Világ, 1949. április (1148-1171. szám)

1949-04-07 / 1152. szám

6 1949 április 7 Téli álmából felébredt a vándorcirkusz Látogatás a cirkusztáborban A Heben Károly­ körút egyik üres ter­én színes cirkuszkocsik táboroz­nak. Apró gyerekek játszanak a ta­vaszi napsütésben. Két girhes ló is itt legel: az állatállomány. Az első kocsiban hétgyermekes család lakik. Egy éve élnek, itt Süt­hető cirkuszkocsijukban­. Azelőtt a vidéki városokat járták. Frédi, a csa­ládfő, bohóc volt, most bányamun­kás. Otthagyta régi pályáját és most már csak otthon, családi kör­ben »bohóckodik«. •­­ Nyáron csak a családom ma­rad »itthon«, mert én vidékre me­gyek, traktorvezető, tanfolyamra — mondja. A szomszédos kocsiban a Con­­cert-cirkusz társulata lakik. Itt az egész család művész. A 7 éves kiem­lány akrobata, a fiú zsonglőr. Négy kocsival »­táboroznak«, a nakk-ko­­csik szállítják a felszere­l­t lakókocsiban« átm­­yuj­­tazik a társulat sztárja, egy fekete foltos kutya. --- Cirkuszhoz szerződtünk a nyárra. Pár nap múlva már indu­lunk ... A kocsik között nyurga kislány* «rr’ál találkozunk. Szépen bemutat* ftozi­k. D’Ottii a művészneve, 8 éves és már­ másfél éve dolgozik. A többi kocsiban mutatványosok laknak. Ők az első tavaszi vasár­­»napoi: a Városligetben »dolgoz­tak«. —­ Együtt játszottunk Káposz­tás Zsuzsival, a nőimitátorral — büszkélkednek. A mutatványosok gyerekeikkel járják a vidéket. Hordozható ring- Uspin­e­ és gyermekhiintákkal­l he­tenként más-más falut keresnek fel. — Az iskolaköteles kis művészek hogyan járnak iskolába? — érdek­lődünk. — Ha beérünk a faluba, a gyere­kek­­ azonnal jelentkeznek az iskolá­ban és megkezdik a tanulást. Rendesen megtanulnak írni és olvasni. Ez a fontos — mondogatják. A szomszédos grundot is cir­kuszkocsik népesítik be. Kilenc éve Laknak ezen a telken. Itt lakik a »2V4 Pu­fiko« család is. Tagjai: egy házaspár és Maxi,­ a csodakutya. Maxi filmsztár, főszerepet játszik »A mi kis tervünk« című rövid­­fikű­ben. A családnak még három csoda­kutyája van, »akik« éppen a va­sárnapi fellépésre készülnek. Bébi, a legkisebb, rózsaszín szoknyában valcerezik. A másik két »sztár« lxix kesz­tyűben mérkőzik. A zöld kocsiban laknak Cirjákék, 1934 óta ez a telek az­ otthonuk. Most érkeztek haza vidéki turné­jukról. Juci, a sztár, ki­feszített kö­télen »táncol«. —­ A legnehezebb mesterség ez — mondja. — Akár üres a gyomor, akár tele van, gyakorolni kell, mert gyakorlat nélkül nem lehet »dolgozni«. • Egész télen él, gyako­roltunk, elsöpörtük a havat és kezd­tük az ingyenelőadást. Így élnek a Városliget tőszom­szédságában a »komédiások«. A csodakerék, az angolpark és a vurstli »szomszéd­jai« tavasszal vi­déki körútra indulnak szórakoztatni a falu népét. Télre azonban vissza­térnek rég, dicsőségük egykori színhelyére, a Városliget környé­kére ... ff. k-) GAZDASÁGI KÖRÖKBŐL Az amerikai gépkocsik iránt csök­ken az érdeklődés. A termelés det­roiti jelentés szerint Kanadában és Amerikában a legutóbbi héten több mint 3500 egységgel esett vissza.