Vörös Zászló, 1989. július-december (45. évfolyam, 78-156. szám)
1989-07-27 / 89. szám
ÜGYEK, BAJOK, PANASZOK... (Folytatás a 3. oldalról) Verbiás Éva, Marosi Berta, Pógyor Katalin, Szakáll Erzsébet, Pál Mária, Varga Anna, Nagy Erzsébet, Várady Ida, Popovics Ilona, Szöllősy Erzsébet, Szerencsi Ildikó és a Beregszászi Ruhagyár több más dolgozója azt tette szóvá levelében, milyen örömmel fogadták a varrónők az egyszerűsített határátlépés hírét. Először ingyenes volt a határátlépési engedély kiírása, majd úgy döntöttek, fizessen be minden felnőtt állampolgár tíz rubelt egy engedélyért, amelyet többszöri utazásra is fel lehetett használni. Az újabb feltétel azonban, mikor havonta csak egysezer vehető igénybe az egyszerűsített határátlépés, s minden egyes alkalommal 10 rubel fizetendő be a folyószámlára, helytelen intézkedés, írják a varrónők. így aki hétvégén, munkaszüneti napon akar átruccanni rokonaihoz, fizessen be 10 rubelt, a viteldíj újabb 5 rubel, azaz egy rokoni látogatás már 15 rubelbe kerül. Sokat kell ezért dolgozni a varrónőknek! »Azt javasoljuk — írják levelükben a ruhagyár munkásnői —, hogy a határátlépési engedély egy évig legyen érvényes, ennek kiváltásáért egyszer kelljen befizetni a tíz rubelt, s havonta egyszer bárki igénybe verhesse az engedélyt. Ez a dolgozóknak is jó lenne, hivatalosszerveinknek is kevesebb dolguk adódna az újabb engedélyek kiírásával. E levélhez annyi fűzhető hozzá, hogy minden sorával teljes mértékig egyet kell értenünk. A területi tanács kapkodó, kellőképpen végig nem gondolt határozatai az egyszerűsített határátlépést már ugyancsak bonyolulttá tették, az ügyintézés agyonszervezett, bürokratikus. A sok megszorítás csak a becsületes polgárok szabad mozgását akadályozza, a spekulánsok, haszonlesők megtalálják a kiskapukat, s akár többször is megjárják havonta a szomszédos országot. Hiszen ki vezet nyilvántartást a kiadott engedélyekről? Senki! Ezért is jó lenne figyelembe venni a ruhagyári dolgozók ésszerű javaslatát. Gerő Marianna, a Beregszászi 1. Sz. Középiskola ötödikes tanulója a Munkácsi utcán lakik s a nyári szünidő napjaiban gyakran látogatja a Gyár utcában lakó nagyszüleit. Azokat a lehetetlen állapotokat írta meg szerkesztőségünknek, amelyek a feltárt, járhatatlanná tett Gyár utcában tapasztalhatók. A Lenin Kolhoz vezetősége, párt- és szakszervezeti bizottsága őszinte részvétét fejezi ki Kun Jolán közgazdásznak édesanyja és Kun Tibor mérnöknek nagyanyja elhunyta miatt. »Eső után az utca tóvá válik, a házak mint halak a tengerben, úsznak benne. A szobákban gomba nő. Nagyonszomorú látványt nyújt ez az utca. Sokat olvastam már a Vörös Zászló hasábjain az utca helyzetéről, ám semmi javulást nem látok« — írja a kislány. Sajnos, az utca csatornázása most van folyamatban, vezetik itt a gázst is, a míg el nem készülnek vele, nem hozható rendbe az úttest sem. A közeljövőben tehát aligha fog gyökeresen megjavulni a helyzet. Nehéz ezt egy kisiskolásnak megértenie, de nincs más kiút: türelemre van szükség! »Nem mindennapi termék a mák, ezért együtt jóízűen fogyasztottuk az ebédet. Aznap második fogásként mákoshaluskát főzött a feleségem — írja levelében K. B.vári olvadónk. — Evés közben megjegyeztük, milyen jó, hogy az idén már nem zaklatnak bennünket a mák termesztése miatt, ezért megkockáztattuk egy 6-8 négyzetméteres terület mákkal való bevetését a háztájiban. Ahogy meditálunk evés közben, ugat a házőrző kutya és kopogtatnak. Az ajtóban a körzeti milicista állt, akit mint jó ismerőst és barátot próbálok beljebb tessékelni épp megkínálni. Ő jobbnak látta, ha én tartok vele, mert nem akart a mákoshaluska csábításának áldozatul esni, és megjegyezte, hogy mindjárt nekem is elmegy az étvágyam tőle. Kinn az udvaron pedig ellentmondást nem tűrő hangon kijelentette, hogy azonnal irtsam ki a virágzó mákot. Közismert, hogy a mák a magyar konyha hagyományos élelmiszernövénye. Az idősebb korosztály aligha tudja étrendjét elképzelni nélküle.. Helyes-e az, hogy csak azért, mert valaki megtanulta kábítószer-alapanyag gyanánt felhasználni, drasztikusan betiltjuk a termesztését? És ha holnap megtanulják ugyanezt a burgonyából vagy a búzából, akkor ezentúl azt sem fogunk termeszteni? Hová jutunk így? KTellen harcolunk? Kit büntetünk?