Napló, 1981. március (Veszprém, 37. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-18 / 65. szám
Tapolcán a Batsányi János Művelődési Központban rendezték meg az úttörőellenség által meghirdetett ,,Éneklő Ifjúság" verseny területi döntőjét. Képünkön a révfülöpi iskola kórusa. Széli Károly felvétele Bővülő pénzügyi szolgáltatások Takarékszövetkezeti küldöttgyűlések Badacsonytomajon, Balatonlokajáron, Szentgálon Az elmúlt napokban is több takarékszövetkezet küldöttsége tanácskozott. Napirenden a múlt évi munka értékelése, a mérleg- és eredménykimutatás megállapítása, az 1981. évi tervek meghatározása, a felügyelő bizottságok beszámolója szerepelt. Valutabeváltással is foglalkoznak Badacsonytomajon 110 küldött tanácskozott a takarékszövetkezeti küldöttgyűlésen, ahol Jeck Tiborné, a szövetkezet elnöke ismertette az igazgatóság beszámolóját. Részletesen taglalta a múlt évi munkát meghatározó tevékenységüket, a 16 településre kiterjedő pénzügyi szolgáltatások körét. Betétállományukat az 1979. évihez viszonyítva 6,7 százalékkal növelték. A hitelpolitikai irányelvek lehetőségeinek megfelelően 976 főt részesítettek kölcsönben, ami 11,4 százalékkal több az előző évinél. Az év végi kölcsönállományuk meghaladta a hatmillió forintot. Megkülönböztetett figyelmet fordítottak a termelési hitelek folyósítására, ami 18 százalékkal több az előző évinél. Tovább bővült a pénzügyi szolgáltatások köre, a múlt évtől már vagyonbiztosítási díjak beszedésével is foglalkoznak. 1980-ban majdnem hétszáz új biztosítást kötöttek. A COOPTOURIST-tal történt megállapodás értelmében fizetővendégszolgálattal is foglalkoznak. Az ebből eredő forgalmuk az előző évihez képest háromszorosára emelkedett. A valutabeváltási igényre jellemző, hogy tavaly mintegy négyezer turista kereste fel valutabeváltás miatt a takarékszövetkezetet, s 5,5 millió forintot meghaladó értékű külföldi fizetőeszközt váltottak be. Korszerűsítették a takarékszövetkezet központi üzlethálózatát és ezzel megteremtették a gépkönyvelés számára a korszerű feltételeket. Ez évi terveik között a betétállomány növelése mellett a kölcsönigények lehetőségek szerinti kielégítése, valamint Balatonedericsen az új kirendeltség megépítése szerepel. Népszerű a takaréklevél Keszte Jánosné elnök ismertette a balatonfőkajári takarékszövetkezet küldöttei előtt elmúlt évi munkájukat. Az igazgatóság beszámolója összefoglalta a körzet 15 településén folyó takarékszövetkezeti pénzügyi munkát. E tevékenységet a központi üzletházon kívül két kirendeltség segíti. A 3700 tagot számláló takarékszövetkezet a múlt évet 22,5 millió forint betétállománnyal zárta. Egyre népszerűbb a gépkocsinyeremény, valamint a takaréklevél formában elhelyezett betétforma. Ezzel együtt összes betétállományuk meghaladja a 24,6 millió forintot és ez 17,7 százalékkal több az 1979. évi A szövetkezet tagjait majdnem tízmillió forint kölcsönnel segítették. Nagy gondot fordítottak a különféle kölcsönökön belül a háztáji és kisegítő gazdaságokban a termelést, a kisállattenyésztést és az ehhez szükséges kisgépek vásárlását elősegítő kölcsönök folyósítására. Ilyen címen több mint egymillió forint hitelt nyújtottak a kistermelőknek. A pénzügyi szolgáltatásokhoz