Beregi Hírlap, 1996. július-december (52. évfolyam, 58-107. szám)
1996-07-04 / 58. szám
KATONAI TUDÓSÍTÓBÓL - ÜZLETEM Eötvös József, lapunk egykori munkatársa, későbbi ismert katonai tudósító, jelenleg pedig a. Vibidék vállalat elnöke nemrég kollektívánk vendége volt. Előtte a 11. sz. szakiskolában járt, ahol annak idején elsajátította a szobafestő-mázoló szakmát. Találkozott a tanárokkal, a termelési szakoktatókkal, Ilecko Mihajlo igazgatóval, ott volt a cukrászok versenyének zsűrijében. Egyébként az első helyet elnyerő gyönyörű tortát a tanintézet egykori végzősének ajánlották fel, aki elsőként kapott vörös diplomát a diákok közül (a képen). Vétek lett volna, ha elszalasztjuk a lehetőséget, hogy elbeszélgessünk vele, hiszen a megyei lapok hasábjain úgy ismerhettük meg őt, mint újszerűen gondolkodó üzletembert, aki komoly pénzeket fordít jótékonysági célokra, szponzorálásra. —József, hogyan alakult életutad? — 1962-ben születtem Tiszaújlakon. Tanulmányaim során rengeteg akadályba ütköztem, mivel édesapámat 1946-ban "szovjetellenes tevékenység" miatt elítélték. Ahhoz, hogy én ötöst kapjak, sokkal többet kellett tudnom azoknál, akiknek szülei lojális állampolgárok lettek. Édesapám építkezéseken dolgozott, rengeteget utaztunk, jártunk és éltünk a Poltával, Kirovográdi, Saratovi területen, a Krímen. Amikor szakmát kellett választanom, követni s szerettem volna édesapám példáját, s egyúttal oda szerettem volna menni, ahol senki nem ismer. Beregszászba, a ll. sz. szakiskolába vezetett az utam. Az itteni tanulmányaim egyfajta átmenetet képeztek az iskola és a felsőfokú tanintézet között. Ennek során szorosan együttműködtem a Vörös Zászló c. járási lappal. Emlékszem, 15 éves legény voltam, amikor felkerestem Csanádi Györgyöt, a lap szerkesztőjét. Elvittem magammal verseimet, s azt mondtam, hogy Alekszandr Puskin élete során 700 verset írt, az én gyűjteményemben pedig már 800 van! A profi újságírásba a diplomázás előtti gyakorlaton csöppentem, amikor az északi hadseregcsoport Lenyinszkoje Znamja című lapjánál dolgoztam — írásaid közül melyek a legemlékezetesebbek, amelyek a legtöbbet jelentik számodra? — Egy karcolatsorozatot írtam a jelenkor hőseiről, publikáltam történelmi témájú anyagokat, többek között az 1956-os magyarországi eseményekről. Ezen eseményekben egyébként sok meg az olyan kérdés, amit mind a mai napig nem tisztáztak, sok a találgatás, sok tényt elferdítenek Tény például az, hogy az esztergomi hadosztályt kivonták Magyarország területéről, s csak azt követően tért oda vissza, hogy ezt az a kormány kérte, amely több mint 30 éven át volt hatalmon. írtam az MSZMP utolsó kongresszusáról, amelyen nem választották újra Kádárt A kutatások és levéltári anyagok alapján egy könyvet írtam, amely bekerült egy "A határőrőrsök előtt" című gyűjteménybe, amelyet Budapesten adtak ki orosz nyelven. A gyűjteménybe bekerült Vlad Vinogradov egyik elbeszélése is, amit egy századosról írt. Kevesen tudják, hogy az 1919-es magyarországi forradalmat egy Kablukov nevezetű orosz százados is irányította. A gyűjteményben szerepelt egy másik elbeszélés is, amely arról szólt, hogyan mentették az embereket az 1988-as magyarországi árvíz idején a szovjet katonák, hogyan szültek a tankokban a magyar nők, akik közül az egyik Ivánnak, a másik pedig Szergejnek keresztelte gyermekét. A népnél ugyanis nincs bölcsebb, a nép helyes következtetéseket von le, bármerre is próbálnák terelni " vezérei". A könyvért járó honoráriumot közös elhatározással egy, az Afganisztánt megjárt katonák rehabilitációjával foglalkozó