Vörös Zászló, 1972. június (24. évfolyam, 128-153. szám)

1972-06-01 / 128. szám

2 JÚNIUS 1 CSÜTÖRTÖK A Nap kel 4 óra 35 perckor, lenyugszik 19 óra 53 perckor. Az évből eltelt 153 nap, hát­ra van 213. Milyen idő várható? A marosvásárhelyi meteorológiai állomáson tegnap délben 20 fokot mértek, tehát a vasárnapi Hirtelen lehűlés után elég hamar beállt a AZ ÚJ PRIMŐR — A KARFIOL Tegnap a marosvásárhelyi Gosta d­­íszletekbe megérkezett az első tétel — 1 000 kiló — karfiol. Persze, ez felmelegedés. És az előrejelzések szerint a szép, meleg idő tovább tart. Néhol délutánonként felhő­képződés. A hőmérsékleti értékek nappal 23—26, éjszaka 8—11 fok között váltakoznak. Enyhe délkeleti szél, egyáltalán nem nagy mennyiség, de amint közölték, az ellátás folyama­tos lesz, akárcsak újkrumpliból és cseresznyéből. Nagyobb baj is történhetett volna ! Szerda reggel Bacalo Stefan a 21 MS 489 rendszámú, gerendákkal és félig-meddig összehajtogatott bá­doglemezekkel megrakott teherau­tóval elindult a szálloda építőtele­­péről a kemping­telep felé. A gép­kocsivezető azonban nem ellenőriz­te a terhelést, nem gondoskodott a magasra rakott bádoglemezek lekö­téséről. így történt aztán, hogy a Cuza Voda és a Tineretului utca találkozásánál, a súlyos lemez,gön­­gyöleg rádőlt egy — szerencsére üresen haladó — távolsági autó­buszra. Az ablakok összetörtek, az autóbusz vezetője sérüléseket szen­vedett. De mi történik, ha az autóbusz tele van utasokkal, vagy ha a so­főr nagyobb sérüléseket szenved, és a busz fölszalad a járdára, vagy beleütközik más járművekbe? Sze­rencsére mindez nem következett be. A hanyag gépkocsivezetőt mind­ezek ellenére felelősségre vonják. ­ Több mint 100 000 látogató A Macska játék péntek esti és a Viharos éjszaka szombat esti előadásával a Marosvásárhelyi Állami Színház magyar, illetve román tagozatán hivatalosan vé­get ér a színházi évad. Hivata­losan, mert a színház mindkét tagozata hosszú turnékra indul. Természetes hát, hogy ilyenfor­mán még nem is készülhetett el az 1971—72-es színházi évad vég­leges mérlege, de azt már tud­juk, hogy június 1-ig Marosvá­sárhelyen és vidéken összesen 103 625 látogatója volt az elő­adásoknak. Emlékeztető Nemzetközi Gyermeknap 1873-ban jelentek meg hazánk­ban az első levelezőlapok 1950-ben ezen a napon avatták fel a fővárosi Pionírpalotát. Tunézia nemzeti ünnepe, a Győ­zelem Napja (1955). Ugyancsak ezen a napon ünnepük az Al­kotmány Napját is (1959). 1910-ben ezen a napon született Kállai Gyula, a Magyar NK Ha­zafias Népfrontja Nemzeti Ta­nácsának elnöke. 1804-ben ezen a napon született a nagy orosz zeneszerző, M. I. Glinka. Ma kezdődik Bucureștiben a Filmarchivumok Nemzetközi Szövetségének kongresszusa. 115 évvel ezelőtt született Got­­hárd Jenő, a legkitűnőbb ma­gyar csillagászok egyike, aki az égitestek fényképezésével és új műszerek építésével szerzett el­évülhetetlen érdemeket. 