Vörös Zászló, 1970. január-június (26. évfolyam, 1-76. szám)

1970-05-30 / 63. szám

VILÁG PROLETÁRJÁT, EGYESÜLJETEK! • • VÖRÖS ZÁSZLÓ Az Ukrajnai KP Berehovói Kerületi Bizottságának és a Dolgozók Képviselői Kárpátomul Területi Berehovói Kerületi Tanácsának lapja 26. évfolyam. ♦ 63. (3401). Sz. I 1970 . május $ I 30 І , szombat * Ara­b képek Az újság ukrán és magyar nyelven jelenik meg MÁJUS 31 A VEGYÉSZEK NAPJA A­ fejlődés ipa­ra. A NÉP nagy csodate­vőnek nevezi a ké­miát. A kémia különböző szintetikus anyagokká változtatja át a szenet, kőolajat, földgázt, melye­ket széleskörűen alkal­maznak az ipari terme­lésben, építkezéseken és a közlekedésben. A ké­mia — a földművelő min­denható barátja: növeli a terméshozamot, tápanya­gokkal gazdagítja a ta­lajt, megsemmisíti a gyo­mokát, megvédi a mező­­gazdasági növényeket a kártevőktől. A kémia a háztartásban — a csodálatos előnyök és kényelem, a tetszetős külsejű és erős tárgyak nagyszerű világa. Túlzás nélkül mondha­tó, hogy nincs a népgaz­daságnak olyan ágazata, melyben ne alkalmaznák a vegyipar termékeit. A vegyipar dolgozóinak né­pes seregét ünnepli a szovjet nép az önfeláldo­zó munkáért és alkotó ku­tatásokért, azért a hatal­mas hozzájárulásért, ami­vel országunkban a mű­szaki haladást szolgálják. Nálunk már hagyo­mánnyá vált, hogy a mun­kaünnepek alkalmával összegezzük az elért ered­ményeket újabb, nagyobb, feladatokat tűzünk ma­gunk elé. Ezen a napon van mivel büszkélkedni­ük Ukrajna vegyészeinek is. Az ötéves tervidőszak elmúlt négy éve alatt az értékesített termékek vo­lumene 1,6-szer, a jöve­delem­­ majdnem 1,8- szer, a munka termelé­kenysége pedig 28 száza­lékkal növekedett. Jelen­leg két és félszer annyi kultúrhasználati és ház­tartási rendeltetésű árut bocsátanak ki, mint négy évvel ezelőtt. Szépek az ukrán ve­gyészet mutatói az ötéves tervidőszak befejező évé­ben. Sikeresen teljesítet­ték az öthavi termelési tervet. Az ország ezer tonna számra kapott ter­ven felüli foszfor és káli­um tartalmú műtrágyát, műanyagot, szintetikus gyantát, műszálakat. Gyorsított ütemben fej­lődik Ukrajna vegyipara. Elég megemlíteni, hogy csak a legutóbbi 10 év alatt több mint 300 ipa­ri komplexumot helyez­tek üzembe. Köztük van­nak az olyan kombinátok mint a Rozdoljszki Bá­nyavegyészeti, Kálusi Ve­gyi-Kohászati, a Csernyi­­govi Műszál Kombinát, az olyan gyárak mint a Rovenszki Nitrogénmű­trágya Gyár, a Szimfero­­poli és Brovarszki Mű­anyaggyárak stb. A ré­gebben felépített Szeve­­rodonyecki, Szumszki, Dnyeprodzerzsinszki, Gor­­lovkai és Vinnicai kombi­nátokat jelentősen kibő­vítették, új berendezé­sekkel szerelték fel, ha­talmas, sokágazatú üze­mekké változtak. A köztársaság vegyé­szeinek sikerei­­ vitatha­tatlanok. De mi nem elég­szünk meg ezzel. Hiszen a tartalékaink és lehető­ségeink az új közgazda­­sági reform viszonyai kö­zött még nincsenek teljes mértékben kihasználva.­­ Figyelembe kell venni azt is, hogy az idei terv, s az előző évi tervhez vi­­s­szonyítva, kilátásba he­lyezi az értékesített ter­­­­mékek volumenének 14,6 százalékkal, a műtrágyák volumenének pedig 24,6 százalékkal való növeke­dését. A szemcsésített foszfát tartalmú műtrá­gyák kibocsátása az egész termelés 75 százalékát fogja kitenni, a koncent­rált kálium tartalmú mű­trágyák részaránya pedig a felét fogja képezni az egész termelésnek. Kilá­tásba helyezték a kombi­nált vetőmagcsávázó sze­reket, új nagy hatékony­ságú preparátumok előál­lítását, melyeket a mező­­gazdasági növények kár­tevői és betegségei elleni harcban fognak alkal­mazni. Több nagy keresletnek örvendő árut fognak gyár­tani. Egyhamadával nö­vekszik a kémia háztartá­si termékeinek kibocsátá­sa, melyek nemcsak díszí­tik a lakásunkat, hanem megkönnyítik a háztartá­si munkát, lehetővé te­szik, hogy