Vörös Zászló, 1969. december (21. évfolyam, 285-310. szám)
1969-12-03 / 286. szám
u Világ proletárjai, egyesüljetek! AZ RKP MAROS MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS NAPILAPJA Minden ütemben magas termelékenységet Pártunk X. kongresszusán hangsúlyozták a termelésszervezés tökéletesítésének és a munkaerő-gazdálkodás javításának szükségességét valamennyi ipari egységben, hisz éppen ezek révén fokozható a társadalmi munkatermelékenység, emelhető a gazdasági tevékenység hatékonysága. E fontos feladat teljesítése behatóan foglalkoztatta megyénk ipari egységeit. Különböző műszaki és szervezési intézkedések eredményeként az évzárta előtt jó eredményekről számolhatnak be a dicsői üveggyár és Téglagyár, a régeni IRUM, a marosvásárhelyi Cukorgyár és más ipari egységek munkaközösségei. Megyei szinten elemezve a megvalósításokat mégsem lehetünk elégedettek, ugyanis e tervmutatót tíz hónap után mindössze 99,8 százalékban sikerült teljesíteni. Ez az eredmény nem tükrözi vállalataink műszaki adottságait, a munkaközösségek szervezőkészségét, s arra utal, hogy itt-ott még súlyos hibák fékezik a tevékenységet. Különösen nagy lemaradás tapasztalható a munkatermelékenységi mutató teljesítése terén a Húsipari Vállalatnál (87,5%), a segesvári Gyapotfeldolgozó Egységnél (87,7%), a dicsői Vegyipari Kombinátnál (99,2%), a régeni Faipari Komplexumnál (99,7%). A megyei pártbizottság bürójának útmutatására a gazdasági komisszió 15 vállalatnál végzett beható elemzést az elmúlt időszakban. Kiderült, hogy valamennyi ipari egységben rendelkeznek tartalékokkal, melyeknek kiaknázása révén lényegesen emelhető a termelékenység. Sokféle lehetőség kínálkozik a vállalatok vezetőségei számára, kezdve egyes begyepesedett vélemények megváltoztatásától a termelés tudományos programálásáig, vagy egyes termelési folyamatok komplex automatizálásáig. Fel szeretnénk hívni az igazgató bizottságok figyelmét a tervben meghatározott átlaglétszám betartásának fontosságára, ugyanis e mutató teljesítésének aránya közvetlenül befolyásolja a munkatermelékenység színvonalát. Elfogadhatatlan egyes vállalatvezetőknek („Augusztus 23“ Bútorgyár, régeni Fafeldolgozó Üzem, Bőr- és Kesztyűgyár, Konzervgyár, üveg- és Fajanszipari Kombinát) az az érvelése, hogy az átlaglétszám túlszárnyalása összhangban áll a termelési terv teljesítésével. Tudni kell azt, hogy a többlettermelés rendszerint többletnyersanyag és bérfelhasználást igényel. Ismételten hangsúlyozzuk, hogy többlettermelést megtakarított nyers- és segédanyagból, a munka ésszerűsítése révén kell elérni, anélkül, hogy növelnénk az alkalmazottak létszámát. Figyelmen kívül hagyva e követelményt, a terv túlteljesítése nem minden esetben eredményes, hasznos cselekedet, különösen azokban az iparágakban, ahol ráfizetéses, vagy hiány-nyersanyagokat használnak fel, nehézségeket szül a beszerzés és áruértékesítésben. Tudni kell azt is, hogy az ipari alkalmazottak létszámának indoktalan növelése zavarokat okoz a nemzetgazdaság más ágazataiban, elsősorban a mezőgazdasági termelőszövetkezetekben, ahol munkaerő hiányában nehézkesen végzik, különösen kampányok időszakában a munkálatokat. Az üzemekben működő pártszervezetekre PALCZA PÁL, mérnök a gazdasági komisszió