Világgazdaság, 1990. november (22. évfolyam, 209/5467-230/5488. szám)
1990-11-08 / 214. (5472.) szám
12 ÁRUPIAC General Motors-beruházások A General Motors európai igazgatósága bejelentette, hogy Szlovákiával pozsonyi járműipari beruházásokról állapodott meg. Az előzetes szerződés értelmében erőátviteli berendezések gyártására, illetve járműösszeszerelő tevékenységre kíván ott koncentrálni a szerteágazó európai érdekeltségi hálózattal működő amerikai autóipari nagyvállalat. Szlovák részről a Bratislavske Automobilove Zavody (BAZ) lesz a partner. A bejelentés szerint az együttműködés számos részletét még ezután kell kimunkálni, az azonban bizonyos, hogy a General Motors kizárólagos jogokhoz jutott a szóban forgó pozsonyi vállalatnál végrehajtandó modernizálás tekintetében. Az előzetes megállapodásról szóló közlemény arra utal, hogy a beruházások megvalósítása után mintegy 250 ezer sebességváltót gyártanak évente a szlovákiai nagyvárosban, amelyeket a cég többi európai üzemeiben használnak fel. Tervezik továbbá Opel személygépkocsik helybéli összeszerelését is, csehszlovákiai értékesítés céljára. Az eladások előkészítésére máris megkezdték az ottanai értékesítési hálózat kialakítását. A jelenleg is folyó tárgyalások viszonylag gyors befejezése esetén 1992 vége felé várható a termelés beindítása. A General Motors hangsúlyozza, hogy a szlovákiai beruházás része annak az átfogó vállalati stratégiának, amelynek keretében erős pozíciókat kíván kiépíteni a mélyreható változásokon átmenő kelet-európai Pozsonyban országokban. A közlemény utal a Szentgotthárdon beindítandó motorgyártásra és összeszerelésre, valamint arra, hogy a volt NDK területén lévő Eisenachban októberben elkezdték az Opel Vectra személygépkocsik gyártását. (AP-DJ) VILÁGGAZDASÁG Suzuki összeszerelő üzem Kínában Az abroncs és az akkumulátor már kínai lesz Megindult a termelés abban a kínai autógyárban, amelyet a kínaiak a japán Suzuki Motorral közösen hoztak létre. Az új összeszerelő-üzembe a kínai gyártmányú abroncsokon és akkumulátorokon kívül minden alkatrészt Japánból szállítanak. A Suzuki a Japánban 600 köbcentis motorral forgalmazott Alto kisautó 800 köbcentis változatát fogja Kínában gyártani. A japán Nihon Keizai Shimbun című napilap szerint idén (tehát a hátralévő alig két hónap alatt) 400, jövőre pedig összesen 1000 Alto hagyja el a futószalagokat. (A Suzuki szóvivője nem tudott válaszolni arra, hogy időarányosan miért alacsonyabb az 1991-re tervezett kibocsátás.) Az elképzelések szerint 2-3 éven belül évi 10 ezer gépkocsira kívánják felfuttatni Kínában termelést, ahol, az importot is figyelembe véve, évi 85 ezer gépkocsit vásárolnak. A tavaly júniusi diákmegmozdulások óta ez volt a kormány első vegyesvállalati megállapodása a járműiparban, azóta azonban megszületett a legjelentősebbnek tartott (évi 150 ezres szériára tervezett) szerződés a Volkswagennel, valamint kisebbek a Chryslerrel és a Peugeot-val, s rövidesen aláírják a szerződést (a majdan szintén évi 150 ezer gépkocsit gyártó) Citroennel is. (AP-DJ) A Deutscher Waggonbau továbbra is épít kelet-európai piacára Dorogmán László jelenti Berlinből. Számos keletnémet iparvállalat talpon maradása, illetve szanálása nagymértékben függ a kelet-európai országokhoz, elsősorban a Szovjetunióhoz fűződő gazdasági kapcsolatok alakulásától. Ezen vállalatok közé tartozik a vasúti járműgyártó kombinát, a Deutscher Waggonbau. Éves termelésének 70 százalékát eddig a Szovjetunióba, további 20 százalékát a kelet-európai országokba szállította. A hat gyáregységben összesen 20 ezer, az alvállalkozó üzemeket is beleszámítva pedig 50 ezer munkahely sorsa függ a kelet-európai üzleti kapcsolatok fennmaradásától. A bonni kormány által közölt adatok tanúsága szerint az egykori NDK területén 850 ezer munkahely kapcsolódik a KGST- államokkal folytatott kereskedelemhez. Az alvállalkozó üzemeket is figyelembe véve pedig további 600 ezerrel emelkedik ez a szám. 1990 első félévében