Vörös Zászló, 1953. február (2. évfolyam, 27-50. szám)

1953-02-01 / 27. szám

Világ proletárjai egyesüljetek! Vasárnap, 1963. február 1. ARA 20 BÁNI III. évfolyam 27. (331f.) szám. Az Országos Szakszervezetek 111. Rion­gresszusánalá­ntunnkálatai A szerda délutáni ülésen Mircea Gherman elvtárs, az OSZT végrehajtó bizottsága bürójának­ tagja elnökölt. A kongresszus részvevői lelkes tapsviharral üdvözölték a kongresszus munkálatain részvevő Miron Constan­­tinescu elvtársat és Emil Bodnaros elvtárs, hadseregtábornokot. Az ülésen tovább folyt az OSZT Központi Bizottsága jelentésének vi­tája. Ilie Batár elvtárs, a piatraneamti Sovromlenin „Foresta“ vállalata üze­mi bizottságának elnöke felszólalásá­ban a vállalat munkaközösségének a terv határidő előtti teljesítése során elért sikereit ismertette. Ezután Irona Pivovarska, a Lengyel Népköztársaság szakszervezetei köz­ponti tanácsának titkára, a lengyel küldöttség vezetője üdvözölte a kon­gresszust. üdvözlő beszédében a töb­bi között ezeket mondotta: „Népünk a ■ mélységes szeretet és hála érzését táplálja a nagy Szovjet­unió és Sztálin elvtárs iránt, meleg barátsággal viseltetik a testvéri népi demokratikus országok iránt.. Szoros kereskedelmi és kulutrán­s kapcsola­taink, a kölcsönös segítség és a ta­pasztalatcsere élénken kifejezi új tí­pusú kapcsolatainkat a román néppel.“ Ilona Pivovarska ezután átnyújtot­ta a kongresszusnak a lengyel munká­sok ajándékát. Pascu Stefanescu elvtárs, hús-, hal- és tejipari miniszter beszédében a minisztérium szervezésében elért eredményekkel és hiányosságokkal foglalkozott és kitért a lakosság hús-, hal- és tejtermékellátására. A hiányos­ságok ezen a téren igen nagy mér­tékben a bürokratizmus rákfenéjének, valamint az alsófokú közigazgatási és szakszervezeti szervekkel való gyenge együttműködésnek tulajdoníthatók. F. Maiorovics elvtárs, a fémipari, villamosipari, vas- és színesfémipari szakszervezetek szövetségének titká­ra a szövetség munkájában fennálló hiányosságokról beszélt. Hangsúlyoz­ta, hogy nem minden aktivista fordí­tott kellő figyelmet az alulról jövő kritikára. Több üzemi bizottság büro­kratikus magatartást tanúsított az újí­tások és észszerűsítések kérdésében. A jelentéssel kapcsolatos viták be­fejezéseként Stelian Moraru­ elvtárs, az OSZT elnöke szólalt fel. A vita során felszólaló küldöttek — mondotta a szónok — fontos bíráló észrevételeket tettek és értékes ja­vaslatokkal járultak hozzá a munka megjavításához. Egyes delegátusok joggal bírálták az OSZT KB és a többi szakszervezeti szerveket, a szo­cialista verseny megszervezésében és vezetésében fennálló hiányosságokért, továbbá azért, hogy nem küzdöttünk a szocialista verseny megszervezésé­ben tapasztalható bürokratikus torzí­tások ellen. Feladatunk figyelmesen tanulmányozni minden kezdeménye­zést és küzdeni azért, hogy a sztaha­novisták módszerei és tapasztalatai minél hamarabb a dolgozók széles tömegeinek közkincsévé váljanak. A szakszervezetek központi tanácsa és központi, bizottságai, amelyeket most választanak meg, tanulmányozzák a küldöttek kritikai észrevételeit és javaslatait s vonják le ezekből a ta­nulságokat. Az OSZT Központi Bi­zottsága és aktívája tevékenységének megjavítására irányuló javaslatok egy részét azonnal operatív módon meg lehet és meg is kell valósítani. Mircea Gherman elvtárs ezután a kongresszus elé terjesztette jóváha­gyás végett az Országos Szakszerveze­ti Tanács Központi Bizottságának je­lentését és a Központi Bizottság fel­­mentvényét.