Vörös Zászló, 1952. december (1. évfolyam, 285-309. szám)
1952-12-01 / 285. szám
A nagy nemzetgyűlési képviselőválasztások tiszteletére november 28-án délután 5 órakor ünnepélyes keretek között avatták fel Marosvásárhelyen az „Encsei Mór" üzemet. A lelkes hangú,utó gyűlés részvevői számtalan esetben szakították félbe a beszélőket, éltették a Szovjetunót, s a béketábor nagy vezetőjét, Sztálin elvtársat, hazánk vezetőjét és irányítóját, a Román Munkáspártot, első képviselőjelöltünket, pártunk KV szeretett főtitkárát, Gheorghe Gheorghiu-Dej elvtársat és a Népi Demokrácia Frontjának választási győzelmét. Az ünnepi gyűlésen résztvettek az üzem építői, a 802-es építkezési vállalat dolgozói és többi marosvárhelyi üzemek dolgozóinak kiküldöttei, a tartományi és a városi pártbizottság tagjai, az RNK fémipari minisztériumának kiküldöttje, az országos kötött- és kon-fekciós ipar központjának kiküldöttj ír. Az ünnepi gyűlést Both György elvtárs, az üzembizottság elnöke nyitotta meg. Ezután Acasiu Ruffel elvtárs, a könnyűipari minisztérium kiküldötte mondott beszédet, rámutatva arra, hogy mint, ahogy országunk szocialista iparosítása terén elért eredményeinket is épp úgy ennek az üzemnek a megvalósítását is felszabadítónk és segítőnk, a Szovjetunió támogatásával értük el. A szovjet technikusok, a szovjet módszerek segítségével építettük fel az üzemet a kitűzött idő előtt. Ugyancsak az üzem belső berendelésében is nagy segítséget kaptunk a Szovjetunió hatalmas gépiparától. A továbbiakban a beszélő rámutatott arra, hogy a könnyűipari rvnsztérium nagy reményeket fűz az „Enese Mór" üzem dolgozóinak a munkájához. Ezután Mihai Elena elvtársnő a kötött- és konfekciósipar központjának igazgatónője kihangsúlyozta: az új üzem dolgozóinak feladata mindent elkövetni, hogy a mai gépfelsérelés gyártó üzem, önállóan gépeket gyártson. " Az üzemet abban a reményben adjuk át, hogy az új üzem lelkes dolgozói eleget fognak tenni annak a feladatnak, amit országunk munkásosztálya, a párt joggal elvár tőlük, — fejezte be beszédét Mihai Eella elvtársnő. Moldovan Lajos elvtárs az új üzem igazgatója beszédében rámutatva az eddig elért eredményekre, kihangsúlyozta, hogy az üzem dolgozói a gépek felszerelésével egyidőben teljesítik az előírt normájukat. A választások tiszteletére az üzem dolgozói lelkesedéssel vettek részt a munkában. Az új káderek, az új szakmunkások, mint például Rácz Ilona normáját állandóan 40—50 százalékkal haladja túl. A továbbiakban kihangsúlyozta azt, hogy a pártunk és kormányunk azért létesítette ezt az üzemet a Magyar Autonóm Tartományban, hogy ezzel is segítséget adjon a régi rendszer káros maradványainak mielőbbi felszámolásához. Üzemünk létesítésében felmérhetetlen az a hatalmas segítség, amelyet a Szovjetuniótól kaptunk és kapunk. Ehhez hozzájárul hazánk új gépiparának termelése, valamint a bari, n éo demokratikus országoktól kapott gépek is, — mondotta Moldován elvtárs. — A dolgozók azt mondják, m ilyen műhelyben, ilyen gépekkel nemcsak könnyű, de öröm is dolgozni. Erre mutat rá az, hogy üzemünk dolgozói a választás tiszteletére az október havi tervet 123 százalékban, novemberi tervünket pedig 27-ig 112 százalékban teljesítették. Ezután számos dolgozó kért szót. ..afedm építői, a 802-es építkezésű vállalat dolgozói közül többen rámutattak arra, hogy milyen sokat tanultak és hogy számos élmunkás és szakmunkás emelkedett ki az üzem dolgozói közül az építkezések során, amely népi demokratikus rendszerünk egyik nagyszerű megvalósítása. Az új üzem dolgozói nevében Rezi Domokos elvtárs, az alapszervezet titkára tett munkavállalást. Vállalta, hogy évi tervüket Sztálin elvtárs születésnapja tiszteletére, december 15-ig befejezik. Ehhez a vállaláshoz csatlakoztak az üzem ifjúmunkásai és többen az üzem dolgozói közül. Az üzent technikusai nevében pedig Hasan Gheorghe elvtárs csatlakozott a vállaláshoz. A város többi...