Világgazdaság, 1968. október (próbaszámok)
1968-10 / Próba szám
ÚJ MŰBŐR NEW YORK, OKTÓBER 16. — A St. Louisban rendezett cipőkiállításon bemutatták az első olyan műtalpbőrt, amely a természetes bőr és a szintetikus anyagok jó tulajdonságait egyesíti magában. A „tintex” elnevezés alatt piacra hozott új anyag valószínűleg bőrrostok és egyéb anyagok kombinációja, mikroporózus és átengedi a levegőt. Egyéb jó tulajdonságai a korlátozott nedvesség-szívóképesség, hajlékonyság és hőellenállás. Gyártói szerint az új anyag tapintása, kezelése és külső megjelenése a gumira emlékeztet, hoszszú ideig használható és jól áll ellen a kopásnak. A DÉL-AMERIKAI GYAPJÚPIAC BUENOS AIRES, OKTÓBER 17. — Az argentin gyapjúpiacon a múlt héten csekély volt a kínálat, mert a régi nyírásból származó készletek már elapadtak, az új pedig csak vontatottan érkezik be. Az exportőrök részéről élénk kereslet jelentkezett, aminek nyomán az árak irányzata szilárdult. Egy, az új nyírásból származó 6 tonnás patagóniai finom gyapjú tételt belföldi gyár 10 kg-onként 3800 pesóért vette meg. A durva, keresztezéses ára 1800 pesóig terjed, míg a régi nyírásból származó patagóniai gyapjú a hét végén 2750 peso volt. A Buenos Aires-i finom és közepes keresztezéses 10 kg-onkénti ára 2300—2400 peso között ingadozott. Az argentin gyapjúszövetség szóvivője szerint a folyó idényben Argentína exportálható gyapjúfeleslege 190 000 tonna. A DÉL-AMERIKAI NYERSBŐR-PIAC BUENOS AIRES, OKTÓBER 17. — Az argentin nyersbőrpiac irányzata az október 16-án végződő héten tartott volt és az árak lényegében változatlanok maradtak. Külföldi eladásról nem érkezett jelentés. Az egyik havi nyersbőr-árverésen az árak kissé szilárdultak, de általános vélemény szerint a nagyobb kínálat miatt a következő hónapokban áresésre van kilátás. Az argentin nyersbőrpiacon érvényes árak: peso kg,á fás: sózott frigorico standard ép ökörbőr és könnyű ökörbőr 78, selejtes 75, ép extrém 76, selejtes 70, sózott frigorifico típusú extrém 68, ökör 67, tehén 63. Uruguayban nem változott a nyersbőrpiac helyzete. 1968. OKTÓBER HÓ MEGEGYEZÉS ELŐTT A CUKOR-KONFERENCIA GENF, OKTÓBER 18. — Az ENSZ cukorértkezeletét jövő keddig meghoszszabbították — mondja a pénteken este kiadott hivatalos közlemény. Az importáló és exportáló csoportok között szombaton és vasárnap folytatódtak a nem hivatalos tanácskozások, kedden pedig plenáris ülésre hívják össze a konferenciát. Ez lesz a záróülés. Tájékozott körökből származó nem hivatalos közlés szerint a cukorértekezlet résztvevői végül is elfogadták Prebisch, az UNCTAD főtitkára által előterjesztett „csomagtervet”, mint alapot, az új nemzetközi cukoregyezmény még hátralevő cikkelyeinek megfogalmazásához, bár fenntartásokkal. Csak néhány kisebb latin-amerikai exportáló ország emelt kifogásokat. Ezeknek ugyanis külön megállapodásuk van az Egryesült Államokkal, és attól tartanak, hogy az egyezmény megzavarja ezt a különleges kapcsolatot. A japán küldött azt kérte, hüszn az egyezménytervezetbe a minimális ár összegét ne írják be, mert Japán ..hivatalosan még ragaszkodik a 3 centes minimumhoz, de lehetséges, hogy hamarosan megegyezés születik ebben a kérdésben. A Közös Piac küldötte hivatalosan tudomásul vette, hogy a közösség nélkül megkötendő egyezményhez később csatlakozhat. Újra leszögezte azonban, hogy a közösség képtelen elfogadni a felajánlott 300 000 tonnás export-kvótát. A londoni cukorpiacon délután 100 ponttal felszöktek a jegyzések a genfi értekezlet kedvező fejleményének hírére. A továbbiakban nyereségrealizáló eladás kissé visszanyomta az