1831-ben ezen a napon fedezte fel az angol James Ross az é­­szaki mágneses pólust, megálla­pítva, hogy ez a pont állandóan változtatja helyét, s hogy a föld­rajzi délkörök nem esnek össze a mágneses meridiánokkal. Hétvégi fejtörő VÍZSZINTES: 1. Mexikóban első volt az 5 000 m-es síkfutásban, 15. Hangzóváltás, nyelvtanban, 16. Glasgow melletti angliai város, 18. Pillanat, más nyelven, 19. Az első afrikai olimpiai bajnok, 21. Mese­város, 22. Kötést bont, 23. A föld­­történeti harmadkor rétegéből szár­mazó kova, 24. Ipari növény, 26. Hiba része, 27. A tokiói olimpián bronzérmet nyert 800 méteren, 31. Hires kolostor az Olt völgyében, 33. Palástolások, 35. Kínai hosszmérték, 36. Vissza­ több időn keresztül, 37. Rendszerint így árulnak, 39. Román népdalok, 40. A kutyafajta, 44. Ál­lam — franciául, 45. Város a Szov­jetunióban. FÜGGŐLEGES: 1. A Mexikói O­­limpiai Játékok egy másik arany­érmes afrikai atlétája, 2. Második betűjét kettőzve, ellenkezést, 3. Egy­értelműség, hasonlóság, 4. A külső részt, 5___ cane, ismert filmössze­állítás, 6. Kacsa — németül, 7. Szó­­összetételekben kettősségre utal, 8. A Dráva ausztriai mellékfolyója, 9. Félig apad!, 10. E napit, 11. Costa Rica félszigete, 12. Lándzsával fel­fegyverzett könnyű lovas, 13. Adó­son, 14. Az irány két oldala, 17. A­­laptalan remények, 19. Végtag­­ ré­szét, 20. Egyik legünnepeltebb afri­kai atléta, a Mexikói Olimpiai Já­tékokon, 25. Egyenlő, 28. Vissza, eszmén, 29. Lei betűi, 30. Vízi állat, 32. Irak betűi keverve, 34. Növény­támaszték, 38. N-nel a végén, a ré­gi északi germánok főistene, 40. Fa része (ék. hib.), 41. Kicsinyítő kép­ző, 42. ME, 43. Tiltószó. A május 18-i lapszámunkban meg­jelent rejtvény helyes megfejtése: Vizsz.: 1. Kurencov, 9. Vlaszov, 27. Baroga, 31. Milano, 40. Fiat, 46. Strassberger. Függ.: 10. Luxem­burg, 14. Offenbach, 15. Varsó, 26. Párizs, 27. Balas. ­ paradicsomlé jegyében Magunk mögött hagytuk a virágok havát, s a Nap az Ikrek jegyébe lépett. A zodiákus, azaz állatövi naptár szerint tehát itt a nyárelő hava. Ám bármerre is forgatom ezt a naptárt, sehogyan sem jövök rá, hogy fényességes égitestünk mikor lép a paradi­csomlé jegyébe. Hogy mi a célja ennek a meddő keresgélésnek? Az, hogy va­lamiféle magyarázatot találjak magamnak és mindazoknak, akik­­úton-útfélen pradicsomlevet ajánlanak, paradicsomlevet akarnak itatni a Dornában, a Gyermekek cukrászdájában, a Lidóban, az Ifjúsági cukrászdában, az Express, a Volga meg a többi falatozók­ban. Hogy mi rossz van ebben? Az hogy paradicsomléből még az egészséges gyomor is naponta csak egyet ha elbír. Tavaly divatba jöttek az alma, körte, birs, barack és egyéb gyümölcslevek, líraiabb nevükön a nektárok, s lassacskán megszok­tuk, meg is szerettük őket. Baj,nagy baj ez, mert most — sajnos — át kell váltani... a paradicsomlére. Hacsak elő nem kerül egy nagyobb tétel nektár a raktárak labirintusából. LAJOS ANTAL A NEMZETKÖZI SZOLIDARITÁSI ALAPRA Kedden délután, a marosvásárhe­lyi Hadsereg Házában a municípi­­um nőbizottságának bürója azzal a nemes céllal szervezett a háziasz­­szonyoknak kulturális-nevelő jel­legű előadást, hogy ennek bevéte­lét a Nemzetközi Szolidaritási Alap­ra fordítsa. A Textila-Mure?, az Igiena, a Metalus kisipari szövetke­zetek zenekari számokkal, szóló­énekkel, ruha és frizura-bemutatók­kal járultak hozzá a programhoz. A kerületek asszonyai saját