« Úgy véljük, vidékünkönténylegmeg kellene találni a módját annak, hogy valamiképp megmaradjon " étlapunkon a mák. Kár, hogy nálunk a tiltás mindig hamarabb talál támogatásra a hatóság körében, mint valamilyen ésszerű megoldás keresése. Ilyen ügyes-bajos dolgokat, eseteket írtak meg a Vörös Zászló szerkesztőségének olvasóink július folyamán. Szilvási Irén «КРАСНОЕ ЗНАМЯ» |на венгерском языке) — орган Береговского райкома Компартии Украины и районного Совета народных депутатов Закарпатской области. Газета выходит на украинском и венгерском языках во вторник, четверг, и субботу CÍMÜNK ÉS TELEFONSZÁMAINK: 295510. Beregszász, Munkácsi u. 3. Szerkesztő: 2-31-54; helyettes szerkesztő, pártélet: 2-35 88; a magyar kiadás felelős szerkesztője: 2-33-06; felelős titkár: 2-44-46; ipari, mezőgazdasági rovat, rádióadás: 2-21 43; levelezési rovat: 2-33-05; könyvelő: 2-43-26. Készült a Kárpátontúli Területi Végrehajtó Bizottság Kiadói és Nyomdaipari Főosztályának Beregszászi Járási Nyomdájában, 295510. Beregszász, II. Rákóczi Ferenc tér 1. szám. Szerkesztő: Csanádi György A magyar kiadásért felel: Mester Magda Ofszetnyomás: 1. nyomdai ív 11750 példány. Rendelésszám: 2192. Index: 61813 A beregszászi elmekórház kollektívája őszinte részvétét fejezi ki Perevitznyik Márta orvosnőnek édesanyja elhunyta miatt. A 35. SZ. IPARI SZAKISKOLA FELVÉTELT HIRDET, az 1989—1990-es tanévre A tanintézetben szakmunkásokat képeznek ki a Kárpátontúli Élelmiszeripari Termelési Egyesülés számára. A szakiskolába 8., illetve 10. osztályt Végzett lányokat és fiúkat vesznek fel a konzervvagy gyümölcslégyárak irányításai alapján. A szakiskola képez: AZ IPARNAK: •T- futószalag-kezelőket; — paradicsomlét készítő gépekhez berendezéskezelőket; — beállítólakatosokat! — cukrászokat; — sterilizáló műszerészeket, olvasztómunkásokat. A MEZŐGAZDASÁGNAK: — vízvezeték-szerelőket, gázhegesztőket, IRÁNYÍTÁS NÉLKÜL. — asztalosokat (a beregszászi famegmunkáló és bútorkombinát számára); — szobafestő-mázolókat; — sütőipari munkásokat. * E szakmák elsajátítására magyar csoportokat is szerveznek. Középiskolai végzettség alapján a tanulmányi idő 10 hónap, nyolcosztályos végzettség alapján 3 év. A szakiskola befejezése után a növendékek szakmunkás-bizonyítványt és megfelelő fokozatú szakképesítést kapnak. A középiskolai végzettséggel rendelkező növendékek 30 rubeles ösztöndíjat kapnak. A szakiskolába jelentkezők az igazgató nevére szóló kérvényhez a következő okmányokat csatolják: ■ — a végzettségről szóló bizonyítvány; ■ — születési bizonyítvány; — lakbizonylat; — a család összetételéről szóló bizonylat; — orvosi igazolás; — munkahelyi vagy iskolai jellemrajz; — 8 darab 3x4 cm-es fénykép; — oltási bizonyítvány. Az okmányokat 1989. augusztus 20-ig veszik át. A szakiskolába felvettek részére ingyenes ruházatot, napi háromszori étkezést, szállást, tankönyveket, szépirodalmi könyveket biztosítanak. A szakiskolában sportszakkörök, műkedvelő együttesek működnek. A szakiskolában eltöltött tanulmányi idő megszakítás nélküli munkaviszonynak felel meg, a szakmunkás-bizonyítvány feljogosít pályázaton kívüli felvételre a technikumokba és a főiskolákra. Azok az ifjak, akik a szakiskolában középiskolai