­ A kongresszus egyhangúlag jóvá­hagyta a Központi Bizottság jelenté­sét és hozzájárult a felmentvény meg­adásához. A kongresszus második napirendi pontjaként Ljuba Chisinevschi elv­­társnő előterjesztette az RNK szak­szervezeteinek új szervezeti szabály­zattervezetét. Ezzel az ülés végetért. A Román Népköztársaság Szakszer­vezeteinek III. Országos Kongresszusa csütörtökön tovább folytatta munká­latait. A kongresszus harmadik napján a délelőtti ülésen Ion Dobra elvtárs elnökletével megkezdődött a vita az RNR szakszervezetei új szervezeti sza­bályzatának tervezetével kapcsolatban. Vasile Benea, a resicai „Sovrom­­metal“ sztahanovistája hangsúlyozta annak szükségességét, hogy minden szakszervezeti tag idejében megfizes­se tagdíját, amely a szakszervezeti moz­galom köl­ségvetésében a legfőbb jö­vedelmi forrás. Az Olasz Országos Szakszervezeti Tanács küldötte, Vittorio Flecchia, di Vittorio elvtársnak, az Olasz Országos Szakszervezeti Tanács főtitkárának, a Szakszervezeti Világszövetség és az olaszországi szakszervezetek elnöké­nek személyes üdvözletét tolmácsolta. Vittorio Flecchia ezután kifejtette, hogy ellentétben a Román Népköztár­sasággal, ahol a munkásosztály, párt­ja vezetésével minden téren hatalmas sikereket ért el és emelte a dolgozók életszínvonalát, az olasz dolgozó nép életszínvonala a legalacsonyabbak kö­zé tartozik egész Európában. Az olasz munkásosztály — mondotta — az Olasz Kommunista Párt és Palmiro Togliatti elvtárs buzdítására, harcol a reakciós kormány háborús politikája ellen, hogy minél előbb csatlakozhas­son a szabad népek nagy családjához. Ludovic Kurey, az erdőipari szak­­szervezeti szövetség titkára, az RNK szakszervezeteinek egyik, a szervezeti szabályzat tervezetében szereplő fel­adatáról, a dolgozók anyagi és kul­turális színvonalának emelésére irá­nyuló gondoskodásról beszélt. A fel­szólaló kiemelte az erdőmunkások munka- és életkörülményeinek és életfeltételeinek megjavítása terén el­ért jelentős­­sikereket. Kristály Antal, a petrillai bánya üzemi bizottságának elnöke rámuta­tott, hogy az RNK szakszervezetei szervezeti szabályzatának tervezeté­ben a szakszervezeti tagok egy igen fontos feladata szerepel: szakmai színvonaluk állandó emelésének fel­adata. E feladat teljesítése érdekében a petrillai bánya üzemi bizottsága és szakszervezeti szervei számos szak­­képesítő és mesterképző iskola szer­vezését támogatták és elősegítették Kotleár szovjet sztahanovista mód­szerének széleskörű alkalmazását. A hosszas gyakorlattal rendelkező szta­hanovista bányászokat ugyancsak moz­gósították a bányászok­ szakképzésé­nek állandó támogatására. A kongresszus részvevői örömmel és meghatottan fogadták a koreai pionírok küldöttségét. Azoknak a ko­reai gyermekeknek az üdvözletét, akiknek dolgozó népünk atyai szere­tettel viseli gondját, megvédve őket az amerikai impreialisták által a hős koreai nép ellen kirobbantott barbár háború borzalmaitól. A jelenlévők lelkesen fejezték ki szolidaritásukat a szabadságáért és függetlenségéért küzdő koreai nép hősi harcával és éltették a koreai nép vezetőjét. Kim Ir Szent­ Geo Bogza író, az RNK Akadémiá­jának levelező tagja az RNK művészei és írói nevében köszöntötte a kon­gresszust és az egész munkásosztályt. „Az írók és művészek — mondotta — az önök személyében műveik pozitív hőseinek képviselőit, munkásaink első olyan nemzedékét köszöntik, akiknek munkáját nem zsákmányolják már ki. Művészeink és íróink feladata műveik­ben visszatükrözni a nép alkotó mun­kájának époszát.