tartozik a 660 biztosítás megkötése, a 2,3 millió forintot meghaladó külföldi pénzeszköz beváltása. Munkájukat jobb szervezéssel és hatékonyabb gazdálkodással végezték, amit bizonyít az is, hogy nyereségüket az előző évhez viszonyítva 16 százalékkal tudták növelni. Minden harmadik lakos tagja a takarékszövetkezetnek A 13 község lakosságának pénzügyeit intéző Szentgál és Vidéke Takarékszövetkezetnek a működési területén élő minden harmadik lakos tagja. A küldöttgyűlésen — ahol Peres Sándor elnök ismertette az igazgatóság beszámolóját — ötezer tag képviseletében tanácskoztak. Az V. ötéves tervciklus takarékszövetkezeti eredményeit is elemezve megállapították, hogy 23 millió forinttal — 73,4 százalékkal — növekedett a betétállományuk az előző ötéves tervhez viszonyítva. Ez idő alatt a kölcsönállomány 18 százalékkal emelkedett és 72 millió forint kölcsönt folyósítottak tagjaik részére. Az 1980. évi munka eredményeihez tartozik, hogy Vöröslődön befejezték a kirendeltség építését és megteremtették a kulturált pénzintézeti követelményeknek megfelelő üzletházat. Herenden a betétgyűjtő pénztárat kirendeltséggé szervezték át, s ezzel lehetővé tették a helybeni ügyintézést, megvalósították az ott lakók jogos kívánságát. Működési területük Bakonyjákó, Farkasgyepű, Magyarpolány és Németbánya községekkel bővült. A múlt év végi betétállományuk meghaladta az 54 millió forintot, ami 10 százalékos növekedésnek felel meg. Kölcsönállományuk tízmillió forintot tesz ki, melyből legmagasabb növekedést az építési kölcsön címén folyósított hárommillió forint képvisel. S. Nagy Sándor EZ ÉVBEN BE LEHET KÖLTÖZNI! Mi lesz a Lignit-Vessel? Várpalotán, a város keleti részén, a Kálvária-dombon, az új házakból kialakult részt Ady lakótelepnek, vagy még gyakrabban Lignit-lakótelepnek hívják. A városrész fiatal és zömében fiatalok lakják. Ez kézenfekvő, hiszen annak idején a szénbánya vállalat KISZ-szervezete szorgalmazta — a munkaerőgondok megoldására — a lakásépítést, az új, korszerű családi otthonok létesítését. A Lignit—I—IV. lakásszövetkezet tagjai elsősorban fizikai, föld alatti munkahelyeken dolgozók. A lakótelep jelenleg is bővül, gyarapszik. A Lignit—V-ös lakásszövetkezet újabb 16 család részére épít kényelmes, három és fél szobás otthonokat. Csakhogy ezek a lakások - legalábbis erről panaszkodott Varga István, a Veszprémi Szénbányák várpalotai vegyesüzemének dolgozója — igen lassan készülnek. Az építést már 1979 decemberében be kellett volna fejezni, de a legjobb esetben is csak ez év végére készülnek el a lakások. Ez nagy anyagi terhekkel jár, hisz nemcsak az albérleteket kell fizetni, hanem a felvett kölcsönöket is. Ez olyan következményeket okoz, hogy például nem kapnak szakembert, mert elfogyott a pénz, s így miből fizessenek a kőművesnek, a burkolónak, az ácsnak? Állítólag - mondja - olyan hírek terjedtek el, hogy az OTP várpalotai fiókja, bár van pénz a bankszámlán, lenne miből kiutalni, elzárkózik a fizetés elől. Várpalotán járva megbizonyosodtunk arról, hogy a nehézségek valósak, a lakások építése — enyhén szólva — lassú. De a magyarázat, a késés indokolása alighanem félreértésből származik. A kivitelezés elhúzódásának oka ugyan anyagi, sőt csaknem kimondottan