Vörös Zászló, 1970. december (22. évfolyam, 282-308. szám)

1970-12-01 / 282. szám

2 SPORT i SPORT - SPORT i SPORT * SPORT Az A divízióban a döntő hét előtt A szerdai Hollandia—Románia válogatott mérkőzés miatt az A divízióban szombaton bonyolították le a 13. fordulót. Az alábbi eredmények születtek: Rapid—Dinamo 1—1; UTA— Politehnica 2—0; Farul—„U“ Kolozsvár 2—0; Petrolul—Jiul 1—0; SC Bákó—Steagul rosu 1—0; CFR Temesvár—FC Arges 0—2; CFR Kolozsvár—Universitatea Craiova 0—0. Vasárnapra egy mérkőzés maradt, azon a Progresul 1—1-re játszott a Steauával. A bajnokságban a Dinamo megerősítette vezető helyét. Az A osztályban még három forduló van hátra, és ezt nyolc nap alatt „erőltetett menetben“ bonyolítják majd le. A december 6-án, 9-én és 12-én sorra kerülő utolsó három forduló a szokottnál nagyobb erőpróbára teszi majd a bajnokság hajráján amúgyis elfáradt csapatokat, ésminden valószínűség szerint lényeges változásokat idéz majd elő a bajnoki táblázaton, mert mindegyik csapat arra törekszik, hogy még egy utolsó erőfeszítéssel minél jobb helyet biztosítson magának a tavaszi kezdéshez. Őszi kapuzárás a B divízióban Az 1. csoportban az ASA a Il.-ban a Crisul áll az élen A divíziós bajnokságok közül az őszi idényt elsőként a B osztályos csapatok fejezték be. AZ 1. CSOPORTBAN az utolsó őszi forduló műsorán a rangadó szerepelt, amelyet a marosvásárhelyi csapat nyert meg, és így két pontos előnnyel, kitűnő gólaránynyal végzett az élen. Az utolsó forduló találkozóira jellemző, hogy a táblázat második felén szereplő csapatok nyújtottak jobb teljesítményt, s így most, a félidőnél nagy a tömörülés a középmezőnyben. Például a 3. helyen álló Ceahlául és a 11. helyet elfoglaló Portul között mindössze három pont a különbség A 15. fordulóban a vendégcsapatoknak nem sikerült győzniük, de három találkozón pontosztozkodásra kényszerítették vendéglátóikat. A forduló mérkőzéseinek eredményei: SN Oltenita—Metarul Tirgoviste 1—0; Metrom Brassó—Poiana Cimpina 0—0; Metalul Bukarest—Flacara Moreni 4—0; Politehnica Galac—Progresul Braila 0—0; Ceahlaul P. Neamt—Portul Konstanca 1—0; Dunarea Giurgiu—Otelul Galac 2—1; ** Stiinta Bákó— CFR Pasceni- 0 1—1. A II. CSOPORTBAN váratlan és látványos fordulattal ért véget e a bajnokság első fele. A temesvári Politehnica, amely végig vezetett és ebben az utolsó fordulóban is pályaválasztó volt, kénytelen volt átengedni helyét a nagyváradi Crisulnak. Mi idézte elő ezt a váratlan fordulatot? Az, hogy a Politehnica Temesváron csak gól nélküli döntetlent ért el az ellen a szebeni csapat ellen, amelyet egy héttel ezelőtt a Crisul saját pályáján győzött le. Ebben a fordulóban a nagyváradi csapat biztosan győzött és így a szebeni CSM „segítségével“ egy ponttal megelőzte temesvári vetélytársát. Jól hajrázott a vajdahunyadi Corvinul is, amely ebben a fordulóban Aradon biztosan győzött a CFR ellen, és így a 3. helyet foglalja el, mindössze két pontnyi távolságra a csoportelsőtől. Ebben a csoportban az őszi első a nagyváradi Crisul 21 ponttal, 24—12-es gólaránnyal. Második a temesvári Politehnica 20 ponttal, 22—11-es gólaránnyal, a harmadik pedig a vajdahunyadi Corvinus 19 ponttal, 25—15-ös gólaránnyal. Az utolsó őszi forduló mérkőzéseinek eredményei: