Viharsarok, 1954. szeptember-december (10. évfolyam, 206-309. szám)

1954-12-19 / 300. szám

6 A PI­RE­ND IDŐJÁRÁSJELENTÉS Várható időjárás vasárnap estig: Felhő­­átvonuulások, néhány helyen kisebb vagy havazás. Több h­elyen köd, mérsékelt légáramlás. Hideg idő. Várható legmaga­sabb nappali hőmér­séklet vasárnap minusz 1—plusz 2 fok között.* A fűtés alapjául szolgáló várható kö­zéphőmérséklet: Nógrád, Borsod-Szabolcs megyében mínusz 1—mínusz 4, máshol 0—plusz 3 fok között. FILAtSZINHAZAINK MŰSORA Hódmezővásárhely: Béke-mozi: Kis kar­mester. Francia film. Fél 4. háromnegyed 6 és 8. Műsoron december 22-ig. Ötéves Terv-mozi: Ernst Thälmann. Ma­gyarul beszélő német film. Háromnegyed 4, 6 és negyed 9. Műsoron december 22-ig. Makó: Vörös Csillag-mozi: Gyárvár. Csehszlovák film. Háromnegyed 4, 6 és negyed 9. Műsoron december 22-ig. Szabadság-mozi: Szökik a menyasszony. Szovjet film. Negyed 4, fél 6, háromne­gyed 8. 20-án: Bajazzok. Olasz operafilm. Negyed 6, fél 8. Műsoron december 22-ig. Szentes: József Attila-mozi: Zűrzavar a cirkuszban. Csehszlovák filmvígjáték. Fél 4, fél 6, fél 8. Műsoron december 22-ig. Szabadság-mozi: Szülőföld muzsikája. Színes csehszlovák film. 4. 6 és 8. 20-án: Déryné. Magyar film. 6 és 8. Mű­soron december 21-ig. Csongrádi Szabadság-mozi: Luxustuta­jon. Színes szovjet fi­lm­vígjáték. Fél 4 lel 6, fél 8. Műsoron december 22-ig. ÜGYELETES ORVOSOK Hódmezővásárhelyen december 19-én ügyeletes orvosi szolgálat van reggel 6-tól este 8-ig, valamint egész éjjel a Petőfi­­utca 2 szám alatti rendelőben. A hívások bemondhatók a kórház (33) és az ügyele­tes helyiség (863) telefonján. A beteghez hívásokat a kórház kapuügyelete is felvesz. Ügyeletes gyógyszertár: a Kossuth­ téri. Szentesen ügyeletes orvosi szolgálat van az Ady Endre-u 17 szám alatti rendelőben. Ügyeletes gyógyszertár: a Petőfi­ u. 1 sz. alatt. Makón a Posta-utcai rendelő tart ügye­letes orvosi szolgálatot. Ügyeletes gyógyszertár: a Lenin-téri. * Ügyeletes állatorvos Hódmezővásárhelyen ma, egész nap Gábor István, Kapitány­ u­. 1. Csak elsősegélynyujtásra vehető igénybe. A MEGYEI KÖNYVTÁR KÖLCSÖNZÉSI IDEJE Gyermekeknek: hétfő, szerda és szom­baton délután 2—7-ig. Felnőtteknek: kedden és pénteken dél­előtt 10—12, délután 2—7-ig és vasárnap délelőtt 10—12-ig. A SZENTESI JÁRÁSI KÖNYVTÁR ÚJ NYITVATARTÁSI IDEJE Hétfőn, csütörtökön és vasárnap dél­előtt 10—12 közt, valamint hétfőn, csütör­tökön és szombaton délután 2—7 közt fel­nőtteknek, míg kedden és pénteken dél­után 2—7 közt az ifjúság részére tart köl­csönzést a könyvtár. CSONGRÁDON megkezdték a vasútállo­más melletti mélyített park feltörését. Ugyancsak feltöltő munkák voltak szüksé­gesek a tiszaoldali úton is. A munkához itt is hozzáfogtak. AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM a közelmúltban száz teljes fogászati lesze­relést juttatott a szakrendeléseknek. A