készít­ményeikből előadással egybekötött tészta-torta kiállítást szerveztek. A nyári divat néhány modelljét is bemutatták ifMIimSEK ELCSERÉLNÉM 3x4-es szoba, kamrás ILP lakásomat szoba-kony­hával, vagy nagyobb szobával. Str. Artei Nr. 4, 1-es ajtó. TEMESVÁRI lakást cserélnék vásárhelyivel. Telefon 13­ 4-69, 11— 5 óra között. TALÁLTAM egy nőstény daxter­­riert. Megtalálható Argeșulus 5. sz. alatt. FIATALEMBERT felveszek ko­­vártélyba. Eminescu 24 KIADÓ külön bejáratú szoba für­dőszoba-használattal. Gh. Dózsa 179/E. 32-es lakr. Érdeklődni du. 4- től. KIADÓ külön bejáratú bútoro­zott szoba fürdőszoba-használattal. Mező utca 24. sz. ELVESZTETTEM Zakariás De­zső és Zakariás Anna névre szóló buletineket egy pénztárcában. Ké­rem a megtalálót, akár a miliciára adja le, akár a postán küldje el a buletinben lévő címre. ELADÓ beköltözhető ház, garázs, szőlős, kert, Marosvásárhely, Lun­­ga utca 127. Érdeklődni naponta 16 óra után. Szívem élethosszig tagló fáj­­dalmával értesítem mindazokat,­­ akik ismerték és szerették ger­­nyeszegi Gólya Domokost, hogy ma van halálának 4.-ik évfordu­lója. Kérem, gondoljanak rá. Gyászold édesanyja, Gólya Ilona Mély fájdalommal tudatjuk, azokkal, akik ismerték és sze­rették, hogy a forrón szeretett édesanya, szerető testvér, jó ro­kon, özv. GABUDBAN ILLÉSNÉ, szül. SZÓTÖI ERCSEY ERZSÉBET hosszú, de türelemmel viselt szenvedés után, életének 82. é­­vében, V. hó 31-én elhunyt. Drága halottunk földi marad­ványait f. hó 2-án délután 5 ó­­rakor helyezzük örök nyugalom­ra a református temető cinter­méből. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó édesanya, testvér és rokon, özv. FERENCZ ZSIGMONDNÉ, szül. TANKÓ GIZELLA életének 75. évében, május 30- án rövid szenvedés után el­hunyt. Temetése 1972. június 1-én du. 5 órakor lesz a római kato­likus temető kápolnájából. A gyászoló család Hangversenykrónika A marosvásárhelyi Filharmó­nia legutóbbi szimfonikus kon­certjeit Ovidiu Balán bacaui di­rigens vezényelte. A rokonszen­ves fiatal művészen azonnal meglátszik, hogy komolyan ve­szi feladatát. Felelősségérzettel, kellő elméleti és technikai fel­­készültséggel nyúl az előadan­dó mű tartalmi és formai fel­építéséhez és autoritásának tel­jes bevetésével törekszik a hi­teles előadásra. Egyes mozdula­tai még szélesek és merevek, de feltétlenül ízléssel szólaltatja meg a zenei mondatot és arány­érzékkel építi fel a zenemű for­máit. Külön elismerés jár neki azért a nagyon kedves és köz­vetlen, mégis szakszerű lecke­hangversenyért, melyet vasár­nap reggel a Filharmónia legfi­atalabb bérletesei számára a­­dott. A hangversenyen elsőnek Doru Popovici „Hazám“ című vokál-szimfonikus költeményét hallhattuk. A nagyon népszerű és termékeny román zeneszerző egyetlen hömpölygő hangáradat­ban fejezi ki őszinte érzelmeit, zenéjének közvetlen lírai hang­vételét a zenekar és Ion Budoiu nemesen búgó baritonja egyen■ letesen szépen formált zenei gondolatokban fejezte ki. A mű még 1959-ben született, szerzője ma kétségtelenül fejlettebb ze­nei nyelven fogalmazná meg, de ebben a formájában is tetszetős zenei dokumentumként állja meg helyét a