számolt be iszonyú élményéről, most Nyugat Európát járja. Képünkön: We Tha Lien a londoni repülőtéren. (A Napló kép távírója) NAPLÓ Laird a hadi kiadásokról Laird amerikai hadügyminiszter pénteken a szenátus hadügyi, illetve megajánlási bizottságának együttes ülésén az Egyesült Államok katonai helyzetével foglalkozó szokásos évi beszámolójában kijelentette: bár a folyó pénzügyi évre kért katonai költségvetés összege alatta marad az előző évinek, megtörténhet, hogy további, pótlólagos összegekre lesz szükség az „amerikai elrettentő erő hatékonyságának megőrzéséhez”. Laird ezt a megállapítását a szovjet és a kínai fegyverkezési programok állítólagos fokozásával igyekezett indokolni, mint mondotta, a kínaiak még ez évben megkezdhetik közepes hatósugarú, nukleáris töltetet hordozó rakétáik telepítését. Hírek a világpolitikából (MOSZKVA, MTI) Moszkvában hivatalosan közölték, hogy február 12. és 17. között szovjet-amerikai műszaki tárgyalások folytak a szovjet fővárosban, a nukleáris robbantások békés célra való felhasználásáról. Ezek a megbeszélések az 1969 áprilisában, Bécsben megkezdett eszmecsere folytatását képezték. ^ (SINGAPORE, Reuter) Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter kétnapos singapoorei látogatása után pénteken reggel repülőgépen visszaindult hazájába. ^ (MOSZKVA, MTI) Adam Malik indonéz külügyminiszter pénteken Moszkvában megkezdte tárgyalásait Gromiko szovjet külügyminiszterrel. (KHARTOUM, MTI) Joszip Broz Tito jugoszláv köztársasági elnök feleségével, valamint a jugoszláv állami küldöttség tagjaival együtt pénteken délután Khartoumba érkezett. A repülőtéren a jugoszláv államelnököt Dzsafar Numeiri vezérőrnagy, a szudáni forradalmi tanács elnöke fogadta. (GENF, MTI) Alekszej Roscsin nagykövet, a genfi leszerelési értekezleten résztvevő szovjet küldöttség vezetője fogadta Pirityi Sándort, a Magyar Távirati Iroda, és Szászi Józsefet, a Magyar Hírlap külön tudósítóját és válaszolt kérdéseikre. Kádár elvtárs látogatása az Intercontinental szállóban Kádár János több párt- és állami vezető — Nyers Rezső, Fehér Lajos, Németh Károly, valamint dr. Fekete Károly, az V. kerületi pártbizottság első titkára és Csehik Ferencné, a kerületi tanács elnöke — társaságában látogatást tett a Duna Intercontinentál Szállóban. A vendégeket Szurdi István belkereskedelmi miniszter, Finta József és Kovácsi László tervezőmérnökök valamint Réder György, a szálloda igazgatója fogadta. Miről írnak a külföldi lapok? OPINION Ahogy Nasszer látja Rabatból jelenti az AFP. Az Opinion című marokkói újság ismerteti azt a beszélgetést, amelyet Gamal Abdel Nasszer egyiptomi elnök folytatott Nasszer Arafattal, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet elnökével. Nasszer elnök elmondotta, hogy akárcsak korábban most is a közel-keleti kérdés politikai rendezését óhajtja, mert ezzel elkerülnék a beláthatatlan következményekkel járó katasztrófát. A politikai rendezés azonban mind nehezebb. Az EAK elnöke reális képet festett a közelkeleti helyzetről, amelyet az izraeli hadsereg fölénye jellemez, különösen a levegőben. Izrael nemcsak a repülőgépek, hanem a pilóták számát illetően is fölényben van az arabokkal szemben; minden harci gépére három pilóta jut, ugyanakkor az egyiptomiak nem tudják harcba vetni minden repülőgépüket a pilótahiány miatt. A Szovjetunióban jelentős számú egyiptomi pilótát képeznek ki, de nekik még legalább ötévi gyakorlatra van szükségük, hogy felvehessék a harcot az izraeli légierővel. Nasszer kijelentette, hogy az arabok csak öt év múlva kezdhetnek háborút, de nem téveszthetik szem elől, hogy addig az izraeliek sem ülnek ölbe tett kézzel. Nasszer kijelentette, hogy még nem jött el az Izrael elleni közös harc összehangolásának ideje, és még nem egyeztethetik össze az arab hadseregek és a palesztínai