fel­szerelések nagyobb részét vidékre küldték. MEGFILMESÍTIK Tolsztoj: Háború és béke­ című regényét az olasz filmművé­szek. A tervek szerint a film férfi fősze­­replője Gérard Philippi és Marlon Brando. A külső felvételeket Finnországban ké­szítik. A PEDAGÓGUS SZAKSZERVEZET tag­jai Csongrádon munkaközösséget alakítot­tak. A munkaközösség nő tagjai a kará­csonyi ünnepségre a jó tanuló leányoknak babákat, a férfiak a fiúknak fajátékokat készítenek. . A SZOVJETUNIÓBAN sikeresen próbál­ták ki egy új szerkezetű vízemelőgép kí­sérleti példányát. Az egyszerű szerkezetű gép egyidejűleg 76 öntöző barázdába ad vizet. A DISZ SZERVEZETEK közösen állítot­ták össze Csongrádon a Szilveszteri mu­latság műsorát. Ahány szervezet, annyi ötletes elgondolás született. A mulatságot előreláthatóan a városi tanács nagytermé­ben tartják. „ÍGY AKARTAM RENDRE SZOKTATNI“ Szőke Ferenc, Hódmezővásárhely, er­­zsébettanyaközponti lakos legutóbb a mezőhegyesi álami gazdaságban dolgo­zott, mint vízvezetékszerelő. A gazdaság egyik műhelyében jó néhány lépésre ha­ladt előtte Tóth Ferenc, aki ugyancsak az állami gazdaság dolgozója és az leej­tette bőr erszényét. Az erszényben 201­ forint volt Szőke felvette az erszényt és az egyik gyalupad mögé tette. Ott rejte­gette több napig s csak azután vette magához. A tárgyaláson azzal védeke­zett, hogy azért dugta el az erszényt, mert így akarta rendre szoktatni Tóth Ferencet. A bíróság — hogy rendre szok­tassa — 4 hónapi börtönre ítélte. HÓDMEZŐVÁSÁRHELYI ANYAKÖNYVI HÍREK Születtek: Szénási András—Fejes Erzsé­betnek Lidia, Gémes Ferenc—Ürmös Valé­­riának Sándor, Vámosi László—Takács Ilo­n tiának Ágnes, dr. Kószó Pál—Balogh Évá­nak Éva, Ónodi Szűcs Sándor—Bereczki Teréziának Sándor, Lukács Gyula—Sós Lí­diának Gyula, Lévai Sámuel—Balaisz Má­riának Jusztina, Fricskó József—Szo­omic Eszternek Eszter,­­Mónus János—Biró Ho­nának János, Széll Sándor—Szabó Julian­nának Tibor, Rózsa Gyula—Szokolai Má­riának Pál nevű gyermeke. Házasságot kötöttek: Muladi Sámler—■ Tatár Erzsébet, Sándor Ferenc—Orovecz Rozália, Csernai Lajos—Szabó Mária, Tóth Imre—Dobsa Judit, Bárány­ Imre—Koko­­vai Margit, Rébék Lajos—Duna Jusztina, Szabó Ferenc—Kovács Mária, Mathiász Jó­zsef—Kovács Lídia, Boros Sándor—Szilágyi Ida, Balogh József—Mihály Erzsébet, Kri­­sics István—Fejes Erzsébet, Süli Ferenc — Boczok Mária, Marton Gyula—Benkő Re­beka, Kis István—Csende Mária, Hajdú Ernő—Somogyi Margit, Szénási Ernő—Fa­zekas Ida, Szőke Sándor—Nagy Jusztina, Olasz Sándor—Gazos Jusztina. Elhaltak: Tóth Kovács Ferenc 74, Fari Pál 51, Banga Margit 36, Héjja László $9, Szabó Lajosné Lencse Lídia 77, Herczegh János 47, Smajda Mihályné Verendi Julian­na 85, Benkő Andrásné Nagyari Julianna 70, Albert Sándor 70, Oláh Istvánné Sar­­kadi Mária 85, Pap József 67, Molnár Pé­­terné Kis Jusztina 75, Rajki István 45, Bujáki Lajosné Bertus Ilona 35, Vékony Bálint 