hangversenydobo­gón. Beethoven első, C-dúr zon­goraversenyét hallgattuk meg ezután a magyar népköztársa­ságbeli Gabos Gábor előadásá­ban. Személy szerint különösen vonzódom azokhoz a korai Beet­hoven művekhez, amelyekben teljes és nemes ötvözetben Mo­zart és Haydn zenéje is megje­lenik, ezekben nagyon is el tud gyönyörködni az, aki a bécsi klasszicizmust a szívébe zárta (márpedig ki nem tette ezt?). A bevezető tétel Allegro con brió­­ja mintha csak Haydn legszebb opuszaiból lépne elő, a Largo egyszerűségében is jelenlevő mélységek Mozart legintimebb vallomásait idézik. De minden­ből előtör az igazi beethoveni hang, a legelragadóbb talán a záró Allegretto scherzando ötle­tekben és vidámságban kiapad­hatatlan lüktetésében. Gabos Gábor zongorajátéka mintha csak arra szakosította volna ma­gát, hogy ezt a zenei világot teljes élettel töltse meg. Töké­letes csiszoltsága, bársonyos billentésének simasága, stílusér­zékének fejlettsége mind­ennek megvalósítását szolgálták. És ha még valakinek kétségei lettek volna afelől, hogy Gabos Gábor nemcsak szereti, de nagyon kö­zel is tudja hozzánk hozni Beet­hovent, akkor a ráadásul adott szonáta-tételek és a Für Elise véglegesen meggyőzhették. Be­fejezésül Haydn 93-as számú D-dúr szimfóniáját üdvözölhet­tük műsoraink ritka jelensége­ként. Első darabja ez a tizen­kettes, ú. n. londoni szimfóniák csoportjának, Josef Haydn utol­só szimfonikus mestermű-soroza­­tának (ide tartoznak a híres Óra-, Katona-Üstdob- és Dob­pergésszimfóniák is). A hatvan éven túljutott mester akkor írta őket, amikor Mozart kezéből már kiesett a toll és Beethoven még nem jelentkezett első szim­fóniájával. Teljesen beérett és mégis fiatalosan üde zenei alko­tások ezek, ahogy erről ez al­kalommal is meggyőződhettünk. Ovidiu Bálán a már említett es­­­rényeinek birtokában biztos kéz­zel, sohasem lankadva vezetett végig a szimfónia négy tételén. A marosvásárhelyi zenekarban ez alkalommal odaadó, készséges és színesen intonáló együttesre és munkatársra talált. Kellő kontrasztokkal szólalt meg a be­vezető tétel, lágyan, ráérősen és mégis változatosan a Largo can­tabile, vaskos néptáncszerűen a menüett-rész és nagyon derűsen a 93-ik Haydn szimfónia talán legsikerültebb vidám zárótétele. Dr. BIBEK LÁSZLÓ Színház Június 1-én, csütörtökön este 8 órakor: Macskajáték. (Vendég­­szereplés Régenben). Hangverseny A Művelődési Palota nagyter­mében június 1-én, csütörtökön este 10­ órakor.­ Hangverseny ver­­senyművekből. Vezényel: Szal­mán Lóránt. Közreműködnek: Serban Lupu hegedű, Wolfgang Güttler nagybőgő, Octavian Ra­­doi zongora. Mozi ARTA: A kis hajú (francia­olasz film) SELECT: A repülőtér I—II. rész (amerikai film). Előadások kezdete: 11, 14,30; 17,30 és 20,30 óra. PROGRESITS: Hétfőt nem sze­retem (lengyel film) IFJÚSÁGI: Tiszta vizek (szovjet film) SEGESVÁRI LUMINA: A gyil­kos a házban van (magyar film) RÉGENI PATRIA: Félix és Otti­lia I—II. rész (román film) VICTORIA: Az ugrás (francia­portugál film) TIRNAVENI-I MELÓDIA: Az elveszett erdő (román film) LUDASI FLACARA: B. D. a hegyekben és a tengerparton (román film) SZOVATAI DOINA: Négy lépés­re a végtelentől (román