Napló, 1980. szeptember (Veszprém, 36. évfolyam, 205-229. szám)

1980-09-24 / 224. szám

Jegyzet: Somlón sem lehet engedély nélkül építkezni! Sehol a Somlón, a Balaton mellett, a Badacsonyban sem lehet engedély nélkül építkezni. A törvény egyformán vonatko­zik mindenkire, bárhol is van telke, nyaralója, pincéje, sző­lője. Ez eddig az általános megállapodás, de mi a helyzet az ország egyik szép hegyén, a Somlón? Amikor 1973-ban a járási hi­vatal építési szakemberei fel­mérték a 3200 tulajdonosnál a különböző építkezéseket, 270 szabálytalansággal találkoztak. Hozzá kell tenni, hogy ezeknek a szabálytalan, vagy éppen en­gedély nélküli építkezéseknek a többsége nem volt olyan szem­betűnő és nagymértékű, mint a Balaton-parton. A szabályta­lanságok többsége a tervtől el­térő építésben, kisebb érté­kű épületrész engedély nélküli felépítésében mutatkozott. Az építésügyi hatóság a 270 szabálytalankodóra 360 ezer forint bírságot szabott ki. Ne­héz lenne most­­ évek múltá­val elbírálni, hogy a kirótt ösz­­szeg arányban volt-e a szabály­talansággal. Tény az, hogy 1978 végéig ezeket az ügyeket ren­dezték, a bírságot befizették. Tavaly újabb ellenőrzést tar­tottak. Abból indultak ki a já­rási hivatalnál, hogy az utóbbi két-három évben a Somlón is megélénkült az építési kedv. Sok pápai, Pápa környéki sző­lőtulajdonos fogott hozzá pin­ce, présház, rajta kis szoba építéséhez. A tapasztalat: több építkezés, de a korábbinál már sokkal kevesebb szabálytalan­ság, így tavaly már csak 72 tulajdonost kellett megbírsá­golni összesen 180 ezer forint­ra. Az összevetésből az is ki­derül, hogy kevesebb szabály­­szegőre átlagosan sokkal na­gyobb bírságot szabtak ki a Somlón, mint 1973-ban. Nem elégedtek meg azzal, hogy az ismételt ellenőrzés kedvezőbb eredményt hozott. Aki nem tanult a korábbi el­lenőrzésekből, bírságolásokból, most nagyobb összeget kényte­len befizetni az államkasszába. S ez­­a jövőben még inkább így lesz. Egészen addig, amíg tu­domásul nem veszi mindenki: a törvények, az előírások betartá­sa mindenkire vonatkozik. S ahhoz, hogy valóban tu­domásul is vegyék, nem elég ellenőrizni, bírságolni. Fontos a rendszeres, a visszatérő, a min­denkihez eljutó felvilágosítás. Időben ismerjék meg az állam­polgárok, hogy hol, mit és mi­lyen feltételek mellett lehet épí­teni. Ez kétoldalú dolog. Az állampolgárnak kötelessége tá­jékozódni, megismerni a törvé­nyes előírásokat. A helyi taná­csok viszont jogpropagandával előzzék meg a sok munkával, ennek következményeként bír­sággal járó szabálytalan, en­gedély nélküli építkezéseket. G. B. Megszűnnek a közületi motorbenzin- és motorolaj-utalványok Az ÁFOR értesíti a közületi felhasználókat, hogy az érvény­ben lévő közületi motorbenzin-, valamint motorolaj-utalványok 1980. szeptember 30-ával lejár­nak. Október 1-től — a nehéz­ipari miniszter most megjelent rendelete értelmében — új mo­torbenzin- és motorolaj-utal­ványokat az ÁFOR nem hoz forgalomba. 1980. október 1- től a töltőállomásoknál csak készpénzfizetés ellenében­­ ki­­rendeltségeken, telepeken csak hiteleladás formájában vásá­rolhatók ezek a termékek. A vásárláskor az eladóhelyek a belkereskedelmi miniszter ren­delete értelmében sem szám­lát, sem másféle igazolást nem adnak (menetlevélen sem). A lejárt közületi utalványokat az ÁFOR 1980. október 1-től de­cember 31-ig kezelési költség nélkül, a további egyéves el­évülési időszakon belül keze­lési költség felszámításával váltja vissza. A gázolajra és a könnyű kénmentes tüzelőolajra szóló utalványok továbbra is fennmaradnak, ezek forgalma­zási