pénzügyi természetű, ennek ellenére nem az OTP a ludas az akadályok keletkezésében. Annál is inkább nem, mert ezeket a saját erőből, saját kivitelezésben épülő lakások elkészítését eddig is a legmesszebbmenőkig segítette, s ez a kötelessége — a kormányhatározat alapján — a jelenben is. Akkzor hát mi a magyarázata annak, hogy a lakások olyképpen készülnek, akár a „Luca széke”? Miként lehetséges, hogy a 16 lakás fele rövidesen beköltözhetővé válik, míg a másik fele csak 50 százalékos készültségi foknál tart? Erre a kérdésre a lakásépítő szövetkezet eddigi története és a gazdasági változások adják a választ. Kezdjük azzal, hogy már a lakásszövetkezet megszervezése sem volt „viharos tempójú”. Nehezen verbuválódott össze a vállalkozói sereg. Időközben a vezetőség tagjai többször cserélődtek, s ez hátráltatta a terveket. Eredetileg panelelemekből akarták a lakásokat felépíteni, a terveket is ennek megfelelően készítették el. Aztán kiderült, hogy ez a változat nem felel meg. A másikhoz, a hagyományos változathoz viszont nem volt anyag. Nem tudták egyszerre beszerezni. Pedig mentek utána, nemcsak Pápára, hanem még Érdre, Budapestre is. Aztán az sem tett jót a szövetkezet munkájának, hogy menet közben sokan meggondolták magukat, s kiléptek.Egyiknek szanálták a házát, kapott helyette mást, jobbat, korszerűbbet, s úgy vélekedett: akkor miért építsen drágán sajátot. A másik sokallotta az összeget, a harmadik viszont a saját hozzájárulás arányát tartotta túlzottnak. Például hogy saját zsebből adjon ki 60 ezer forintot a központi fűtés megoldására.) Akadt olyan is, aki nem bízott a közművesítés elkészültében, márpedig víz, villany, csatorna, út stb. nélkül még új, saját házban sem „leányálom” lakni, így azután a 16 közül hatan kiléptek, s míg a helyükre másokat sikerült megnyerni, a kivitelezés lelassult, sőt az egész szövetkezet léte, fennmaradása bizonytalanná vált. Ami a pénzt illeti, itt két dolgot kell figyelembe venni." Az OTP a rendeletek szerint csak akkor fizethet, ha van mire. Ha már elvégezték a munkát, tehát az eredmény kézzelfogható, számlával igazolt. Látva a nehézségeket, az OTP helyi fiókja, a városi tanáccsal és a szövetkezet vezetőségével megvitatva a lehetőségeket, háromszor adott határidő-halasztást. Sőt, mivel közben az építőanyagok ára emelkedett, a takarékpénztár póthitelt nyújtott, hogy a kivitelezés befejezésének ne legyen pénzügyi akadálya. Az építkezés, a kivitelezés most ott tart, hogy a lakások zömében a külső és a belső pucolás, vagyis a vakolás, a parkettázás és a festés hiányzik. A tanács végrehajtó bizottsága határozata alapján mintegy másfél hete hozzáláttak a közművesítés befejezéséhez, a víz-, a villany- és a csatornahálózat elkészítéséhez. Az építkezés, a kivitelezés az év végéig befejezhető, a lakásokat beköltözhetővé lehet tenni. Esetleg a munka ideiglenes beköltözési engedéllyel meggyorsítható. Ha ugyanis a konyha és legalább egy szoba lakható, a „birtokon belül” levő tulajdonos több időt fordíthat idejéből az utolsó simítások elvégzésére - mondják. A javaslat megvalósíthatónak látszik. S valamilyen közbevető, a terheket csökkentő megoldás,ra szükség is van. Mert a kölcsönöket is fizetni, meg az albérletet és a