63, Lefor Lajosné Horváth Mária 83, Hódi Ferenc 84 éves, Borbás Ilona 5 hónapos korában. SZIGETKÖZ minden községében van már jó ivóvíz. Terven felül 17 mélyfúrású ku­tat és húsz Norton-kutat fúrtak. Sportköri esték a falvakban Megyénk területén elsőnek a makói já­rásban kezdődött meg a falusi sportolók, sportvezetők nevelése, oktatása. Ma este például Maroslelén Prónai Vilmos elvtárs tart e­ladást. Bizonyos, hogy a község dolgozói, akik a sportot szeretik, meghall­gatják az előadót és okulnak, tanulnak, hogy a következő évben jobban, több tu­dással és céltudatosabban működhessen a n­ároslelei sportkör. Csanádon december 25 én Udvarhelyi Gyula tart előadást. januárban Földeákon, Kövegyen, Csanádpalotán rendeznek elő­adásokat, melyeknek előadói Dobos József és Wiener Károly lesznek. Alapfokú sakk- és asztalitenisz versenyek A Makói JTSB rendezésében megkezdőd­tek a nem minősített és nem igazolt spor­tolók részére kiírt asztalitenisz és sakk alapfokú versenyek. Makóról 11 csapat nevezett be az aszta­litenisz versenyre, vidékről pedig öt csapat vesz részt a vetélkedésben. A sakkversenybe nevezett 9 felnőtt és 6 úttörő csapat. Sajnálatos, hogy nem neve­zett be Kiszombor, Maroslele, Csan­ád, Pitvaros és Kövegy. A haladó és művelő­dési hajlamú községek sorába tartozik Csanádalberti, Fö­deák, Csanádpalota, Nagylak, Ferencszállás és Klárafalva. Eddigi eredmények az asztaliteniszben: Kultúrotthon I—Munkaerőtartalékok II. 5:4 Kultúrotthon II—Kollégium 5:4 Szegedi u. iskoll­a—Bajza u. (leány) 9:0 Deák F. u. isk.—Bajza u. Isk. (fiúk) 9:0 Csanádpalota—Nagylaki DISZ I. 8:3 Csanádpalotai DISZ—Nagylaki szaksz. 1­6:3 Üdvözöljük DISZ szervezeteinket a ver­senyzők közötti Ma délelőtt A órakor a Dózsa-pályán barátságos mérkőzést ját­szik a H. Honvéd—H. Vörös Lobogó. ÚJ SPORTKÖNYV A szovjet atléták gyakorlati tapasztala­tainak felhasználásával írták meg Vaszi­­lov és Ozolin szovjet szerzők az „Atlétika" című könyvet, melyben a mechanizmus szempontjából is megvizsgálják az atlétika kérdéseit. Ez a mű éppen ebben különbö­zik a nálunk eddig megjelent atlétikai könyvektől. Az anyagot a legmagasabb fokú testnevelési főiskolák atlétikai prog­ramjának megfelelően tárgyalja. Közöljük kedves olvasóinkkal, hogy a KARÁCSONYI ÜNNEPEK ELŐTT minden előfizetőnknek megküldjük az 1955. évre szóló falinaptárt. Vihar­sarok és Délmagyarország Lapkiadó­vá­­lalat Szeged, Klauzál tér 3. sz. Bailed színvonalunk emelési­ segíti elő az MG* MlÖlGÍLTATIS Elutasították a H. Dózsa óvását Az MTSB-től nyert értesülésünk szerint a H. Dózsa óvását az OTSE fellebbviteli bizottsága is el­utasította. Az indoklást, ha az a sportkörhöz megérkezik, lapunkban közöljük. Az NB. I.állása A Szegedi Haladás ma játszik a­ Szom­bathely: Haladással. Ez a mérkőzés „utol­só lehetőségnek“ kínálkozik a Haladás szá­mára. A makói járási tanácskupa mérkőzések befejeződtek és az első helyen a Kiszom­­bori Kinizsi végzett. 