Olimpia Szatmár—UMT 1—1; Politehnica Temesvár—CSM Szeben 0—0; Gloria Beszterce—Metalurgistul Kudzsir 1—1; CFR Arad—Corvinul 1—3; Ofitraputere Craiova—Minerul Nagybánya 2-0 ; Crisul—Minerul Anina 3—0; CSM Resica—Vagonul Arad *24-1; tvrk Gaz Metán Medgyes—Olimpia Nagyvárad 2—1. A B DIVÍZIÓ I. CSOPORTJÁNAK ÁLLÁSA AZ ŐSZI BAJNOKSÁG BEFEJEZÉSEKOR: 1. ASA Marosvásárhely 15 10 2 3 33—12 22 2. Sportul studentesc Bukarest 15 9 2 4 22—16 20 3. Ceahlaul P. Neamt 15 8 2 5 18—15 18 4. Progresul Braila 15 7 3 5 21—14 17 5. Métaiul Tirgoviste 15 8 1 6 17—17 17 6. Dunarea Giurgiu 15 8 1 6 15—16 17 7. Stiinta Bákó 15 7 2 6 17—15 16 8. SN Oltenia 15 6 4 5 16—17 16 9. Metalul Bukarest 15 6 3 6 20—12 15 10. Otelul Galac 15 6 3 6 20—16 15 11. Portul Konstanca 15 7 1 7 11—17 15 12. CFR Parscani 15 4 6 5 21—21 14 13. Metrom Brassó 15 5 3 7 13—18 13 14. Poiana Cimpina 15 4 4 7 11—16 12 15. Politehnica Galac 15 3 2 10 7—18 8 16. Flacara Moreni 15 1 3 11 12—34 5 Kosárlabda MURESUL—VOINTA BUKAREST 66—64 (33—32) A papírforma szerint a vasárnap délelőtti találkozó esélyese a Muresul csapata volt, mivel ellenfele, a fővárosi Vointa az eddigi hat fordulóban egyetlen mérkőzésen nyert, és így a bajnoki táblázat utolsó helyén tanyázik. A pályán azonban a papírforma alaposan felborult, és a helybeli csapatnak keményen meg kellett küzdenie a mindössze két pont különbségű győzelemért. A vezetést a Muresul szerezte meg, de a 4. percben a Vointa-nak sikerült egyenlítenie és a 13. percben már 26—20 arányban vezetett. A hidegzuhany serkentően hatott, négy perccel később már a marosvásárhelyi csapat vezet. Ezután a csapatok felváltva szerzik meg a vezetést. A félidő végén az eredményjelző tábla 1 pontos vásárhelyi előnyt mutat. A második félidő első 15 percében hasonló a játék képe. Ekkor a helybeli csapatnak sikerül elhúznia és a 18. percben 7 ponttal vezetnie. A hajrában azonban újból a bukaresti szövetkezeti csapat bizonyul jobbnak, öt pontot ledolgoz hátrányából, ez azonban kevés volt a győzelem megszerzéséhez. A vásárhelyi csapat tehát nyert, de győzelme nehezen született. A csapatból a legeredményesebb Brassai volt, aki 24 pontot szerzett, de nem maradt el messze tőle Lőrincz sem, a 21 pontjával. CONSTANTIN ALBU Nehéz győzelem Teke Két győzelem és egy vereség a marosvásárhelyi A divíziós tekecsapatok vasárnapi mérkőzéseinek mérlege. Marosvásárhelyen a Dermagant női csapata az eddigieknél jobb teljesítményt nyújtva, 2352—2291 arányban legyőzte a volt bajnokcsapatot, a bukaresti Laromet-et. A csapatból a legjobb teljesítményt Dániel Margit (420), Gidro Apollonia (407) és Deák Erzsébet (405 fa) nyújtották. A bajnokság éllovasa, a marosvásárhelyi Vointa női csapata Resicán a CSM együttesével mérkőzött és 2483—2382 fa arányban vereséget szenvedett. A csapatból a legjobb teljesítményt Szemányi Margareta nyújtotta (435 fa). A Vointa férfi csapata a resicai Olimpiát látta vendégül és azt 5393—5322 fa arányban legyőzte. A csapatból a legjobb teljesítményt Seres Sándor (932), Soós Károly (922), Martina Lajos (917) és Hinterleiter Artur (900 fa) nyújtották. ION PLUS A rangadón a jobbik csapat győzött ASA — Sportul studentesc 3-0 (1-0) Hosszú idő után vasárnap ismét megteltek az Augusztus 