“ A chilei légiszállítási munkások testvéri üdvözletét tolmácsolva, And­­roche José Mercedes Villanoel, a chi­lei légiszállítási munkások és tisztvi­selők szövetségének alelnöke köszö­netét fejezte ki az RNK szakszerveze­teinek, hogy alkalma nyílott megis­merni az RNK dolgozó népének meg­valósításait. Chile és a többi ország kapitalistái — mondotta — hétfejű sárkány ké­pében ábrázolják a népi demokratikus rendszert. De mi, chilei munkások, nem hiszünk a mesékben. Feladatunk, hogy közös harcban egyesítsük, a kü­lönböző szervezetekhez tartozó mun­kásokat. Nem riadunk meg az ameri­kai imperialisták megtorlásaitól. A Szovjetunió és a népi demokratikus országok dolgozóinak szolidaritása fokozott harcra bátorít bennünket. Az RNK szakszervezetei szer­vezeti szabályzattervezetének megvi­tatása — mondotta — Nicolae Bivolu újságíró — a „Scânteia Házéiban“, a kultúra és fény hatalmas palotájában dolgozó összes szakszervezeti tagokat foglalkoztatta. Ezt a dokumentumot mindannyian a szakszervezeti tevé­kenység megjavítását célzó hatalmas fegyvernek tekintik. A felszólaló ezután a Sajtó- és Kul­turális Intézmények Szakszervezeti Szövetsége tevékenységében mutat­kozó hiányosságokkal foglalkozott. A Szövetség nagymértékben elhanyagol­ta az újságírók kulturális és sportéle­tének megszervezését és mindeddig nem létesített számukra kultúrházat. Köllő József sztahanovista, a Ma­gyar Autonóm Tartományból, hang­súlyozta, hogy a szakszervezeti ta­goknak a szervezeti szabályzat terve­zetében foglalt egyik kötelezettsége,­ az állami fegyelem tiszteletben tartása. A marosvásárhelyi „Simó Géza“ bú­torgyár munkaközössége bebizonyí­totta, hogy magáévá tette ezt a köte­lezettséget: határidő előtt teljesítette tervfeladatait, fokozta a termelést és a munka­­ termelékenységét, megjaví­totta a termékek minőségét és rend­szeresen csökkentette az önköltséget. A szervezeti szabályzatban a szakszer­vezeti tagok számára előirányzott elő­­nyökkel foglalkozva Köllő József ki­domborította, hogy megjavult a gyári munkások orvosi ellátása, pihenőjük megszervezése és fokozódott a kultu­rális- és sporttevékenység. A kongresszust üdvözlő Nicolae Bogdanov Alexejev elvtárs, a Bolgár NK Szakszervezetei Központi Taná­csának titkára elmondotta, milyen őszinte örömmel töltik el a Bolgár NK minden egyes dolgozójának szívét, országunk dolgozóinak a szocializmus építése útján elért sikerei. A bolgár küldött ajándékképpen szép képet nyújtott át, amely a felejthetetlen Gheorghi Dimitrovot ábrázolja mun­kások körében. Lucia Solomon, a „Gheorghe Gheor­­ghiu-Dej“ konfekciógyár üzemi bi­zottságának elnöke rámutatott, hogy az RNK asszonyai milyen nagy lelke­sedéssel vesznek részt a szocializmus építésében. Termelési sikereikkel ékesszólóan bizonyítják, hogy a fér­fiakkal vállvetve vesznek részt az új élet megteremtésében. A párt­ és a kormány külön törvényeket dolgozott ki az anya- és gyermekvédelemre. A szónok bírálta, hogy nem fordítanak kellő figyelmet a nőknek egyes ter­melési ágakba, az élelmezési iparba és a szállításba való­ bevonására. Andrei Constantinescu, az Élelme­zési Ipari Szakszervezetek Szövet­ségének elnöke miután rámutatott az élelmezési ipar sikereire, keményen bírálta egyes admnisztratív és szak­­szervezeti káderek magatartását, akik nem szentelnek kellő figyelmet az ember iránti gondoskodásnak. Constantin Ardeleanu, a buhusi tex­tilgyár igazgatója felszólalásában hangsúlyozta, mennyire fontos, hogy a szakszervezetek szervezeti szabály­zattervezetébe belefoglalják a párt­vezetés elvét, ami biztosítja a szak­­szervezetek helyes tájékozódását, a tömegek soraiban végzett mindennapi munkájuk során. Ion Dobre elvtárs ezután bejelen­tette, hogy a kongresszus titkársá­gához 325 üdvözlő­ távirat érkezett a gyárak és üzemek dolgozóitól, a me­zőgazdasági dolgozóktól és a nagy munkatelepek építőitől. A kongresszus megbízta az elnök­séget, hogy válaszoljon minden egyes táviratra. A délelőtti ülést 14 órakor fel­függesztették. (Agerpres.). A MAI SZAMBÁN­­­ ess. A marosvásárhelyi Állami Székely Szinház előadásai a fővárosban. (2. oldal.) — A Szovjetunió segítsége a Román Népköztársaság felvirágzásának záloga. (2. — 3. oldal.) — A bürokratikus, a tervszerűtlen munkamódszer az oka, hogy Sepsi­szentgyörgy és Sepsi-rajon dolgozói tüzifahiánnyal küzdenek. (3. oldal.) .