árakat és a piac idegesen ingadozott. New Yorkban 4—11 pontos áremelkedést idézett elő a határidős nemzetközi cukorárakban a genfi jelentés. A piac szilárd irányzattal zárult. HETI VAJPIACI JELENTÉS Hollandia HÁGA, OKTÓBER 17. — A múlt héten az Angliába irányuló vajszállítmányok az előző heti szinten maradtak. A 100 kg-onkénti exporttámogatás sem változott és 385,53 holland forint maradt. Más országokba 700 metrikus tonna vajat és vajolajat szállítottak, míg a Közös Piac tagországaiba szállított mennyiség 400 tonna volt amely nagyobb részt Nyugat-Németországnak eladott friss írós vajból állt. A holland belföldi kereslet nyugodt és normális maradt. A termelés az idénynek megfelelően csökkenő irányzatot mutat és kisebb mennyiségű vajat helyeznek el a hűtőházakban. Az exportminőségű friss vaj belföldi gyári ára nagykereskedelmi csomagolásban kg-onként 6,32 forint maradt. A 250 kg-os kiskereskedelmi csomagok ára általában 1,74—1,75 forint, a nagyobb áruházakban 1,72 forint. Az október 5-én végződő héten Hollandiában 1782 metrikus tonna vajat állítottak elő — a központi statisztikai hivatal ideiglenes adatai szerint, míg az előző héten végleges adatok szerint 2059 tonna készült. Október 11-én a felvásárló és értékesítő ügynökség raktáraiban a következő tejtermékeket kezelték: 52 520 metrikus tonna vaj, 13 156 tonna zsíros Gouda-sajt, 1099 tonna 40%-os Edamisajt, 7273 tonna zsíros Cheddar sajt, 98 tonna fölözött tejpor és 20 036 tonna fölözött, porlasztott tejpor. JAPÁN SZÓJABABOT VÁSÁROL KÍNÁTÓL TOKIÓ, OKTÓBER 18. — Japán novembertől januárig terjedő szállításra 65 000 tonna kínai szójababot kötött le magánegyezmények alapján. Egy japán csoport, amely 5 kereskedelmi vállalatból áll, tonnánként 480 francia frankot fizetett a szójababért, Job Dairen vagy Csilvangtao, ami 103,70 USA dollár c & s árnak felel meg. Ezzel 200 000 tonnára emelkedett az a szójababmennyiség, amelyet japán cégek az egy éves egyezmény keretében vásároltak. A japán kereskedők a kantoni vásáron állítólag további 30 000 tonna kínai szójababot kötöttek le novembertől márciusig terjedő szállításra. A kínai hivatalos szervek a kantoni vásáron novembertől januárig történő szállításra 40 font sterling 8 shilling 1 penny áron kínálták a szójababot, sek kínai kikötők, februárra 40 font sterling 14 shilling 1 pennyért, és márciusra 41 font sterling 1 pennyért. A japán kereskedők feltehetően a vásár bezárásáig 100 000 tonnára egészítik ki vásárlásaikat. SZÁLLÍTÁS LONDON LONDON, OKTÓBER 18. — A Balti Tőzsdén a hajóbérlési tevékenység nagy része az észak-amerikai gabonaszállítási szektorra összpontosult. Néhány jellemző kötés: OKTÓBER 15-ÉN: nehézgabona Baton Roge-ból Amszterdamba november—decemberi szállításra 3,75 dollár, fia és Toledóból Rotterdamba vagy Amszterdamba október—novemberi szállításra 5,90 dollár fd, a Szt. Lőrinc folyón kiegészítve 3,75 dollár; olajosmagdara a Mexikói öbölből Észak-Spanyolországba novemberi szállításra 7 dollár, fia; OKTÓBER 16-ÁN: nehézgabona a Mexikói öbölből Rotterdamba október—novemberi szállításra 3,50 dollár, fio és az USA atlanti partjának északi részéről Jerseybe októberi szállításra 43 shilling 9 penny, fio, továbbá Chicagóból Angliába novemberi szállításra 68W4 shilling, ld, a Szt. Lőrinc folyón kiegészítve 38^2 shilling. OKTÓBER 17-ÉN: nehézgabona az USA keleti partjának északi részéről Belfastba novemberi szállításra 42W2 shilling, fia, a Szt. Lőrinc folyóról Nyugat-Olaszországba október—novemberi szállításra 6 dollár, id és Port Cartierből Hollandiába november—decemberi szállításra 32,70 