munkatársa hárul az a feladat, hogy az alkalmazottak tervezett létszámának betartására, és a megyei pártbizottság bürójának legutóbb hozott határozatainak alkalmazására ösztönözzék az igazgató bizottságokat. Az igazgató bizottságok fordítsanak nagyobb figyelmet a kádertoborzásra és a dolgozók szakképzésére. Részesítsék előnyben a líceumok végzettjeit és azokat a dolgozókat, akik átszervezés folytán egyik-másik munkahelyen fölöslegessé váltak, végül pedig azokat a dolgozókat, akik az illető város területén laknak. Elítélendő azon vállalatvezetők magatartása, akik a Munkaügyi Igazgatóság, vagy a Mezőgazdasági Termelőszövetkezetek Vezető Tanácsának jóváhagyása nélkül alkalmaznak dolgozókat. Sokkal nagyobb figyelmet kell fordítani az új alkalmazottak kiválasztására. A vállalatok vezetői beszélgessenek el az alkalmazásra javasolt jelöltekkel, győződjenek meg adottságaikról és képességeikről, arról, hogy megfelelnek-e a munkahely támasztotta igényeknek, képesek lesznek-e arra, hogy rövid idő alatt beilleszkedjenek az új munkakörbe. A nagyméretű munkaerő-vándorlás károsan befolyásolja a munkatermelékenységet. Legtöbb esetben az új munkások szakképzettsége nem éri el az üzemből távozott régiekét. Márpedig a munkaerő-vándorlás ez évben nagyarányú volt a megye ipari egységeiben: tíz hónap alatt 12 800 dolgozót alkalmaztak és 10 500-at bocsájtottak el. A munkaerő rossz (Folytatás a 3. oldalon) Tavaszi Túl korai lenne arról érdeklődni, hogy lesz-e bőven friss zöldség a tavaszon? Egyáltalán nem, hisz annak már most meg kell teremteni az alapjait. S a válaszok is arról tanúskodnak, hogy a termelőszövetkezeti kertészek idejében gondoltak a tavaszra. Számos helyen a hó alatt ott zöldell a spenót és több más korai zöldségféle, s megérkeztek az első anyag-szállítmányok a melegágykeretekhez. A kérdés tehát, hogy lesz-e idejében friss zöldség a tavaszon? NEMES JENŐ, az ákosfalvi MTSZ elnöke — Lesz bőven. De hogy ne beszéljek a levegőbe, íme a tények. Kora tavasszal 30 000 kötés zöldhagymát, 4 000 kiló spenótot, 100 000 darab csípős paprikát, 100 000 kiló paradicsomot, 5 000 kiló hajtatásos uborkát és mintegy 5 000 darab korai karalábét viszünk a piacra. A két hektár spenót már szépen fejlődik, s idejében földbe került a 3,5 hektárnyi zöldhagyma is. A hajtató házban pedig 40 000 paradicsom és 10 000 csipőspaprika palánta zöldell. A paradicsom mintegy három hét múlva kerül ki végleges helyére, ugyanis akkorra készül el az egyhektáros korszerű melegház, ahol ezután télen-nyáron folyik a termelés. Az első szüretet már márciusban megtartjuk. A melegház mellett még mintegy 1 500 négyzetméternyi hajtatóházban, úgy is mondhatjuk törpe üvegházban hozzuk közelebb a tavaszt. Ebből 500 négyzetméternyi kész, a többi most készül. Ezeket először palántanevelésre, majd korai zöldségfélék termesztésére használjuk fel. Mindehhez még hozzá kell számítani az egy hektár szolár típusú melegházat, amelyet a tavasszal hozunk fedél alá. Ilyen körülmények között nem tűnnek megvalósíthatatlannak az elsorolt feladatok. Sőt még szeretnénk valamennyivel rá is pótolni, hisz a jövőben csak zöldségtermesztésből mintegy 2 millió lejes jövedelemre számítunk. Az előkészületekhez nemcsak a melegházaknál, hanem máshol