23 stadion lelátói. Hatalmas érdeklődés előzte meg a B divízió I. csoportjának rangadóját, s azt hiszem, egyetlen néző sem bánta meg a vasárnap délelőttikiruccanást“. Együttesünk biztosan győzött, s a siker értékét növeli, hogy egy jól összeforrott, tapasztalt, komoly játékerőt képviselő csapatot, legfőbb riválisát fektette két vállra. Ez a győzelem ugyanakkor az őszi elsőséget is jelentette az ASA számára. A mérkőzés előtt az idén első ízben tapasztaltam játékosainkon az idegesség jeleit. Boné mester, aki a kezdés előtt többször is nyugalomra intette fiait, csak nehezen tudta leplezni elfogódottságát, izgalmát. Mindez teljesen érthető, hiszen ennek a találkozónak sokszorosan nagyobb volt a tétje, mint egy másik itthoni mérkőzésnek, hiszen a közvetlen ellenféllel szemben minden, hazai pályán vesztett pont kettőnek számít. S az igazság az, hogy a hagyományok se szóltak mellettük. Emlékezzünk csak vissza, amikor jó néhány évvel ezelőtt az A divízióba valójutásért küzdöttünk, a közvetlen ellenfeleinket (Crisul, Vagonul, Minerul Nagybánya) itthon se tudtuk legyőzni. Az idegesség, no meg az egyetemisták szilárd ellenállása, időnként kemény, sőt durva játéka kissé megzavarta a mieinket a mérkőzés első felében, s csak a második gól után nyújtották azt, amit igazán tudnak. Ekkor azonban kitettek magukért, a nézőknek igazi futball-csemegében volt részük: látványos lefutások, veszélyes lövések, szellemes támadások, nagyszerű cselek és a harmadik, a parádés nagy gól, mely mintegy betetőzése volt a csapat őszi jó szereplésének. Ezen a mérkőzésen ismét bebizonyosodott, hogy az ASA nagy tettekre képes, s megérdemli, hogy a közönség szeretettel övezze játékosait, akik oroszlán módra küzdöttek, s egytől egyig részesei a sikernek.Örömmel nyugtáztuk, hogy sokat fejlődött az ASA csapatszelleme, morális ereje. Ezt látszik igazolni az a tény is, hogy a második félidőben, amikor a küzdelem kiegyensúlyozottá vált, sőt a fővárosiak bizonyos mezőnyfölényt is kiharcoltak, a vásárhelyiek megtalálták a „belső tartalékokat“ arra, hogy újítsanak, s olyan káprázatos hajrát vágtak ki, amivel ámulatba ejtették nemcsak a közönséget, hanem ellenfelüket is. Erejükből még arra is futotta, hogy mintegy válaszként az ellenfél durváskodásaira, az utolsó negyedórában egy kis „komámasszony, hol az ollói“ is játszódjanak. A nézők remekül szórakoztak azon, hogy a vendégek perceken át nem értek labdához. Persze az ilyen „foci-gúnyolódásnak“ a helyességén lehet vitatkozni, az viszont tény, hogy ez még mindig „sportszerűbb“, mint az ellenfél szándékos felvágása, a sok durva taktikai dancs, a kíméletlen játék. A feleimben azt írtam, hogy a rangadón a jobbik csapat győzött. Ez szó szerint így van. Vasárnap az ASA minden szempontból felülmúlta vetélytársát: többet és jóval veszélyesebben támadott, korszerűbben, technikailag csiszoltabban, taktikailag érettebben, s ami a legfontosabb, eredeményesebben játszott ellenfelénél. A Sportul nem okozott csalódást. Itt is bizonyította, hogy nem véletlenül került bajnoki tabella „előkelőségei” közé. Kiforrott, jól összekovácsolt együttes, amely ha vesztesként hagyta is el a pályát, továbbra is az egyik legveszedelmesebb ellenfél a bajnoki cím elnyeréséért