2. Csanádpalota, 3. Kövegy, 4. Maroslele, átminősítések Az I., II., III. és ifjúsági osztályú ver­senyzők átigazolása továbbra is az egysé­ges sportminősítési szabályzat 40., 41., 42. pontjai szerint történik. Az átigazolásokat lehetőség szerint december, január és feb­ruár hónapban kell elintézni, mert a baj­­noki fordulók megkezdése után már a ver­senyző új csapatában nem versenyezhet 1955. évben. KIS SPORTHÍREK 1955. évben 103 ezer nézőre bővítik a Népstadiont. Az átalakítások után minden néző jól láthatja majd a pálya égési terü­­letét.* Magyarország a Szovjetunió után máso­dik az idei legjobb európai férfi atlétikai eredmények alapján.* A Bp. Honvéd nyerte az országos pár­bajtőr csapatbajnokságot. Az olimpiai lángot, mint ismeretes, 1956- ban repülőgépen viszik Görögországból Ausztrália északi részén fekvő Cairns re­­pl­őterére. Innen a melbournei olimpia­ stadionig vezető 2500 mérföldes (több mint 4000 km-es) úton 2500 futóból álló váltó viszi a lángot 16, vagy 17 napon keresz­tül. Előreláthatólag ez lesz az eddigi leg­hosszabb fáklyás váltó az olimpiák törté­netében. A váltó utolsó tagjának A. W.­­Wilsont, az 1924. évi olimpia hárm­asu­gró­­bajnokát, egykori Világcsúcstartót szemel­ték ki.* Svájc—Magyarország válogatott mérkőzés lesz szeptember 17-én.♦ Az argentin-olasz mérkőzés után Antonio Ghirell, a Pense Sere“ című olasz lap sportszerkesztője ezt mondotta Barassi mérnöknek, az olasz labdarúgó Szövetség egyik vezetőjének: „Úgy látszik, igazuk volt, amikor azért küzdöttünk, hogy erős ellenfeleket szerezzünk válogatott csapa­tunknak. A gyenge ellenfelek nem taníta­nak semmire. Mennyivel jobb lenne, ha limitárban Bariban nem Belgium, hanem Magyarország vagy Brazília ellen játsza­nánk ...“ ökölvívómérkőzés Vásárhelyen A Makói Szpartakusz SK ökölvívóit látja vendégül ma este a H% Vasas SK barát­ságos mérkőzésre. A Béke-szálló nagyter­mében rendezett ökölvívómérkőzés délután 6 órakor kezdődik. ♦ 1. Bp. Honvéd 21171 378:9635 2. Bp. Kinizsi 23141 847:2829 3. Bp. VL 20123 560:1897 4. Bp. Vasas 23­97 742:4625 5. Bp. Dózsa 22 94 944:3922 6 Győr 23 86 936:4522 7. Izzó 23 610 725:3399 8. Diósgyőr 22 931044:4821 9. Dorog 23 69 832:3821 10. Csepel 23 69 829:4921 11-12. Szombath. 22 661025:4218 11-12. S.­tarján 23 741225:4218 13. Szeged 23 661131:5313 14. Sztálinváros 23 631432:45­ o A RÁDIÓ MŰSORA: DECEMBER 20, HÉTFŐ Kossuth-rádió 4 30 Hírek, 4.40 Reggeli zene, 5.30 Falu­rádió, 6 Sporthíradó, 6.45 Lapszemle, 7 Hírek, 7.15 Hanglemezek, 8.30 Zenekari hangverseny, 9.20 Gyermekrádió, 10 Hírek, 10.10 Cembalóművek, 10.30 Óvodások mű­sora, 11 Operarészletek, 11.30 Elbeszélés, 12 Hírek, 12.10 Operettrészletek, 12.45 Be­szélő atlasz, 13 Dalok, 14 Hírek, 14.25 Út­törő híradó, 14.50 Zenés kalendárium, 15 óra 10 Ének, 16 Ifjúsági műsor, 16.25 Ze­nei előadás, 16.40 Vonósnégyes, 