­­ Franciaországban március folya­mán 377 kereskedő létentett cső­döt. Ez a szám a legmagasabb a felszabadulás óta eltelt időszakban . A szovjet külkereskedelmi mi­­nisztérium hivatalos orgánuma, a »Külkereskedtetem« c. folyóiratnak az 1946.évi fa-, cellulózé- és papírpiaccal foglalkozó cikke megállapítja, hogy e világtermelés ezekben a termé­kekben a háború befejezése óta állandóan emelkedett. A fakiterme­lés már 1946-ban elérte az 1937. évi színvonalat. Az utóbbi időben egyre több kanadai és brazíliai áru jelenik meg a világpiacokon. A nyu­gati föld­gömbről származó kivitel amerikai ellenőrzés mellett törté­nik.­­ A Marshall-segély felügyelője a Svédországot »megsegítő­« akció keretében elrendelte a svéd műszál­­ipar teljes leállítását, ami hatalmas csapást jelent e svéd textiliparra.­­ Az angol és holland hajózási vál­la® tők ■ között kereskedelmi háború tört ki az Európa, valamint az in­diai és pakisztáni kikötőik között lebonyolításra kerülő teherforgalom kérdésében. A holland vállalatok szállítási díjtételei alacsonyabbak az angolokénál. Az angol hajózási vál­laltok /Védekezésképpen­ fekete­listát készítenek azokról az angol gyárosokról, akik a kivitelnél hol­land hajókat vesznek igénybe ■ . A mélyhűtés útján előállított gyü­mölcsök, gyümölcskrémek, főzelé­kek, főzelékkrémek, mélyhűtött kü­lönlegességek, levesek és kész­éte­tek árát 25%-kal csökkentették. A mélyh­­tési eljárás során a friss gyümölcsöket —45 fokon tartósít­ják , azután —20 fokon tárolják. Ha az asztalra kerül a mélyhűtött áru, hidegsége felenged és úgy éled fel, Irántha friss gyümölcs lenne. 1947 októberében 1067, 1948 vé­gén már 1430 villamoskocsi volt Bu­dapesten forgalomban. Ebben az év­ben fokozatosan 1500-ra emelkedik az üzemképes villamoskocsik száma és ezáltal a forgalom minden vi­szonylatban tovább fog javulni.­­ A tervszerű magyar iparfejlesz­tés újabb eredményeként gumiipa­runk is egyre inkább hazai segéd­anyagokra rendezkedik be, ame­lyek a gumifeldolgozásnál nélkü­lözhetetlenek és amelyeket eddig külföldről voltunk kénytelenek be­hozni. Legkésőbb április 15-én kezdi meg az egyik legfontosabb segéd­anyag, a cinkoxyd gyártását a Hun­gária Vegyiművek. Egyéb segéd­anyagokat a Chinoin fog előállítani. A fölöslegessé vált impel több­­százezer dolláros megtakarítást je­lent a külkereskedelmi forgalom­ban.­­ A Federal Reserve Bank tanácsa közölte, hogy az amerikai nagy­áruházak forgalma a március 20-ával végződő héten 16 száza­lékkal csökkent, az elmúlt év ugyanezen időszakához viszonyít­va. Az amerikai vasúti teherforga­lom is nagyfokú visszaesést mutat. Az amerikai vasúttársaságok kimu­tatása szerint a március 26-án vég­ződő héten 11.438-cal kevesebb te­herkocsit raktak meg, mnt az azt megelőző héten és 67.334-gyel ke­vesebbet, mint az előző évnek ugyanebben a hetében, végül 233 ezer 063-mal kevesebbet, mint 1947 megfelelő hetében. A savanyított káposzta