különféle egyéb kiadásokat is egyszerre, ez nagyon megviseli a pénztárcát. Holott a cél ennek éppen az ellenkezője. A kormány is azért teremt ilyen lehetőségeket, hogy a fiatal házasok, albérletben élők minél előbb lakáshoz, megfelelő családi otthonhoz juthassanak. Saját munkájuk hozzájárulásával, olcsóbban és gyorsabban. Várpalotán, Ajkán, Veszprémben, Pápán és mindenütt. Mert ez az életszínvonalpolitika része, a legégetőbb gondok megoldásának egyik módja. De a megvalósítás csakis közös erőfeszítéssel, jobb előkészítő és körültekintőbb szervező munkával oldható meg. A várpalotai példából elsősorban ezt a tanulságot kell levonni. . S. Nagy Sándor Mit írnak megyénkről? 1981. február, 1. rész ÁLLAM ÉS IGAZGATÁS Beluszky Pál: Néhány gondolat az országos településhálózat-fejlesztés koncepció felülvizsgálatához. (2. sz.) Vizsgálja többek közt megyénk, Veszprém, Pápa fejlesztését. ÁLLATVILÁG Somogyi Marianna: Volt egyszer egy csimpánz. III. kísérletek. (2. sz.) Böbe a veszprémi állatkert csimpánza volt. Fotók: BÁNYÁSZAT Jármai Ervin: Előadás Úrkúton. (1980. 11. sz.) A középdunántúli csoport úrkúti körzetének előadása: Föld alatti munkahelyeken üzemelő rakodógépek címmel. Ugyanott: Csörsz Sándor: Egyszerűsítés az F—6-os fejtőgépen, újítás Várpalotán. Hegyi Ferenc: „Elxibilis csavarkulcs.” Műszaki újítás Várpalotán. (1. sz.) ÉLET ÉS TUDOMÁNY Bedő István: Repültünk a jégen. (8. sz.) A cikk megemlíti, hogy a jégvitorlássporttal kapcsolatos első kezdeményezések Balatonfüreden voltak. AZ ERDŐ A veszprémi MÉM-csoport a Vértesi EFAG területére tanulmányutat szervezett. (1. sz.) Ugyanott: Fónagy: Fűrészüzemi rekonstrukció Zircen: Közös ügyért — kollektív összefogással. 12 fénykép. FILM-SZÍNHÁZ-MUZSIKA Ablonczy László: Változatok Shakespeare-re. (5. sz.) Kritika a „Vízkereszt, vagy amit akartok” című előadásról. Veszprém, Petőfi Színház, egy fotó. Illés Jenő: Új Illyés-bemutató előtt. A próbán és a dolgozószobában. (7. sz.) A Sorsválasztók című művet mutatja be a Pécsi Nemzeti Színház. Ugyanott: Illyés Gyula: Sorsválasztók. (7. sz.) FORRÁS Varga Suplic Sándor: „Magyarország felfedezése." filmen. (2. sz.) Rendezők és operatőrök munkásságának ismertetése során a Harcmodor, Részvénytársaság Külsővaton, Helyzetkép, Küldöttválasztás és Jutalomutazás című külsőváti ihletésű filmekről is. KERTÉSZET ÉS SZŐLÉSZET Kistermelők üzlete Pápán. (6. sz.) Zártkerti munkaterület tervei. (8. sz.) A Csopak Tája TSZ tervet készített a felsőörsi zártkert rendezéséről. KORTÁRS Illyés Gyula: Vallomás a szülőföldről. (3. sz.) Moldován Domokos képriportjával. MAGYAR HÍRLAP Diákszálló épül Pápán (34. sz.) ötmillió köbméter iszap. Tudósok a Balatoniért. (36. sz.) A BIB és a VEAB tanácskozása. Ugyanott: Bakonyi kilátó. A bakonyi idegenforgalmi bizottság alakuló ülése. Feljegyzés a leállásról. Korszerű karbantartás a Péti Nitrogénművekben. (42. sz.) MAGYAR KÉMIKUSOK LAPJA Répás László: A térfogatos elemzés számításainak korszerűsítésére. (1. sz.) A Veszprémi Alumíniumipari és Vegyipari Szakközépiskola tanárainak tapasztalatai a SI-mértékrendszer oktatásáról. MAGYAR NEMZET Tározó létesül a Balaton védelmére Marcaliban. (33. sz.) Ugyanott: Nagyobb kórház Ajkán — új mozi Veszprémben. Bezárják