is hozzáfogtunk. Mind a száz hektár területet idejében felszántottuk. A 10 hektár paprika helyét meg is trágyáztuk, 8 vagon istállótrágyát hordtunk ki. Szerettünk volna az egész területre műtrágyát juttatni, de sajnos a szuperfoszfátot még nem kaptuk meg. Ugyancsak várjuk a megígért zöldségtermesztő mérnök érkezését is, hisz az új, korszerű üvegház és a százhektáros zöldséges feltétlenül megköveteli egy ilyen képesítésű szakember munkáját. KOCSIS BÉLA, a marosszentannai MTSZ mérnöke — Az utolsó interjú a zöldségtermesztésről, a következőt már frissen érkezett szakmérnökünk, Suteu Dorift elvtárs fogja adni. Szükség van a szakemberre, hisz mi is a nagy zöldségtermesztő gazdaságok közé tartozunk. Tervünk 100 hektárt ír elő. De mi is kerül ebből kora tavasszal a piacra? 15 tonna spenót, 6 tonna saláta és 50 tonna zöldhagyma. Idejében elvetettük, sőt a spenót olyan szépen fejlődött, hogy már szedtünk is belőle. Mintegy 3 000 —4 000 kilót értékesítettünk. De a salátával, zöldhagymával sem lesz probléma. Tervünk között szerepel még egy hektár szolár alatti és 7 hektár szabadföldi paradicsom, 10 hektár vinete, 40 hektár uborka és sok más zöldségféle. A palánták előállításához tehát jó néhány ezer négyzetméter melegágyra van szükségünk. Ezek nagy részéhez meg is van a keret, s ha megkapjuk az anyagot, újabbak összeállításához is hozzáfogunk. A kertészetben elvégeztük az őszi mélyszántást. Sajnos műtrágya csak 10 hektárra jutott, mert az erre a negyedévre kiutalt szuperfoszfátból még semmit sem kaptunk meg. SZABÓ FERENC, az ugrai MTSZ elnöke — Zöldséges területünk alaposan megnövekedett. Az eddigi 45 hektár helyett 1970-ben 111 hektáron termesztünk zöldségféléket. A területet idejében kijelöltük s megszántottuk. Most pedig igyekszünk növelni a talaj táperejét. 25 hektárnyi területre műtrágyát szórtunk. A többire ezután és a tavasszal kerül sor. Tervünkben többek között 20 hektár paprika, 10 hektár paradicsom és más zöldségfélék szerepelnek. Előzetes számítások szerint a palánta előállításához több mint 7 000 négyzetméternyi melegágyra van szükség. Ennek egy része az idénről megvan, újabbak készítéséhez pedig kaptunk anyagkiutalást. Szövetkezetünkből legkorábban a spenót, a saláta és a zöldhagyma kerül a piacra. Ezeket idejében elvetettük. Nagyon szépen sikerült. A spenótot már most lehetne szedni. Korai paradicsomot egy hektáron termesztünk szolár alatt, amiben szintén van tapasztalatunk. Előreláthatólag tehát nem lesz baj a korai zöldségfélékkel. Elhangzottak a válaszok. Az ígéretek szépek. Hitelességüket azonban tavasszal a piac, a zöldséges üzletek fogják igazolni, télvíz idején Teljesítették évi tervüket Táviratban értesítette lapunkat a Kisipari Szövetkezetek Megyei Szövetségének vezetősége és pártszervezete, hogy december elsejére maradéktalanul teljesítették mind az áru-, mind a szolgáltatási tervüket. Az 1969-es évből még hátralévő harminc nap alatt a fenti mutatóknál vállalt 11 millió lejes túlszárnyalás helyett 30 millió lejt valósítanak meg. Szintén határidő előtt teljesítették az export előirányzatukat és a jövedelmi tervüket. Ez utóbbinál az év végéig az előirányzottnál több mint 7 millió lejjel valósítanak meg nagyobb jövedelmet. A pénzügyi mutatóknál elért