dollár, fia. OKTÓBER 18-ÁN: nehézgabona a Mexikói öbölből Japánba novemberi szállításra a szállítmány méretétől függően 7,70 dollártól 8,30 dollárig, ld. szójaolaj a Mexikói öbölből Indiába decemberi szállításra 11,75 dollár, fia. JAPÁN NIKKEL-TÁRGYALÁSA INDONÉZIÁVAL TOKIÓ, OKTÓBER 17. — Japán tárgyalásokat kezdett Indonéziával, hogy nikkelkutatási koncessziót kapjon Halmahorában és a környező szigeteken. A tárgyalásokon négy japán nagyvállalatból álló csoport vesz részt; ezek a Sumitomo, a Nippon Mining, a Nippon Yakin Kogyo és a Pacific Nickel. E vállalatok három év alatt körülbelül 1 millió USA-dollárt kívánnak a kutatásra fordítani. A LONDONI FÉMTŐZSDE LONDON, OKTÓBER 18. — A rézpiac irányzata hanyatló volt. A huzaltuskó azonnali ára 2/2, határidős jegyzése 1/2 fonttal esett a délelőtti ülésen. A kínálat növekedéséhez a vietnami békereményeken kívül hozzájárult az is, hogy biztatóbbnak tekintik a gépipari bérviszály megoldásának kilátásait. Ezzel szemben az alacsonyabb szinten a külső eladással kapcsolatos fedezővásárlás vette fel a kínálatot. Az azonnali felár csökkenése arra mutat, hogy a fémtőzsde rézkészlete ezen a héten gyarapodott. A katodák kontraktusában 102 font volt az árszint esése. A délutáni ülésen szerény volt a forgalom és az árak tartottak maradtak. Az ónpiac nyugodt és eseménytelen volt. Az ólom jegyzései ismét szilárdultak. Ez különösen az azonnali pozícióra vonatkozik, ahol 15 shillinggel emelkedett a jegyzés. A háromhónapos ár 10 shillinggel ment feljebb. Az azonnali felár növekedése arra mutat, hogy a közeli ellátmány szűkösebbé vált. Értesülések szerint fém szállítása esedékes külföldre. A délutáni ülésen további 72 shillinges áremelkedést idézett elő az a jelentés, hogy az ausztráliai BrokensTill bányájában újabb sztrájk kezdődött. Az ezüst jegyzéseit mérsékelt tevékenység közepette jól tartották. A részben amerikai számlára eszközölt eladást a piac jól felvette. A kereslet elsősorban az európai kontinens részéről jelentkezett, s részben az alacsonyabb árszint ösztönözte. Később a tényleges piac kereskedői árjegyzésének emelése erősítette a tőzsdei piac hangulatát. Végeredményben a délelőtti ülést változatlan szinten zárták, délután azonban élénkebb tevékenység közben szilárdultak az árak, követve a New York-i határidős jegyzések alakulását. Később nyereségrealizáló eladások következtében visszaesett az árszint, de ennek ellenére unciánként körülbelül 4 pennyvel magasabban zárt. MAGASABB ÓLOMÁR KANADÁBAN MONTREAL, OKTÓBER 15. — A Cominco bejelentette, hogy az Egyesült Államokbeli felhasználóknak szállított ólom árát azonnali hatállyal libránként fél centtel felemelte. Az új New York-i ár szerint libránként 13 cent. A főbb USA-termelők máris bejelentették, hogy csatlakoznak az áremeléshez. ÚJ HIGANYÉRC-LELET GHÁNÁBAN ACCRA, OKTÓBER 17. — Az elefántcsontparti határ közelében fekvő Sampa vidékén a geológusok jelentős higanyérc-leletre bukkantak. Most tanulmányozzák a kereskedelmikihasználás lehetőségét. A határ túlsó oldalán, kitermelt ásványok szintén tartalmaznak higanyt. KUBA NYERSANYAG-KINCSEI HAVANNA, OKTÓBER 16. — A kubai bánya- és energiaügyi miniszter szerint míg 1958-ban az országban öszszesen csak 57 000 metrikus tonna kőolajat termeltek, 1967-ben már elérték a 116 000 tonnát és idén a termelés meghaladja a 200 000 tonnát. Kuba két fő kőolajtermelő vidéke a keleti Camaguey tartományban és Havanna környékén terül el. A kutak száma 196. A miniszter elmondotta, hogy annak ellenére, hogy a meglevő fúróberendezés kevés és eléggé elavult, az ország széles körű tervet dolgozott ki az olajfúrásra és kiaknázásra. A múlt évben 45, ez évben 70 és jövőre 140 új kutat fúrnak. A forradalom első öt évében Kuba 35°lri-kal több nikkelt termelt, mint azelőtt. 