az ajkai medence legrégibb bányáját. (34. sz.) Ugyanott: Vig István: Tapolcai vasutasok: Kevesebben vannak, többet keresnek. Megalakult a Bakonyi Idegenforgalmi Bizottság. Ugyanott: Tanácskozás a Balatonról. Legfőbb feladat a vízvédelem. Havasi Ferenc látogatása Veszprém megyében. (37. sz.) Antalffy Gyula: Termelés és környezetvédelem. (38. sz.) A Balaton vízvédelméről. A Balatoni Intéző Bizottság ülése. (40. sz.) Intézkedések a Balaton vízvédelméről. Tudósok tanácskozása Veszprémben. (42. sz.) Környezetvédelmi tanácskozás a Balaton és a folyók vízvédelméről. Vig István: Csökken a létszám, emelkedik a teljesítmény. (44. sz.) Bakonyi Bauxitbánya Vállalat. MAGYAR NYELV Berencsi Margit, D.: A „tűz” motívum Nagy László költészetében. (1. sz.) MAGYAR VÍZGAZDÁLKODÁS A Nitrokémia nem szennyez. (2. sz.) Követendő példa: A Fűzfői Nitrokémia környezetvédelmi tevékenysége. MAGYARORSZÁG Andrássy Antal: Szíves fogadtatás. Mozgásterápia Füreden. Szerződés üzemekkel. (5. sz.) Balatonfüred, Szívkórház. MHSZ-ÉLET Varga Ibolya: A közös ügyért. (4. sz.) Riport a Balatonfüredi Városgazdálkodási Vállalat honvédelmi klubjáról és az Inotai Alumíniumkohó Nógrádi Sándor Honvédelmi Klub titkárával. MÉHÉSZET Akác János: A gödöllői megfigyelőhálózat jelentése. Részlet az 1980. évi 41—44. heti jelentésekből. (1. sz.) A táblázat megyénkre vonatkozó adatokat is tartalmaz. A - NAPLÓ - 1981. március 18., szerda A rádió és a televízió mai műsora 1981. MÁRCIUS 18, SZERDA KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Családerkölcs. Etika és filozófia középiskolásoknak 8.57: Zenekari muzsika 9.44: Kismagyar néprajz 9.49:Tarka mese, kis mese 10.05: Diákfélóra 10.35: Szerpentin 11.35: Mészáros Tivadar népi zenekara játszik, Herr Olivér nótákat énekel 12.35: Magvetők. Morva László körzeti orvos portréja 12.55: Operaslágerek 13.25: Dzsesszmelódiák. Kiss Imre műsora 14.07: Kóruspódium 14.29: Kagylózene. Az unalom és ellenszerei 15.10: Operaötösök 15.28: MR 10—14 16.09: Kritikusok fóruma 16.22: Hangverseny a Mindenki Zeneiskolája hallgatóinak 17.50: Árak és átlagok. Farkas Zoltán riportja 19.15: Lehoczky Éva és Korondy György operettfelvételeiből 19.35: Fischr Annie zenekari zongoraestje. Közreműködik: Clifford Curzon — zongora. Közben: kb. 20.25: A Balaton szerelmese. Portréműsor Udvardy Erzsébet Munkácsy-díjas festőről. Kb. 20.45: A hangverseny-közvetítés folytatása 21.30: Külpolitikai klub. Kongresszus a béke szolgálatában. A klub vendége: Hajdú János, Ipper Pál 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: A Párizsi Polifon együttes Jannequin-madrigálokat énekel 22.40: Megjelent az ötödik! Benda Kálmán, Fenyő István (Szabad György) és Vörös Károly történészekkel Magyarország története 1790-1848 című kötetéről beszélget Hanák Péter 23.00: Kamaramuzsika 0.10: Virágénekek PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Csajkovszkij: Olasz capriccio 8.20: Tíz perc külpolitika 8.33: Idősebbek hullámhosszán 9.28: Válaszolunk hallgatóinknak 9.43: T. Vargha Anikó népdalokat énekel, Mihály Sebestyén citerán játszik 10.00: Zenedélelőtt 11.30: A Szabó család 12.00: Énekszóval, muzsikával 12.33: Tánczenei koktél 13.20: Szále László jegyzete 13.30: Labirintus. Zenei rejtvények fiataloknak 14.00: Kettőtől négyig ... 