ellenállási mozgalom harci tevékenységét. Az egyiptomi elnök hangoztatta, hogy a hadiipar felépítése túlságosan nagy áldozatokat követelne, ami elégedetlenséget szülne, és csak az ellenség érdekeit szolgálná. Az izraeliek ugyanis arra törekszenek, hogy csökkentsék a jelenlegi egyiptomi kormány hatalmát. Nasszer hangoztatta, elsőrangú feladat a belső front egységének megőrzése. FIGARO Készül a „Szuper-Mirage”? Yves Duau, a párizsi Figaro közel-keleti riportjairól ismert munkatársa a lap pénteki számában szenzációszámba menő hírt közöl. Izrael úgynevezett„Super-Mirage” típusú harci repülőgép előállításán munkálkodik, s valószínű, hogy a hazai gyártmányú „Mirage-koppintás” prototípusa már 1971 végén vagy 1972 elején kipróbálásra kerül. Cuau szerint az új Mirage megkonstruálásához Izraelt nagymértékben hozzásegítették azok a tervek, amelyeket a közismert kémbotrányban napvilágra került adatok szerint egy svájci mérnök juttatott el az izraeli titkosszolgálathoz. Duau arról is tud, hogy Washington és Tel Aviv között titkos megállapodás jött létre, amelynek értelmében minden lelőtt Phantom vagy Skyhawk repülőgépet újjal pótolnak. THE OBSERVER Rhodesiai gerillák között A gerillák, csuklyás egyenruhában és zöld maszkban türelmesen feküdtek a Zambézi folyó északi partján, és figyelték az ellenség tevékenységét. A folyótól kétszáz yardra volt a rhodesiaiak előretolt állása, egy megfigyelő állás, annál a „Maginot-vonalnál”, amelyet a fehér Afrika a Zambézi mentén épít ki, hogy távoltartsa a néger gerillákat A gerillák rhodesiai négerek, akik most száműzetésben élnek és a Zimbabwe Afrikai Népi Unió (ZAPU) parancsnoksága alatt katonáskodnak. A gerillák már három éve tevékenykednek, de én voltam az első kívülálló, akit beengedtek a ZAPU gerillatáborába, hogy riportot készíthessek a Smith-kormány ellen vívott küzdelemről. A folyóparti gerillák részben a ZAPU felderítő osztagához tartoztak. Parancsnokuk, Love, alacsony, rokonszenves, kopaszra borotvált férfi, aki azelőtt tanító volt Salisburyben. A rhodesiaiak mint mondotta, már tudomást szereztek arról, hogy mit csinál, s apja nyomtalanul eltűnt. A ZAPU gerillái jól felszereltek. Mindegyik katonának négy különböző álcázó ruhája van, az évszaknak és a növényzetnek megfelelően. A felderítők tábora egyszerűen egy kiszáradt folyómeder volt, amelyet sűrűn álcáztak fákkal. A katonai formalitásokat szigorúan betartották, fegyvereiket állandóan tisztogatták. A tábor köré őröket állítottak, akik bonyolult füttyjeleket adtak le őrségváltáskor és amikor ellátmány érkezett egy közeli táborból. De a légkör nem volt feszült. A gerilláknál nincsenek rangok, s mindennap más katona teljesít szolgálatot, mint a tábor vezetője. A táborban két idősebb férfi azt állította, hogy 1968 augusztusában átkeltek a Zambézi folyón és egy évig sikeresen harcoltak Rhodesiában. Osztaguk egy részét megölték, de nekik sikerült megmenekülniük. Nappal elrejtőztek, éjszaka járták a falvakat, a ZAPU polgári kádereit képezték ki és fegyverezték fel. Hét végén levetették egyeruhájukat, s a városokba mentek, hogy kapcsolatba lépjenek az ottani illegális szervezetekkel. A gerillák általában úgy vélik, hogy a rhodesiai fehér telepesek nem tudnak jól harcolni a dzsungelben. A dél-afrikaiakat kénytelenek respektálni, mert ezek sokkal keményebb fajtához tartoznak. Amikor eljöttem a táborból, osztaguk fontos küldetésre készült: sok mérföldre a tábortól elő kellett készíteni a folyami átkelést. Az esős évszak elkezdődött, az elefántfű már nőni kezdett, és a beszivárgók készen álltait. Hamarosan akcióba lépnek, s nem látszott rajtuk, hogy félnek. Szombat, 1970. február 11 Párbeszéd Brüsszelben Bulgáriai útját követően és svédországi látogatása előtt Péter János magyar külügyminiszter látogatást tesz Brüsszelben, Belgium fővárosában. A