film) SÁRMASI POPULAR: Korda kapitány (csehszlovák film) ERDŐSZENTGYÖRGYI POPU­LAR: A tanító (albán film) GYULAKUTAI PATRIA: Zbrnev tizedes 7 menyasz­­szonya (szovjet film) NYÁRÁDSZEREDAI NIRAJUKI Szigorúan tilos a szerelem (német film) RADNÓTI LUMINA: Várj, amíg besötétedik! (amerikai film) Népi Egyetem A Zeneművészet tanfolyam hallgatói részére június 1-én, csütörtökön 18 órakor a Szak­­szervezetek Művelődési Háza 6- os termében évzáró előadás. E­­lőadó: Constantin Barceanu. Közreműködnek a Művészeti Is­kola növendékei. Televízió: JÚNIUS 1. CSÜTÖ­RI­lM 1 9,00 Telex 9,05 Gyermekeknek 9,30 Románia a nagyvilágban (ism.) 10.00 Angol nyelvtanfolyam (a 18. lecke) 10.30 Bűn és bűnhődés c. film (ism.) 12.15 Szófiai tavasz (ism.) 13.00 Híradó 16.30—17.00 Német nyelv­tanfolyam (a 17. lecke ism.) 17.30 Magyar nyelvű adás: Híradó: Majtényi Erik jegy­zete: Új idők — új mezőgaz­daság: véleménycsere a fun­­duleai Gabona- és Iparinövény­termesztési Kutatóintézetben 18.30 A Gyermekek Nemzetközi Napjára — tévé-riport 19.00 A Román Kommunista Párt Országos Konferen­ciája elé: A műszaki ér­telmiség a szocialista gaz­daság haladása szolgálatá­ban 19.20 1001 este 19.30 Híradó 20.00 Az Országos Pártkonferen­cia és a köztársaság évfor­dulója tiszteletére rendezett nagyszabású verseny — hely­színi közvetítés a fővárosi 23 August és a Ploiesti-i 1 Mai üzemekből 20.30 Fiatalok önmagukról 21.15 Kalandok a kőkorszakban 22.20 Tunéziai riport 22.40 24 óra A Maros megyei Turisztikai Hivatal kirándulást szervez Rusii-Munti-ra ♦ , ahol, június 4-én harmadszor rendezik meg a népünnepéllyel egybekötött népi tánc és népviselet­­fesztivált Részvételi díj: 23 lej. Az autóbuszok reggel 7.00 óra­kor indulnak és este 21.00 óra­kor térnek vissza. Feliratkozás június 2-ig. PRONOEXPRESSZ A PRONOEXPRESSZ 1972. május 31.-i húzásának nyerő­számai: I. húzás: 35, 13, 22, 25, 21, 18. Nyereményalap: 2 138 924 lej. II. húzás: 11, 30, 9, 26, 27. Nyereményalap: 661 619 lej. 1972. JÚNIUS 4-ÉN rendkívüli BOX-EXPRESSZ verseny! Kiosztásra kerülnek: a meghatározott és változó értékű pénznyeremények, személygépkocsik Dacia 1300 és Skoda S 100 öt húzáson 40 számot húznak ki a 45-ből. Rádió JÚNIUS 1. CSÜTÖRTÖK Magyar nyelven 6,00—6,30-ig: Reggeli zenés beszélgetés. Zene. Jogi tanácsadó. 18,00—19,30-ig: Hírek, tudósítások. Gherase Den­­drino és Kálmán Imre operett­jeiből. Rádiókonzultáció. Fiata­lok híradója. Zene. Román nyel­ven 6,30—7,00-ig: Állattenyész­tők tíz perce. Kívánságmuzsika. 16,30— 18,00-ig. Hírek. Világslá­gerek hazai tolmácsolásban. Ipa­ri horizont. A Rádió­ és Televí­zió gyermekkara énekel. Nők műsora. Zene. JÚNIUS 2. PÉNTEK Magyar nyelven 6,00—6,30-ig. Mezőgazdasági kérdések. Kíván­ságmuzsika. Román nyelven 6:30— 7:00-ig. Reggeli híradó. Hí­rek, szemafor. Zene. VÖRÖS ZÁSZLÓ A gyermekkönyv napjai — 1972. június 1-20 kérje a könyvesboltokban: CREANGA I.: Mesék 16 — lej CREANGA I.: Gyermekkorom emlékei 5,75 lej BENEDEK ELEK: Kék mesekönyv 16,— lej ELSNER D.: Katinka az óvodában 10,— lej HAJDÚ ZOLTÁN: Forró vizet a kupacnak 7,50 lej MÜLLER F. POHL: Jó reggelt, Tamás! 