17 Hírek, 17.10 Válasz hallgatók kérdéseire, 17.30 Egy falu — egy nóta. 18 Riportműsor, 18 óra, 20 Kamarakórus, 18.40 Ifjúsági műsor, 19 Jutalomműsor, 20 Esti híradó, 20.20 Színmű: Tatárvágás, 22 Hírek, 22.10 Tíz perc külpolitika, 22.20 Hangverseny, 23.38 Népi zene, 24 Hírek, 0.10 Népdalok. Petőfi-rádió 6.30 H­anglemezek, 6.40 Torna, 6.50 Fú­­vós i ndulók, 7 Hanglemezek, 14 Operarész­­­letek, 15 Könnyű­zene, 15.40 Ballada, 15.54 Szív küldő, 16.30 Ének, 17 Énekkar, 17.17 Keringő, 17.25 Előadás, 17.40 Filmzene, 18 óra 03 Ének, 18.30 Kamarazene, 19 Moszk­vai rádió összeállítása, 19.30 Felolvasás, 19.50 Hangverseny, 20.20 Sporthíradó, 20 óra 40 Tánczene, 21.10 Népi muzsika, 22 Ba­ettzene. DECEMBER 21, KEDD Kossuth-rádió 4.30 Hírek, 4.40 Reggeli zene, 6.45 Lap­szemle, 7 Hírek, 7.15 Hanglemezek, 8.30 Szovjet dalok. 8.50 Dalok, 9 Indulók. 9. 16 Úttörő híradó, 9 40 Gyermekzene, 10 Hírek, 10.10 Melódiák, 11 Szimfonikus zenekar, 11 óra 30 Indulók, 11.45 Versek, 12 Hírek, lapszemle, 12.15 Népi zene, 13 Művészeti híradó, 14 Hírek, 14.25 Hangverseny gyer­mekeknek, 15 Felolvasás, 15.30 Operarész­letek, 16 Rádiójáték, 16.40 Kórusok, 1 7 Hí­rek, 17.10 Válasz hallgatók kérdéseire, 17 óra 30 Közvetítés az Ideiglenes Kormány megalakulásának 10 éves évfordulójáról, 22 Hírek, 22.20 Szórakoztató zene, 23 Hang­ver­seny, 23.52 Vonószene, 24 Hírek, 0.10 Népi zene, Petőfi-rádió 6.30 Hanglemezek, 6.40 Torna, 6.50 Har­monika, 7 Hanglemezek, 14 Népek dalaiból, 15 Ének, 15.30 Előadás, 15.50 Zenekari hangverseny, 17 Brahms-dalok, 17.30 Be­szélő atlasz, 17.45 Tánczene, 18.30 Moszk­vai rádió összeállítása, 19 Hangverseny, 20 óra 10 Hegedű-zongora, 20.40 Elbeszélés, 21.05 Operarészletek, 21.35 Dalok, 22 Zene­kari hangverseny. VASÁRNAP, 1954 DECEMBER 19. Ünnepi tanácsülés Szentesen Az Ideiglenes Nemzetgyűlés meg­alakulásának 10. évfordulója alkal­mából december 21-én, kedden ün­nepi tanácsülést tartanak Szentesen délután 3 órakor. A tanács végrehajtó bizottsága kéri a tanácstagok pontos megjele­nését. Fokozottabb tűzvédelmet községeinkben Községeink fokozottabb tűzvé­delmének megerősítése érdekében szükséges, hogy az önkéntes köz­ségi tűzoltóság létszámát növeljük. Mezőgazdaságunk állandó fejlesz­tése mellett ne feledkezzünk meg községeink tűzvédelméről. Községi tűzoltónak lenni szép és nemes fel­adat. Ma már dolgozóink nem a múlt báb­figurájának nézik a tűz­oltót, h­anem­ tisztelik, becsülik, mert benne látják a községük tűz­védelmének biztosítóját, nép va­gyonának hűséges őrzőjét. Községeink tűzvédelme a létszám csekélysége miatt ma még nem ki­elégítő. Ezért szükséges, hogy az önkéntes községi tűzoltóságaink létszámát fejlesszük. Ksz dolgozók kisiparosok, dol­gozó parasztok, DISZ fiatalok, út­törők! Családjaitok, községeitek tűzvédelmének biztosítása érdeké­ben jelentkezzetek önkéntes tűzol­tónak. Jeletkezni lehet, az illeté­kes községi tűzoltóparancsnokoknál, ahol bővebb felvilágosítást adnak. APRÓHIRDETÉSEK |_____VASA­RH­ELY | SZARVAS István fényképész műterme min­den szerdán zárva, vasárnap nyitva. Hfflv­­hely, Lázár u. 12. 