16.00: Mindenki iskolája 16.35: Néhány perc tudomány 16.40: Fiataloknak! 17.30: Ötödik sebesség 18.33: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai 18.55: Nótacsokor 19.45: A beat kedvelőinek. A Steely Dan zenekar felvételeiből 20.33: Fiatalok a seregben 21.00: Szemesnek áll a világ? Riporter: Lichtblau Péter 21.25: Hangverseny a jugoszláv és magyar táncdalokból a Rádió 6-os stúdiójában. Közreműködik: a Bergendy együttes, Korda György, Majda Sepe, Mátrai Zsuzsa, Sasvári Annamária, Stefanida Janula, 100 Folk Celsius együttes, Zorán Sztevanovity, a Stúdió 11 Dobsa Sándor vezetésével, MR vonóstánczenekara, a Harmónia énekegyüttes, vez.: Körmendi Vilmos. Műsorvezető: Ambrus Kyri 22.30: Vincze Ottó szerzeményeiből 23.15: Klasszikus operettekből MAGYAR TV 8.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (színes) 8.05: Iskolatévé. Fizika (ált. isk. 6. oszt.) Az energiagazdálkodás problémái 9.35: Magyar nyelv (ált. isk. 1. oszt.) Szó-ra-ka-té-nusz. Zengő ABC (színes) 9.45: Delta. Tudományos híradó (ism.) (színes) 10.10: Csendes Don. Magyarul beszélő szovjet filmsorozat VI/5. rész (ism.) (színes) 11.15: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor (ism.) 13.20: Iskolatévé. Magyar nyelv (ism.) (színes) 13.30: Fizika (ism.) 13.55: Üzlet a korzón. Csehszlovák film (A film megtekintését középiskolásoknak ajánljuk a március 25-i és 26-i kameraadásokhoz) 16.00: Gólyavári esték (színes) Magyarország a második világháborúban - I. rész (ism.) 16.45: Hírek 16.50: A bábu. Magyarul beszélő lengyel filmsorozat (színes) IX/4. rész: Az első figyelmeztetés (ism.) 17.45: Nyugalmunk érdekében. A (film) kocka el van vetve. Fémtörténeti vetélkedő V/3. (színes) 18.45: Staféta. Tíz perc ifjúság 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója 19.00: Reklám 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétérna (színes) 19.15: Esti mese 19.30: TV-híradó (színes) 20.00: Századunk. Végjáték a Duna mentén IV/4. rész: Eichmann Budapesten 21.40: P. Howard írta Rejtő Jenő. Az íróra emlékezik Hegedűs Géza 22.35: TV-híradó 3. (színes) II. MŰSOR 20.00: A Gospel Karaván - Templom Harlemben. Francia film (színes) 20.55: TV-híradó 2. (színes) 21.15: Reklám 21.20: Jó fogás volt. Tunéziai kisalm (színes) 21.35: Az operaigazgató. Magyarul beszélő NSZK tévéfilm (színes) SZLOVÁK TV 16.25: Bánik Ostrava-Bayern München BEK labadrúgó-visszavágó 18.30: Esti mese 18.40: Egyenruhás főiskolások - riportfilm 18.55: Ki a bűnös? Bírósági tárgyalás felvételről 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: TV-híradó 20.00: Fény az alagút végén — szovjet bűnügyi film (ism.) 21.30: Tíz lépcsőfok az aranyhoz — Vetélkedőműsor 22.10: Ez történt 24 óra alatt 22.25: Ki a bűnös - ítélethirdetés 23.00: Hírek JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű TV-napló 17.45: Pipacsok a sínek mellett — TV- játéksorozat gyerekeknek 18.45: Amatőr stúdió 19.15: Rajzfilm 19.27: Ma este 20.00: Sportszerda 22.45: Rock’n roller OSZTRÁK TV 18.00: Egy csodálatos élet. Filmsorozat 20.15: Christine. Film Artur Schnitzler regényéből. Főszerepben: Romy Schneider II. MŰSOR 20.15: Centrál Kávéház 21.05: A modernek. Fimsorozat