Világgazdaság, 2006. február (38. évfolyam, 23/9288-42/9307. szám)
2006-02-13 / 31. (9296.) szám
2006. február 13., hétfő TÉRKÉP-SZARVAS Termálszálló a patinás Árpádból Az új épületegyüttes konferenciahotelként is működne Befektetőre vár Szarvas belvárosának legszebb épülete, az Árpád szálló. A patinás hotel a felújított és kibővített gyógy- és termálfürdő szomszédságában található. A város és a szálloda tulajdonosi köre úgy szeretné értékesíteni az épületet, hogy az új tulajdonos vagy befektető többcsillagos termálszállodaként üzemeltesse. MUNKATÁRSUNKRÓL A szarvasi önkormányzat egy tanulmányterv keretében elkészítette a szálloda fejlesztési tervét, az épületből a mai nemzetközi normáknak, előírásoknak megfelelő termálhotelt alakítanának ki. A fenti igények kielégítésére a jelenlegi alapterületet meg kell változtatni: a meglévő épületet bővíteni kell a hotel melletti üzletsor bevonásával és további emeletek ráépítésével. A szálloda termáljellegét a városi uszoda medencéi és fizikoterápiás szolgáltatásai biztosítanák. Gyógyszállóként működését az tenné lehetővé, hogy az üzletsorból létrehozott új épületben orvosi rendelőket és kezelőket alakítanának ki. Az elképzelések szerint a szállodaegyüttes konferenciahotelként is működhetne, ezt a nagy kapacitású konyha és a különtermes étterem is lehetővé tenné. Emellett a díszterem, illetve az új szárny több tárgyalója és mini konferenciaterme is megfelelő szolgáltatást nyújthatna. A hotel szobánként kábeltévé- és internet-hozzáférést is biztosítana. A tervezés célja a fenti koncepciónak megfelelő épületegyüttes létrehozása, amely kezdetben a nemzetközi komfortszálló (háromcsillagos) fokozatához szükséges előírásokat telejsítené, hosszabb távon pedig a négycsillagos minősítést is megszerezhetné. A megvalósíthatósági tanulmány megállapítja, hogy a mai szálloda sem konstrukciójában, sem gépészeti és technikai felszereltségében nem felel meg a kor követelményeinek. Emiatt a jelenlegi húsz szoba csak egyszerű szálláshelyként, alacsony áron és rossz kihasználtsági mutatók mellett adható ki, s a vendéglátóegységek sem szolgálják a kulturált étkezési és szórakozási lehetőségeket. A tervezett rekonstrukció számára ugyanakkor kedvező, hogy a városi gyógyfürdő az épület mellett található. Ezek az adottságok teszik lehetővé, hogy a szálloda gyógy- és wellness-szolgáltatásokat nyújtó, városi jelleggel is ötvözött középkategóriás - háromcsillagos - hotelként működjön. A tanulmány szerint az Árpád szálló alagsorában tornaterem, jacuzzi, öltöző, fallabdapálya és szauna is kialakítható. A földszinten a recepció, a vendégváró, egy kávézó és több kiszolgálóhelyiség működne. Ezeken kívül hét, egészségügyi kezelésekre szolgáló helyiség is helyet kaphat. A szálloda földszinti része egy zárt folyosóval átvezetne a szomszédos gyógy- és wellnessfürdőbe. Az első emeleten tizenkét kétágyas szobát alakítanának ki, parkra és fürdőre néző ablakokkal, és a második emeletet is hasonlóan építenék ki. Mindkét szinten önálló, flexibilis falú tárgyalótermeket hoznának létre. A tetőtérben további tizennégy kétágyas, zuhanyzós szobát és egy önálló lakosztályt üzemeltetnének. A központi fekvésű szálloda ki tudná szolgálni az egy-két éjszakás, illetve a gyógyvízhez kötődő, hosszabb tartózkodásra érkező vendégeket is. A kisebb konferenciák fogadására is alkalmas összenyitható termek számos rendezvény helyszínéül szolgálhatnak. A szálloda újjáépítési és bővítési tervtanulmánya szerint az átalakítás és a modernizáció után a belvárosi hotel lehetőséget nyújtana arra, hogy a szálloda vezetése rugalmas és széles termékkínálatot alakítson ki. Kezdetben háromcsillagos szállodaként üzemelne a felújított hotel A Pioneer stabil piacvezető a hazai vetőmagpiacon A hazai kukoricavetőmag-piacon több éve stabil piacvezető szerepet töltenek be a Pioneer hibridek. A kelet-európai üzleti egység központja 2005 nyarán Magyarországra került. A központi irányítási szerepkört a magyarországi leányvállalat a sikereinek, elismert eredményeinek köszönheti. Kelet-közép-európai központként Magyarországon az amerikai anyavállalat