a követelmé­nyek színvonalára emel­jük a közszolgáltatást. Az 1970. évi terv sike­res megvalósítása érdeké­ben kilátásba helyezték a vegyipari termelési és technológiai folyamatok további automatizálásá­nak széles körű program­ját az elektronikus számí­­tótechnika alkalmazásá­val, a tudományos mun­kaszervezés és termelési irányítás bevezetésével. Nagy segítséget nyújta­nak ezen a téren a gyári kollektíváknak a köztár­saság tudósai. Szovjet-Ukrajna vegyé­szei magabiztosan halad­nak a kitűzött cél felé, hogy határidő előtt telje­sítsék az ötéves tervet. Csernopascsenko N., az USZSZK vegyipari mi­niszterhelyettese. NAGY EGYÖNTETŰSÉG KÖZEPETTE Nagy egyöntetűség kö­zepette tartanak ország­szerte a választók talál­kozói a legfelsőbb állam­­hatalmi szerv képviselő­­jelölt­jeivel. Alma-Atában a válasz­tók találkoztak Kunajev Dinmuhamed Ahmedo­­viccsal, az SZSZKSZ Leg­felsőbb Tanácsa Szövet­ségi Tanácsának képvise­lőjelöltjével az alma-atai lenini választókörzetben, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagjá­val, Kazahsztán Kommu­nista Pártja Központi Bi­zottságának első titkárá­val. Kijevben a kijevi-lefti­­ni választókörzet válasz­tói találkoztak Scserbic­­kij Vlagyimir Vaszilje­­viccsal, az SZSZKSZ Legfelsőbb Tanácsa Szö­vetségi Tanácsának kép­viselőjelöltjével, az SZKP KB Politikai Bizottságá­nak póttagjával, az Uk­rán SZSZK Miniszterta­nácsának elnökével. A találkozókon hálás köszönetek hangzottak el a kommunista pártnak és a szovjet kormánynak a nép jólétéről való állan­dó gondoskodásért. (TASZSZ) A kommunizmus építői ifjú nemzedékének legjobbjai tár­gyilagosan, lelkesen és meg­győzően vitatják meg a Kremli Kongresszusi Palotában a párt által az ország fiataljai elé tű­zött feladatokat. Május 26-án a délutáni ülé­sen a komszomol XVI. kong­resszusának küldöttei megkezd­ték az SZLKISZ Központi Bi­zottsága és Központi Ellenőr­ző Bizottsága beszámolóinak megvitatását. A kolhozisták III. országos kongresszusán Brezsnyev L. I. elvtárs, az SZKP KB főtitká­ra azzal a felhívással fordult a kolhozistákhoz, hogy indít­sanak tömeges mozgalmat a műszaki szakmák elsajátításá­ért. Sztrepcova V. T., a Rosz­­tov területi mu­lerovói kerületi Út a Kommunizmushoz Kolhoz traktoristanője büszkén jelen­tette a komszomol-kongresszus­­nak és a párt Központi Bizott­ságának, hogy a doni ifjak és leányok ezrei lelkesen támo­gatják ezt a felhívást. — Nekünk sokat, határtala­nul sokat és önfeláldozóan kel­lesz dolgozni, dolgozni hazánk további felvirágzása érdeké­ben, a tudományos-műszaki és kulturális haladás érdekében a világbéke és a kommuniz­mus győzelme érdekében. —­­mondotta felszólalásában Jeli­­szejev A. Sz. űrpilóta, a Szov­jetunió kétszeres hőse. A május 27-i délelőtti ülés Patiasvili D. I., a Grúziai LKISZ KB első titkárának fel­szólalásával kezdődött. — Bölcs és útmutató ta­nácsként hangzottak el szá­munkra Brezsnyev L. I. elv­társ, az SZKP KB főtitkárá­nak szavai, — mondotta. — Újból megmutatták nekünk azt a valóban atyai gondosko­dást, mellyel a fiatalokat övezi a kommunisták pártja. Mi pe­dig azt válaszoljuk a pártnak: «Egész életünkkel bizonyítani fogjuk a kommunizmus ügye iránti odaadásunkat!». A munkásszakma iránti büszkeségről, az alkotó munka öröméről beszélt Taraszov V. N., a Novolipecki Kohászati üzem acélöntője. Melegen fogadták a kong­resszus küldöttei és vendégei Fegyin K. A. elvtársat. Az SZSZKSZ írószövetsége veze­tőségének első titkára köszön­tötte a kongresszust az Írószö­vetség nevében. Ezenkívül a beszámolók megvitatásában részt vettek Aszkerov R. G., az Azerbajd­zsáni LKISZ KB első titkára, Romanov M. M., az SZSZKT titkára, Pankih B. D., a «Kom­­szomolszkaja Pravda» című lap főszerkesztője, Kolmogo­rov V. ,. az SZLKISZ Moszk­va területi bizottságának első