Vörös Zászló, 1952. szeptember (1. évfolyam, 208-232. szám)
1952-09-02 / 208. szám
2 Vasárnap délelőtt a marosvásárhelyi „Haladás" filmszínház helyiségében ünnepélyes keretek között nyílt meg az 1952—53. évi népi orosz nyelvtanfolyam. Miután Truta Nicolae elvtárs az ARLUS városi szervezetének nevében üdvözölte a megjelenteket, Marc Alexandra és Rákosi Zoltán román, illetve magyar nyelven méltatták az orosz nyelv fontosságát hazánk szocialista építésében. Hazánk dolgozó népe a párt vezetésével nap, mint nap újabb és újabb ragyogó sikereket ér el a szocializmus építésének útján, a béke megszilárdításáért folyó harcban. Ezen ragyogó sikerek elérésében — hangoztatták a beszélők — döntő szerepe van annak az állandó és sokoldalú segítségnek, amelyet a Szovjetuniótól kapunk gazdasági, politikai és kulturális téren egyaránt. Az orosz nyelv megismerése és elsajátítása az az egyik fontos út, amely a lenini-sztálini történelmi mű megvalósításainak és általában a haladó orosz és szovjet kultúra csodálatos értékeinek megismeréséhez vezet. Orosz nyelven írták meg műveiket a nemzetközi proletariátus lángeszű vezetői, Lenin és Sztálin. Számunkra mi lehet csodálatosabb, mint eredetiben olvasni Puskin, Tolsztoj, Gorkij, Majakovszkij, Fagyejev, Lomonoszov, Micsurin, Liszenko halhatatlan műveit. Hazánk dolgozó népe szereti az orosz nyelvet,mert az felszabadítóink nyelve, akik segítenek és tanítanak minket, hogy boldog és békés életet teremtsünk magunknak. Hazánk dolgozói, minél tökéletesebben elsajátítják az orosz nyelvet, annál jobban megismerhetik és több sikerrel alkalmazhatják a szovjet emberek tapasztalatait, a szovjet sztahanovisták kiváló munkamódszereit, akik alkotó munkájukkal a szovjet haza bőségét és a nép boldogságát mozdítják elő. Dolgozó parasztjaink, akik a kollektív gazdálkodás napfényes útjára léptek és azok, akik még egyéni gazdaságokban dolgoznak, megismerhetik az orosz nyelvet, hogy így még több tapaszalatot merítsenek a szocializmus országa kolhozainak eredményeiből, hogy jobban megértsék a szocialista mezőgazdálkodás előnyeit. Az orosz nyelv ismerete által hazánk értelmiségi dolgozói is közvetlenül megismerkedhetnek a szovjet tudomány, technika és kultúra csodálatos vívmányánál, amelyek a legelőrehaladottabbak a világon és e vívmányokat bátran használhatják fel hazánk szocialista építésének munkájában. E nyelv által tanítóink és tanáraink tökéletesítheti pedagógiai és szakmai tudásukat és egyre többel járulhatnak hozzá hazánk kultúrforradalmának kiteljesedéséhez A nemzetgazdaság különféle területén dolgozó mérnökök a szovjet megvalósítások közvetlen megismeréséé, még gyorsítják hazánkban a szocializmus építésének ütemét. Az ARLUS a párt irányításával és a többi tömegszervezetekkel együtt a múlt évben mintegy 5000 népi orosz nyelvtanfolyamot szervezett sok tízezer hallgatóval. Már az első fecsék után a tanulók saját tap.: - ‘.e.lataiebo megállapították, hogy az orosz nyelv kis igyekezettel, aránylag könnyen megtanulható. Jelenleg újabb nép: orosz nyelvtanfolyamok nyílnak meg, kezdők és haladók részére. Hazánk dolgozóinak újabb tízezrei fognak résztvenni az 1952—53. évi orosz nyelvtanfolyamokon. Minden dolgozó részére büszkeség és kitüntetés, hogy részt vehet az orosz nyelvtanfolyamon. A puszta beiratkozás azonban még nem elég az orosz nyelv elsajátításához. A tanfolyamot pontosan kell látogatni és szorgalmasan kell tanulni. Az orosz nyelv