Világgazdaság, 1984. augusztus (16. évfolyam, 147/3901-168/3622. szám)
1984-08-18 / 160. (3914.) szám
1984. AUGUSZTUS 18. A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI ÉRVÉNYBEN: 1984. AUGUSZTUS 21-TŐL devizanem vételi árfolyam közép 100 egységre, eladási forintban angol font 6514,59 6521,11 6527,63 ausztrál dollár 4179,71 4183,89 4188,07 belga frank 85,14 85,23 85,32 dán korona 471,66 472,13 472,60 finn márka 818,38 819,20 820,02 francia frank 560,42 560,98 561,54 holland forint 1527,57 1529,10 1530,63 japán jen (1000) 205,23 205,44 205,65 kanadai dollár 3790,98 3794,77 3798,56 kuvaiti dián 16 778,38 16 795,18 16 811,98 norvég korona 598,85 599,45 600,05 NSZK márka 1720,44 1722,16 1723,88 olasz líra (1000) 27,94 27,97 28,00 osztrák schilling 245,02 245,27 245,52 portugál escudo 32,87 32,90 32,93 spanyol peseta 30,29 30,32 30,35 svájci frank 2065,25 2067,32 2069,39 svéd korona 592,40 592,99 593,58 tr. és cl. rubel 2597,40 2600,00 2602,60 USA dollár 4946,27 4951,22 4956,17 VALUTA (BANKJEGY ÉS CSEKK) ÁRFOLYAMOK • Vásárolható legmagasabb •• Vásárolható legmagasabb bankjegy-címlet: 100-as bankjegy-címlet: 500-as ÉRVÉNYBEN: 1984. AUGUSZTUS 21-TŐL devizanem vételi eladási árfolyam 100 egységre, forintban angol font 6325,48 6716,74 ausztrál dollár 4058,37 4309,41 belga frank 82,67 87,79 dán korona 457,97 486,29 finn márka 794,62 843,78 francia frank 544,15 577,81 görög drachma** 42,13 44,73 holland forint 1483,23 1574,97 japán jen (1060) 199,28 211,60 jugoszláv dinár* 31,67 33,63 kanadai dollár 3680,93 3908,61 kuvaiti dinár 16 291,32 17 299.04 norvég korona 1581.47 617.43 NSZK márka 1670.50 1773.82 olasz líra (1000) 27,13 28.81 osztrák schilling 237.91 252.63 portugál escudo 31.91 33.89 spanyol peseta 29,41 31.23 svájci frank 2005,30 2129,34 svéd korona '11'. 575,20 610,78 USA dollár ■** 4802,68 5099,76 Félmillió tonnával több ausztrál búza a Szovjetuniónak Ausztrália búzaexportja 10,56 millió tonnára emelkedett a június 30- án zárult 1983—84-es mezőgazdasági évben az 1982—83-as idényben elért 8,23 millió tonnás kivitelről. A Szovjetunióba irányuló búzaszállítások az ausztrál statisztikai hivatal adatai szerint 1,55 millió tonnát értek el, szemben az egy évvel korábbi 1,02 millió tonnával. A legnagyobb felvevőpiac egyébként Egyiptom volt, noha 1,85 millióról 1,71 millió tonnára csökkentek vásárlásai. Kína pedig 1,49 millió tonna búzát importált Ausztráliától az 1982—83-as 1,21 millió tonna után. (Reuter) A MAGYAR NEMZETI BANK ÁLLAMKÖZI MEGÁLLAPODÁSOKON ALAPULÓ HIVATALOS ÁRFOLYAMAI ÉRVÉNYBEN: 1984. JÚLIUS 31-TŐL pénznem vásárolható legmagasabb bankjegycímleteit árfolyam 100 egységre forintban albán lek mm 289.00 bolgár leva 20 1676.14 csehszlovák korona 500 170.00 KNDK von 1 910.42 kubai peso 20 132, 80 lengyel zloty 1000 24,58 mongol tugrik 100 406,10 NDK márka 100 575,09 román lel 100 170 00 szovjet rubel 10 1770,00 vietnami dong— 154,13 Nagyobb export, kisebb bevétel a burgenlandi borokból Burgenland borkivitele tavaly 12 millió literre emelkedett az 1982. évi 10 millióról, exportbevételei