bulgáriai tárgyalások arra nyújtottak alkalmat, hogy egy testvéri szocialista országgal közösen egyeztessék az álláspontokat a kétoldalú kapcsolatok és az európai biztonság kérdéseiben. Svédország ugyanerre a semleges országok viszonylatában ad majd lehetőséget. A belgiumi hivatalos tárgyalásoknak azért van különleges jelentőségük és érdekességük, mert Belgium egyike azoknak a NATO-országoknak, amelyek — természetesen a NATO szervezetével egyeztetve — aktív szerepet vállaltak a kelet—nyugati együttműködés, az európai biztonság és konkréten az európai biztonsági konferencia lehetőségeinek felkutatásában. Ami Magyarországot illeti, hivatalos külügyminiszteri nyilatkozat szögezte le, hogy hazánk fontos feladatának tartja az új biztonsági rendszer kidolgozásában való részvételt — „ha kell kezdeményezően is”. A belgiumi látogatás tehát ebből a szempontból úgy értékelendő, mint a magyar diplomácia sorozatos európai erőfeszítésének egy része. Mégpedig olyan szakasza, ahol az atlanti blokk nézeteit közvetítő diplomáciai partnerrel kerülünk szembe. Az európai konferencia vonatkozásában e fő vitakérdés alighanem a témák meghatározása és a konferencia jellegének tisztázása lesz. Emlékezetes, hogy a szocialista országok prágai felhívása lehetőséget adott az európai biztonsági értekezlet előkészületeinek meggyorsítására. Az erőszakról való lemondásról és a gazdasági,kulturális együttműködés elmélyítéséről szóló megállapodások indítványozásával pedig gyakorlati napirendi javaslatot is tett. Az eddigi belga nyilatkozatok alapján úgy tűnik, hogy a belga tárgyalófél nemcsak más, nem teljesen tisztázott napirendi kérdéseket is be akar iktatni, hanem azt is szükségesnek tartja, hogy a napirendi témák tekintetében már a nagy konferencia összehívása előtt előzetes elvi megállapodások szülessenek. Ehhez Brüsszel szerint esetleg előkészítő konferenciák sorozatára is szükség lenne. Az eddigiekből látnivaló, hogy az európai biztonsági konferencia ügyében még igen komolyak a vélemény- és nézetkülönbségek. Kétségtelen azonban, hogy a belgiumi látogatás hozzájárulhat ezek csökkentéséhez, minthogy a belga külpolitika — és személyesen Harmel külügyminiszter — az utóbbi években igen érzékenyen reagált az európai és nemzetközi helyzetben bekövetkezett változásokra és több ízben felvetette a NATO szerepének felülvizsgálatát. A belga diplomáciának ez a realitásérzéke a nagy európai kérdések tekintetében természetesen párosul a NATO iránti kötelezettségek szigorú betartásával. Ez szükségszerűen fékezi a belga külpolitikának az európai konferencia irányában kifejtett akcióit. Ez a fékező hatás azonban a kétoldalú kapcsolatok területén kevésbé érvényesül. A magyar külügyminiszter látogatása természetesen a kétoldalú kapcsolatainkat is nagymértékben hivatott javítani. . . KRASZNAJA ZVEZDA Dzur a csehszlovák néphadseregről A Krasznaja Zvezda pénteki számában Martin Dzur vezérezredes, csehszlovák nemzetvédelmi miniszter cikket írt, amelyben megállapítja: A csehszlovák néphadsereg megbízható erő, amely kész következetesen teljesíteni internacionalista kötelezettségeit vállvetve a Varsói Szerződésben résztvevő országok testvéri hadseregeivel. A többi szocialista ország fegyveres erőihez fűződő kapcsolataink az internacionalizmus elvein alapulnak, azon az elven, hogy közösen felelünk az egész szocialista közösség védelméért — írja Dzur. — „Nyugati határunk megbízható védelmét a szocialista tábor közös védelmének teendői sorában a legfel lelősségteljesebb feladatunknak tekintjük” — fűzi hozzá. Dzur hangsúlyozza, hogy harcos barátság és jó személyi kapcsolatok alakulnak ki egyfelől a csehszlovák hadsereg alakulatai és katonái, másfelől az ideiglenesen Csehszlovákiában állomásozó középső szovjet hadseregcsoport katonái között, mélyül a két hadsereg fegyverbarátsága.