titkára és mások. A mandátum­vizsgáló bizottság munkájáról Pasztuhov B. M., a bizottság elnöke, az SZLKISZ KB titká­ra tartott beszámolót. A küldöttek nagy figyelem­mel hallgatták meg Dusán Ul­­csák, a Nemzetközi Diákszö­vetség elnökének felszólalását. Az ifjúság hősi tetteiről, ha­zájuk szabadságáért és függet­lenségéért folytatott harcáról beszélt Tuan Hu­an, a Délvi­­etnami Ifjúsági Szövetség Köz­ponti Bizottságának tagja. Május 27-én az esti ülésen az SZLKISZ XVI. kongresszu­sának küldöttei folytatták az SZLKISZ Központi Bizottsága és Központi Ellenőrző Bizott­sága beszámolói feletti vitát. Foglalkozása iránti szerete­­térők erre való büszkeségéről, az állattenyésztő munkájának megkönnyítéséről és annak gé­pesítéséről beszélt Voloscsen­­kó M. A., a Szaratov területi, balasovszki kerületi Lenin Kol­hoz fejőnője. Érdekes volt ar­ról szóló elbeszélése, ho­gyan alakult meg a komszomolitju­sd­­i farm, ahová a leányok a tízosztályos iskola elvégzése után jöttek el dolgozni, ho­gyan küzdöttek a munka szer­vezésének megjavításáért, a szaktudásuk növeléséért. Az ország pedagógusai ne­vében Prokofjev M. O., az SZSZKSZ közoktatásügyi mi­nisztere eredményes munkát kívánt a Komszomol kongresz­­szusának. Babanszkij J. V. hadnagy, a Szovjetunió hőse a szovjet határőrök harci üdvözletét tol­mácsolta a kongresszus küldöt­teinek. Az ellenségeink, mon­dotta, igyekeznek adatokat ki­fürkészni a szovjet fegyverek titkairól. És én, természetesen a parancsnokság engedé­lével, fel kívánok tárni egy haditit­kot. Nekünk van egy fegyve­rünk, melynek köszönhetően a szovjet ember legyőzhetetlen. Ezt a fegyvert úgy hívják, hogy kommunista meggyőző­dés, a kommunizmus győzel­mébe vetett hit. A beszámolók megvitatásá­ban részt vettek Arutyunján Sz. G., az örmény LKISZ KB első titkára, Kondratyev J. I., az SZLKISZ Szverdlovszk te­rületi bizottságának első titká­ra és mások. A külföldi ifjúsági szerve­zetek képviselői forró üdvöz­letüket tolmácsolták felszólalá­saikban a kongresszusnak. ☆ Május 28-án a kongresszu­son munkához láttak a szak­osztályok. Azokon az ifjúságot a legjobban érdeklő problémá­kat vitatták meg. Az ifjaknak és leányoknak a mezőgazdasági termelés gyorsított fejlesztésében való részvételéről volt szó az «Ifjú­ság és a mezőgazdaság inten­­zifikációja» szakosztályon. Megnyitva a szakosztály ülését Duvakin V. T., az SZLKISZ KB titkára megállapította, hogy jelenleg a mezőgazdasá­gi termelés minden ágazatá­ban több mint 10 millió ifjút és leányt foglalkoztatnak. Ko­runknak megfelelő földművelő nevelése, az ifjúság széles kö­rű bevonása a föld gazdaságos felhasználásáért és termékegy­sége növeléséért folytatott harcba, a földeken végzett me­liorációs munkák patronálása, a termelés komplex gépesítésé­nek és kemizálásának beveze­tése. — ez a falusi komszo­­molszervezetek feladata. A szakosztályok résztv­evői javaslatokat dolgoztak ki, me­lyekben különös figyelmet szentelnek az ifjúság szakmai orientációjának. Nagy érdeklődéssel vitatták a kongresszus k­üldötei az if­júság tudományos világnézete formálásának és Lenin V. I. élete és tevékenysége példáján való nevelésének problémáit, az ifjúságnak a társadalmi ter­melés hatékonysága növelésé­ben való részvételét, az ifjú­ság esztétikai és erkölcsi ne­velése további megjavitásának útjait. (TASZSZ) Az SZLKISZ XVI. KONGRESSZUSA KIJEV.­­ «Kas­atni», «Pinguin», «Krisztáivá mosó­szerek az első ter­mékei a «Zarja» új háztartási ve­gyigyárnak, me­lyet Ukrajna fővá­rosában állítottak üzembe. А­. üzem már az idén 15 különböző köz­szükségleti cikket fog gyártani. A felvételen: PAVLOVA L. a központi üzemi la­boratórium ve­gyészmérnöke elemzésre készíti elő az új ter­mékek mintáit. Poddubnij A. és Bormotov A. felvétele. (A KAT­AU fotokrónikája).

Next