elsajátításában nagy segítséget adnak a tanárok, ők teljes tudatában kellegyének munkájuk politikai és gyakorlati jelenőségének, hogy a tanulóknak a leghaladóbb tudomány, kultúra nyelvéi tanítják, hogy a béke legelszántabb harcosának, a szovjet embernek jüsivét ismertetik a hallgatókkal. Tekintsenek bizalommal és reménynyel az orosz nyelv tanulásának lehetősége elé — mondották a szónokok. Tanulják szeretettel és lelkiismeretesen a leckéket, hogy megismerjék az orosz nyelvet, századunk nyelvét, mely században minden út a kommunizmushoz vezet. A beszédek elhangzása után a marosvásárhelyi filmszínházak igazgatóságának dolgozói, akik a múltévi népi orosz nyelvtanfolyamon jelentős sé-,ert értek el az orosz nyelv elsajátítóban, színvonalas orosz nyelvű kultúr műsort adtak elő. Az 1952—53. évi népi orosz nyelvtanfolyam ünnepélyes megnyitását „A mi szívünk" című szovjet fém vetítése zárta be. 'S \ \\ A népi orosz nyelvtanfolyamok ünnepélyes megnyitása Marosvásárhelyen Dolgozóink lelkesen készülnek az orosz népi tanfolyamok megnyitására A múlt évben az orosz nyelv tanulása terén tartományunk dolgozói szép eredményeket értek el. Marostartomány területén az 1951-52-es tanévben 11 népi tanfolyam működött 748 hallgatóval. Az eredmény azonban mégsem volt kielégítő ahhoz mérten, hogy pártunk és kormányunk milyen lehetőségeket biztosított az orosz nyelvet elsajátítani akaró dolgozóknak. Az új tanévben dolgozóink ismét lelkesen készülnek a tanév megnyitására. — Meg bem tamil ímnok annak a népnek a nyelvét, amely a világon először építette fel a szocializmust, amely országnak előrehaladott tudománya, irodalma és technikája segítségével építi hazánk is, a többi népi demokratikus állammal együtt a szocializmust —, írja levelében tartományunk Attus-szervezetének levelezők kollektívája. A levelező kollektíva a továbbiakban felhív minden egyes dolgozót arra, hogy igyekezzék elsajátítani Lenin és Sztálin nyelvét. — A múlt év folyamán rendszeresen jártam az orosz órákra és rendszeresen is tanultam. Minden igyekezetemmel azon voltam, hogy minél többet elsajátítsak az órákon. Csoportunk minden egyes tagja, ugyanúgy mint én, rendszeresen járt az órákra. Szorgalmas tanulásomért egy Puskin-kötetet, kaptam. Ebből a nyár folyamán olvasgattam is, de nem mindent értettem meg belőle. Már alig várom, hogy teljesen megtanuljam az orosz nyelvet, hogy minden elolvasott szót megérthessek — írja levelében Balogh Zsuzsanna, a mozi dolgozója. Mi is, tartományunk asszonyai, szeretettel készülünk az orosz népi tanfolyamok megindulására, amelyen keresztül megismerjük az orosz nyelvet. Tartományi szervezetünk a többi feladat mellett fontos feladatnak tekinti azt, hogy a tartományi és rajona aktíva teljes egészében bekapcsolódjék az orosz nyelvtanulásba. Úgy oszszuk be munkánkat, hogy egyetlen óráról se hiányozzunk — írja Német Katalin, a HDNSZ tartományi kultúrfelelőse. Ugyanilyen lelkesedéssel készülnek az üzemek, gyárak, intézmények, iskolák dolgozói és velik együtt a dolgozó parasztok is az új iskolai év megnyitására, mert tudják, hogy nagy segítség számukra az orosz nyelv elsajátítása. HARCOS IFJÚSÁG A teremben mélységes csend honolt. Ahogyan mondani szokás, a légy zümmögését hallani lehetett. Különösen akkor domborodik ki ez, ha arra gondolunk, hogy a terem ifjú vasöntökkel, lakatosokkal, esztergályosokkal és másnemű vasmunkás Újakkal tel meg. A századnyi ifjú sereg, szinte szokását meghazudtolva