rendje változatlan. Átadás október közepén Tovább az M-3-ason Október közepén, határidő­re átadják az M-3-as autópá­lya új szakaszát. Az új út a 34-es kilométertől az 55-ös ki­lométerszelvényig tart, ahol a 21-es számú, Hatvan—Salgótar­jáni utat keresztezi, Hatvantól északra. A Gyöngyös felé uta­zóknak nem kell majd Hatvan városán áthaladniok. Jelenleg már a befejező munkálatok folynak: padkakészítés és ren­dezés, a jelzőtáblák, korlátok kihelyezése stb. Az elvégzett munka nagyságát jellemzi az egymilliárd-ötszázötven milliós beruházási költség: kilométe­renként megközelíti a nyolc­vanmilliót. Két és fél millió köbméter földet mozgattak meg az épí­tők, és az új pályát bevezető, 156 méteres kisbagi völgyhíd mellett még további tizenhat épült. Az új útvonal elkerüli Aszódot, — ide a Bag határá­ban létesített csomóponton térhetnek le a járművek — a másik csomópont Hatvantól északra, a már említett 21-es útnál létesült. A következő, Gyöngyös hatá­ráig vezető szakasz átadása 1982-83 táján várható, majd 1984 végére Visontáig kell el­készülnie az útnak, egyelőre fél pálya szélességben. A régi út mellett már készen áll az új pályaszakasz kiindulópontja, a kisbagi völgyhíd Utolsó simítások a bagi csomópontnál — NAPLÓ - 1980. szeptember 24., szerda Házi betegápolás Az idős emberek gondozása sok munkát igényel a csalá­doktól és a társadalomtól egy­aránt. Az utóbbi időben jelen­tősen növekedett az átlagélet­kor és ezért egyre több az idős­­ állandó ápolást kívánó­­ beteg ember is. Ezt a jelensé­get súlyosbítja az is, hogy fel­bomlottak a nagy családok, a nagypapák, nagymamák elma­­gányosodtak, de ha együtt él­nek­­is gyermekeikkel, akkor sem biztos, hogy a fiatal asz­­szonyok vállalni tudják az ápo­lást. Hiszen ők is dolgoznak. A körzeti nővérek szerepe Közhely, hogy a betegek gyógyításában meghatározó szerepük van az ápolónőknek, ők végzik a tulajdonképpeni kezelést. A körzeti nővéreknek meg éppenséggel kötelessé­gük is többet foglalkozni a be­tegekkel, mint a puszta egész­ségügyi gondozás. Hogy mit tesznek a betegekért, arról dr. Jámbor Jánosné, Veszprém me­gye vezető körzeti ápolónője tájékoztatott.­­ A körzeti ápolónő köteles­sége, hogy segítse az orvos munkáját a rendelésen, ottho­nukban látogassa a fekvő be­tegeket és egészségügyi felvi­lágosító tevékenységet folytas­son. Az állandó megfigyelésre szorulók felkutatásában döntő szerepe van, hiszen ismeri a körzetébe tartozó embereket és maga is meg tudja ítélni, hogy egy-egy találkozás közben eltelt idő alatt mennyiben vál­tozott a beteg állapota. Amennyiben romlást észlel, be­rendeli a rendelésre és gon­doskodik arról, hogy a megje­lölt időpontban fogadja is őt az orvos. A beteg és az orvos találkozásainak megszervezése egyébként is az ő feladata. Ilyenkor arra is ügyel, hogy azonos időben lehetőleg azo­nos gondokkal küszködő bete­gek jelenjenek meg. Ezzel spontán baráti kapcsolatok ki­alakulását is kezdeményezi. Nem egy esetben volt példa arra, hogy a rendelőben szö­vődő barátságok életet mentet­tek, mert a család sok eset­ben nehezen tudja eldönteni, hogy mi a teendője, ha a nagyszülő állapota rosszabbra fordult? A krónikus beteg ellenőrzése aktív gyógyító tevékenység is egyúttal. Ilyenkor ellenőrzi a kezeltek élet- és szociális kö­rülményeit és megismerkedik az otthonuk légkörével. Ezen kí­vül családlátogatásokat is szervez. Ezeket általában akkor bonyolítja le, amikor amúgy is meg kell látogatnia valakit. Egyúttal a környéken élő többi beteg embert is megnézi. Ilyen­kor étrendi változtatásokat is ajánl, ha