árát 95 fillérről 60 fillérre szállította le a Konzervipari Központ. VILÁG FŐSZERKESZTŐ és felelős kiadó DR. SZEKERES JÁNOS Felelős szerkesztő BÁLINT IMRE ki Athenaeum Irodalmi és Nyomdai Részvénytársulat nyomása Budapest Miksa-utca 4—1 Felelőst Oprazky Tivadar igazgató VILÁG RADIO Szerda: KOSSUTH RÁDIÓ 14.00 Híres 14.15 Kiss Elemér jazz együttese 14.45 Hang­­lemezek 15.00 Ifjúság Hangja 15.30 Ref­lektorfényben. Ki­szely Gryn­ ha zenés be­­szélgetése Med­gyass­ay Vilmával, kísér Kardos István 16.00 .Rádióiskola. 1840 Termelési Híradó 16­55 A Hangos Új­ság filmrejtvény-nyertesei 17*00 Hírek 17.10 Szovjet napok ~~ szovjet emberek 17.20 Békés kezek dala. Cseh irodalmi műsor 13.15 Marxis­ta•'leninista negyed­óra 18.30 Századunk Hangja 1900 Szív küldi .. . 13*25 Falurádió 20.00 Hírek 20.50 A Rádiózenefe-na' játszik, vezényel Sándor Frigyes. Közreműködik Gát Jó­zsef (zongora) 22.00 Hírek: Hangos Új­ság 23.60 Otmar Sulin­er zongorázik 23.35 Táncsene 24-00 Hírek-PETŐFI RÁDIÓ U.30 I in­kác» Uva énekek kísért Hajdn István 15.00 Kamarazene 15-15 Bék­ekongresszus Ausztráliában Egon Ervin Kisch ri­portja nyomán írta Nándor Dezső 16.00 Balassa Tamás és Tardos Péter két­zon­­gorás műsora. 16.30 Hangos Újság 17.00 Tánczene 18.00 A Rádió Sportiskolája 18-15 A Nyomda és Papíripari IVngozók Szak­szervezete Központi Énekkara énekel 18.45 Zenei Élő Újság 10.00 A magyar rádió népiskolája 10-30 Emlék­esés Jus­tus Györgyre. Elmondja Go­da Gábor/ 20.30 Kalevala. Képes Géza össze­állítása 21.00 Hírek 21.35 Gordon úr és családja a rádióról 21.35 Magyar nóták. Csütörtök: KOSSUTH RÁDIÓ 6.00 Falurádió 6-30 Hajnali muzsika 7.00 Jiírfék. Lapszemle 7-25 Reggeli zene 7.45 Alpinismus a Szovjetunióban. Dr. Mezei Iván előadása 8.00 Szabadegyházak vallásos falórája 11-30 Orosz mű­­vészl­emezek 12-00 Déli hszangszó. Hírek 13.15 A házi­ együttes Közremű­kdik Varga Józsír (ének) 13-00 A rádió és elődei. Vajda Pál R. elő­­adása 13.15 Chopin: .11. (f-mol) zong.­­vers. (Marguerite Long)*­14 00 Híd 14.15 Andrej Alexandrovics Popov bulalajka­­együttese játszik. 14.15 Hanglemezek 13.00 Női szemmel 15-30 Martina: He­­gedü-zongoraszonáta. Előadja Alexander Plocek és Antal István. H­anfelvétel 16­ 00 Rádióiskola 16.40 Szív küldi... 17- 00 Hirek 17.10 Szovjet napok — .szov­jet emberek 17.20 Rácz Béla zenekara verbunkosokat­ és ker­usöket játszik 18.15 "Marxista^ieniniska. negyed­ óra 18-30 Diranyül­gyi Híradó 10-00 »Megszűrik a B^sszkárt« 19.15 Közt. az Operaházitól. Részleteik Mozart«­. Szöktetés a szerály­­beli c. operájából. Főszereplők: Gyurko­­vics Mária, Ivoltai Valéria, Rosier Endre, Angyal Nagy Gyula, Székely Mi­hály I. felv. után 2200 Hírek 21.40 Hanglemezek 22­ 00 Hírek. Hangos Új­ság 23.00 Eugen Magid hegedül, kiséri Ivardos István 23-30 Szórakoztató zene 24.50 Hirek 0-30 Bing Crosby énekel. PETŐFI RÁDIÓ 5.30 Hajnali muzsika 6.45 Torna 7.00 Reggeli zene 1.20 Szép­ség, egészség 7-30 Szórakoztató zene 8­00 Hirek- Lapszemle 