az NDK-nak a KGST- országokkal folytatott kereskedelme egymilliárd transzferábilis rubellel csökkent - ezen belül 750 millióval esett vissza a keletnémet import, és 250 millióval lett kevesebb a keletnémet export 1989 első félévéhez viszonyítva. Előrejelzés szerint az idei szovjet export várhatóan 20 százalékkal haladja meg a tavalyi szintet, míg a Szovjetunióból érkező árumenynyiség értéke 25 százalékkal lesz kevesebb az 1989. évinél. A többi KGST-országba irányuló keletnémet export változatlan szinten marad, míg az 5 országból importált áruk értéke mintegy 2 milliárd transzferábilis rubellel marad el az 1989- ben kimutatott szinttől. A Kelet-Európával folytatott német kereskedelem kilátásai csöppet sem rózsásak. A nevezett országok - különösen a német valutaunió óta - nehezebben tudnak betörni a német piacra, hiszen a keletnémet partnerek a világpiacról sok esetben olcsóbban és jobb minőségben tudják beszerezni mindazt, amit eddig a „testvérországoktól” vásároltak. Ráadásul a hat KGST-ország devizaínséggel is küzd, s fennáll annak veszélye, hogy az egyes kormányok importkorlátozást léptetnek életbe. A legtöbb KGST- országban ugyanis csak annyit lehet konvertibilis devizáért importálni, amennyit az adott ország az export révén kigazdálkodik. A fenti gondok ellenére a hagyományos szovjet piaccal rendelkező Waggonbau derűlátással tekint a jövőbe. Ennek oka egyrészt az, hogy üzemelnek a műszaki különlegességekre (például széles nyomtávú vasúti alvázak) és szélsőséges klímaviszonyokra specializálódott termékei rajta vannak azon a listán, amelynek a szovjet kormány prioritást biztosít a konvertibilis deviza felhasználásában. Sőt a német cég hajlandó hitelekkel finanszírozni a szovjet exportot, valamint az egyéb kelet-európai országokba irányuló szállításokat. A szovjet piac esetében már létre is jött egy bankkonzorcium, amely mögött biztosítás gyanánt ott áll a Hermes-Kreditversicherung társaság. Günter Gross, a Waggonbau igazgatótanácsának elnöke elképzelhető, sőt kedvező útnak tartja - legalábbis átmeneti jelleggel - a klíringelszámolást Kelet-Európával kötendő üzletében. Ez lehetőséget nyújt a régió országainak arra, hogy a Kelet- Németországból származó importot áruszállítással ellentételezzék. Ugyanakkor értékesítési lehetőséget nyújt a keletnémet termelőknek is a korábbi piacokon. Devizatáblázatunkban a nyugati tőzsdék délutáni jegyzéseit adjuk meg. Az MNB a forintárfolyamok kialakításakor nem ezeket, hanem a reggeli jegyzéseket veszi alapul. Nemzetközi arany dollár/finom uncia London 385,00 Zürich 382,50-385,50 Az MNB hivatalos devizaárfolyamai ÉRVÉNYBEN: 1990. november 8. Devizák (Tőzsdei jegyzés alapján) 1990. november 7. Devizanem Vételi Közép árf. 100 egységre Ft-ban Eladási 1 USA-dollár az egyes országok pénznemében Angol font 11913,55 11925,48 11937,41 London* 1,9700-1,9710 Ausztrál dollár 4730,55 4735,29 4740,03 Sydney 1,2787-1,2804 Belga frank 197,75 197,95 198,15 Brüsszel 30,5125-30,6925 Dán korona 1063,53 1064,59 1065,65 Koppenhága 5,687 Finn márka 1704,33 1706,04 1707,75 Helsinki 3,557 Francia frank 1213,83 1215,05 1216,27 Párizs 4,9801-4,9925 Holland forint 3610,93 3614,54 3618,15 Amszterdam 1,6760 ír font 10913,59 10924,51 10935,43 Dublin* 1,8035-1,8050 Japán jen (1000) 474,21 474,68 475,15 Tokió 127,50-127,60 Kanadai dollár 5204,10 5209,31 5214,52 Toronto 1,1627-1,1632 Kuvaiti dinár Az árfolyamjegyzés szünetel Kuvaiti Német márka 4070,10 4074,17 4078,24 Oslo 5,790 Norvég korona 1044,77 1045,82 1046,87 Frankfurt 1,4818-1,4898 Olasz líra (1000) 54,19 54,24 54,29 Milánó 1116,65 Osztrák schilling 578,55 579,13 579,71 Bécs 10,44-10,45 Portugál escudo 46,31 46,36 46,41 Lisszabon 130,60-130,70 Spanyol peseta 64,83 64,89 64,95 Madrid 93,136-93,370 Svájci frank 4852,43 4857,29 4862,15 Zürich 1,2450-1,2460 Svéd korona 1090,97 1092,06 1093,15 Stockholm 5,5400-5,5550 Tr. és kr.