kórháznak adtuk át, ami miatt sok kellemetlenségünk volt. Az akkor nagy pénznek számító több millió forintot Ioán atyának (polgári nevén Kádár Ivan Ivanovicsnak), az orosz pravoszláv templom vezetőjének adtuk át. A hadseregcsoport politikai főosztályában nem bíztunk így hát mind a mai napig ebből a pénzből gyógykezelik, segítik az "afganisztániakat". — Mikor döntöttem úgy, hogy otthagyod a katonai újságírást és üzletember leszel? — Mind a mai napig nosztalgiát érzek az újságírás iránt. Szívesen írogatok most is, ám akkor már készen voltak azok a dokumentumok, amelyek szerint a Krasznaja Zvezdánál dolgoztam volna tovább. Ehhez azonban le kellett volna tennem az orosz, fegyveres erők esküjét. A jellemem azonban nem engedte ezt meg. Szerintem ugyanis az életben csak egyszer lehet esküt tenni! Őszintén elmondtam parancsnokaimnak, hogy elárultak mindannyiunkat. Döntésem semmiféle kapcsolatban nincs nacionalista tendenciákkal. Amúgy is úgy tartom, hogy a nacionalizmus az emberiség legnagyobb ellensége. Lehete nacionalista az ember, ha édesapjának rokonsága Szlovákiában, édesanyja rokonai Magyarországon, feleségének rokonsága Ukrajnában él, jómaga pedig magyar. Valamikor nevettünk a "szovjet nép" sztálini meghatározáson, s úgy ozt akkor csodáltuk az amerikaiak erős hazafias érzéseit, akik különböző nemzetiségűek Nagyon szeretem az orosz, nyelvet. S talán csak azért tanultam meg tökéletesen, mert nem kényszerítettek rá. A tiltott gyümölcs mindig édesebb. — Azt mondják, az ember azt a nyelvet tudja a legjobban, amelyen gondolkodik. Te milyen nyelven gondolkodsz? — Azon kapom magam, hogy oroszul. Volt egy tragikus eset életemben. A Varsói Szerződés Duna 86 hadgyakorlatán az egyik páncélozott jármű vezetője elveszítette uralmát gépe felett, s az felborult. A járművezető és egy másik katona a helyszínen meghalt. Én életben maradtam, ám megsérült a gerincem. Az a veszély is fenyegetett, hogy egész életemet tolókocsiban töltöm. A Varsói Szerződés győri kórházában 6 műtétet hajtottak végre rajta. Akkor volt a labdarúgó vb, s a szovjet csapat 6-0-ra győzte le a magyar válogatottat. A sebész még viccelt is, hogy ha a szovjetek berúgják a 11-est is, s 7-0-ra alakul a végeredmény, még egy műtétet kellett volna végezni. Egy életre emlékezni fogok arra a meccsre! A katonai kórházban megfogadtam, hogy ha Isten segedelmével meggyógyulok, az életben semmit sem tagadok meg magamtól. Ám ez a filozófusok szavával élve csak a felépítmény. Szükség volt hát az alapra, így vezetett utam az üzleti életbe. A könyv újbóli kiadása lehetővé tette, hogy egy épületet vegyünk, beindítsuk saját vállalkozásunkat. A mézzel kezdtük , roppant értékes termék ma kilogrammonként két dollárba kerül, akkor pedig 50 cent volt az ára. Igaz, külföldön a kis kiszerelésű méz kilójáért 6—7 dollárt is megadnak. A Luganszki területen beindítottunk egy kis üzemet, ahol kórházak, szállodák számára csomagoltunk mézet. Az Albidok magyarországi cég volt a partnerünk, innen ered cégünk neve is. Ekkor tanultuk az üzletet, alakítottuk ki kapcsolatainkat. Manapság a kereskedelmi-közvetítői tevékenység kerül az előtérbe, hiszen ahhoz, hogy saját termelést indítsunk be, nagyon sok pénzre van szükség. Ennek ellenére vannak elgondolásaink, sőt kész terveink. Tiszaújlakon például egy szállodakomplexumot szeretnénk építeni. Annak idején 5 milliárd karbovanccbe került volna ez, ám ahhoz, hogy megkezdjük a munkát, azt követelték, hogy a településre vezessük be a telefont, a vezetékes vizet, a villanyt stb. Kiszámoltam, hogy mindez még három milliárdba kerülne, s