8.15 Rim­szkij-Korsza­­kov műveiből 9.00 Délelőtti muzsika 10­ 00 Hirek 10.10 Batzkó Magda zongorázik 10-50 Rádióiskola 1930 Műsorzárás H-30 A barokk zene-Gál György Sándor előadása 15.20 Gyer­­m­ekrádió 16.00 Takács­­Gitta és Palotás Imre sanzonokat énekel, kísér Nagy­­pál Béla 10.30 Hangos Újság 17.00 Ke­llényi György jazz együttese játszik 18.00 Haydn: Négy divertimento hege­dűre, fuvolára és gordonkára. Előadja: Janthó Bertalan, Horvay Erzsébet és Toroczka Dénes 18-30 A Spielberg rabja- Emlékez©.» Lovassy íjászlóra, Vértessy Miklós ’hangjátéka 19.00 Orosz művészek zongoráznak 13-13 Rádiót a dolgozóknak! 13.00 Falurádió 20.00 Tánc és muzsika. Hanglemezekkel 20-30 A Rádió Szabadegyeteme 2100 Hívek 21.35 Csütörtökön este - -. Közreműkö­dik Hollós Ilona és Déry Pál (ének), Buttula László (gordonka) az Apor— Ragya énekegyüttes és a­­Rádió ja­zz­­zenekara, Martiny Lajos vezetésével. , Zongorán kísér Turán László. Rendelő Ta­mássy Zdenk­ó- BÍRÁLAT Hegyi Géza jóképességű zon­go­rista, de még nincs egészen tisztá­ban a mikrofon előtti helyes pedál­kezeléssel és a hangerősség kérdé­sével. Emiatt a »Funerailles« közép­részében a kíséret el is nyomta a dallamot. — Jánosi Kató muzikali­tása és szép szövegkiejtése sanzon­éneklésre predesztinál­ja, Így sincs ebben a műfajban olyan bőség. — Lóránt György modorosan énekel és »szorít«. Vera Viola hangja sincs tökéletesen kiművelve. — A Pica­­dilly jazzegyüttes jól szerepelt, Kis­­falvy Ferenc hangja nagyon kelle­mes. — Friss Antal zengő gor­­donkaha­n­gját, Fejér Sándor szép tónusát és a két kitűnő zongoristát, Turán Lászlót és Zempléni Kornélt helyszűke miatt együtt dicsérjük meg. — A »Zenopotámia« műsora, mint mindig, ezúttal is ügyesen volt összeállítva. A szövegrész is jobb volt, mert szorosan a művek­hez tartozott és nem volt magán­­beszélgetés jellege, mint a »Fej­törő sétá«-kon. — Igen színes in­terjút közvetítettek a három kiváló Kossuth-díjas énekművésszel: Os­­váth Júliával, Palló Imrével és Szé­kely Mihállyal. Egy-egy áriát is éne­keltek, Kottár Ferenc karmester ki­tűnő kíséretével. A­z adás technikai­lag nem volt tökéletes. A VTLAG előfizetési ára: negyedévre 46 forint 1 hóra lő forint Csü­tört­K A magyar mesterek eddig egyetlen játszmát sem nyertek még a moszkvai sakk­versenyen . A Budapest—Moszkva sakkcsapat­­mérkőzés »visszavágója« során a szovjet fővárosban kedden, a har­madik játéknapon került sor a ver­seny 11. fordulójára. A játék vál­tozatos küzdelmeket hozott. A nyolc játszmából négy fejeződött be: d­r. Szily döntetlent ért el Flohr nagy,­mester ellen. Ssimagin legyőzte Füstert, Ragozta Tiparyt és Auer­bach Flóriánt. Négy játszma függő­ben maradt: a­ Szabó—Simiszlov, a Kotov—Buicza, a Ssienthal—Benkö és a Bronstein—Gereben játékot a pénteki függőnapon fejezik be. A 11. forduló eddigi eredménye tehát 3.0:00, a szovjet sakkcsapat javára és így a moszkvai sakkegyüttes 55:6 arányban vezet a buda­pesti sakkozókkal szemben. A verseny résztvevőinek eddig elérrt egyéni eredményei: Kotov 7 . 