-rubel 2747,25 2750,00 2752,75 USA-dollár 6046,13 6052,18 6058,23 ECU 8423,76 8422,18 8430,60 * , 1 font USA-dollárban A tr. és kr.rubel árfolyama 1989. szeptember 1-jétől érvényes. 1 SDR USA-dollárban 1 ECU USA-dollárban 1,38357 Bonn támogatja a kisgazdaságokat a keleti tartományokban Dorogmán László jelenti Berlinből. A német kormány támogatja és ösztönzi parasztgazdaságok létrehozását és korszerűsítését a keleti tartományokban — közölte az élelmezésügyi minisztérium államtitkára. Wolfgang von Geldern állásfoglalása szerint az egyéni gazdálkodási formát választó keletnémet parasztoknak „ajánlatos visszaszerezniük a korábban a termelőszövetkezetekbe bevitt földjeiket”, emellett lehetőség nyílik arra, hogy az egyénileg gazdálkodni kívánó személyek bérbe vehessenek (legalább 12 évi használatra), illetve megvásárolhassanak termőföldeket az egykori NDK területén. A földvásárlást Bonn csak kivételes esetben fogja pénzeszközökkel ösztönözni, az ilyen támogatás elsősorban a mezőgazdasági jellegű építkezéseknek szól. A főfoglalkozásban fenntartott családi parasztgazdaságok 300 ezer márkáig terjedő hitelben részesíthetők, ennek kamata keletnémet parasztok számára 3 százalék. Állami kölcsön esetén, amelynek felső összeghatára 160 ezer márka, a kamatteher 1 százalékos. Eddig mintegy kétezer keletnémet paraszt nyújtott be kérvényt magángazdaság létesítésére. 1200 közös gazdaság viszont úgy határozott, hogy a jövőben is termelőszövetkezetként kíván működni. (Az egykori NDK mezőgazdasági célokra hasznosítható földterülete 6,2 millió hektár.) Növekvő bőráruexport Jugoszláviából Jugoszláviában 340 üzemben gyártanak cipőt és bőrárut, ezen belül évente körülbelül 19,5 millió négyzetméter különféle kikészített bőrt és 3,6 millió négyzetméter szőrmét. Az idei első félévben a jugoszláv bőripari termékek és szolgáltatások exportjából 471 millió dollár bevétel származott, 49 százalékkal több, mint a tavalyi első félévben. Amennyiben nem lassul az export - véli a jugoszláv gazdasági kamara, az egész idei bevétel elérheti az 1,2 milliárd dollárt. Ennek 30 százaléka az a körülbelül 400 millió dollár értékű import, amelyre az idén ennek az iparágnak szüksége van. A jugoszláv cipőt, kész bőrruhát és más bőrárut főleg a Szovjetunió, az Egyesült Államok, Nyugat-Németország, Franciaország, Ausztria, Belgium és Hollandia vásárolja. Jugoszlávia növeli az eredeti tervek alapján készült, valamint a luxuskivitelű áruk exportját. A visokói KTK kombinát például eredeti tervezésű bőr- és szőrmeruházati cikkeinek és cipőinek exportjából az idén 38 millió dollár bevételre számít, a tavalyinál 15 százalékkal többre. Négy cipőgyára 1,45 millió párat exportál, főleg az Egyesült Államokba, Nyugat- Németországba, a Szovjetunióba, Japánba, Franciaországba és Olaszországba. A vranjei Kostana cipőgyár az idei első félévben 2 millió női és sportcipőt exportált 9 millió dollárért. Ez a gyár 1989 elejétől együttmőködik a Kosimkod-Vranje sportcipőgyártó céggel. Az idén belföldön és külföldön összesen több mint 4 millió pár cipőt értékesít. A cég eredeti tervezésű cipőinek többségét amerikai, svéd, nyugat- és keletnémet, valamint csehszlovákiai cégek veszik meg. (Rynki Zagraniczne) 1990. november 8. A Colgate Romániában Az amerikai Colgate Palmolive Co. háztartási vegyi cikkeket gyártó konszern vegyes vállalatok sorát kívánja létrehozni Romániában, de üzleti tevékenységének összehangolására elsőként egy leányvállalatot alapít. A keletnémet ADN hírügynökség értesülése szerint a Colgate elsőként a legnagyobb román szappangyárral, a Stelával, valamint a brassói Niveagyár fogkrémüzemével társul. Az amerikai cég a román tisztítószergyártás korszerűsítésébe is be kíván kapcsolódni. (AP-DJ) Az ICL után a Kienzlére pályázik a Fujitsu A japán Fujitsu elektronikai konszern arra készül, hogy több lépcsőben átvegye a német Kienzle céget, amely jelenleg a Mannesmann irányítása alatt működik. A világ egyik legnagyobb elektronikai gyártócégeként ismert Fujitsu jobb pozíciókat kíván szerezni a német bankok, biztosítótársaságok