eredményekkel egyidejűleg a szövetkezeti hálózat tervezett bővítését és korszerűsítését is végrehajtják. Ezzel megteremtik a feltételeket az 1970-es tervelőirányzatok példás teljesítéséhez, a X. pártkongresszuson előirányzott és a Kisipari Szövetkezetek IV. kongresszusa által konkretizált feladatok maradéktalan megvalósításához. Románia Szocialista Köztársaságnak NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRS vezette párt- és állami küldöttsége elutazott Moszkvába Kedd délben a fővárosból Moszkvába utazott Románia Szocialista Köztársaság párt- és állami küldöttsége. A delegáció Nicolae Ceausescu elvtársnak, a Román Kommunista Párt főtitkárának, Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsa elnökének vezetésével részt vesz Bulgária NK, a Csehszlovák SZK, a Német DK, a Lengyel NK, Románia Szocialista Köztársaság, a Magyar NK és a Szovjetunió párt- és államvezetőinek találkozóján. A küldöttségben részt vesznek a következő elvtársak: Ion Gheorghe Maurer, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának és Állandó Elnökségének tagja, a Minisztertanács elnöke, Gheorghe Panu, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának és Állandó Elnökségének tagja, a KB titkára és Corneliu Manescu, az RKP KB tagja, külügyminiszter. Elutazáskor a Baneasa repülőtéren jelen voltak a következő elvtársak: Emil Bodnaras, Gheorghe Radulescu, Virgil Trofin, Ilie Verde, Maxim Berghianu, Florian Dan Vlache, Constantin Dragan, Emil Draganescu, Fazekas János, Petre Lupu, Manea Manescu, Leonte Rautu, Gheorghe Stoica, Vasile Vilcu, Stefan Voitec, Petre Blajovici, Gere Mihály, Ion Iliescu, Ion Jomja, Vasile Patilinej, Dumitru Popa, Ion Stanescu, Mihai Marinescu, Ion Pajan, az RKP KB, az Államtanács és a kormány több tagja, központi intézmények és társadalmi szervezetek vezetői. Jelen volt V. Sz. Tyihunov, a Szovjetunió bukaresti ideiglenes ügyvivője és a nagykövetség több tagja. (Agerpres) Péntek délelőtt kapunyitás az új Poliklinikán és a Fogászati központban Péntek délelőtt a Hosszú utcában megnyílik a 2. számú Poliklinika és az új Fogászati központ. Az új poliklinika biztosítja az összes szakrendeléseket a 2. számú kórház által ellátott terület lakói számára, és ugyanitt balneo-fizioterápiai rendelés is lesz. Az 1. számú kórház által ellátott terület betegei számára a balneo-fizioterápiai rendelést továbbra is a Turbina árok melletti balneo-fizioterápiai egység végzi. Az új korszerű egészségügyi egységben mikrofoto szolgálat, felnőtt és gyermek röntgen diagnosztika és terápia, valamint onkológiai rendelő szolgálat, gyógyszertár felnőttek és gyermekek részére és a 2. számú kórház központi laboratóriuma kap helyet. Ugyancsak itt rendezik be a gyermek poliklinika mellett működő tejkonyhát is. Ezek mellett az új poliklinikán két fizetéses fogászati rendelő létesül. A Fogászati központban szűrő részleget, kisműtőt, röntgen szolgálatot létesítenek, és biztosítják a járóbeteg rendelést és kezelést. Ugyancsak ez az egység biztosítja az Építkezési Tröszt, a Cukorgyár és más üzemek járóbeteg-ellátását. A Fogászati központot korszerű laboratóriummal szerelték fel, és nem kevésbé jelentős, hogy ugyancsak itt kaptak helyet a didaktikai munkát és a tudományos