folytatott küzdelmünkben. Biztató félidő (SATAN IMRE rajza) Félidő a municípiumi labdarúgó-bajnokságban re$—Ciocanul 0—2; Vointa—Muresul Készruhagyár 0—3; Közüzemek —CFR 2—1; Süketnémák—Vointa Befejeződött az őszi idény Marosvásárhely municipium labdarú gó udjuuivbolgaDoiumbi uiuiou iui" Sz©ntkii*álv 14 dúló mérkőzéseinek eredményei: , A bajnokság állása az őszi for-Chimia—ILEFOR 3—2, Automoduló befejezésekor: A bajnokságnak ebben a részében a legtöbb gólt Kerekes Sándor (Muresul Készruhagyár) lőtte, számszerint 12-őt. A legfegyelmezettebb csapatoknak a Ciocanul, a Muresul Készruhagyár, a szentkirályi és a marosvásárhelyi Voinra bizonyultak. Ezeknek a csapatoknak egyetlen játékosát sem függesztették fel az őszi fordulókban. Ezzel szemben a Chimia csapatából Vass Zoltánt 10, Dumitru Vodát 8, Emil Rusu-t 3 fordulóra függesztették fel. Az Infrafirea csapatból Szövérfi László 6, Ráfi Lajos 4, Virág Géza pedig 3 fordulón nem játszhatott. I. P. J. Ciocanul 10 9 1 0 31—5 19 2. Muresul Készruhagyár 10 8 1 1 31—10 17 3. Vointa Szentkirály 10 6 1 3 27—16 13 4. ILEFOR 10 5 2 3 32—16 12 5. Chimia 10 6 0 4 21—12 12 6. CFR 10 4 2 4 16—19 10 7. Infrätirea 10 4 0 6 15—21 8 8. Amtomure? 10 3 1 6 15—30 7 9. Közüzemek 10 2 2 6 8—18 6 10. Vointa Marosvásárhely 10 1 1 8 9—33 3 11. Süketnémák 10 1 1 8 7—32 3 C DIVÍZIÓ Az utolsó előtti őszi fordulóban a segesvári CFR csapata Brassóban meglepetésre 1-0-ra legyőzte a Carpati csapatát. A segesvári csapat 16 ponttal a 6. helyet foglalja el. Röplabda A B divízió keretében a Medicina női csapata a brassói Vointaval mérkőzött és 3—0 arányban vereséget szenvedett. A játszmák eredményei: 15—0, (!), 15—14, 15—12 a Vointa javára. A Muresul serlegért kiírt röplabda-torna megyei szakaszát szombaton és vasárnap bonyolították le Marosvásárhelyen. Ezúttal harmadízben mérkőztek a csapatok ezért a serlegért. Ebben az évben a Muresul serlegért hat férfi és hat női csapat mérkőzött, Segesvár, Ludas, Régen Dicső, Sármás és Marosvásárhely röplabdázóinak képviseletében. A döntők eredményei: Lányok: 5. sz. Líceum Marosvásárhely—2. sz. Líceum Régen 3—0; 2. sz. Líceum Dicső—sármási Líceum 3—1; 2 sz. Líceum Ludas— 1. sz. Líceum Segesvár 3—0. Fiúk: Papiu Ilarian Líceum—dicsői 1. sz. Líceum 3—0; Zaharul Ludas—2. sz. Líceum Régen 3—2; sármási Líceum—Cetatea Segesvár 3—1. A lányoknál a végső győzelmet a marosvásárhelyi 5. sz. Líceum csapata szerezte meg (edző Ștefan Surdu tanár), a 2 helyen a régeni 2. sz. Líceum csapata végzett. A fiúknál a győzelmet a marosvásárhelyi Papiu Ilarian Líceum csapata vívta ki (edző Ebedi János tanár), míg a 2 .helyet a dicsői 1. sz. Líceum csapata foglalta el. A megyei bajnokságban a 3. fordulót bonyolították le, amelyen az alábbi eredmények születtek: Ötösül Marosvásárhely—Vointa Régen 1—3; Constructorul Marosvásárhely—Pedagógiai Főiskola 0—3; Chimia Marosvásárhely—Metáiul Segesvár 1—3. A bajnokságban a régens Vointa és a marosvásárhelyi Pedagógiai Főiskola csapatai vezetnek, egyaránt 6 ponttal. A PRONOSPORT 1970. NOVEMBER 29-I VERSENYÉNEK EREDMÉNYEI: 1. Fiorentina—Bologna 1:2 2 2. Foggia—Verona 3:0 1 9. Cesena—Atalanta 0:0 x 10 Massese—Bari 0:2 2 11. Monza—Brescia 0:2 2 12. Palermo—Pisa 1:1 x 13. Ternana—Catanzaro 1:1 x 