végzettséget szereznek, tanulmányuk befejezéséig felmentést kapnak a sorkatonai behívás alól. A szakiskola címe: Beregszász, Gorkij utca 1. Telefon: 2-31 36, 2-42-61. Igazgatóság TISZTELT VÁSÁRLÓK! Július 29-én Váriban az Unió üzletközpontban megrendezik a könnyűipari termékek árusítással és divatbemutatóval egybekötött kiállítását. A rendezvény 14 órakor (moszkvai idő) kezdődik. Minden érdeklődőt szeretettel várunk. A Vári Falusi Fogyasztási Szövetkezet vezetősége A diagnosztikai és garázsberendezéseket gyártó kísérleti üzem kollektívája mélyen fájlalja Nyesztyerov Valentyin, a nagy honvédő háború és a intrika veteránjának korai halálát és őszinte részvétét fejezi ki az elhunyt hozzátartozóinak. A Győzelem Kolhoz vezetősége, párt- és szakszervezete őszinte részvétét fejezi ki Tordai Máriának, a gazdaság volt fejőnőjének férje, Turdai György elhunyta miatt. A Kárpátontúli Agráripari Termelési Tudományos Kutatóintézet kollektívája mélyen fájlalja Jakab Etel. a kutatóintézet volt munkatársának halálát és őszinte részvétét fejezi ki az elhunyt hozzátartozóinak.A Vári Falusi Fogyasztási Szövetkezet adminisztrációja őszinte részvétét fejezi ki Bródi Józsefnek, az üzletközpont élelmiszerrészlege eladójának édesanyja, illetve Bródi Olga részlegvezetőnek anyósa elhunyta miatt. A Neovette a magyar televízió műsorából Állandó műsorok: Központi TV — 8.30: 120 perc. Reggeli zenés tájékoztató műsor. — 15.30: Hírek. — 21.00: Idő. — 21.40: Az átalakítás fényszórója. Ukrán TV — 9.00. és 16.30: Hírek. 16.40: Ezüstcsengettyű. 19.00: Időszerű kamera. 20.45: Esti mese. 21.00: Idő. 21.40: Az átalakítás fényszórója. Július 29., szombat£ Központi TV 8.35: Kertünk. 9.05: Rajzfilm. 9.45: Azerbajdzsán Filharmónia. A történelem lapjai. 11.45: Győztesek. 12.45: Koncert. 13.10: A szocializmus országaiban. 13.40: Bella Ahmadulina költészete. 13.55: Film gyerekeknek. 15.10: Rajzfilm. 15.20: Dokumentumfilm. 16.10: Koncert. 16.55: Adósságaink. 17.25: Az állatok világában. 18.25: Szeretlek, e heti Televíziós fotópályázat. 18.30: A 9-es stúdió. Brüsszel—Moszkva tévéhíd. 19.30: Suksin V. filmjei és filmszerepei. Az ön fia és fivére. Játékfilm. 21.40: A tévénéző útitársa. 22.00: Előadás után. Színésztalálkozó. 23.15: Éjfél előtt és után. 1.05: Ellenállás. Játékfilm. 5. rész. 2.10: Hírek. 2.15: Zenés film. 3.30: Mikor is volt? Magyar TV 9.00: Képújság. 9.05: Tévétorna gyerekeknek. 9.10: Kapkodd a lábad! 8. rész. 10.40: A világ nélküled. Francia tévéfilmsorozat. 3. rész. 11.35: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 12.05: Képújság. 16.00: Van benne valami, Barkochba játék. 16.55: Videovilág. 17.40: Műsorajánlat. 17.45: Jogi esetek. 18.30: Szomszédok. Teleregény. 59. fejezet. 19.10: Esti mese. 19.25: Közlemények. Műsorajánlat. 19.30: Híradó. 20.03: Tizenkét hónap az erdőn. Július. 20.30: Szeszélyes évszakok. 21.45: A roxinpadon: a Bikini. 22.35: A pokol katonái. Amerikai film. 0.10: Híradó 3. 1 2. műsor. 16.25: Képújság. 16.35: Tv 2. 17.10: Rally Európabajnokság. 17.30: Kölyökidő — vakáció. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek! 18.49: Telefonos játék. 19.00: Gyalog a mennyországba. Magyar film. 20.33: Tv-2. 21.00: Híradó 2. 21.20: Tv-2. 21.30: Bongó. 22.15: Nőtől — nőig. NSZK film, 23.15. Napzárta. Nyári hangulat Hudák István fotoetüdje KEDVES OLVASÓINK! RENDELJÉK MEG A JÖVŐ ÉVRE IS A VÖRÖS ZÁSZLÓ CÍMŰ JÁRÁSI LAPOT! Egy évre 14 rubel 44 képek. Az előfizetést valamennyi postahivatalban, illetve ,a társadalmi sajtóterjesztőknél munkahelyeiken rendezhetik. Egész éves előfizetés által biztos hírforráshoz jutnak járásunk szociális-gazdasági fejlesztéséről, művelődési és sportéletéről. Ne feledjék, hogy 1990-ben is jó barátjuk a Vörös Zászló!