szükséges, vagy a helyesebb életvitelhez ad taná­csot. Tapasztalata alapján ki­sebb rosszullétek esetén is se­gít­ A családlátogatások és a fekvő betegek ellátása során olyannyira megismerkedik a beteg életkörülményeivel, hogy javaslatot tehet a házi szociá­lis gondozásra, vagy éppenség­gel kérheti, hogy szociális ott­honba utalják az idős embert. Abban az esetben, ha nem hi­vatásos gondozó vállalja a há­zi szociális gondozást, hanem egy úttörőörs, vagy szocialista brigád, szakmai tanácsokat ad. Ha a család nem tud segíteni A körzeti nővérnek is sokat segítenek. A megyei tanács megállapodásokat kötött a Vö­röskereszttel, a Hazafias Nép­fronttal, a KISZ-szel, a szak­szervezettel, amelyekben töb­bek között megfogalmazták azt is, hogy a tömegszervezetek hogyan segíthetnek az idősek gondozásában.­­ Ez a megoldás azonban egyáltalán nem mentesíti a körzeti orvosokat és ápolónő­ket­­­­mondja dr. Hegyi István főorvos, a megyei tanács mun­katársa. - Ők elsősorban a szakápolásért felelősek, s ezt nem is akarják másra bízni. A házi gondozóhálózatnak a csa­lád helyettesítése a feladata. Azokat az embereket, akik ál­landó felügyeletet kívánnak, már nem lehet az otthonukban ellátni. Őket beutalhatják az úgynevezett elfekvőkórházba. Az utóbbi időben azonban ez az intézet is alapvetően meg­változott. 1979 január elsejétől három hónapban határoztuk meg a leghosszabb ápolási időt az ilyen kórházakban. Ezeknek ugyanis az a céljuk, hogy egy időre levegyék az ápolás gondját a családtagok válláról. Mondhatom, nehéz olyan beteget gondozni, akit már nem lehet megmenteni. A hozzátartozóknak lélektani okokból is szükségük van erre a pihenőre ... Sajnos a rendeletet ma még nem sikerült maradéktalanul érvényesíteni. Nem is ragasz­kodhatunk mereven­­hozzá. Van olyan beteg, akinek az ottho­ni ápolása nem megoldható, vagy nincs hozzátartozója. Ilyen esetben egyet tehetünk: az idős embert beutaljuk a szo­ciális otthonba. Sajnos, ezzel sem lehet min­dent megoldani. Szerintem a legnagyobb gondunk az, hogy nem tudjuk biztosítani az eh­hez szükséges háttérintézmé­nyeket. Varga Ibolya A rádió és a televízió mai műsora 1980. SZEPTEMBER 24., SZERDA KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Fűtől - fáig 8.56: Beszélni nehéz 9.08: Lucia Popp és Peter Dvors­­ky operaáriákat énekel 9.44: Kis magyar néprajz 10.05: Kagylózene 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak 10.50: Zenekari muzsika 12.35: Há­zunk tája 12.50: Operaslágerek 13.20: Dzsesszmelódiák 14.21: A Magyar Rádió Népzenei Fesztiválja. Váci népzenei találkozó 15.10: Maurice And­ré felvételeiből 15.20: MR 10-14 16.10: Kritikusok fóruma 16.20: Joan Sutherland operettfelvételeiből 16.40: Holnap közvetítjük 17.07: Csava­ros ügy. Riport 17.32: Népszerű fúvósátiratok 17.45: Magyar zeneszerzők 19.15: Gondolat 20.00: Közvetítés a Magyarország-Spanyolország válo­gatott labdarúgó-mérkőzésről II. félidő 20.50: Verbunkosok, nóták 21.21: Új lemezeinkből 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót Esti hangverseny 23.30: Rettegett Iván: Részletek Bizet ope­rájából 0.10: A Bécsi Hofburgkapelle kórusa gregorián dallamokat énekel PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Polkák fúvószenekarra 8.20: Tíz perc külpolitika 8.33: Idősebbek hullámhosszán 9.28: Bricusse zenés játékaiból 10.00: Zenedélelőtt 11.30: A Szabó család 12.00: Nóták 12.33: Tánczenei koktél 13.20: Tolmácsok II. rész. Riport 13.00: Színes szőttes 14.00: A Petőfi Rádió zenés délután­ja 17.30: Ötödik sebesség 18.33: A Fővárosi Operettszínház művészeinek