3. Internazionale— Catania 3:2 1 4. Juventus—Roma 2:0 1 5. Lanerossi—Cagliari 1:1 x 6. Lazio—Napoli 0:0 x T.Sampdoria—Torino 0:0 x 8. Varese—Milan 1:1 x így estek a gólok A 7. percben Nagy Miklós kezelte le a labdát, majd a balfedezet Hajnalhoz továbbított, aki mintegy 20 méterről erős lövést küldött kapura. Argeseanu ahelyett, hogy megfogta volna a labdát, a kapu előterében tanyázó Várad felé öklözte, s balszélsőnk lövése félmagasan vágódott a hálóba: 1—0. A 72. percben Nagy vezette fel a labdát s ügyesen szöktette a balszélre kihúzódott Lukácsot, aki egy védőt kicselezett, majd rálőtt. A fővárosiak kapuvédője kiütötte a labdát, amelyet Nagy Miklós a hálóba emelt: 2—0. A mérkőzés legszebb gólja a 80. percben született. Hajnal szöktette Kanyarót, aki két védőt magára vont, s kitűnő labdát tálalt Nagy Miklós elé, s jobbfedezetünk a 11-es tájékáról a léc alá lőtt: 3—0. A csapatok az alábbi összeállításban játszottak: ASA: Sólyom — Szöllösi, Ispir, Dondos, Czakó, Nagy, Hajnal, Lukács (a 75. perctől Trasnea), Kanyaró, Fazakas, Váradi. Sportul: Argeseanu (a 14. p. Ion Vasile) — Iurcu, Ionescu, Dumitru Nicolae, Radulescu, Zamaiski, Sirbu, Bujor, Krausz, Pana, Ciornoara. Biraescu temesvári játékvezető elég sok hibával tarkítva bíráskodott, melyek közül leginkább az róható fel, hogy nem figyelmeztette a vendégcsapat sorozatosan durváskodó játékosait. Ezenkívül többször fordítva ítélte meg a szabálytalanságokat. Nyilatkozatok a mérkőzésről Boné Tibor edző: Szívből örvendek a sikernek, jólesett a közönség elismerése. Az eredménnyel teljesen, a csapat teljesítményével csak részben vagyok elégedett. Mindegyikük lelkesen, odaadással küzdött, szerintem megérdemeltük a győzelmet. Jó képességű, tapasztalt együttest győztünk le. Tudjuk, hogy ez még nem minden. A pihenő után ismét nehéz, fáradságos munka vár ránk. Mi ezt vállaljuk, s reméljük, meg is lesz a gyümölcse. I. Motroc, a Sportul edzője: A futballt gólra játsszák. Az ASA eredményesebb volt, jobban kihasználta a helyzeteit. Mi a vereség ellenére se adjuk fel a harcot! Nem az őszi bajnokság megnyerését tűztük ki célul... ! Biraescu játékvezető: Figyelembe véve a mérkőzés tétjét, aránylag nem volt nehéz feladatom. Az ASA megérdemelten győzött, több akcióját élvezettel követtem. A mérkőzés után leírhatatlan volt az öröm az ASA öltözőjében. Czakó János, a csapat kapitánya — ha ez egyáltalán lehetséges — egy icipicivel boldogabb volt társainál, ugyanis ezzel a győzelemmel teljesült vállalása, Ígérete, jóslata — nevezzük ahogy akarjuk — az utolsó négy mérkőzésen a csapat 8 pontot szerzett. Nem rossz mérleg, érdemes megismételni... ! WEISZ SÁNDOR A VÖRÖS ZÁSZLÓ TIPPJEI A PRONOSPORT 1970. DECEMBER 6-I VERSENYÉRE 1. „U“ Craiova—Dinamo Bukarest 1 2. U. T. Arad—Farul 1 3. Jiul—Progresul x 4. „U“ Kolozsvár—CFR Temesvár 1 3. Politehnica—SC Báku x 6. Steagul rosu—CFR Kolozsvár 1 7. Steaua—Petrolul x 8. Atalanta—Palermo 1 9. Bari—Monza 1 10. Brescia—Livorno 1 11. Casertana—Mantova 1 12. Modena—Ternana 1 13 Novara—Taranto 1 _____________________________ December 1 kedd A Nap kel 7 óra 32 perckor, lenyugszik 16 óra 39 perckor. Az évből eltelt 335 nap, hátra van 30. Az olaszországi Forni Avolitri helység nagyszerű fennsíkjain