140 800 öl TŰI föld nemzetközi út közelében olcsón eladó. Hmvhely, Almos u. 25. ANYA farkaskutya és kölykök eladók. Hm­­vásárhely, Marx u. 74. 170 ROGGLI kara­ábé mag, kovácsházi pap­rika és paradicsompaprika mag felelősség mellett kapható. Ugyanott fiatal magkaka­sok is eladók. Hmvhely, Tuhutum u. 3. 177 PÁSZTOR János u. 9. számú ház sürgő­sen eladó. Hmvhely-Ujváros, 187 AZ UDVARÁN felgyülemlő szervestrágyá­ját e­lenszolgáltatás nélkül a tél folyamán kihordja a Kopáncsi Állami Gazdaság. Fel­gyülemlést a Gazdaság központjában. Hmn­­vásárhely, Ady Endre u. 10. szám alatt lehet előjegyeztetni. 188­2 d.b PRÍMA állapotban levő 125-ös Cse­pel motorkerékpár eladó. Hmvhely, Béla u. 1. 189 BMW 500-ast VAGY 730-est keresek meg­vételre. Műszaki leírását és árát levélben kérem. Gaál Károly, Hmvhely, Batidai is­kola. 19­ 150—160 KILOS hízódisznónak felerésze el­adó. Hmvhely, Észak u. 74. 192 2 drb HIZO eladó. Hmvhely, Rákóczi u. 73. szám. 193 130 KILOS hízó eladó. Hmvhely, Gorzsa­­tanya 5. szám. 194 100-as SACHS motorkerékpár eladó. Hm­­vásárhely, Vili. Tuhutum u. 38. 195 250-es PANNÓNIA, új férfi kerékpár, Doxa karóra eladó. Hmvhely, Damjanich u. 28. KÉT sodronyos ágybetét eladó. Hmvhely, Madách Imre U. 14. 198 2 MAZSA körüli fl­zó eladó. Hmvhely, II. Malom u. 24. 199 LAKÁSOKAT VÁSÁROL dolgozó! részére a Csongrád megyei Mezőgazdasági Gépjaví­tó Vá­lalat Hódmezővásárhelyen. Ajánlato­kat a Csongrád megyei Ingatlanközvetítő­höz kérünk. Azonnali belépésre esztergá­lyosokat, traktorszere­­őket, lakatosokat ke­resünk. Csak szakmunkások jelentkezze­nek, 900 KOMBINÁLT fehér hálószobába tor eladó. Hmvhely, Zrinyi u 4. 201 BÉL­YEGG­YŰJTEMÉNY, mérnöki műszer, férfi télikabát eladó. Hmvhely, Sztálingrád u. 15. 202 ELADÓ Vajda u. 18. számú azonnal beköl­tözhető fé;ház. Halmi Béla, Hmvhely, Zsol­dos u. 15. 204 NÉGYÉVES, 8 hónapos hasas tehén eladó. Hmvhéy, Dob u. 1. 205 KALOR kályha, fehér mély gyermekkocsi eladó. Hmvhely, Szabadság tér 10. 207 HASZNÁLT reszelők és ráspolyok újravá­­gását magánosoknak és közületeknek a Szegedi Reszelővágó részleg, mint Kisipari Termelőszövetkezet, Szeged, Pulcz u. 23. szám alatt minden mennyiségben végez. BORT az ünnepekre termelőtől vegyen. Hegyesi Szeged, Veresács u. 38. A SZEGEDI CSECSEMŐ- ÉS GYERMEK­­GONDOZÓ NŐKÉPZŐ ISKOLA. Teleki u. II­. szám alatt 1955. február 1-én indul. Két­éves, bejárásos. Felvételt nyerhetnek 17— 30 év közötti nők, legkevesebb 8 általános iskolai végzettséggel. A hallgatók tanul­mányi idejük alatt egésznapi, térítés nél­küli ellátást, gyakorlati idő alatt egyenru­hát kapnak. Az oklevél elnyerése kineve­zést biztosít. SZENTES­I ZÖLDBORSÓRA, zöldpaprikára és para­dicsompaprikára a Szegedi Konzervgyár részére szerződni lehet a Földművesszö­­vetkezet irodájában Szentes, Marx tér 14. szám alatt. Zöldborsó beszolgáltatásmen­­tes, szántási utalványt és a műtrágyát a Konzervgyár előlegezi. VIHARSAROK a Magyar Dolgozók Pártja Csongrád megyei napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: az MDP Csongrád megyei Bizottsága. