Vörös Zászló, 1974. június (26. évfolyam, 128-153. szám)

1974-06-01 / 128. szám

2. OLDAL VÖRÖS ZÁSZLÓ JÚNIUS 1 SZOMBAT A Nap kel 4 óra 34 perckor, lenyugszik 19 óra 53 perckor. Az évből el­telt 151 nap, hátra van 214. Emlékeztető — Ma van a Gyermekvédelem Nemzetközi Napja — 170 éve született Mihaili I. Glinka nagy orosz zeneszerző, az operairodalom egyik nagy személyisége — 45 éve született Veress Dá­niel dráma-, esszé- és tanul­mányíró — 1873-ban e napon hozták for­galomba hazánkban az első le­velezőlapokat A 10 000. repülőutas Csütörtökön délben a TAROM marosvá­sárhelyi jegyirodájá­ban kis ünnepséget rendeztek abból az al­kalomból, hogy kiad­ták az idei 10 000. re­pülőjegyet. A jegy tulajdonosának, Tiga­­nescu lustájénak és kislányának ebből az alkalomból ajándék­­csomagot is nyújtot­tak át. Ennek kapcsán ér­demes elmondani, hogy tavaly fél év alatt, adtak ki ennyi jegyet ,1964-ben vi­szont egész évben. És még egy újdonság:­ az ősztől modernebb, 50 férőhelyes repülőgépek végzik majd a sze­mély­es áruszállítást megyénkből is. Tökmaghéj-szőnyeg Mondják, hogy a belvárosból eltűntek a napraforgó- és tökmagárusok, félnek a város tisztaságára, az egészségünkre vigyázó ellenőrző szervektől. Tiltott ,,boltocskájukkal“ viszont most lehorgonyoztak a kevésbé ellenőrzött helyeken, itt nin­csenek szem előtt és megy is az üzlet. Na, de róluk már szóltunk eleget és elégszer. Nem érdek­telen felfigyelni a vevőkre, pontosabban ezek egy csoportjára sem. A Kárpátok negyedben például déltájt legjobb a vásár, akkor, amikor az Augusztus 23 Bútorgyárban és a Készruha­gyárban véget ér az első műszak. A gyárakból kijövőket nem mindig várják autóbuszok, de tökmagárusok igen. Pa­dokra telepedve, földre helyezett kosaraikból maguk sodorta tölcsér­tasakokba méricskélik az árut. A vásárlók pe­dig, míg a buszokat várják, unalmukban eszegetnek: fogak kö­zött pattan a mag, földre pöccen a héj, belepi a járdát, a meg­állót. Elmennek a buszok, marad a szemét-szőnyeg. A vásárlók majd mindenike nő, a legtöbben fiatalok, pe­dánsan öltözöttek. Feltételezhetően nemcsak külsejükre, laká­suk tisztaságára is sokat adnak. Az utca tisztaságára viszont semmit! (eredi) Nyári szabad időnk központja — a víkendtelep (II.) Előző cikkünkben említettük, hogy a telepfejlesztés nyomán naponta 15—20 000 vendégre le­het­ számítani. Ennyi ember vál­tozatos igényeinek civilizált ki­elégítése nem lehet egy intéz­mény, jelen esetben a városi néptanács kizárólagos feladata; kellőképpen részt kell vállaljon ebből sok más vállalat munka­közössége is. De mivel a .,gaz­da“ a városi nép­tanács, előbb talán hívjuk fel az arra illeté­kesek figyelmét néhány dologra. A már említett kerékpármegőr­zés mellett a teljes idény beáll­táig meg kellene nyitni a sport- és strandcikk-kölcsönzőt, amely­ről a tavaly lemondtak, és mó­dot kellene találni az egyébként modern és jól berendezett öltö­ző jobb kihasználására is. A víkendezők jó ellátásáért már történtek intézkedések. A múlt évtől eltérően az idén zöld­séget és gyümölcsöt, újságot és könyvet, valamint strandcik­keket is lehet majd vásárolni, s a hírek szerint sültcsirke-árusí­­tó helyet is létesít az Avicola. A vendéglátóipari vállalat már ki­csinosította elárusító helyeit, de a többi vállalatok (CLF, CLDC, Avicola) még nem intézkedtek. A pihenő-szórakozó embertö­meg kiszolgálásának középpont­ja azonban az első osztályú Si­rály vendéglő volt és marad, de ez továbbra is nehézségekkel küzd. A hűtőtér modern és kie­légítő, sör és szörp bőven van, s az idén újdonságok