mégis 200 millió schillingről 176 millióra süllyedtek. A késői szüretelésű bor (Spätlese) ára 30 százalékkal literenként 16,83-ról 11,73 schillingre csökkent, a válogatott szüretelésű borok (Auslese) literenkénti ára 25 százalékkal esett, míg a különlegesen válogatott, túlérett szemekből szüretelt Beerenauslesénél 5,7 százalékos volt az árcsökkenés. A fehérborok ára átlag 19 százalékkal süllyedt. A borexport 95 százaléka került az EGK országaiba, csaknem kizárólag az NSZK-ba. Az EGK-n kívül Svédországba, Lengyelországba, Kanadába, az USA-ba, Japánba, Ausztráliába és Indonéziába kerültek el a burgenlandi borok. (APA) Urániumra bukkantak Venezuelában Geológusok egy csoportja májusban urániumlelőhelyre bukkant az Amazonas vidékének gránit-, illetve vastartalmú homokkőrétegeiben — jelentette a caracasi energia- és bányaügyi minisztérium legutóbbi havi bulletinje. A felfedezést akkor tették, amikor radioaktív ásványokat kerestek egy 400 négyzetkilométeres körzetijén a Guapuchi-folyó jobb partján, Caracastól 750 kilométerre délre. A lelőhely nagyságának és kereskedelmi kiaknázhatóságának felmérését folyltatják. (Reuter) • Irán teát vásárolt Indiából Indiai cégek nemrégiben szerződést kötöttek iráni kereskedőkkel 3 ezer tonna tea idei szállítására — adta hírül az indiai teatestület. Az év első felében Irán 8 ezer tonna teát vásárolt Indiától. Májusban újabb 6 ezer tonnát rendelt idei szállításra. Irán az indiai tea harmadik legjelentősebb vásárlója volt tavaly. A múlt évben összesen 16 ezer tonnát vett onnan. A legnagyobb mennyiséget, 66 ezer tonnát a Szovjetunió, míg további 47 ezer tonnát Nagy-Britannia importált Indiából. India az idén 215 ezer tonna tea exportját tervezi, szemben a tavalyi 200 ezerrel. (Reuter) A KÖZKERESKEDELMI FORGALOM EGYENLEGE DEVIZACSOPORTONKÉNT Időpont Rubel elszámolások millió Rb millió Ft Nem rubel elszámolások millió S millió Ft összesen millió Ft Szerződéses áron 1983. jan.—jan. —431,0 —11 356,4 +396,6 +16 036,2 + 4 679,8 1984. jan.—jan. —185,8 — 4 994,4 +383,0 +17 825,3 +12 830,9 A tényleges fuvarbefizetések egyenlege 1983. jan.—jan. —71,3— 1 859,5 — 95,9 — 3 927,2 — 5 786,7 1984. jan.—jan. —57,2 — 1 488,3 — 84,5 — 3 882,7 — 5 371,0 Egyenleg a tényleges fuvarbefizetések figyelembevételével 1983. jan.—jan. —502 5 —13 215,9 +300,7 + 12 109 0 — 1 106,9 1984. jan.—jan. —243,0 — 6 482,7 +298,5 + 13 942,6 + 7 439,9 Forrás: Statisztikai Havi Közlemények, 1984. 7. szám A MAGYAR KÜLKERESKEDELMI F0RGA10M DFYI/AGS0PGR1ÜK SZERINT (millió forintban, folyó áron) Időszak Rubel import, elszámolások exporí Dollár és egyéb import elszámolások export E ovenleg Rubel élsz. Dollár élsz. 1983. 173 834 0 160 118,9 191 079,1 213 989.0 —142 730.5 +22 909.9 1984. január 9 242.8 5 566,1 9 156.7 953.9 — 3 676.7 + 39712 február 14 048.9 11 356.9 15 569.1 15 796,8 — 2 692,0 + 227.7 március 14 815,5 17 462,8 15 566.3 17 267.3 + 2 647.3 + 1 700,5 április 14 179,8 12 528,1 14 279.8 17 595.8 — 1 651,7 + 3 316,0 május 15 268,8 12 685.7 15 149.7 17 324,1 — 2 583,1 + 2 174 4 június 18 351.5 20 166,5 18 286,7 22 737,4 + 1 815,0 + 4 445,7 1983. jan.