ült csendesen a pador és a beszélő szavait mérlegelte. —■ A vezetőségválasztásnak, amelyet ma tartanak és amely azokat emel a vezetőségbe, akik a legjobban megérdemlik, az ifjúsági szervezet tevékenységének gyökeres fellendítését, az ifjúmunkások szakmai és politikai munkájának megélénkítését kell eredményeznie — hangzott a rajoni páritazomság elsőtitkárának hangja, de ifjak tudatába nagy súlylyal telepedett meg az a néhány szó. A vlahicai ifjak érezték, hogy valóban fordulat lesz ez a választás. Az üzem folytonosan fejlődik, mind több ifjú káder szükséges, az üzemi IMSZ- szervezetnek is másképpen kell dolgoznia. Két nap telt el a választás óta. A hét ifjúból áló „vezérkar" komoly arccal ült asztalhoz. A pártalapszervezet bürója egyik tagjának jelenléte még inkább fokozta az ifjak komolyságát. — Elvtársak, — SZOK az IMSZ rajom binettsásának kiküldötte, — meg kell állapítani a vezető tagok beosztását. A javaslatok hamar megvoltak. — Én amondó vagyok, hogy Mag Feri legyen a titkárunk, helyettese pedig Zólyomi Károly, — mondotta a szőkehaju esztergályos, András Pisti. — Termelési felelősnek Samu Miklós jó, szervezőnek Németh Laci, Márton Rózsika pedig gazdasági felelősnek — hangzott Lázár Ferenc javaslata. — András Pista sportfelelősnek, Lázár Ferenc kultúrfelelősnek jó. A pártszervezet titkára szeretettől sugárzó szemekkel kísérte végig az ifjak heves, de azért meggondolt vitáját. Mennyi erő és alkotó lendület rejlik bennük. Megfontolt irányítással kősziklákat lehet velük megmozgatni — gondolta, majd nyugodt hangon megszólalt: — Az, hogy nem ment a munka legfőképpen annak tulajdonítható, hogy nem volt alapos munkaterve a szervezetnek, s a volt vezetőség nem követte annak végrehajtását. Nem számoltak be a tagságnak munkájukról. A munkaterv a tevékenység alapja. Ennyit mondott, s az ifjak megértették a pártalapszervezet, irátytmutató szavait. Ahogyan véglegesítették a vezetőségi beosztást, Mag Ferenc titkár vezetésével hozzáfogtak a munkaterv kidolgozásához. A következő napon tartott taggyűlésen az IMSZ-szervezet újonnan megválasztott titkára feldolgozta a munkatervet. Az ifjak tisztelettel tekintenek a szemben lévő asztal felé, arról az új vezetőség ül. Most már fog menni a munka, ha ilyen hamar és alaposan elkészített munkatervvel állanak elénk ”- gondolták és beszélték az ifjak- Miután számos ifjú szólt a munkatervhez és javaslataikkal kibővítették azt, elfogadták a feladatokat megvilágító tervet. Amint várható volt, a munka megindult. Az egészséges indulás után, a vasművek ifjúságának szervezeti tevékenysége, mint egy motor működött, kihatott az ifjúság életének minden területére. Míg telt el egy hét, az üzem öntödéjének munkásai, mielőtt az öntődébe lépnének, négy nagy fekete táblába ütköznek, amely az I, 11, 111, IV. számú „ifjúsági brigád" felírást tartalmazta. — Mi ez, Kálmán — kérdezi az egyik munkás Mihály Kálmánt, a szőkehaju, kékszemü öntőmestert. — Hát nem tudod? — felelte az. El vagy maradva. Tegnap alakult négy ifjúsági brigád. Az egyiket Lázár Zsiga, a másikat Sebestyén Imre vezeti. A harmadikat... no, nem jut eszembe. De máris versenyre hívták egymást. Most érted? Az a grafikon a brigádok eredményeit fogja tükrözni. — Értem. Hm... mozgolódnak az ifjak — szólt röviden az idősebb munkás. — Ez a valóság — szótárt meg a háta mögül a magas, izmos ifjú titkár. — Lesz ennél nagyobb mozgás is, amikor Hriszanova Valerima komszomolista óragrafikon