Beregi Hírlap, 2014. július-december (70. évfolyam, 48-93. szám)
2014-10-18 / 75-76. szám
Az újság 1912. december 9-től jelenik meg 75-76. szám 2014. október 18., szombat www.beregihirlap.uz.ua Ґ Rövid hírek Szigorúbban büntetnék a választási jogok megsértését Október 14-én az ukrán képviselők megszavazták azt a törvényt, amely a polgárok választási jogainak megsértésével járó bűnvádi felelősségrevonás megszigorítaná. A törvénytervezetet 233 képviselő támogatta. A dokumentum szerint felelősségre vonhatják azon személyeket, akik felelősek a választók megvesztegetéséért és a választási dokumentációk meghamisításáért - írja a tsn.ua internetes hírportál. „Ukrajna egyik fő problémája, hogy megvesztegetik a szavazókat. Azokat, akik ilyet tesznek, bűnvádi felelősségre kell vonni” - közölte Arszenyij Jacenyuk ukrán miniszterelnök. 28 millió hrivnyát szánnak a kárpátaljai utak javítására 27,81 millió hrivnyára szóló szerződést kötött a kárpátaljai megyei útrendészet az állami jelentőségű utak javítására szeptember 23-án. Az Állami Adásvételi Hírnökben olvashatjuk, hogy a megrendelés nagyobbik, 16,74 millió hrivnyás részét a Zakarpatszkij Oblavtodor nevű állami vállalkozás teljesíti. 7,90 millió hrivnyáért az Agrosljahbud társaság újítja majd fel az M-26- os Újlak-Nevetlenfalu ellenőrzőpont, valamint az M-23-as Beregszász-Nagykopány-Nagyszőlős útvonal bizonyos szakaszait. Az M-06-os Kijev-Csap útvonal egy szakaszát a Kovatehbud Kft. javítja majd 3,17 millió hrivnyai összegért. Ukrajna elkerüli az államcsődöt a pénzügyminiszter szerint Ukrajnának van annyi pénze, hogy időben és maradéktalanul törlessze hitelét, illetve hogy elkerülje az államcsődöt, amelyet folyamatosan jósolnak neki - adta hírül a tsn.ua internetes hírportál. Ugyanakkor a nemzetközi pénzügyi adományozók, beleértve az IMF-et is, ígéretet tettek arra, hogy kiegészítőleg segítséget nyújtsanak, amennyiben ez szükséges - hangsúlyozta Olekszandr Slapak pénzügyminiszter. A pénzügyminiszter munkalátogatást tett az USA-ban, ahol az IMF és a Világbank vezetőségével tárgyalt. „A miniszterelnök azt kérte, hogy fessünk reális képet az ukrajnai helyzetről. Számadatokat közöltünk a költségvetési és banki helyzetről. Általános értékelésünk van arról, hogy mi zajlik Ukrajnában, és ez nagyon fontos” - hangsúlyozta Slapak. Vaszil Hubalj kormányzó Beregszász és a járás vezetőségével találkozott Október 13-án a városi tanács üléstermében munkamegbeszélésre került sor, amelyen Vaszil Hubalj, a Kárpátaljai Megyei Állami Közigazgatási Hivatal elnöke Beregszász és a járás aktívájával találkozott. A megbeszélésen jelen voltak többek között Babják Zoltán, Beregszász megyei jogú város polgármestere, Vitalij Matyij, a járási állami közigazgatási hivatal megbízott elnöke, Seder Ilona, a járási tanács elnöke, a város és a járás vállalatainak, intézményeinek, szervezeteinek vezetői. Az értekezlet napirendjén Beregszász és a járás problémáinak megoldása szerepelt. A találkozóra Babják Zoltán kezdeményezésére került sor. Városunk főbb problémáit a polgármester ismertette. Szó esett többek között a 16. sz. óvoda helyzetéről. Mint elhangzott, a munkálatok finanszírozását a pénzeszközöknek az államkincstár általi visszatartása miatt felfüggesztették. A szülők a nagyjavítás idejére kénytelenek voltak átvinni gyerekeiket más óvodákba. Egyelőre nem tudni, mikor nyitja meg kapuját az óvoda, ugyanis a munkálatok szüneteltetése meghatározatlan időre szól. Babják Zoltán beszélt a Görbe utca borzasztó állapotáról is. A találkozó előtt a polgármester a kormányzóval végigjárta a szóban forgó útvonalat. A problémák között felmerült a Jánosi határában létesítendő hulladékfeldolgozó üzem kérdése is: az építkezés kezdete ugyancsak a kincstár miatt csúszik. Szó volt továbbá a tervezett kutyamenhelyről, a kerülőútról, a Kárpátalja Sportbázisról. Vitalij Matyij, a járási állami közigazgatási hivatal megbízott elnöke beszélt az ivóvízzel való ellátás nehézségeiről a bátyúi lakótelepen, a remetei óvoda tetőszerkezetének javításáról, a bátyúi kenyérkombinát dolgozóival szembeni munkabérhátralék felszámolásáról. Vaszil Hubalj a legsürgetőbb feladatnak a háztartási hulladék elszállításával és további feldolgozásával kapcsolatos problémák megoldását tartja. Mint mondta, a megye támogatni kívánja Jánosit a munkálatok lebonyolításában. A megyei állami közigazgatási hivatal kezdeményezni fogja a tervezés költségeinek az államkincstár révén történő megtérítését. Vaszil Hubalj támogatásáról biztosította Barta Márta jánosi polgármester asszonyt. A Görbe utca állapotával