—jún. 81 587,1 70 918.1 82 918.1 93 715,3 — 12 441.6 + 10 797 2 1984. jan.—jún. 85 907,3 79 766,1 88 008.8 100 275,3 — 6 141,2 +12 2.66.5 Forrás: Statisztikai.Havi Közlemények, 1984. 7. szám ÁRUPIACON Svéd vállalatok energetikai üzletei fejlődő országokban A svéd ASEA és a Transelectric konzorcium a közelmúltban 18 millió dollár értékű megrendelést kapott az angolai SONEFE-től a dembosi körzet villamosításának első fázisára. A Luandától északkeletre fekvő mabubasi vízerőmű által termelt áramot juttatják el Quibax városba. A szerződés egy 60 kilovoltos távvezeték fő- és mellékállomásainak megépítésére, továbbá egy másik, 30 kilovoltos távvezeték felállítására, transzformátorok, légvezetékek, tartóoszlopok és utcai világítótestek szállítására szól. A kivitelezéshez szükséges összes gépet és szállítójárművet is a svéd konzorcium bztosítja. A hálózat első szakasza 1986 közepére készül el, és 90 ezer lakos villamosenergia-ellátását biztosítja a dombosi körzetben. Az ASEA cég másik szerződése erőművi berendezések szállítására szól Sri Lankának. A Mahaweli folyón épülő Kotmale erőműhöz szállít generátort, turbinát, transzformátort, kapcsoló- és ellenőrző berendezéseket 14,5 millió dollár értékben. Az 1986 végére elkészülő erőmű kapacitása 270 megawatt lesz. A létesítmény építésében részt vesz az ugyancsak svéd Skanska cég is. (SÍP) A Az 1983—84-es mezőgazdasági évben az ausztrál árpaexport 3,11 millió tonnára nőtt az egy évvel korábbi mindössze 834,4 ezer tonnáról. Cirokból ugyanezen idő alatt 772,1 ezer tonnát szállítottak ki, míg egy évvel korábban csak 445 ezer tonnát. A A dél-afrikai Impala Platinum Holdings Ltd. a június 30-val végződő pénzügyi évben adózás után 133,5 millió rand profitot könyvelhetett el. A Az LDK 1,2 millió tonnás vashegyét osszák szét ingyen vagy olcsón a 12 millió közös piaci munkanélküli között — javasolta az NSZK szakszervezeti szövetsége (DGB). Ez az alternatíva társadalmilag elfogadhatóbb azoknál az elképzeléseknél, hogy takarmánytejporrá vagy olcsó sütővajjá alakítsák — hangsúlyozza a DGB. A Az EGK külön vámmal sújtotta az USA-ból importált nátriumkarbonátot, amelyet az Allied Chemical, a Texasgulf Chemicals és a Tenneco Minerals dömpingáron hoz forgalomba a tízek piacán. A Svédország 6,1 millió tonnás gabonatermésre számít az idén, a legjobbra az 1974. évi 6,5 millió tonna óta. (Tavaly 5,4 millió tonnát arattak.) Az idei termésből 1,8 millió tonna a búza és a rozs, a többi pedig árpa és zab. Az exportálható felesleg eléri az 1,4 millió tonnát. A A Szovjetunió kétezer tonna indonéz Robusta kávét kötött le októberi szállításra, első ízben két év óta. Árakat nem közöltek. A A Pertamina indonéz állami olajvállalat négy 85 ezer tonnás olajszállító hajót rendelt japán hajógyáraktól. A A krónikus fahiánnyal küszködő Kína először vásárol faárut az USA-tól: a közelmúltban kötött szerződést az egyik legnagyobb amerikai cellulóz- és papírgyártó cégei faanyag szállítására. A Malaysia júniusi pálmaolaj-termelése 267,6 ezer tonnára esett