szerinti munka módszerét vezetjük be. Beszéd közben az öntöde hatalmas csarnokába léptek, ahol az ifjak parancsoltak a vörösen izzó, lustán folyó vasnak. Az ifjak keményen munkálkodtak. Versenyben vannak. Megnyerni becsületbeli dolog. A munka láza nemcsak az öntödében dolgozó ifjakat bilincselte le, a lakatos-, az esziagaműhely, a gépházban levő ifjak is keményebben) kezdtek munkához. A termelési eredmények folyton nőttek. A munka csatájában pedig ifjú hősök emelkedtek ki. A felnőtt kommunista élmunkások mellett, ifjúmunkások nőttek ki. Az öntödében Sebestyén Imre, Szőcs Béla, az esztergaműhelyben András Pisti, kommunista ifjúmunkás, az adminisztratív munkában a köznyelven „sztahanovistának" szólított Bordos Magda szerezte meg az élmunkás címet és nyerte el az ifjak és felnőtt munkások szer® tetét és megbecsülését. Képeik ott díszelegnek a sztahanovista és élmunkások képei mellett, ők a példamutatók. A közelmúltban történt, egy derűs kellemes ,nyári délután. Három óra múlt. A munka zaja elcsendesedett már. Zsigmond Géza az üzem közepén ragadta meg Mag Ferenc kezét. — Van egy javaslatom, Mag elvtárs. — Halljuk. — Nézd Mag elvtárs, te is öntő vagy. Tudod, hogy az öntödéből a kis ilomorodba hányt homokkal vasöntvény darabocskák is kerülnek a folyócska vizébe. És most jövök onnan, mázsaszámra fekszik a vasdarab a vízben. Ki kellene szedni és felhasználni. A szökés, nyilttekintetű titkárnak tetiszelt a javaslat. — Nézd néza, — mondta röviden — megbeszélem a pártszervezet bárójával és az igazgatóval, minden bizonnyal egyetértenek az indítványoddal. Másnap az IMSZ titkára ötperces megbeszélésre hívta össze Szőcs Bélát az öntöde, Varga Lászlót a fenntartási és Miklós Bélát az adminisztrációs osztály IMSZ-szervezetének vezetőjét. — Holnap délután három órára 19 ifjút mozgósítsatok —adta az utasítást Mag Ferenc és röviden elmondhatta a célt. Egy nap elteltével a mozgósított ifjak gumicsizmában, vasvillával vállukon siettek a kis Homoród felé. Amint odaértek, nyomban beálltak a gyorssodrású vízbe. Keményen ragadták meg a vasvilla nyelét és egyszerre több kíló vasdarabot emeltek a partra. Fejük fölött melegen tűzött a nap. Az ifjak egymással versenyezve dolgoztak. Néha-néha megöntözték melegtől hevülő testüket a kellemesen hűvös folyócska vizével. Az ifjak csak akkor hagyták abba a munkát, amikor a nap izzó vörös tányérja Lóvélé magasnyúlványú hegysége iögé vonult. A kiszedett vasat lemérve, hazafelé indultak. VÖRÖS ZÁSZLÓ A kis szovjet esztergapad • • Kínos lassúsággal teltek az órák, s amikor a kismutató a hármat jelezte és megszólalt a „Minszki Lajos" gyár vegyiosztályának sípja, Bács János már kívül volt az ajtón. Nem lehet azt mondani, hogy Bács János nem szeret dolgozni, nagyon is szereti a munkát, de csak jó szerszámmal, s ezzel minden munkás így van. Mindössze néhány hete vitték el a fémfeldolgozó osztályról a kis szovjet esztergagépet, s azóta egy gyenge angol gépen dolgozik. Sehogyan sem megy a munka. Egy negyedórát megyés tízpercet áll a gép, csak mérgelődik mellette, már nem végzi kedvvel a munkát, pedig jó munkájáért elnyerte az élmunkás címet. Állandóan azon töri a fejét, hogyan mehetne át az „Encsel Mór" üzembe, hogy ott újból a kis szovjet gépen dolgozhas-Átkerült az „Encsel Mór“ üzembe. Dobogó szívvel lépett be először a kapun. Egy beretvál arcú, mosolygós fiatal mérnök vezette be a műhelybe, ahol egymás mellett sorakoztak a szovjet