további beruházásokat és fejlesztéseket valósít meg, s ezek a hazai termelők érdekeit is szolgálják. Szarvason épült fel a világ legnagyobb hibridüzeme, kukoricanemesítő állomás működik majd Magyarországon 2007-től. Ezzel a vállalat célja a kelet-közép-európai régió kiemelt kezelése Európán belül. Jánoshalmán 2001-től működik a napraforgó-nemesítő állomás. Az állomásokon olyan fajták nemesítése folyik mindkét növényfajból, amelyek a legjobban tudnak alkalmazkodni a hazai kontinentális éghajlati körülményekhez. Már ma is számos eredményt ért el a társaság ebben az irányban, és a jövőben még több várható, amelyek tovább növelik a biztonságos és nagy hozamú termelés esélyeit Magyarországon. A vállalat 2005-ben tovább erősítette piacvezető pozícióját a kukoricavetőmag-piacon hazánkban, 38 százalékos részesedést tudva magáénak. Tímár Béla, a társaság kereskedelmi igazgatója elmondta: a kukoricavetőmag mellett a Pioneer jelentős szerepet tölt be a napraforgóvetőmagpiacon is, 26 százalékos részesedésével a második legnagyobb forgalmazó itthon. A társaság hosszú távon kötelezte el magát az egyöntetű, kiváló minőségi és magas hozamú hazai kukorica- és napraforgóelőállítás feltételeinek megteremtése mellett, mert az EJ keretein belül a hazai termelők csak versenyképes áru előállításával tudnak potenciális piaci szereplők lenni. A minőségi vetőmag biztosításán kívül a vállalat alternatív hasznosítású fajtáival új piaci lehetőséget nyújt a gazdálkodók részére. A tavalyi évtől egy új korszak nyílt a vállalat életében. Magyarország EU-csatlakozásával lehetőség nyílt a legújabb és legkorszerűbb fajták forgalmazására, összesen 11 új hibriddel bővült a kínálat. A hazai kukoricatermelők a nyugat-európai gazdálkodókkal egy időben juthatnak hozzá a legfrissebb kutatási eredményekhez. A társaság az eddigi üzletpolitikai tapasztalatokra alapozva továbbra is elsődleges célnak tartja a termelőkkel történő napi kapcsolattartást, a legkorszerűbb tudás átadását, hogy a Pioneer-termékeket minél sikeresebben tudják használni. A személyes kontaktust az ország területén működtetett 53 fős agronómusi hálózat és a hét területi képviselet biztosítja, a rendszer garanciát jelent arra, hogy a gazdálkodókhoz eljut, és igénybe tudják venni a társaság szolgáltató- és szervizrendszerét, a tőszám kísérletek vagy például az agronómiai tesztek eredményeit. Az országban számos helyen van fajtakísérlet, így a partnerek saját mikroökológiai körzetükben kísérhetik figyelemmel a különböző hibridek vegetációs időszakát és a terméseredményeket. A Pioneer 3 éves kukoricabogárkockázat-elemző program keretén belül igyekszik segítséget nyújtani a magyarországi termelőknek a leghatékonyabb védekezési mód meghatározásában. A siló hibridek hatékony alkalmazása a takarmányozásban egy újabb program, amely az állattenyésztők számára hibridspecifikus, igen hasznos információkat hordoz. A vetőmagokat a társaság saját bélerhálózatán keresztül forgalmazza, ezek többsége meghatározó integrátor egy-egy térségben. Ők hatékonyan tudják segíteni a termelőket az input költségek előlegezésében, illetve az értékesítési csatornák biztosításával. Az idei évben tovább bővíti a választékot a Pioneer Hi- Bred Magyarország Kft. Kukoricából két újabb hibriddel bővül a választható fajták köre, így az előző évinél még komplexebb kínálati csomagot tud a társaság a gazdálkodókhoz eljuttatni. A napraforgóhibrid-választék is két új fajtával egészül ki. Folytatódik a magas olajsavtartalmú hibridek kínálatának növelése, amelynek kipréselt anyagát a kozmetikai és az élelmiszeripar is használja, így a termés kedvezőbb áron értékesíthető. A speciális fajtákból a Pioneer rendelkezik a legnagyobb választékkal. A magas olajsavtartalmú napraforgó előállítását az integrátorok zárt pályás termesztési formában végzik. Kiemelt szerep jut az idegenforgalomnak Kiemelt gazdasági ágazatként kezelik az idegenforgalmat Szarvason. A város közel hat éve dolgozta ki önálló fejlesztési koncepcióját. Az elmúlt években számos beruházás valósult meg a turizmus jegyében, így például megújult és kibővült a gyógy- és