legelő tehenek kiváló minőségű, vitaminokban és ásványi sókban gazdag tejet adnak. A baj csak az volt, hogy a meredek, rossz utakon sohasem tudták azt frissen a fogyasztókhoz juttatni. Most megoldódott a kérdés: a környék lakói 5 000 m hosszú vezetéket építettek, amelyen a friss tej — másfélezer méter magasból — egyenesen ,,a fogyasztó csuprába" csorog. Angliában olyan ablakokat állítottak elő, amelyek a szuperszonikus repülőgépek jellegzetes hangjának erősödésére önműködően becsukódnak, s kinyílnak, ha a zaj már elhalt. Az első ilyen ablakokat a repülőterekhez közel fekvő iskolákban szerelték fel. Televízió 10,00 Tv-iskola — VIII. osztály 10,20 Biológia — oktatófilm 10,30 Kémia — XII. osztályosoknak — oktatófilm 18,00 Atheneum — zenei újdonságok 18,30 Ifjúsági adás 19,20 1001 este a gyermekeknek 19,30 Híradó 20,00 . Különkiadás: A mezőgazdaságfejlesztés reális programja 20,15 Reflektor 20,30 Színház 22,00 Közelkép: Petre Vancea professzor, az Akadémia levelező tagja 22,30 Híradó 22,45 Ion Falculete kanzoneteket énekel- Megjelent a Sointela olvasmányos almanachja SZÍNHÁZ A Stúdió Színházban kedden délután 5 órakor: NE TRÉFÁLJ A SZERELEMMEL. Az Intézet hallgatóinak előadása nyugdíjasok számára. MOZI ARTA: Távol a zajos világtól (amerikai film) Előadások kezdete: 11. 15, 17.30 és 20 órakor. PROGRESUS: Csak a halott válaszol (lengyel film) SELECT: Az apáca (III. rész, olasz—francia film). IFJÚSÁGI: Az utolsó út (szovjet film) UNIREA: Az új alkalmazott (lengyel film) MUNKÁS: Szerettelek (szovjet film) FLACARA: Doktor Mabusse ezer szeme (német film) SEGESVÁRT LUMINA: Doktor Mabusse ezer szeme (német film) TIRNAVA: A balta (román— olasz film) RÉGENS PATRIA Isten hozta, őrnagy úr (magyar film) VICTORIA kettős játék a titkos szolgálatban (olasz - - spanyol Miloh) DICSŐI MESODIA: A ven huncut (francia film) VÖRÖS MASZX/ Érdekes és velős megfogalmazást olvashatunk a londoni Psychic News című folyóirat egyik cikkében, amely a férfiak és a nők közötti pszichikai különbségeket boncolgatja. A szerző szerint a két nem között csak az a különbség, hogy:ét férfi elfelejti azt, amit észben kellene tartania, a nő viszont észben tartja azt, amit el kellene, hogy felejtsen. NÉPI EGYETEM A LEGISLATIA MUNCII tanfolyam hallgatói részére december 1-én 18 órakor a Szakszervezetek Művelődési Házának 4-es számú termében Madaras Sándor jogtanácsos tart előadást „Legea Nr. 2/1970. ” privind regimul ocrotirii unor categorii de minori“ címmel. A már széltében-hosszában híressé vált marosvásárhelyi virágára helyén, a múlt hét végén a Hargita Szállóval majdnemmajdnem azonos magasságú, meglepően formás fenyőt ágyaztak be. Ez még nem okozott nagy feltűnést, de hétfő reggel, amikorra már állványokat is emeltek köréje, sokan megálltak, kérdezgették, vajon mi is készül itt. Mi is érdeklődtünk, s megtudtuk, hogy december beköszöntésével Télapó is készülődni kezdett. A gyermekeknek és felnőtteknek oly sok örömet nyújtó gyermekváros az utóbbi években meglehetősen egyhangú lett. Ezen próbálnak most változtatni a város vezetői, akik nemrégiben a legjobb, legtehetségesebb díszítőművészekkel és mesterekkel tartottak megbeszélést. A Gyermekváros az idén sokkal szebb lesz, ahol felhasználják