és kereskedelmi vállalkozások számítógépigényeinek kielégítésénél. A japán óriáscég állítólag kisebb méretű berendezéseivel pályázik az említett vevőkör megbízásainak elnyeréséért folytatott versenyben. A Fujitsu szóban forgó terveiről a hamburgi Der Spiegel magazin adott hírt legutóbbi számában. A Fekete-erdő környéki Vikingen helységben lévő Kienzle átvételével egy újabb európai bázis kialakítására törekszik a japán elektronikai vállalat. A nyár közepén már többségi részesedést szerzett a nagy múltú brit ICL cégben. A düsseldorfi Mannesmann konszern részeként működő Kienzle 4300 főt foglalkoztat a számítástechnikai szektorban, ahol évente mintegy 800 millió márkás forgalmat bonyolít le. (APA) FELOSZLIK A PHILIPS-DU PONT LÉZERLEMEZES VEGYES VÁLLALAT A holland Philips és az amerikai Du Pont cég elhatározta, hogy felbontja azt a vegyesvállalati megállapodást, amelyet optikai lemezek fejlesztésére és gyártására hozott létre a nyolcvanas évek közepe tájékán. A döntést az váltotta ki, hogy elfogyott az igazgatóságok türelme a nagy profitokra, illetve az eddigi befektetések megtérülésére való várakozásban. A mai piaci felmérések szerint egyértelműen elhibázott volt az az előrejelzés, amely a nyolcvanas évek közepén robbanásszerű bővülést jósolt az optikai lemezek felhasználásában. Míg ugyanis a zenei anyagokat hordozó kompakt lemezek forgalma valóban látványosan növekedett, addig az adattárolásra használt lézeres lemezeknél még mindig várat magára a nagy áttörés. A két igazgatóság döntése nyomán a Philipshez kerül a vegyes vállalatnak az a része, amelyik az audiolemezek előállításával foglalkozik. A professzionális adattároló eszközök fejlesztésére és gyártására kialakított kapacitásokat pedig eladásra fogják felkínálni, és ennek lebonyolítására máris felkértek egy New York-i befektetőbankot. A Philips-Du Pont optikai lemezes vállalkozás eredménytelensége ily módon tovább erősíti a szektorban tevékenykedő japán cégek - tehát a Sony, a Mitsubishi és a Hitachi - pozícióját. A most bejelentett felszámolás kapcsán különleges figyelmet érdemel az adattárolásra szánt optikai lemezes profil eredménytelensége. Az 1986-ban hangos kampánnyal beharangozott vegyes vállalat alapítói igazi boommal számoltak. Az akkori előrejelzések szerint az idei évben az ilyen eszközökből már 1 milliárd dolláros forgalmat kellett volna lebonyolítani, ám ez a valóságban alig lesz több 325 milliónál. A vállalkozás - fennállása alatt - lényegében nem hozott profitot, és az idei évben is csak arra számíthattak az alapítók, hogy a veszteség már nem lesz olyan nagymérvű. A vállalkozásnak az eredeti formában való megszüntetése annál is furcsábbnak tűnik, mivel a két cég hosszabb távon igenis életképesnek tartja az optikai lemezes technológiát. Elsősorban olyan területeken látnak jó alkalmazási lehetőségeket,, ahol nagy mennyiségű adatállományokat (file-okat) kell tárolni, így hasznos eszköznek tartják a lézeres adattárolást a gyógyászati feljegyzéseknél, továbbá a kézikönyvek, enciklopédiák és katalógusok kiadásánál. A legújabb felmérések azonban ezeknél az alkalmazásoknál is csak a kilencvenes évek közepe felé várnak igazi áttörést. (The Wall Street Journal) Nemzetközi olajpiaci árak 1990. november 6-án Vételár Eladási ár Nyersolaj (USA-dollár/barrel, Brent*, londoni IPE jegyzés): azonnali szállításra decemberi szállításra januári szállításra Motorbenzin (USA-dollár/tonna; fok ARA** paritáson): Ólomtartalom 0,15 gr/liter Ólomtartalom 0,25 gr/liter Ólommentes, alacsonyabb oktánszámú Ólommentes, magasabb oktánszámú Dízelolaj (USA-dollár/tonna; dif mediterrán paritáson, EK-n kívüli szállításra): 33,15 32,10 30,80 338 327 318 338 304 * Északi-tengeri nyersolaj, legkedvezőbb európai minőség. ** Amszterdam/Rotterdam/Antwerpen. Forrás: Reuter pipeline 33,25 32,20 30,85 343 332 323 343 309 Üzletkötőket keres a nyomdai termékek előállításával foglalkozó reklámszerkesztőség. Jelentkezni lehet a 111-0619 telefonszámon.