ehhez jönnének az adók. Aztán megkérdeznék: honnan van a pénz? Talán nem is kell tovább magyaráznom, miért nincs Tiszaújlakon szállodai komplexum! — Egy őszinte kérdés — könnyen válsz meg a pénztől? — Üzletember ismerőseim bolondnak tartanak. Olyan a természetem, hogy nem tudok nemet mondani. Ám ki szeretném hangsúlyozni: azért teszem ezt, hogy példát mutassak Le kell küzdeni a fukarság gátját. Senki semmit nem visz magával a másvilágra. Nem láttam még koporsót garázsokkal, kocsikkal, villákkal, pénzzel. Meggyőződésem hát, hogy minden üzletember képes arra, hogy 200—300 dollárt találjon a jó ügy érdekében Ha minden faluban lesz 10—15 ilyen üzletember, akkor szinte automatikusan megoldódnak a települések problémái. — Szeretsz másokat irányítani? Nagyon! Különösen, ha hallgatnak rám az elnikinek, jelenleg 30 munkatársunk van, s önszántából még senki nem távozott tőlünk Igaz, kemények a követelményeink nem tiltom el a munkahelyen az italozást, a felelőtlenséget. A vállalatnál egyébként általában olyan emberek dolgoznak, akiket még az iskolából, a szakiskolából ismerek. — Amikor képviselőnek jelöltetted magad, meg szerettél volna változtatni valamit az életünkben, vagy a képviselői mentelmi jog érdekelt jobban? Az utóbbit képes vagyok magam is biztosítani Természetesen voltak illúzióim, hogy jobbá lehet tenni a dolgokat, ha alulról kezdeményezünk, a hatalmi piramis legalsó szintjéről. Egyébként úgy gondolom, hogy nem a megfelelő emberek lettek képviselők. A mandátumokért, az előjogokért, azért harcoltak, hogy nekik is jusson az állami húsosfazék mellett egy kis hely. A céljuk az, hogy pénzt keressenek, élvezzék a jó életet Megértem azt, ahogy Ratusnyák Szergej hatalomra került. Mindene megvan, s amikor hatalmat kapott, lehetősége nyílt rá, hogy helyesen ossza be tőkéjét, valami hasznosat tegyen, s egyúttal elhatárolja magát az erőszakszervezetektől, azoktól, akiknek a keze ragadós, a szeme irigy Úgy gondolom, hogy sokat tett. Hint képviselő, igaz, hogy ez főleg pénzügyi tevékenység volt, ám jelenleg ez az egyetlen lehetséges út. — Köszönöm a beszélgetést! Markitán Volodimir Alekszandrov Borisz felvétele BEREGI HÍRLAP Megbízott főszerkesztő és a magyar kiadásért felel: MESTER MAGDA Lapalapítók: a Beregszászi Járási Tanács, a járási állami közigazgatási hivatal és a szerkesztőség kollektívája. Címünk és telefonszámaink: 295510. Beregszász, Munkácsi út 3 Szerkesztő: 2-33-05. Magyar kiadás: 2-33-05. Ukrán kiadás: 2-21-43. Felelős titkár, könyvelő: 2-31-54. Regisztrálási szám: ZT 89.Kelt: 1996. IV. 24. Számlaszámúak: 363903. Ukrajna Bank, Beregszász Az újság magyar és ukrán nyelven jelenik meg hetente kétszer: csütörtökön és szombaton A címünkre beérkező kéziratok közlésének és szerkesztésének jogát fenntartjuk, azok recenzálását, visszaadását, levélben történő megválaszolását, valamint más szervezetekhez, intézményekhez való továbbítását nem vállaljuk. A publikációkban közölt tényekért és véleményekért minden esetben a szerző, illetve a reklám megrendelője viseli a felelősséget. Számítógépes szedés: Fenyvesi Piroska és Püspöki Magdolna. Számítógépes tördelés: Fenyvesi Piroska és Biró László. Nyomdai kivitelezés: Debreczeni Dezső és Mágocsi Ferenc. 3 300 példány Rendelésszám: Index: 61813. A nyomás minőségéért a nyomda felel. Készült a Beregszászi járási Nyomdában. 295510. Beregszász. A Rákóczi Ferenc tér 1 Ofszetnvomás, 1 nvomdai ív "вісник Sefretiám^uftu" Засновники: Берегівська районна Рада, райдержадміністранія та редакція газети._______ * 2. oldal BEREGI HÍRLAP 1996. július 4., csütörtök