TÉLAPÓ KÉSZÜL ugyan a régi, mesékre emlékeztető házikókat és egyéb díszítőelemeket, de újabbakat is készítenek. Hogy milyenek lesznek ezek, arról még nem tudunk sokat mondani, de a fáról egy-két dolgot már elárulhatunk. A főtéri téli fára az idén nemcsak színes égőket, különböző színű celofánba csomagolt dobozokat és egyebeket aggatnak. A fa muzsikálni is fog: gyermekdalokat, táncmuzsikát sugároz, mindent, amit magnószalagra lehet venni. A muzsikáló tévifát talán mondanunk sem kellene, Marosvásárhely híres órásmestere, Tamás Jenő készíti. A technikai megoldásokról nem beszélt —ez egyelőre szakmai titok —, de hozzáfűzte, hogy a fa a muzsikán kívül — még egy meglepetéssel szolgál kicsinyeknek és nagyoknak egyaránt. Hogy mi lesz ez? Szintén titok. Tamás Jenő órásmester —, akit nemrégiben mutattunk be olvasóinknak — oly gazdag tudással és tapasztalattal rendelkezik, hogy bizton állíthatjuk : a meglepetés, meglepetés lesz! (m) Sportva«dász-sor»más'/ híradó . A Megyei Sportvadász és Horgász Egyesület az őszön több mint 700 folyóméter hosszúságú halvédőgátat épített a Galanya patakában. E munkálatokkal jó pár évre biztosította a patak halállományának védelmét és optimális életfeltételeit. Ugyancsak az ősz folyamán az Egyesület 3000 kiló nemespontyot telepített a megye síkvizeibe. A tavaszon újabb 4000 kilót telepítenek a Maros bizonyos szakaszaiba. Az idei őzbak-kilövési szezonban a megye sportvadászai több mint 200 db őzet lőttek. Tizenhét aranyéremmel jutalmazott trófeát ejtettek a szerencsésebb vadászok, mint például Mezei Tibor, Loki Márton, Borbély Márton, Nagy József, Kovács Zsolt és mások. A jövő szarvasbika és suta generációjának biztosítása érdekében az idén csak a selejtező jellegű vadászat engedélyezett. Eddig megyei viszonylatban bikát kaptak puskavégre. A bikaselejtezés lejárta után kezdődik a suták, illetve tehenek selejtezése, ami lényegesen hozzájárul az állomány minőségi javulásához és az állami vadhústerv teljesítéséhez. A Megyei Erdőigazgatóság és a Megyei Sportvadász-Horgász Egyesület október 30-án megkötötte a 10 évre szóló szerződést a vadászterületekre. A más megyékhez tartozó területeket átadták az illető megyéknek, de ez nem jelenti, hogy csökkent volna a megyénk egy vadászára eső terület. Ellenkezőleg. A szerződés megkötése után az egy vadászra eső terület 200-ról 220 hektárra növekedett. LUDASI FLACARA: Holt szezon III. rész (szovjet film) SZOVATAI DÓINA: Találkozás a régi mecsetnél (szovjet film) ERDŐSZENTGYÖRGYI POPULAR Mint a háborúban (szovjet film) GYULAKUTAI PATRIA: Nagyvakáció (francia—olasz film) NYÁRÁDSZEREDAI NIRAJULI Az elítéltek kastélya (román film) SÁRMÁSI POPULAR: A tanító (albán film) titaminú MEGBÍZHATÓ nőtkeresek 4 éves kislányom gondozására. Érdeklődni du. 16—21 óra között. Timplarilor utca 7 .szám, 4. lakrész, November 7 negyed. ELADÓ szoba-konyha, kamrás lakás, azonnal beköltözhető. Érdeklődni: November 7 utca 29. Czitrom. ELADÓ azonnal beköltözhető lakrész (szoba-konyha, kamra) November 7 utca 96. ELCSERÉLNÉM négy szoba-összkomfortos blokklakásomat két különálló lakrésszel Moldovai utca 6. szám 6. B., 12 .lakrész (Tudor negyed) BÚTOROZOTT szoba kiadó két fiatal nőnek. Aleea Cornisa 7 szám, 3. emelet, 13 ajtó.