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Hódmező­vásárhely, Sztálin­ u. 22. Telefon: 305 és 315. A felelős szerkesztő telefonszáma: 271. Csongrád megyei Nyomdaipari Vállalat Szeged Felelős vezető: Vincze György ARANYVASARNAP: ma december 19-én Szentesen és Csongrádon a Kiskereskedel­mi Vállalat valamennyi ruházati és egyéb iparcikket árusító üzlete reggel 9-től dél­után 5 óráig nyitva tart és kedves vevői rendelkezésére áll. KOMBI­NÁLTSZEKRÉNY, 2 rekamié, új Csepel varrógép eladó. Szentes, Bocskai u. II. szám. 49 LÓSZERSZÁM, kisméretű féderes stráfko­­csi, melléképületre dupla ajtók, gerendák, férfi bunda, női kabát eladó. Szentes, Le­nin u. 76. 51 TELEPES rádió telepekkel, dobkályha el­adó. Szentes, Batthyány u. 8. 52 500 KÉVE levelesszár eladó. Zsupszigetben, Ért. Szentes, Nyíri u. 18. 63 | MAKÓ | 12 KALAPÁCSOS, 2 késes Mátyás rend­szerű daráló ciklonnal együtt, 4 hengeres 20 lóerős benzinmotor eladó. Magyarcsa­­nád, 632. Benák Ferenc. 28 ELADÓ kisméretű kombinált szekrény. Ma­kó, Szt. István tér 3. 29 MÁSFÉLÉVES üsző és 8 hónapos süldő el­adó. Makó, Zrinyi u. 20/b. 30 SZ­UGOLYBAN 800 négyszögöl és Ófoldeáki Kisrétben 800 négyszögöl szántó eladó. Makó, Ujj u. 1. 32 VÁROSI BUNDA, férfi kerékpár, íróasztal eladó. Makó, Petőfi u. 14. 33 PERZSASZŐNYEG, összecsukható matra­­cos vaságy eladó. Makó, Szabadság tér 4. PÁRNÁZOTT székek, rekam­é, asztal eladó. Makó, Szt. János tér 5. 35 SÜRGŐSEN eladó Üstökös u. 2. számú ház Makón. 36 EGY erős ló eladó vagy tehén, elcserél­hető. Makó, volt Kálvária u. 24. 38 250-es DKW MOTORKERÉKPÁR-MOTO­R eladó. Makó, Csillag u. 8. 39 MALINOVSZKI u. 64. számú az eladó. Ért. lehet Makó, Deák F. u. 30. 40 ELADÓ egy pár jármos bivaly fiával. Ma­kó, Ugar 81. Királyhegyes­ úton, Vágott­­halomnál. 41 150-es ZETTKA príma állapotban eladó. Makó, Gém u. 4. (Kelemen hínnál.) 42 TOLDI u. 65. számú nagyportájú ház el­adó. Porta külön is eladó. 43 FANÉLKÜLI disznóperzselést vállalok. Ma­kó, Nádasdi u. 9. 44 JUKARBAN lévő 2 erős ház eiadó. Makó, Vöröshadsereg u. 23. 45 SÜRGŐSEN, minden elfogadható árért el­adó. Makó, Késmárki u. 4. szálmú ház. Ajándékozzon az ünnepekre A HÓDMEZŐVÁSÁRHELYI KISKERESKEDELMI VÁLLALAT szakám dáiból: textil méterárut, lakberendezési cikket, kész ruhát, divatárut, b dísznyít, cipőkülönlegességeket, illatszert, porcelán- és üvegáruk­, rádiót, kerékpárt, gyermekkocsikat, hangszereket, édességárukat, játékfé­leségeket. Szaküzleteink december 19-én (vasárnap) reggel 9 órától este 5 óráig tartanak nyitva.

Next