kutatótevékenységet szolgáló laboratóriumok és előadótermek. A két új egység ünnepélyes megnyitására péntek délelőtt 11 órakor kerül sor. Lesz-e tél ? Az utóbbi hetek szokatlanul enyhe időjárása után, a hagyományra hivatkozva nagyon sokan hideg időt jövendöltek a következő napokra. A marosvásárhelyi meteorológiai központ szakemberei szerint a jóslások — legalább is egyelőre — alaptalanok. Szinte az ország egész területén a magasabb rétegekben meleg áramlatok uralkodnak, és a helyi hőmérsékleti és csapadék ingadozások ellenére a következő napokban is nagyobbára enyhe idő várható. Egy-két esős nap után, a csapadék mennyisége csökken, a hőmérséklet alacsonyabb lesz, de egyelőre semmi jel nem vall arra, hogy a hét folyamán beköszöntene a tél. JÓ KISZOLGÁLÁSI VERSENY Jó kiszolgálási versenyt indított a Kommunista Ifjúsági Szövetség, az Országos Turisztikai Hivatal, a Belkereskedelmi Minisztérium, a Kisipari Szövetkezetek Központi Szövetsége és a CENTROCOOP az összes fiatal kereskedelmi dolgozók és szövetkezeti tagok részvételével. A verseny egyrészt szakmai továbbképzésre ösztönöz, másrészt széles körű tapasztalatcserére nyújt alkalmat. A verseny részvevőinek bizonyítaniuk kell szakmai hozzáértésüket, a továbbképzésre való törekvést, a közvagyon iránti gondoskodást, a megfelelő áruválaszték és minőség biztosítását, a romlandóság lehető legnagyobb fokú leszorítását, az ételkészítmények, főként a helyi különlegességek választékának bővítését, végső fokon pedig túl kell szárnyalniuk a kiskereskedelmi áruforgalmi tervet. A verseny a megyei szakasszal kezdődik és a jövő év első felében országos döntővel ér véget. A nyerteseket pénzösszegekkel, kirándulásokkal, különböző tárgyakkal jutalmazzák. ! Nem a pénzért AJTAY LÁSZLÓ riportja — Mi az amaránt? — Amerikai eredetű, hullámos, fodros, lilás színű fa. Természetes színében is ragyogóan szép. — És milyen a paliszander? — Csíkozott, pirosban játszó anyag. A mahagóninál is különlegesebb. Nem vetemedik, műszerdobozokhoz, fényképészeti kellékekhez kiváló. — Volt. Amikor még fából készült a fényképezőgép. — Úgy, ahogy mondja, kedves. — Na de az ezüstberakás sem lehetett ám egyszerű dolog. Ugyan mivel erősítették a fához a vékony fémlemezt? — Előbb fokhagymával dörzsöltük le a felületét. Jobban zsírtalanított a spiritusznál. — Fokhagymával? — Igen, egy cikkel. Utána meg beragasztottuk a helyére, közönséges enyvel, így társalogtunk már-már feledésbe merülő dolgokról, régi műhelytitkokról, meg a stílbútor reneszánszáról az őszhajú Filep Alberttel. Mert vele bármilyen „titokról“ lehet beszélgetni. Talán semmi sem áll távolabb tőle, mint a szakmai önzés. összeszámolta, három évtized alatt 52 szakembert nevelt. Kiváló pedagógus tehetséggel, végtelen odaadással. Ma kevés kivétellel vezető állást töltenek be a termelésben egykori tanítványai. Bútorüzemekben járva, többjük nevét hallottam. Az Arta-Mobila-nál azt is elmesélték annak idején, a mester hogyan tette próbára az inas éberségét. Takarítás előtt bedobta a ceruzáját a gyaluforgács közé. Ha figyelmesen sepregetett a fiú, előkerült a plajbász. Vagy a szerszám, mely véletlenül a szemét közé vegyült... Hallottam valamit, furdalt a kíváncsiság, hát megkockáztattam a kérdést: — Igaz, hogy Filep