1968-ban Kuba már a harmadik helyen áll a világon a nikkel-termelésben, és a világ legnagyobb nikkel-mezőivel rendelkezik. A miniszter jelentésében hangsúlyozza, hogy igen nagy kiterjedésű rézmezőt találtak Mantua városa mellett. Kuba elegendő kobalttal rendelkezik ahhoz, hogy a világ jelenlegi szükségletét 50 évre fedezze. ESETT A PLATINA ÁRA A LONDONI PIACON LONDON, OKTÓBER 17. — A platina szabadpiaci árát három font sterlinggel alacsonyabban jegyzik — 102— 107 font sterling trog unciánként. A kereskedők szerint az áresés részben az USA-ban nemrég bekövetkezett árcsökkenésnek, részben a pénz elértéktelenedése miatti aggodalom oldódásának tudható be. EMELKEDNEK AZ AMERIKAI ACÉLHUZAL-ÁRAK PITTSBURGH, OKTÓBER 17. — Több kisebb cég kezdeményezése nyomán, az US Steel is bejelentette, hogy október 21-től emeli bizonyos acélhuzal-termékeinek árát, így a rugóhuzal ára tonnánként 5 dollárral, a kárpithuzal ára tonnánként 5 dollárral, a durvahuzal ára tonnánként 6 dollárral emelkedik. Az acélipar képviselői szerint ez a hengerhuzal augusztusi áremelésének következménye, mikor is annak árát tonnánként 8 dollárral emelték. Is Handelsblatt A Nemzetközi Valutaalap Washingtonban megtartott évi közgyűlése alkalmából a nyugatnémet Handelsblatt rövid visszapillantásban foglalja össze a nemzetközi monetáris kapcsolatok terén bekövetkezett legfontosabb eseményeket. Már néhány héttel a Nemzetközi Valutaalap múlt évi Rio de Janeiró-i közgyűlése után kitört a font sterling eddig legsúlyosabb válsága, mely a font és egész sor más valuta leértékeléséhez vezetett. Ezt követően az aranyspekuláció újabb rohamra indult a nemzetközi piacokon. A spekuláció következményeként a magánosok által felhalmozott aranykészletek 1967 folyamán körülbelül 2,2 milliárd dollárral, 1968 első negyedében pedig további 1,56 milliárd dollárral növekedtek. Jelentősen emelkedett az ipari arany iránti szükséglet is. Mindezek eredményeként a nyugati országok hivatalos aranytartalékai 1967-ben 1,6 milliárd dollárral, 1968. első negyedében pedig további 1,4 milliárd dollárral csökkentek. A hivatalos aranytartalékok további csökkenésének megelőzése és a megrendült monetáris rendszer nyugalmának helyreállítása végett az úgynevezett aranypool országainak központi bankjai megszüntették a piacon való aranyeladásokat, tehát nem tartották tovább az aranynak finom unciánkénti 35 dolláros árszintjét. Ezáltal az eddig egységes aranypiac kétfelé szakadt, éspedig a hivatalos monetáris aranypiacra és az „áru-arany” szabad piacára. Azóta a szabad aranypiacon csupán a spekulatív kereslet és kínálat áll egymással szemben; a központi bankok aranykészleteiből való eladások megszűntek, tehát nem csökkentik tovább a hivatalos aranytartalékokat. 1968 márciusában az Egyesült Államok hatályon kívül helyezte a saját belső bankjegyforgalmának aranyfedezetére vonatkozó, idejüket múlt jogszabályokat. Ilyképpen az USA szakított azzal az elavult felfogással, mely szerint a pénz értéke a fedezetéül szolgáló aranykészlettől függ. Ezáltal jelentékeny aranykészletek szabadultak fel az USA külöldi fizetési pozíciójának alátámasztására. Március 28—29-én a „Tizek klubja” (az Általános Hitelmegállapodás neve alatt ismert kölcsönös nemzetközi valutáris segélynyújtási egyezményben részt vevő nyugati jegybankok) országainak képviselői Stockholmban megállapodtak a Nemzetközi Valutaalapnál a tagországok