vissza a májusi 283,3 ezer tonnáról. Tavaly júniusban 222,1 ezer tonnát állítottak elő. A A francia Bull számítógépgyártó cég az idei év első felében 16 százalékkal, 6 milliárd francia frankra növelte forgalmát. Ennek ellenére az első félévben 258 millió frank veszteséget könyvelt el. A Törökország 1984 első félévében 344 ezer tonna búzát importált, 59,3 millió dollárért, és 182 ezer tonnát exportált, amiért 27,2 millió dollárt kapott. A A brit acéltermelés 1984 első félévében heti átlagban 298 700 tonnára rúgott, összehasonlításképpen az egy évvel korábbi adat 290 900 tonna volt. PIACI HÍREK A A svéd faipari vállalatok, amelyek tavaly az összes svéd export egyötödét adták, az idén rekordprofitra számítanak. Jövedelmük várhatóan 950 millió dollárra nő, ami azt jelenti, hogy mostani profitjuk legkevesebb 50 százalékkal haladja meg az 1974-es csúcsot. A Tajvan ugrásszerűen növelte acélbevitelét 1984 első negyedévében. Az előző év hasonló időszakához képest közel 180 ezer tonnával többet, összesen 389 ezer tonnát importált. Ugyanakkor acélkivitele 450 ezer tonnára esett vissza a korábbi időszak 627 ezer tonnájáról. A Olaszország durumbúzából az 1984/85-ös szezonban előreláthatólag 1,3 millió tonnát exportál. Ez 1 millió tonnával több, mint az előző időszakban. Az idei durumbúza, termés Olaszországban várhatóan 4,1 millió tonna körül lesz. A A legnagyobb svéd cementgyártó cég, a Cementa AB új cementfajtát fejlesztett ki, amely már nem okoz krómallergiát. Ennek a betegségnek az előfordulása a leggyakoribb az építőipari munkások körében. A Kolumbia és Elefántcsontpart tudományos-műszaki együttműködési megállapodást írt alá, amely többek között a mezőgazdaság fejlesztésében és a trópusi betegségek gyógyszereinek előállításában végzendő közös munkát támogatja. Szakemberek helyett szuperkomputer „Az emberi agyvelőnél is többet tudó” számítógépek a 2020-as évig kiszoríthatják helyükből, az orvosokat és más szakembereket — mondta az angliai Cambridge-ben tartott előadásában Sir Clive Sinclair elektronikai szaktekintély. Addigra szerinte a házi számítógépek későbbi generációi olyan értelmesek és jól értesültek lesznek, hogy pótolni tudják a jelenleg szakemberek által ellátott különböző szolgáltatások jelentékeny hányadát. Ezek a csúcskomputerek helyettesítik a család háziorvosát, ismerik minden egyes személy egészségügyi múltját és természetét. A lakosságnak el sem kell hagynia otthonát művelődés céljából, vagy azért, hogy ügyvéddel konzultáljon. Sinclair, aki úttörő munkát végzett az elektronikus számítógépek, az olcsó háztartási komputer és a zsebtelevízió kifejlesztésében, a Mensa szervezet tagjai előtt beszélt; ez a szervezet csak olyanokat vesz fel tagként, akiknek intelligenciahányadosa legalább 148, ezzel a lakosságnak legjobb esetben 2 százaléka dicsekedhet. (Reuter) Budapesti, központi helyen levő, két szinten elhelyezkedő, 2016 m 2-es, teherfelvonóval, irodával és szociális helyiségekkel ellátott raktártérítés ellenében átadó Érdeklődni lehet Leskó László osztályvezetőnél a 338-944-es telefonon,