üzem■ ideinek és intézményeinek vagyam is támogatásukról biztosították az új üzem dolgozóit. Az ünnepi gyűlésen a városi pártbizottság titkára, Benkő János elvtárs mondott zárószót. Benkö János elvtárs beszédében rámutatott arra, hogy azok a drága gépek, amelyek az új üzemben vannak, hozzá fognak járulni hazánkban a szocializmus felépítéséhez. A továbbiakban Benkő elvtárs fokozott éberségre intette az üzem dolgozóit. A párt- és azIMSZ-tagok feladata példát mutatni és élenjárni a munkában, — fejezte be beszédét Benkő elvtárs. Az ünnepi gyűlés a „Sintó Géza“ bútorgyár énekkara és a marosvásárhelyi Állami Székely Színház művészei által adott kultúrműsorral ért véget. • • Ünnepélyes keretek között avatták fel az „Encse! NcrÍ£ üzemet Marosvásárhelyen VÖRÖS ZÁSZLÓ A „XIX. Kongresszus“ nevét viselő új cementgyár felavatása Csütörtök délután, az új, hatalmi cementgyár építői ünneplőbe öltöztek. Ünnepi díszbe öltöztették az új gyár nagykiterjedésű területét is. A gyár építői, a marosvásárhelyi 8-as építkezési tröszt 801-es vállalata dolgozóinak öröme, büszkesége teljes mértékben indokolt volt: az új cementgyár terve hazánkban készült, az előrehaladott és gazdag szovjet dokumentációs anyag alapján. A gyárban felszerelt rengeteg gép és gépi felszerelés bizánc munkásainak alkotása. Az óriási, korszerű gépi felszereléseket, villanymotorokat, a bukaresti „Augusztus 23", a sztálinvárosi „Vörös Zászló“, a craiovai „Electroputere“, stb. üzemek munkásai készítették. A „XIX. kongreszus“ cementgyár felépítése nagyszerű, meggyőző igazolása szocialista iparunk fejlődésének, amelyet a Szovjetunió testvéri támogatása, valamint az SZKP dicső tapasztalatát követő pártunk iparosítási politikája tesz lehetővé. A marosvásárhelyi 801-es építkezési vállalat dolgozóinak büszkesége annál is inkább érthető, mivel ez évi építkezési tervüket 9 hónap és 24 nap alatt valósították meg, s több millió lej értékű anyagmegtakarítást értek el. Ily módon a gyár építői becsülettel eleget tettek hazafias vállalásuknak, hogy november 30-án, a nagy nemzetgyűlési képviselőválasztások tiszteletére, idő előtt teljesítik a tervet. A gyár megépítése megdönthetetlen erővel igazolja munkásaink hazafiasságát, amely abból a gondolatból fakad, hogy országunkat egy vörösen, de gazdagabbá tegyék, a hiét pedig boldoggá és elégedetté. Bizonyítja azt, hogy hazánk munkásainak, technikusainak, mérnökeinek minden képességük megvan a legkorszerűbb üzemek, gyárak megépítéséhez. A cementgyár építői már néhány nappal az avatási ünnepségek előtt, a napi munka befejezése után a gyár díszítésével foglalkoztak. A gyár építői azt akarták, hogy az avatási ünnepség, valamint a választások napjának tiszteletére valóban ünnepi díszbe öltözzék az új gyár. A gyár bejáratánál és főbb épületein Sztálin elvtárs, Gh. Gheorghiu-Dej elvtárs, az RMP KV titkárainak arcképe állott. Az épületeken zöldágak, vörös és a népköztársasági zászlók lengése, jelszavak — amelyek felszabadítónkat, a nagy Szovjetuniót és nagy vezérét Sztálin elvtársat, pártunkat, a Népi Demokrácia Frontjának jelöltjeit éltették — mind azt igazolják, hogy a gyár építői életük egyik legszebb napját élik át. Az építők közül a legtöbben még csak nem is láttak ilyen hatalmas alkotást nemhogy még építői is lehessenek. A gyár udvarán elhelyezett ünnepi emelvényen élmunkások, sztahanovisták, a pártszervezet vezetői, az igazgatóság tagjai, valamint Gh. Hossu építésügyi miniszter foglalt helyet. Az avató ünnepségen az építők százai vettek részt. A nagygyűlésen élmunkások, sztahanovisték technikusok szólaltak fel. Lelkesedéssel tele szavaik arról a hősies, küzdelmes munkáról szólott, amellyel a dolgozók a gyárat