esztergapadok, revolverpadok, precíziós fúrógépek, maró- és csiszológépek. A mérnök mindjárt ki is adta a próbamunkát és ott áll mellette, amíg elvégzi, azsin kezébe veszi a megmunkált darabot és hosszasan nézi, szemügyre veszi minden oldalról. — Maga érti a mesterségét elvtárs és amint látom a szovjet gépeket is szakszerűen kezeli — szólal meg hosszas csend után a mérnök. — Egyelőre dolgozzék ezen a gépen — mondja és tovább megy. Bács elvtárs még kis ideig a gép mellett áll, csak nézi. Kimondhatalan öröm fogja el, felismerte kis gépét, amelyen a „Minszki Lajos" gyárban dolgozott. Szépen letörli a gépről a port, amely mint egy vékony fátyol lepte be a ma éjtszaka, aztán bekapcsolja az áramot. .. — Ez már igen, ezzel lehet dolgozni és fogok is dolgozni — mondja magában. A gép felzug és az esztergapad kése beleharap az acélba. Az idő úgy telik, mintha kergetnék, észre sem veszi, hogy letelt a munkaidő, csak akkor áll fel, amikor társa vállára teszi kezét és hangosan mondja: — Letelt a munkaidő, jelzett a gyár. — Én még azért maradok, még akarok egy kicsit dolgozni. Bács csak dolgozik, s észre sem veszi, hogy több indulni készülő munkás áll mögötte. Úgy érezte, hogy nagy örömét meg kell osztania velük.— Nem is tudom elmondani, menynyire örültem annak, hogy újból a kis szovjet gépen dolgozhatom —» mondja. — Szívesen dolgozom rajta ha kell reggeltől estig és estétől reggelig, még éjszaka is vele álmodom, alig várom a reggelt, hogy újból rátehessem a kezemet, hogy újból halljam könnyed dallamos zúgását. Sok mindenre megtanított ez a kis gép. Szakmai színvonalam legalább 75 százalékkal emelkedett azóta. Aztán a termelésről nem is beszélek. A másik gépen, amelyen dolgoztam, illetve mérgelődtem, csak nyolc orsót tudtam esztergálni, ezen pedig harmincat, sőt még többet megcsinálok. ★ Telt az idő. Bács elvtárs ma már mester, s ezt is a szovjet esztergapadnak köszönheti. Tanítja az ifjakat, segítséget ad azoknak a munkásoknak, akik esztergagépen dolgoznak. Valószínűleg nem szívesen hagyta ott a gépet, ma is naponta felkeresi és örömmel mutatja meg rajta a fogásokat tanítványainak. SPOrT Loszomotiva (Marosvásárhely) — Hadsereg Központi háza (Bukaresti) 0:1 (0:0) Fülledt melegben, gyenge irammal indul a játék. Itt-ott a két csapat csatárai szórványos lövéseket bocsátanak az ellenfél kapujára, ami azonban nemjelent veszélyt. A második félidő szintén lanyhán indul. Egyik félnek sem sikerülnek a lefutások. A 15. percben Popa a Lokomotiva kapusa ellenfélnek rúgja a labdát, a jobbszélről beívelt labda, a vásárhelyiek kapuja elé száll. Popa ráfut, Szalóki azonban hibásan elébe vág, a labda elpattan és a közelben álló Drágán a bal sarokba rúgja a labdát. A mérkőzés gyenge színvonalú volt, mégis inkább a Hadsereg mutatott ittott kevés összjátékot. A Lokomotiva támadott többet, de a váratlan gól után a csatársor szétesően játszott. A mutatott játék után a döntetlen eredmény lett volna reális. A Hadsereg a Lokomotiva labdarúgó mérkőzés előtt a marosvásáhelyi Tudomány kézilabda-csapata selejtező mérkőzést játszott az A-ligába jutásért, a Bacau-i santier együttesével, amelyet 18:0 18:2 arányban győzött le. Az A-liga IX. fordulójának többi eredményei: Nagyváradi Haladás— Temesvári Lokomotív 4:1 (2:1), Petrozsényi Láng—Aranyosgyéresi Vasas 1:1, Campulungi Hadsereg—Ploiesti Láng 4:1 (1:1), Bukaresti Dinamó—Aradi Vörös Lobogó 2:3 (1:1), Koloszvári Tudomány—Sztálinvárosi Dinamo 1:1.