részére biztosítandó „különleges lehívási jogok” kérdésében. A Közös Piac tagországai elérték azt, hogy bármely ország távol tarthassa magát a különleges lehívási jogok rendszerében való részvételtől, másfelől pedig kiharcolták, hogy a bizonyos határozatok meghozatalához szükséges minősített többséget 80-ról 85%-ra emeljék fel és ezáltal minden az EGK-országok számos fontos döntés tekintetében együttesen vétójogra tegyenek szert. A jegybankok közti új megállapodás, melyhez Franciaország nem csatlakozott, megteremti annak feltételeit, hogy a különleges lehívási jogoknak — mint az aranyon és a dolláron kívül létesítendő új nemzetközi tartalékeszköznek — bevezetésére irányuló határozatokat a tagországok parlamentjei elé terjesszék ratifikálás végett. Mind az USA-nak és Angliának, mind pedig Franciaországnak a fizetési mérleg javítását célzó egyes rendszabályai a nemzetközi kereskedelmi és fizetési forgalom liberalizálásának folyamatában visszaesést, úgynevezett „deliberalizálást” jelentettek. Az NSZK nagyarányú fizetési aktívuma és más fontos valuták gyengesége a nyugatnémet márka (D-márka) közeli felértékeléséről szóló híresztelésekre és ezzel kapcsolatos spekulációra adott alkalmat, s ez továbbra is tartja magát, noha nagyarányú tőkeexport révén a nyugatnémet fizetési pozíció — legalábbis augusztusig — nagyjában egyensúlyban maradt. 1968 szeptember elején a bázeli Nemzetközi Fizetések Bankja (BIS) a nyugati világ vezető jegybankjainak (kivéve a Francia Bankot) segítségével Angliának 2 milliárd dolláros készenléti hitelt engedélyezett. Ez a nagyarányú hitelművelet Anglia hitelezőinek biztosítékot nyújt font követeléseik stabilitása tekintetében és lehetővé teszi, hogy követeléseiket Angliából fokozatosan vonják ki, a font sterling helyzetének megrenedítése nélkül. A hitelművelet egyben megteremti a sterling-blokk fokozatos felszámolásának előfeltételeit is. ÁRU- ÉS ÉRTÉKTŐZSDE A VILÁGSAJTÓBÓL KELET-NYUG Angol ipari bemutató Bukarestben Bukarest, október 17. — A román főváros kiállítási központjában Lord Brown brit külkereskedelmi államminiszter megnyitotta a brit ipari kiállítást, Anglia legnagyobb ilyen természetű rendezvényét, amelyet eddig Romániával együtt tartottak. A kiállításon mintegy 400 angol vállalat mutatja be Romániát érdeklő termékeket. A kiállított anyagban szerepelnek specializált tőkejavak is, amelyek tükrözik Anglia legújabb technológiai vívmányait. A bemutatott berendezések a gépipar, az elektromos és elektronikai ipar, a bányászat, a vegyipar, a távközlés és más termelő iparágak, valamint a tudomány kategóriájában tartoznak. Tekintettel Románia gazdaságának gyors expanziójára és nagy iparosítási terveire, az angolok remélik, hogy jelentős piacot találhatnak fejlett gépi berendezéseik számára. A Romániába irányuló angol export már az 1968 január—augusztusi időszakban meghaladta az egész múlt évi exportot. Románia körülbelül ugyanolyan ütemben exportál Angliába, mint tavaly. Csehszlovák küldöttség Londonban London, október 17. — Csehszlovák szakemberekből álló küldöttség utazik Angliába, hogy részletes tervet tárgyaljon meg a két ország közötti technikai együttműködés növeléséről. E döntés a londoni és csehszlovák Kereskedelmi Kamara tanácskozásán született. Ezen a megbeszélésen tárgyaltak a technikai együttműködés növelésének megszervezéséről, a licenccseréről és a két ország ipari együttműködésének egyéb formáiról. ÖT VILÁGRÉSZBE SZÁLLÍTANAK UTASOKAT ÉS ÁRUT KLM HOLLAND KIRÁLYI LÉGIFORGALMI TÁRSASÁG SUGÁRHAJTÁSÚ REPÜLŐGÉPEI BUDAPEST V. VÖRÖSMARTY TÉR 2. TEL.: 382-383