10,— lej OKOS MARCI: Én és az oroszlán 9,25 lej RISTEA D.: A kiállításon 4,50 lej SZÉPRÉTI L. Zsuzsa Seremberekben 7,— 10,— lej x—x—x A kesztyű 6,25 12,50 lej Marosvásárhely municípium néptanácsa A Piacigazgatóság közli: Június 3—5 között Marosvásárhelyen a következő nagy vásárok lesznek: — JÚNIUS 3-án LÓVÁSÁR — JÚNIUS 4-én MARHAVÁSÁR — JÚNIUS 5-én KIRAKÓVÁSÁR A CENTRUCOOP Építő- és Tervező Vállalata MAROSVÁSÁRHELY, NOVEMBER 7 UTCA 1. SZ. alkalmaz: könyvelési ellenőrt 2— 3 évi gyakorlattal­, az építő szakmában Jelentkezési határidő június 10. Az alkalmazási feltételeket a 914/1968-as MTH és a 12-es Törvény szabályozza. A Maros megyei Turisztikai Hivatal a következő külföldi kirándulásokat szervezi: MÜNCHENBE AZ OLIMPIAI JÁTÉKOKRA VIII. 8 — IX. 12 között — vonattal. Részvételi díj : 780+954 lej. Feliratkozási határidő: június 10. A MAGYAR NK-ba — július 24—30 között — társasgépkocsival Útvonal: Marosvásárhely —­ Debrecen — Miskolc — Eger — Budapest. Tájékoztató ár: 1044 + 174 lej. A MAGYAR NK — CSEHSZLOVÁK SZK — LENGYEL NK-ba VII. 30—VIII. 7 között — társasgépkocsival Útvonal: Marosvásárhely — Debrecen — Miskolc — Kosice — Zakopane — Krakkó — Katovice — Besztercebánya — Budapes Tájékoztató ár: 1 850 + 221 lej. A JUGOSZLÁV SZSZK — MAGYAR NK-ba VIII. 6—12 között — társasgépkocsival Útvonal: Marosvásárhely — Temesvár — Belgrád — Novisad — Szeged — Budapest — Nagyvárad — Marosvásárhely. Tájékoztató ár: 1400 + 179 lej. Feliratkozás: június 6-ig. A Maros megyei Néptanács Végrehajtó Bizottsága közli egyes zöldség- és gyümölcsféléknek a 198/1972-es számú végzéssel megál­lapított szerződéses és kiskereskedelmi árát. Sor- A termény Mérték- Minőség szám megnevezése egység extra I. o. II. 2. 1. Üvegházi paradicsom kisk. ár kg 9,65 7,90 6,10 2. Salátának való uborka kisk. ár kg 5,— 3,95 3,10 3. Zöldpaprika­mutáció kisk. ár kg 14,80 11,50 8,80 4. Káposzta kisk. ár kg 3,40 2,70 2,05 5. Korai burgonya­mutáció kisk. ár kg — 3,50 2,70 6. Hüvelyes zöldborsó­mutáció kisk. ár kg — 2,15 — 7. Vineta-mutáció kisk. ár kg 14,25 10,80 8,75 8. Karfiol szerz. ár kg 6,— 5,— 3,— kisk. ár kg 8,65 7,30 4,55 9. Korai karalábé max. 4 levéllel szerz. ár kg — 3,— 2,40 kisk. ár kg — 4,30 3,40 10. Nylontasakba előre­csomagolt üvegházi paradicsom nettósúly 1000 g kisk. ár — 8,40 — nettósúly 500 g kisk. ár — 4,25 — nettósúly 250 g kisk. ár — 2,30 — 11. Ropogós cseresznye Boamba de Cotnari és Germersdorf fajok­mutáció kisk. ár kg 7,— 5,50 4,25 12. Ropogós cseresznye, más fajok­mutáció kisk. ár kg 6,35 5,— 3,90 13. Hólyagos cseresznye -mutáció kisk. ár kg 5,35 4,25 3,35 A szerződéses árak 1972. június 1-én, míg a kiskereskedelmi árak 1972. június 3-án nulla órakor lépnek életbe. 1972. június 1, illetve 3-val érvényét veszti a következő termé­nyek szerződéses és kiskereskedelmi ára: — üvegházi uborka, korai karalábé (darabáru), mutációból ere­dő karfiol — 188 1972-es számú végzés: mutációból eredő káposzta — 170/1972-es számú végzés: üvegházi zöldpaprika — 90, illetve 101/1972-es számú végzés: üvegházi vineta — 161 1972-es sz. végzés Az előrecsomagolt üvegházi paradicsom ára magában foglalja a csomagolóezköz értékét is.

Next