kapcsolatban a kormányzó leszögezte: a város központjához vezető utcának valóban rendezettebbnek kell lennie, így felajánlotta a polgármesternek, hogy adja át az ügyet a megyei közútkarbantartó vállalatnak. Tehát minden remény megvan arra, hogy hamarosan sor kerül a Görbe utca javítására. A felszólaló emlékeztetett arra, hogy járásunk több településén a lakosok önerőből hozzák megfelelő állapotba útjaik burkolatát. Bár ez nem egészen helyénvaló, egészében véve támogatom a községi tanácsok ez irányú kezdeményezéseit—mondta a kormányzó. — A helyi közösségek ebben, az országunk számára nehéz időben igyekeznek önállóan megoldani bizonyos problémákat. Megvitatva a 16. sz. óvoda problémáját, a megye vezetője megígérte, hogy személyes ellenőrzése alatt tartja azt, akárcsak a Kárpátalja Sportbázis körül kialakult helyzetet. A kutyamenhellyel kapcsolatban pedig azon meggyőződésének adott hangot, hogy Beregszásznak, a többi járási központ példáját követve, előbb meg kellene próbálni önerőből megoldani ezt a kérdést. A megyei állami közigazgatási hivatal elnöke felszólalásában nagy figyelmet fordított Kárpátalja erdőgazdaságának helyzetére is, amely—meglátása szerint—új, megfontoltabb gazdálkodást igényel. A kerülőút építésének befejezésével kapcsolatban a kormányzó elmondta: ez a kérdés is szerepelt az Orbán Viktorral, Magyarország miniszterelnökével való megbeszélésének napirendjén. A szomszédos állam vezetősége kész támogatást nyújtani az ukrán félnek, ám megfogalmazta főbb követeléseit: a pénzeszközöknek demokratikus elven való elosztása, annak áttekinthetősége. Vaszil Hubalj nem hagyta figyelmen kívül azon családokat sem, akik elvesztették hozzátartozóikat a terrorelhárítási övezetben. Mint mondta, a helyi vezetésnek több gondot kellene fordítania rájuk. A jelenlévők néma főhajtással adóztak az Ukrajna keleti régiójában elhunytak emlékének. A megyei állami közigazgatási hivatal elnöke kihangsúlyozta: a Beregvidék jó irányban halad a fejlődés útján, képes pénzt keresni, ám a pozitív eredmény eléréséhez szükség van a kincstári szolgálatok összehangolt munkájára is. Tetyana Szojma, Olekszandr Szilcsenko Jevhen Jarina Ukrajna parlamenti képviselő-jelöltje a 73. választókerületben Jevhenyij Jarina a VSZHI- 3000 kitüntetés birtokosa.. A kárpátaljaiak szavazatai alapján ő lett Az év embere 2013-ban. Az Expert cégnél — amelynek ő a vezetője — elért kiváló munkaeredményeiért A haza előtti érdemekért éremmel tüntették ki, magas professzionalizmusát és hatékony munkáját A munkaérdemekért érdeméremmel jutalmazták. Mindezek ellenére számára a legmagasabb kitüntetést az emberek bizalma jelenti. Azon embereké, akik meggyőződéssel vallják: Jevhenyij Jarina nem a dicsőség és a népszerűség hajszolása érdekében nyújt segítséget mind vállalkozóként, mind emberként, hanem belső késztetésből. Fizetett politikai hirdetés Liók olgárok figyelik, aki Ukrajnában 2014. október esti választásokat. Amennyiben eretnék személyes adataikat, keressék fel aási hivatalnak a választópolgárok jegyzéke osztályát (Beregszász, Munkácsi út 6. sz., , vagy a választópolgárok állami jegyzékét ( www.drv.gov.uai „A választópolgár sze” rovatot, hogy október 15-től a járás szavazókörzeteiadott körzetbe tartozó választópolgárok elő- 20-ig nyújthatják be. Hozzák magukkal a személyazonosságukat igazoló okmányokat, ezen belül feltétlenül az Ukrajna állampolgárának személyi igazolványát. ........—————————— Szüreti mulatság a Nagyberegi Tájházban Az aratás, a szüret a falusi emberek életében mindig többet jelentett egyszerű munkánál, hiszen olyankor egy egész év fáradalmainak gyümölcse került a kamrába vagy épp a pincébe. A termés betakarítását meg is ünnepelték, és ez a szép hagyomány napjainkig él. Szüreti mulatságokat ma is sok településen tartanak. Ennek egyik része a felvonulás, amikor is a csőszlányok és csőszlegények szekéren végigvonulnak a településen, és énekkel-tánccal hívogatják a lakosokat a bálba. Az elmúlt héten ezt a hagyományt elevenítették fel a Nagyberegi Tájházban, ahol a Pro Cultura Subcarpathica szervezésében szüreti mulatságot tartottak a gyerekeknek, fiataloknak. Délelőtt óvodások és kisiskolások „lakták be” az udvart. A helyi és a kaszonyi óvoda kis növendékei, valamint a nagyberegi elsőosztályosok Szilágyi Gabriella irányítása alatt népi játékokkal szórakozhattak, különböző versenyeken vehettek részt. Volt diótörő verseny, tekebajnokság, nyári síelés, gólyalábon való járás. A gyerekek a szervezet munkatársainak vezetésével kézműves foglalkozásokon vehettek részt, de volt arcfestés is. (Folytatás a 7. oldalon.)