1 , Ssimagin 7.5, Bronstejn 7 (1), Ragozza és Auerbach 7. 1Alienthal és Szmiszlov 6.5 (1), Flohr 0, Benkő 5.5 (1), Szabó és Barcsa. 4 (1),­­Ti­pori­ és Szily 1, Flórián és Füstér (Vajda 2.5, Gereben 1­­) pont. (Zárójelben a függőjátszmák szá­ma.) Két fó útra tért, betörő falat bontott és lebukott Mára virradóra Újpesten egy rendőr betörésen érte egy üzlet­ben Kasszián­ Géza és Kreiczug Károly rákospalotai lakosokat. Fal­bontással hatoltak be a helyiség­be. A rendőr közbelépésekor ép­pen a lopott holmit rakták kis­kocsira. Kreiczugot 1945-ben be­töréses lopás miatt, statáriális bíró­ság 12 évi fegyházra ítélte, Kasz­­szián akkor 13 évi­g fegyházat ka­pott. 1948-ban feltételesen sza­badlábra helyezték őket és az igazságügyi hatóságok még arról is gondoskodtak, hogy a két »ja­vulás útjára térítendő« betörő ke­­nyérkereső foglalkozáshoz jusson. Kreiczug és Kasszián eleinte be­csületesen dolgozott, három hét­tel ezelőtt, azonban Kreiczugnak eszébe jutott, hogy jó lenne foly­tatni, a régi »mesterséges«. Ezt meg is tették. Külön ítélkeznek felettük az­ Új betörés miatt, de most­­már el­engedett büntetésüket is ki kel­­ t­ölteniük. Háy Gyula »A fiam új úrnak okmnei előadást tart április 8-án este 7 órakor a Magyar-Szovjet Művelődési Társaság VII.­ kerületi szervezetének központjában (Er­­­zsébet­i körút ,32. II. emelet). Belé­pés díjtalan. Mindanléla szőnyeget (hibásat i­s) bőröndöz ran­­ífas Áron rész Freund, Kun­ utca 12. u­. 13.­­•1. 157-845/ 135-812 Legtöbbet fizetek férfiruhákért fajit Baletem­ámnára Morgerittarn fa­latra-1. 221-104 Férfiöltönyért felöltőért mindenkinél többet fizet kereskeile­­nít’tto"'227-110 Grünvy­a­ld. Kazár-tr. e.z?. Óriási árat fizetek használt férffiruh­áért saját üzlet­era részére- GüTTMAN, Kazár-u. 1. T: 427*01.0. Hívásra jövök. Hasmárt ferfiruháért, szöveted bárkinél majissabb Ett­­arwret fisat Tóth a Bel- Táreaban, Bn. IV. inj 70a Etrycrem-u. 2. T: '"0*M* Férfiruháért Nyári lakást fisdaleto» árat fizetek » T. 421-080 Hívisz* török. írógépet számológépet priváttól vennék. Tel. 258-214 VILLA H­ü­v­ösvölg­yb­en. 700 öles parkiban, azonnal elfoglalható. prima íróírószobás hallos, közrp. fü­llessek 80.000- Lehel­­ ro,d­a. Vár­osma­­­jor-u. 33- Tel­: 257-305. BÚTORÉRT háztartásért ruháért leg* többsf, tizes Sle­gitzer* Teleki-tér 3. Tel.­ 135-37. keresek hegyvidéken egész sze­zonra, küclön konyhával. .­.Jó közlekedéssel, jeligére a kiadóba. Csempe Porta KFT. V. József Attila-u. 1. Tel.­ 336-147______ FAIPARI koniiltimit éa négyfejes CEPET az an­­istra kere­ek kifogista­­l­an­ állapotban ké­­zpótis­zért. »Ár és részletes le­írás megjelölés« jel. Bo­roshoz, András­y-út 54. Számológépet írógépei, táskaírógépei készpénzért priváttól sür­gősen veszek. T. 228-50 T.