— A szovjet kormány jegyzéke a dán kormányhoz az atlanti tömb há­borús előkészületeivel kapcsolatban. (4. oldal.) wnn--------1------------1---------rn—n—Twim—iir' i inrnw-miinanr—— Teljesítsük négy év alatt ötéves tervünket A marosvásárhelyi kenyéripari vállalat munkaközössége 11 hónap alatt teljesíti ez évi tervét A Kenyéripari Tröszt 1. számú válla­latának munkaközössége örömmel fo­gadta a bukaresti „Pionierul“ kenyér­­­gyár szocialista versenyfelhívását öt­éves tervünk négy év alatti teljesíté­se érdekében. E nagyszerű célkitűzés megvalósítása érdekében a marosvá­sárhelyi kenyéripari vállalat munká­sai, technikusai és tisztviselői az aláb­bi munkafelajánlást teszik: 1) 11 hónap alatt teljesítik az 1953-as évi tervet; 2. Terven felül emelik a munka termelékenységét; 3. A minősé­gi brigádok fokozottabb tevékenysége nyomán termékeik 85 százalékát első osztályú minőségként állítják elő. 4. A munka jó megszervezése s a belső le­hetőségek feltárásával­ a tervhez viszo­nyítva 0,5 százalékkal csökkentik az önköltségi árat; 5. A tűzifa, villamos energia, stb. anyagok megtakarítása által 24.000 lejt takarítanak meg; 6. Az előirányzaton felül 5 pékszakembert nevelnek; 7. Bevezetik Vorosin és az Antonyina Zsandarova szovjet munka­­módszert; 8­­8.000 lejt szabadítanak fel a vállalat forgóalapjából, amit át­adnak az államnak. 9. A vállalat dol­gozói hozzájárulnak az új, korszerű kenyérgyár építéséhez. Mindezen feladatok teljesítése érde­kében a vállaltat dolgozói kiszélesítik a szocialista versenyeket. A kenyér­ipari vállalat dolgozói lendületesen harcolnak a fenti feladatok valóra­­váltásáért, hogy becsülettel eleget te­gyenek pártunk Központi Vezetősége főtitkára, Gh. Gheorghiu-Dej felhívá­sának, az ötéves tervünk négy év alat­ti teljesítésének. A KENYÉRIPARI VÁLLALAT MUNKAKÖZÖSSÉGE s­­rektorok, mezőgazdasági gépek és szerszámok javításának mielőbbi befejezéséért A Földművelésügyi Minisztérium közleménye Az 1952. évi mezőgazdasági kampá­nyok tapasztalatai azt mutatták, hogy _a mezőgazdasági munkák idejében és jó körülmények közötti elvégzése nagy­mértékben attól függ, hogyan ellenőr­zik és javítják meg a traktorokat, a me­zőgazdasági gépeket és szerszámokat. A téli időszakban végzett javítások­nak igen nagy jelentőségük van, mert ezeknek a javításoknak az alapos vég­rehajtása az egész évre biztosítja a ve­téshez, aratáshoz, csépléshez és más mezőgazdasági munkálatokhoz szük­séges mezőgazdasági felszerelés jó működését. Számos szocialista egységben, a munka jó megszervezése révén, a kije­lölt határidő előtt befejezték a javításo­kat. Ezeknek az egységeknek az élén ha­ladnak a gyulafehérvári­­Hunyad tar­tomány), a roma­ni (Iasi tartomány), a sarulesti (Bukarest tartomány) gép- és traktorállomások: a draganesti (Bu­karest tartomány), a tárgusori (Con­stanta tartomány), a voiteki (Temes­vár tartomány) állami gazdaságok a palatulmarei (Constanta tartomány), a borsi (Nagyvárad tartomány), a lé­­nauheimi (Arad tartomány) kollektív gazdaságok. Kielégítő módon folynak egyes tar­tományokban a javítások a magánszek­torban is. Hunyad, Ploesti, Bukarest, Temesvár tartományok néptanácsainak végrehajtó bizottságai már 1952. de­cemberében megtették a szükséges szervezési intézkedéseket és e tarto­mányokban