bácsi műbútorasztalos, szobrász, hegedűművész és költő egyszemélyben? — Nem igaz, — rázta meg tagadólag a fejét. — Valami alapja mégis csak kell hogy legyen a szóbeszédnek... Láttam, hogy tétovázik, mitévő legyen. És döntött. — Megmutatnék valamiket. Jöjjön velem. A füstös falú műhelyből a lakásába vezetett. Faragottlábú, bécsi mintájú barokk asztalról lebbent föl selyempapír-takaró. Elbűvölt, így nyersen, fényezetlen is. A fal mellett gyönyörű intarziás komód. Ugyancsak kiállítási példány. — Hogyan készül a prototípus? — A külföldiek rendszerint csak egy-egy képet hoznak. Sokszor kicsi, elmosódott a felvétel, s a bútor rövidülésben látszik rajta. Ezt kell feldolgozni természetes nagyságban. Ennek a munkának nincs normája. Itthon dolgozom órabérben. Régi intarzia képek elevenedtek meg a lámpafényben. Fodrozott a víz a szélben, megcsillant a napsugár a lány haján. A felhő légiesnek tűnt, bársonyosnak a rét, a parton kavicsok hevertek szanaszét. A művész kezében a dió, juhar és mahagóni, a rózsa meg a körte örökké élő anyaggá változott. Aztán régi fotográfiák kerültek elő, s velük újabb emlékek. — Olasz reneszánsz bútor. Csorvássyval ketten csinálták. A szobrocskák mitológiai alakok. Miniszteri tanácsosnak készült ez a másik, indiai rózsából. A háború idején a tulajdonos benne hagyta a kulcsot, csakhogy fel ne törjék. Mégis bezúzták a csiszolt üveget. Kiállítási termet ábrázolt egy harmadik kép. — Hol készült a felvétel? — Itt, a vásárhelyi Múzeum előcsarnokában. Egy időben kiadták ilyen célra a kisiparosoknak. Búzavirágkék volt és magas fényű ez a szép, hajlított hálószobabútor — magyarázta. A következő képet mintha mozifilmről másolták volna. — Tizenhatodik Lajos korabeli. Bársonyos mattfényű, csontszínre lakkozott. — Mennyit érne ez ma? — Most is megveheti. Vásárhelyre került. Érdekli? — Nem. De mégis, mi az értéke? — Hát, vagy négy kombinált szobabútor ára. Újból gondolt valamit az öreg. Mézzel ízesített bort vett elő az ablakmélyedésből. S amint kiürültek a poharak, intett, hogy menjünk. Hátra botorkáltunk a sötét udvarban egy színféle épülethez. Ahogy felkattant a villany, nagy fehér sírkövet pillantottam meg. Pompás carrarai márványt. A családi sírhely emlékkövén Filep bácsi maga faragja, csiszolgatja a rengeteg sok kiemelkedő betűt. Mióta elzavarta a kőfaragót, aki elvállalta s megkezdte a munkát — felületesen. Világéletében gyűlölte a fuserálást. Kínosan pontos volt, és talán túlságosan is becsületes. Mert gyönyörűséget lelt a munkájában és nem a pénzért dolgozott. Még valamit el szeretnék mondani, nehogy félreértsenek. Filep Albert annak idején a marosvölgyi famunkások 3000 főt számláló szakszervezeti csoportjának volt a tiszteletbeli pénztárnoka. Ő vitte a szolidarizálóktól Vásárhelyen és környékén összegyűjtött százezer koronát az aninai bányarobbanás napján gyászba öltözötteknek. Elmesélte, milyen rettenetes látványt nyújtott a sorba rakott 70 koporsó. 