építették. Majd Gh. Hosszú miniszter elvtárs beszélt. Beszéde elején felolvasta a Nagy Nemzetgyűlés Elnökségének törvényrendeletét, amelynek alapján Arsenal Joan mérnököt „Munkaéremrend" del, Fodor Ferenc, Kiss Márton sztahanovistákat, Máthé Ferencet, a 80 fős építkezési vállalat igazgatóját, stb. munkaéremmel tünteti ki azokért a kiváló munkateljesítményekért amelyekkel lendületet adtak a többi építőknek és amelyekkel elősegítették a gyár idő előtti üzembehelyezését. Ezután Gh. Hosszú miniszter elvtárs beszédében kiemelte, hogy a új gyár megépítése elképzelhetetlen lett volna a Szovjetunió sokoldalú segítsége nélkül. Az új cementgyár megépítésével hazánk munkásai tettekkel bizonyították be határtalan szereteteket Népköztársaságunk iránt és ragaszkodásukat a népi demokratikus rendszer iránt. A „XIX. kongresszus“ cementgyár építői, munkásai határtalan örömmé fogadták a pártbizottság titkáránál javaslatát, hogy üdvözlő táviratot küldjenek pártunk Központi Vezetésége szeretett főtitkárának, Gh. Gheorghiu-Dej elvtársnak. Az üdvözlő távirat szövegét, amelyben az építők újabb nagyszerű vállalásokat tesznek, az ünneplő tömeg határtalan lelkesedéssel fogadta. A marosvásárhelyi olajmalom fejlődése A marosvásárhelyi olajprés még a háború befejezése után is egy jelentéktelen kis rozoga épület volt. A kizsákmányoló gyártulajdonos sötét, egészségtelen, szűk helyiségben dolgoztatta a munkásokat. Szinte elviselhetetlen volt a munkások sorsa. A gyártulajdonos mindent elkövetett, hogy fokozza a kizsákmányolást és hogy minél több hasznot sajtoljon ki a munkásból. A tulajdonos ezenkívül még a környékbeli falvak dolgozó parasztjait is könyörtelenül kizsákmányolta. A hozzávitt olajmagvakból kikerült olajnak, bár a préselés ára ki volt fizetve, csak bizonyos százalékát adta viszsza a dolgozó parasztoknak. Rozoga, kis épületben kezdte az olajprés működését. Ennek azonban véget vetett az államosítás, így került az olajprés a néptanács keretében működő iparvállalatok közé. A rozoga épület helyén, új, korszerű épületet emeltek. A néptanács az üzem vezetőségével karöltve mindent elkövetett, hogy a legolcsóbban és leggazdaságosabban szerezhessék be a gyár jó működéséhez szükséges korszerű gépeket. Ma a kivilágított, korszerű olajütőben három prés van, amelyek közül kettőt az üzemben dolgozó lakatosok szereltek fel. Teljesen új és korszerű maghántoló és magrostáló gépet szereltek fel s ezzel a legjobb minőségű olajat állítják elő. A gépek beszerelésénél különösen kitűnt Kozma János egységvezető, valamint Mányoki György, Kádár György és Gödri Pál elvtársak. Az üzem újjászervezése óta elért eredményeket mi sem szemlélteti jobban, mint az alábbi két szám: az üzem napi termelése 1947-ben, a tőkés tulajdonos idején, 2500 kiló feldolgozott olajmag volt, míg az 1952- ben megindult kampány ideje alatt a feldolgozott mennyiség öt és félszer nagyobb. A munka termelékenysége is igen nagy arányban fokozódott. A gépesítés fokozásával a munka termelékenysége 80 százalékkal emelkedett Az olajmagokból kikerülő hulladék feldolgozására, a gyár területén nem is olyan régen, egy új szappangyárat építettek. A gyár dolgozói ezzel hatalmas összeget takarítottak meg a választások tiszteletére. Azt az anyagot, amely eddig kárbaveszett, ma felhasználják és évente 7-8 vagon szappannal többet adnak a város dolgozóinak. Ezek a szép eredmények minden szónál jobban bizonyítják pártunk és kormányunk következetes harcát az ország iparának gyors ütemben való fejlesztéséért. A malom dolgozói nagy hálával, szeretettel és mélységes bizalommal fordulnak pártunk felé. A választások tiszteletére vállalták, hogy havi tervüket 10 százalékkal túlszárnyalják. A dolgozók vállalásukat 20 százalékban teljesítették. Az olajmalom dolgozói november 30-át méltóképpen köszöntötték, ma