az ekék, vetőgépek és trak­torok javításai már igen előrehaladtak. Ezek a sikerek a GTA-k, az állami gaz­­­daságok, a kollektív gazdaságok és községi műhelyek traktoristái, munká­sai, gépészei és technikusai szervezett és lelkes munkájának, továbbá annak tulajdoníthatók, hogy a tavaszi mező­­gazdasági kampány előkészítéséért fe­lelős államgépezeti szervek állandó út­mutatást adtak és ellenőrizték az elő­készületeket. Vannak azonban gép- és traktorállo­mások, ahol a javításokkal rosszul ha­ladnak. Gheorghiu Gheorghe igazgató és Dolas Mihai főgépész, a zorleni GTA- ról (Bârlad tartomány); Burlacu Gheorghe, a crivesti (Bârlad tarto­mány) GTÁ igazgatója; Nicolau Ale­xandra , a topraisari (Constanta tarto­mány) GTA igazgatója; Nes Viorel, a Mihail Viteazul-i (Constanta tarto­mány) GTÁ igazgatója; Udrea Radu Oprea, a plopsori (Constanta tarto­mány) GTÁ igazgatója viselik a fele­lősséget azért,, hogy az illető gép és traktorállomásokon a javításokkal el­maradtak. Ezeken a gép és trak­torállomásokon figyelmen kívül hagyták az elkészített javítási tervet, nem törődtek a javítási munkák mene­tével, nem tették meg a szükséges szervezési intézkedéseket a javítások jó menetelének biztosítására és nem gondoskodtak arról, hogy a motorokat és alkatrészeket beszállítsák a mecha­nikai központokba kijavítás végett. A terepen végzett ellenőrzés alkal­mával kitűnt, hogy egyes GTA-knál és mechanikai központoknál — ilyen pél­dául a bukaresttartományi rosiori mechanikai központ — nem fordítottak kellő figyelmet a végzett javítások mi­nőségére és így nem biztosították azt, hogy a traktorok és a mezőgazdasági gépek az egész év folyamán jól mű­ködjenek. Ezenkívül a GTA-knál és a mecha­nikai központoknál sok helyen gyenge a belső ellenőrzés a végrehajtott javí­tások tekintetében és még nem szer­vezték meg az átvevő bizottságokat sem. Hiányosságokat észleltek a magán­szektorban is, mivel egyes néptaná­csok végrehajtó bizottságai nem fordí­tanak kellő figyelmet a tavaszi mező­­gazdasági kampány előkészítésére. Ennek folytán Galați, Bacau, Nagy­bánya tartományokban a magánszek­torhoz tartozó mezőgazdasági felszere­lés megjavítása szervezetlenül, folyik, erősen elmaradtak a javításokkal. Egyes tartományokban, mint például Bârlad, Bacau és mások, nem intéz­kedtek a javítóközpontok megszervezé­séről s így ezek csak papíron léteznek, nem gondoskodtak arról, hogy a köz­pontokat ellássák a javítások végrehaj­tásához szükséges anyagokkal. Éppen ezért, a szegény- és középparasztok­nak nem is adnak útbaigazításokat és nem támogatják őket a javítások elvég­zésében. Ennek a következménye az, hogy a javítási tervet nem tudják ide­jében teljesíteni. A fentemntett élenjáró szocialista egységek és tartományok­ kiemelkedő sikerei ösztönzésül kell szolgáljanak a traktoristák, munkások, technikusok és az egész dolgozó parasztság szá­mára. Már csak egész rövid idő választ el a mezei munkák megkezdésétől. Rövi­desen egyes tartományokban már meg­kezdődhet a szántás, sőt a vetés is. A földművelésügyi minisztérium fel­hívja az összes gép- és traktorállomá­sok és mechanikai központok vezető­ségeit, továbbá a néptanácsok végre­hajtó bizottságait, hogy fokozzák erő­feszítéseiket a javítások befejezése ér­dekében. Traktoristák, munkások, technikusok és dolgozó parasztok! Használjátok fel a javítások elvég­zésénél a sztahanovisták fejlett mun­kamódszereit! Tegyetek erőfeszítéseket, hogy jó­­minőségű javításokat végezzetek és határidő előtt elkészüljetek ezekkel a javításokkal. Csak így biztosíthatjátok a tavaszi munkák zavartalan lefolyá­sát, csak így járulhattok hozzá az ez évi bőséges termés eléréséhez.

Next