1930 októberében 30 százalékos bérlevonást határoztak el a gyárosok. Szívós sztrájk volt a munkásság válasza. S a hathetes sztrájk végén a gyárba nem vették vissza a szakszervezeti vezetőket. Közöttük Filep Albertet sem, aki feketelistára került. És akkor úgy határozott két bajtársával, hogy összeállnak. Kölcsönöztek egy gyalupadot, és mosótekerő, gyúródeszka készítést, egyszerű javításokat vállaltak. Mert valamiből élniük kellett. Megérkezés MOSZKVA. — L. Duja, az Agerpres tudósítója jelenti: Kedd este megérkezett Moszkvába Románia Szocialista Köztársaság párt és állami küldöttsége, amely élén Nicolae Ceausescu elvtárssal részt vesz Bulgária NK, a Csehszlovák SZK, a Német DK, a Lengyel NK, Románia Szocialista Köztársaság, a Magyar NK és a Szovjetunió párt- és államvezetőinek találkozóján. A Seremetyevo repülőtéren a küldöttséget a következő elvtársak fogadták: L. I. Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, N. V. Podgornij, az SZKP KB Politbürójának tagja, a Moszkvába Szovjetunió Legfelsőbb Szovjetje Elnökségének elnöke, A. N. Koszigin, az SZKP KB Politbürójának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, A. N. Selepin, az SZKP KB Politbürójának tagja, K. F. Katusev, az SZKP KB titkára, A. A. Gromiko, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió külügyminisztere, K. Ruszakov, az SZKP KB osztályvezetője. A repülőtéren jelen volt Teodor Marinescu, Románia Szocialista Köztársaság moszkvai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete és a nagykövetség több tagja. (Agerpres) ORSZÁGOS BEMUTATÓ A SZÍNHÁZ ROMÁN TAGOZATÁN Országos bemutatót tartott tegnap este a Marosvásárhelyi Állami Színház román tagozata. John Arden kortárs angol drámaíró Musgrave őrmester tánca című színművét Radu Penciulescu bukaresti rendező vitte színre, a főbb szerepekben fellépett $tefan Sileanu, Ion Fiscuteanu, Cazimir Tanase, Mihai Gingulescu és Victor $trengaru. Ajánlat 1970-re Két évvel ezelőtt létesítette konfekciós részlegét a marosvásárhelyi Bőr- és Kesztyűgyár. Termékei — főleg a bőrkabátok — nagy keresletnek örvendenek országszerte. 1970-re termékválasztékának nagyarányú felfrissítését tervezi a vállalat. A jelenleg gyártott 34 modell mellé újabb 17-et készített, s ezeket a napokban Mangálián sorra kerülő szerződéskötések alkalmával bemutatja a kereskedelem képviselőinek. A vállalatok és a kereskedelmi szervezetek megbízottainak találkozóján megyénk kereskedelme is képviselteti magát. Alkalom adódik tehát arra, hogy a vásárlók igényének megfelelően válasszanak a felkínált ajánlatból. Intelem tanároknak Megszoktuk, hogy mindig a diákot fegyelmezzük. Az iskolai rendszabályok be nem tartása, igazolatlan hiányzások, az órákon tanúsított figyelmetlenség, kifogásolt magaviselet stb. mind nyomós indokok a tanuló fegyelmezésére. A tanár rendszerint megmagyarázza tanítványának, hogy miért káros iskolai 'Tl-Clfll az, amit nem szabad tennie. Sőt a tanuló ellenőrzőjében is beírja megjegyzését, ha azt szükségesnek látja. Olyan tanár is van, szerencsére kevés, akinek a nevelési módszere merőben különbözik az általánostól: a pedagógus szókincséhez nem illő kifejezésekkel feddi tanítványait. A pedagógiai tapasztalat azt tanúsítja, hogy a leghatékonyabb nevelési módszerek közül is az egyik legjobb a tanár személyes példamutatása. Magatartása hatást gyakorol a tanuló egyéniségének alakulására. A pedagógiai tudomány eme megállapítása nem új, annyira nem új, hogy egyes tanárok néha el is feledkeznek annak abszolút igazságáról. KOCH Mária (Folytatás a 3. oldalon)