felvételeiből 19.00: Közvetítés a Magyarország-Spanyolország válogatott labdarúgó-mérkőzésről I. félidő 19.50: A beat kedvelőinek 20.38: Csoda­források mellett. A Pozsonyi, a Budapesti, a Belgrádi Rádió közös szóra­koztató műsora 22.17: Deseő Csaba szerzeményeiből 23.15: Ősz éji mu­zsika III. MŰSOR 9.00: Etika és filozófia középiskolásoknak 9.30: Szimfonikus zene 10.40: A debreceni dzsessznapok felvételeiből 11.05: Nagy mesterek kamaraze­néjéből 13.07: Barokk muzsika 15.00: Operakettősök 15.43: A hangsze­res zene kezdetei Umbriában 16.08: Szűcs Lóránt zongorázik 16.36: Az orvosgenetikus 16.51: Öt földrész zenéje 17.00: A véges végtelen 17.30: Kórusok, hangszerszólók 18.15: Magnóról magnóra 19.05: Iskolarádió 19.35: A főszerepben: Tito Gobbi. Verdi: Simone Boccanegra. Háromfel­­vonásos opera 22.03: A háborúnak vége. Tolnai Gáborral beszélget Kab­­debó Lóránt MAGYAR TV 8.30: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism.) (színes) 8.35: Angol nyelv (középisk. IV. oszt) I know where I’m going (színes) 8.50: Delta. Tudományos híradó (ism.) 9.10: Nyitott boríték (ism.) 9.40: A hét Cervi fivér. Magyarul beszélő olasz film (ism.) (színes) 11.20: Lehet egy kérdés­sel több? Vetélkedőműsor (ism.) 16.00: Hírek 16.05: Csak gyerekeknek! Kisfilm-összeálítás 1. Szép tájak. Szovjet lösfilm (színes) 2. Barátaink. Szovjet kisfilm 16.35: A szegények kapitánya. Magyarul beszélő román film 18.15: Reklám 18.25: Staféta. Tíz perc ifjúság (színes) 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.40: Esti mese 18.50: Magyarország- Spanyolország válogatott labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés a Népstadion­ból (színes) A szünetben: Reklám 20.45: Reklám (színes) 20.55: Időseb­bek is elkezdhetik. Tévétorna (színes) 21.00: Tv-híradó (színes) 21.30: Unokáink is látni fogják... 22.10: Női kosárlabda Európa-bajnokság. Közvetítés Banja Luká­ról (színes) Kb. 23.30: Tv-híradó (színes) II. MŰSOR 18.45: Nas Ekran - A mi képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió műsora 19.05: Reklám 19.10: Az esőkabátos ember. Magyarul beszélő francia filmvígjáték 21.00: Tv-híradó (színes) 21.30: Világszínpad (színes) Talló­zás a nemzetközi színházi élet eseményeiben SZLOVÁK TV 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé 9.20: A hét könyvei (ism.) 9.25: Zenés film (ism.) 9.55: Mérnöki Odisszea­­ 6. rész (ism.) 10.55: Iskolatévé 11.20: Matematika mindenkinek 12.00: Hírek 16.00: Iskolatévé 16.30: Pionírok műsora 17.20: Szakmunkástanulók műsora 17.50: A hét könyvei 18.00: Közép-szlovákiai magazin 18.30: Esti mese 18.40: Publicisztikai műsor 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A gyűlölet magjai 21.35: Zenés szórakoztató műsor 22.00: Tv-híradó 22.30: Spanyol zenés műsor 23.15: Hírek OSZTRÁK TV 9.30: Ország és emberek 10.00: Iskolatelevízió 10.30: Botrány a követ­ségen. Filmkomédia 17.00: Habakuk bábszínháza 17.30: Bácsikám a Marsról. Filmsorozat 17.55: Jó éjszakát, gyerekek 18.00: A császárnő futára. Fimsorozat 18.30: MI 19.00: Osztrák képek 19.30: Tv-híradó 20.15: A viasz virágkosár. Bűnügyi flm Agatha Christie regényéből 21.35: Sporthírek 21.50: Hírek II. MŰSOR 17.55: Olasz nyelvlecke 18.25: Közvetítés Helsinkiből: Finnország- Ausztria labdarúgó-mérkőzés 20.16: Centrál Kávéház 21.05: Riportműsor 22.20: Portréfilm James Deanről 0.00: Hírek A Duna Cipőgyár legújabb terméke az indiai kecskevelyi és borjúbox bőrből készített női csizma. A divatos, elegáns lábbeli­ből százkétezer párat gyártanak, mintegy húsz különböző modell alapján

Next