­upémeosi sprafitó SZIS: 20-20-80,40-18-36 BÚTORT égés* háztartást vesz­­teríti AkÁcfa-utca !. Tel.: 4­27-516. Garden penzióba! fütötlt szobák 15 Ft. Ál­­landóknak havi 250. Tel.: 129-033. Alkotmány-u. 21* APRÓHIRDETÉSEK KÁRPITOS hánakítva, házonkívül ajánlkozik, Várady, Király-utca har­­minckettő udvarban. ELADJA Ica és Hécsi rendkivül olcsó áron a belvárosi divatszalonok modell darabjait. IV., Váci-utca tis, N­­­em« Modellkiárusítási Divat­­ház Telefon: 3300m­G FINOM ÁRUK JÓSZABÁSÚ DIVAT. BLÚZOK megtartós kombinék. iiúapjú pulóverek, kardiaránok, szoknyák, szép női fehérneműek.­­ Zádorné szalonjából. Andrássy-út negyven. (Hozott anyagból is gyorsan készü­l.) JOBB férfiöltönyt és ka­bátot magasabb termetre vemték. Telefon: 223­ MB. KÖTŐÜZEM- keres ipar­ig« solványog helyi kép­viselőt és utcanót »Beve­­zetette jeligére kiadóba. IGAZGYÖNGYSORT (nem tenyésztett) veszek.­­Szép sor« jel. Balogh­­hoz. Szent István-krt 9. BIEDERMEIER úriszoda és Bodonyi mühátor ebédlő eladó. T.­lfil-732. JÓZSEF Attila-utcánál olcsó bérű, erkélyes el­sőemeleti garzon lakás boy ! erre] ötezerért. Meg­bízott: «zázhU­S 150 fihAtr^* százötvenhét. HOZZA be férfi ruháját, zálogtárgyait. szőnyegét, megveszem Tel.: 137-625 Népszínház-u. 20. Ruha­­üzlet. _____ PERZSA és másfajta szőnyeget veszek. Web­selén­yi-titca »huszonki­­lenc. T. 5. Tel.: 427-281 PA­RZSASZŐNYEGEK, kisebbek, nagyobbak ol­csón eladók. Markovits, Rózsa-utca nyolc, fszt 2. ÜLTESSÜNK orgonát, rózsát, cserjéket, falrep­­kényt, szegélyluxust, fe­nyőket! Kolaveh faiskola, Szeged. ________________ TERÉZ-körúton forgal­mas nagy üzletrész kira­­katokkal, galériával al­­bérletbe kiadó. Bővebbet: Lendvainál. Teréz-krt 22. ÍRÓGÉPET saját hasz­nálatra kéz a­latt vennék! Reggel tízig: százhar­­minckilenc-nyolcszázné­g­y. •ÁRONNAL beköltözhető, újjáépített utcai kétszoba hal­, napsütéses, elegáns berendezéssel, telefonnal átadó. Ügynök kizárva: 127-912._______________ KÖNYVET, könyvtárakat állandóan vesz* Szalay, Dob-utca hetvenegy. Te­­lefon: 222-877. GARZONLAKÁST kere­sek belterületen azon­nal­ra. Tel­: egyszáznyolc* v­á,a­h­é­t - n­ut­­a h­u­s­z­o­n­k­il­e­n­c. MŰBUTOROK: Ebédlők, hálók, könyvtárszobák, kombináltak. Ülögarín­tit­­ták: minden másfajt«, egyes darabok. Uj érté­kének töredékéért. Ke-» vese» imszináltak, lókará­ban. Bútorüzlet. Rózsad utca harmincnyolc­ b.(Ki­­rály-utcánál.) Hadi.__ SZÉP szoba vidékieknek napokra is Erzsébet-kr* 27. I. 3, T: 223.902. HÁLÓSZOBÁJÁT becse­rélem kombináltra vagy megveszem. Kazár-utca 5. Asztalos.________ PERZSA és másfajta sző­nyeget maga­s árban vesz Behár József, Apponyi­­tér 6. V-j em. T: 380-666. NEYLON bari.­n­yát, hasz­náltat, lefutott szemüt veszek. Benczur-utca 47. F. 9. ________________ AZONNAL beköltözhető nagyon szép, modern két­szobás, összfecmfortos öröklak­ás tul­ajdonostól eladó. Terazzó-köz 4. II. L LÁDÁK, használtaik, transportképesek jutá­nyos árban eladók- SzH3Hfc István-körút 13. IV. Tel.: 327-056-TRAFIKNAK «titkaira*« helyiséget keresek for­galmmas helyen VTT- vagy VI­. kerületben. ^Sür* gös 10929s jeligére Block** nerhez Városház-utca.

Next