már 1953-ra termelnek. EGY PÉLDAMUTATÓ AGITÁTOR A választási kampányban fontos feladat hárult az agitátorokra, akiknek hivatásuk volt széleskörű felvilágosító munkát végezni a Népi Demokrácia Frontja választási győzelmének sikere érdekében. A legtöbb agitátor sem tévesztette szent elől azt sem, hogy az agitációs munkát nem szabad a választási kampányra leszűkíteni, hanem össze kell kötni azt az országunk előtt álló többi sokoldalú feladattal, össze kell kapcsolni az üzemekben a termelés és a munkatermelékenység fokozásának kérdésével, a falvakon pedig az állam iránti kötelezettségek teljesítésének, a beszolgáltatás és az adók idejében való fizetésének kérdésével. E sokoldalú feladatok megértésének szellemében végezte munkáját Fenyőd községben (Székelyudvarhelyrajon) Samu Imre agitátor, a Magyar Népi Szövetség titkára, aki 1949-től az alapszervezet agitátora. Samu Imre munkájával kiérdemelte, hogy 1950-ben rajoni néptanácsi ,képviselőnek választották. Samu Imre atsitátor tudatosan mondja, hogy eredményes agitációs munkát csak az az agitátor végezhet, aki állandóan fejleszti politikai és ideológiai színvonalát, aki tanulmányozza a párt és a kormány határozatait, aki élenjár a termelésben és az állam iránti hazafias kötelességek idejében teljesítésében. — Ahhoz, hogy a választási kampány sikere érdekében eredményes agitációs munkát tudjak végezni, — folytatja Samu Imre agitátor, — rendszeresen részt vettem az agitátorok felkészítő ülésein, amit Lőrinczi Imre alapszervezeti titkár mindig alaposan előkészített. Tanulmányoztam a Népi Demokrácia Frontja Kiáltványát. Beszolgáltattam a burgonyát, a kukoricát, idejében kifizettem az adómat és eleget tettem az önmegadóztatási kötelezettségemnek. Az így végzett agitációs munkának mindig megvan az eredménye, így például a november 16-án végzett agitációs munka egyik feladata az is volt, hogy mozgósítsuk a dolgozó parasztokat a kukoricabeszolgáltatás befejezésére. Samu Imre agitátor munkája itt is eredménnyel járt. Elbeszélte a dolgozóknak, hogyan lehet gyorsabban megszárítani a kukoricát, mert ő már beszolgáltatta és száraz kukoricát vitt az átvevő központba. Megmagyarázta, hogy minél szélesebb és szellős helyre kell elteregetni a kukoricát, mert sokkal hamarabb szárad. Felvilágosító munkájának eredményeként másnap abból a körzetből, ahol házi agitációt végzett, a dolgozók nagy része bevitte a kukoricakvótáját. Ezek között voltak Dávid Miklós, Gergely P. István, Miklós Dénes, Gergely Balázs, és mások. Samu Imre agitátor örömmel mondja, hogy az ő utca részletében mindenki idejében tudatában volt november 30-a, a választások napjának jelentőségével. A községben mindenki ismerte a képviselőjelölt életrajzát és tevékenységét. Ugyanakkor a választók nagy része leírta, hogy milyen szám alatt szerepelt a választási névjegyzéken. Samu Imre agitátor elmondta, hogy ezt a munkamódszert Lőrinczi Imre alapszervezeti titkártól sajátította el. A további feladat Fenyéd községben, de nemcsak Fenyéd községben, hanem más községekben is, az, hogy Samu Imre agitátor munkamódszerét a többi agitátorok is elsajátítsák. Az alapszervezet bürója intézkedjék, hogy az agitátorok mindig ugyanabban a körzetben végezzék a házi agitációt. A ,,Muresul Filharmónia" 75. hangversenye November 25-én a marosvásárhelyi Filharmónia a kultúrpalota nagytermében hangversenyt tartott. Ez a hangverseny fennállása óta a 75-i fő koncert, amit az együttes megérdemelt sikerrel adott elő. Ez a szám azt mutatja, hogy az együtes teljesíti a pártunk által elbízott feladatokat, Népköztársaságunk kudúrforradalmának kiszélesítésében. Akkor, amikor hazánk dolgozói az NDK jelöltjeinekválasztására, készültek az együttes ezt a hangversenyt is a munkásosztály újabb győzelmének sikere tiszteletére ajánlotta fel. A hangverseny első szánta Csajkovszkij ti. katélikus szimfóniája volt. Ez a mű a nagy orosz zeneszerző utolsó műve, aki élete végefelé összegyűjtve minden erejét, halhatatlan művet komponált, amely bámulatba ejtette az akkori idők zeneszerzőit. Zsdanov, Csajkovszkij szinfóniájáról a következőképpen emlékszik meg: „Ez a mű a Beethoven utáni korszak legkiemelkedőbb alkotása. Azzá teszi a mű érzéseinek mélysége, őszintesége, valamint az a teljes egyéniség, amely a művet formai tökéletességében egyesíti.