termálfürdő. A több száz kilométer hosszú Körös-holtágak ma már nemcsak a vízi turizmus számára jelentenek egyedi lehetőségeket, hanem a horgászokkal is megkedveltették a várost. A változatos fajú halak telepítésének köszönhetően igazi horgászparadicsomot talál az, aki szenvedélyének akar hódolni. A várost és a környékbeli településeket több tíz kilométeres kerékpárút köti össze. Aki Szarvasra ellátogat, az a szabadidő eltöltésének számos formáját megtalálhatja, jó pihenőhely lehet a kisváros időseknek, fiataloknak és családosoknak egyaránt. A település a természeti turizmus kiinduló állomása, ahonnan megismerhető a Körösök völgyének élővilága. A városban üzemel az ország egyik legszebb arborétuma, ahol számos növényritkaság található. A település iránti érdeklődés évek óta növekszik, egyre több, főleg hazai turista keresi fel Szarvast, tölti el itt szabadidejét. A városi Tourinform statisztikai adatai szerint 2000-ben 2400 vendéget regisztráltak, míg az elmúlt két évben már 11-12 ezren érdeklődtek a programok és a pihenési lehetőségek iránt. A város újabb idegenforgalmi beruházási terveket szeretne megvalósítani a látogatottság növelése érdekében. Nemrégiben készült egy új termálfürdő-létesítési projekt is: a létesítményt az önkormányzat a Körös-holtággal határos Erzsébet ligetben szeretné megépíteni. Az ősparkban ma több szálloda és panzió működik. A turisztikai célok között szerepel, hogy a város egy-két évente országos és nemzetközi hírű rendezvények helyszíne legyen. A település 2001-ben házigazdája volt a negyedik nemzeti lovasfesztiválnak, tavaly pedig a harmadik lovas-világtalálkozónak. A városban minden évben halászléfőző és horgászversenyt, amatőr fogathajtóbajnokságot, illetve országos meghívásos fogathajtó- és maratoni lovasbajnokságot rendeznek. Emellett társrendezvények is színesítik a kínálatot, így például az ezüstszőlőt arató napok, a szilvanap, a nemzetközi pásztortalálkozó és a dudásnap. (VG) Vendégstatisztika (személyes megkeresések száma) 6000 2002 2003 2004 2005 VCCRAFIKA Forrás: VG-gyűjtés mm m mmamm MIT LÁT ÖN EGY PIONEER KUKORICA SZEMBEN. NYOLCVAN ÉV NEMESÍTÉS- ÉS TERMESZTÉSI TAPASZTALATAI AZ EGYEDÜLÁLLÓ PIONEER SZERVIZ SZOLGÁLTATÁST, AMELY A VETŐMAG KIVÁLASZTÁSÁTÓL A TERMÉNY ELADÁSÁIG VÉGIGKÍSÉRI. A MAGYARORSZÁGON TERMELT, KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ, A VILÁG MINDEN TÁJÁN MEGBECSÜLT VETŐMAGOT. HAZAI KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT. HAZAI GAZDASÁGOKBAN TESZTELT EREDMÉNYES HIBRIDEKET, AMELYEKBEN MÉLTÁN BÍZIK. BIZONYÍTOTT VEZETŐ HIBRIDJEIBŐL: SZEMEZGESSEN A PIONEER BEVÁLT. FAO szám: 330 Válassza Európa legnépszerűbb, rendkívüli alkalmazkodóképességű Pioneer hibridjét Magyarországon, már bevezetésének első évében, közel 40.000 ha-on vetették. A Pioneer üzemi kísérleteiben, két egymástól nagyon különböző évben, 84 kísérleti helyen a legjobb termést adta FAO szám: 300 Kiváló vízleadás és szárazságtűrés, golyvásüszöggel és csőfuzáriummal szemben átlag feletti ellenállóság. Az OMMI kísérletekben termése 15,6%-al a sztenderdek átlaga felett € 3B FAO szám: 350 A középkorai éréscsoport közepén érő, csúcstermést adó szemes kukorica. A 2003-2004. évi OMMI kísérletekben minden régi és új kihívót, versenytársat felülmúlt. nhüttref FAO szám: 430 Elit termésű kukorica - az éréscsoport végére jellemző termést produkál. Egészen kiemelkedő termés-szemnedvesség arány. Az OMMI 2004 évi kísérleteiben 10,7%-al termett többet, mint a sztenderdek, ugyanakkor 1,44%-al szárazabb volt. iKMM FAO szám: 390 Sikerét a 2003. évi aszályban mutatott kiemelkedő teljesítménye alapozta meg. 2005-ben vetésének határt csak a vetémagmennyiség szabott! A magyar köztermesztésben szárazságban ma nincs ellenfele. FAO szám: 490 Az éréscsoport végén érik. Agronómiai tulajdonságai felülmúlják a várakozásokat. Két év OMMI adatai és a Pioneer kísérletek bizonyítják, hogy óriási termésekre képes. VÁLASSZA A JÓL BEVÁLT PIONEER HIBRIDEKET Területi képviselőnk, Sípos Péter.e 06/30-547-3133 számon várja hívását. PIONEER HIGGYEN A SZEMÉNEK! ____/ A DUPONT COMPANY VILÁGGAZDASÁG 9