“ A szimfónia négy részből áll- Az első része sötét hangulattal indul. A fagottok hangján bánatos sóhajként szállnak fel a főtéma hangjai, hogy helyet adjanak a feldolgozási részben a törtisszimóig felerősödő hangoknak, míg a melléktéma nemes dallama és megilletődött hangjai klasszikus ellentétet képeznek a f’őtéma viharos, zordon hangjával. A dallam minden egyes hangja a meggyötört ember lelkiállapotát fejezi ki. A hangok az ég felé szállnak, a magasba törnek, majd mint szárnyszegett madár esnek vissza. A második tétel ötnegyedes ütemben írt dalforma, amelynek középső része, ellentétben a tétel vidám táncszem hangulatával, finom, fájdalmas melódiával szenvedő népével együttérző költő fájdalmas lelkiállapotát érzékelteti. A harmadik tétel ragyogó scherzo, amely hatalmas csataszerű jelenettel indul, majd indulóban éri el csúcspontját, amelynek minden akkordja érzékeltetni tudja a hallgatókkal azt a fájdalmat, amit a komponáló mester érez a meggyötört népe iránt. A mű hűen tolmácsol minden emberi érzést és szívhez szóló dallamaival, amelyeket az indulatok akkordjai váltanak fel, a legbensőbb emberi hangokat hozza felszínre. A tételek ezektől a mesteri hangoktól kapták a patétikus elnevezést. A hangverseny második felében, mivel Murajev műve késve érkezett és az együttes nem tudta kellőképpen előkészíteni, helyette Szergej Prokofjev „Romeo és Júlia“ című balettszvittjének „Romeo a forrásnál“ és „Reggei tánc“ című tételét játszották. Prokofjev világhíres zeneszerző akinek művészetét az érdekes tematika, ötletes harmonikus fedolgozás és eredetiség jellemzi, ma már ismert dolgozóink körében. Sokoldalú, nagyszerű munkásságát a szovjet nép 1951-ben Sztálin-díjjal jutalmazta. A műsor következő száma Delly Szabó Géza ,,Új élet“ című nyitánya volt. Delly Szabó Géza hazánk egyik legnevesebb zeneszerzője, akinek főleg kórusművest hallani. Az „Új élet“ nyitány magyar népi témára felépített mű, amelynek vidám hangulata és feldolgozása sikerülten érzékelteti az együttélő népek testvériségét. Utolsó számként Franz Hoffman :Román táncai következtek. Dalai és felőadásra kerülő román tánca ötletes és dallamgazdag hangulattal teli művek, amelyek a szerző tudásáról tesznek tanúságot". Az együttest Egresi Richárd, a szatmári Filharmónia karmestere vezényelte. Városunk közönsége jól ismeri Egresi elvtársat, aki a helyi „Székely Színház“ dirigense volt. A „Muresul“ Állami Filharmónia ezúttal is bebizonyította, hogy a pártunk által kijelölt úton halad. Az egész előadás arról tett tanúságot, hogy a Filharmónia tagjai tudásukat a nép szolgálatába állították azzal hogy a választások tiszteletére valóban élményt jelentő hangversenyt adtak. Kiss Ernő Csökkentenék a városi épületek biztosítási értékét A minisztertanács 1952. november 26-i határozata értelmében az Állami Biztosítások Adminisztrációja (ADAS) által kötelezővé tett épületbiztosításnál a felbecsülés ebben az évben a 18/1952. számú törvényerejű rendelet értelmében a házadók alkalmazására megállapított szabályok szerint történik. A biztosítási értékek csökkentése következtében, az Állami Biztosítások Adminisztrációjával (ADAS) biztosítást kötött városi háztulajdonosok, a folyamatban lévő évre, az adóügyi szervek becslésének megfelelően fizetik a biztosítási részleteket.