szalma­krumplit is felszolgálnak, a­­melynek sütéséhez megfelelő be­rendezést kaptak. A bár, és a vendéglő rosst beosztása miatt azonban a kiszolgálás az idén sem lehet első, sőt még másod­osztályú sem, ha a vállalat nem intézkedik sürgősen. Vélemé­nyünk szerint a torlódást, a vendégek késedelmes kiszolgálá­sát csakis úgy lehet megszüntet­ni, ha tehermentesítik a bort. Ezt könnyen és elenyésző­ költ­séggel megoldhatják, ha a ven­déglő tornácát befedik és szako­sított, csak cigarettát, hűsítőt, borvizet, vagy sört árusító kiosz­kokat nyitnak. Ugyanitt kellene helyet kapjon a presszógép is, amely hiányzik a telepről, s e­­zért csak előre kifőzött kávét le­het fogyasztani. Még néhány szót a muzsiká­ról. Sok strandoló véleménye szerint is egy első osztályú ét­terem nem mondhat le egy jó zenekarról, amely a hajóvendég­lőn erre a célra épített emel­vényről nemcsak a­ fogyasztókö­zönséget, hanem a vendéglőn kívülieket is szórakoztatja. E­­gyébként gondolni lehetne egy­­kis promenádzenére is. Erre, szervezett keretek között, talán szívesen vállalkoznának a város megszaporodott és mind népsze­rűbb könnyűzene-együttesei. Mindezekhez már csak­­jó strandidőt kívánunk mindenki­nek, abban a reményben, hogy a hasznosnak ígérkező ötletek, javaslatok nem maradnak papí­ron. * LAJOS ANTAL AMERIKAI „TRUBADÚROK“ VÁSÁRHELYEN A hazánk és az Amerikai Egyesült Államok között lét­rejött kulturális kapcsolatok alapján újabb művészegyüttes lép fel Vásárhelyen. A Mű­velődési Palota nagytermében június 2-án 19 órai kezdettel a Jackson-i Kollégium Tru­badúrok elnevezésű együttese mutatkozik be gazdag, érde­kes műsorral. Júniusi nagyvásárok A hónap első nagyvásáraira hétfőn, június 3-án kerül sor Papiu Ilarian, Bonyha, Déda és Rudii Munti községekben. A kö­vetkező vásáros napokat Sármá­son (8-án tehén, 9-én ló és 10-én kirakó) tartják, június 9-én és 12-én pedig Gyulakután lesz állat, illetve kirakóvásár. Vá­sárhelyen 15-én tartanak ló-, 16-án marha- és 17-én kirakó­vásárt. Makfalván 21-én kerül sor a marhavásárra, 24-én pe­dig a kirakóvásárra. Állatvásárt tartanak még Dánesen 17-én és Segesváron 21-én. A hónap u­­tolsó, immár hagyományos vá­sára — a halvásár — Mezőzáhon zajlik le június 30-án. ■ másfél vagon fagy­laltot hoz forgalomba a nyá­ron a régeni fogyasztási szövet­kezet a vidéki eladási­­egységei­ben. A fagylaltkészítő berendezé­seket idejében kijavították és az árusítással 15 eladót bíznak meg. Ugyancsak a nyári előkészüle­tekhez tartozik, hogy a hűtőbe­rendezéseket kijavították és gon­doskodtak saját jégkészítő egy­ségük üzemeltetéséről. ■ JÚNIUS 15-IG 2 800 PÁR fordított bőrből készült nyári cipőt ad át az állami és szövet­kezeti kereskedelemnek a vásár­helyi Unitatea Kisipari Szövet­kezet. Exportra a közelmúltban 13 000 darab táskát és 16 120 pár csizmát szállított. Az építkezési költségek csökkentése (Folytatás az 1. oldalról) — Nyilván, ám úgy véljük, e feladatok végrehajtása a műszaki káderek feladata. Mit tesznek a hatékonyság fo­kozásáért a közgazdászok? — Valóban, mi, közgazdá­szok előmozdíthatjuk az épít­kezési költségek csökkenését. Talán a múltban túlzottan megértőek voltunk különböző nehézségekkel szemben, s a költségszint alakulását alá­rendeltük a termelési muta­tóknak. Nem léptünk fel ha­tározottan a pazarlás ellen, szemet hunytunk gyengébb minőségű anyagok átvételezé­se, költségesebb szállítási megoldások alkalmazása fe­lett stb. Persze ez így tovább n­em mehet. A megelőző pénzügyi ellenőrzés törvénye — mely rövidesen érvénybe lép —, valamint a megyei pártaktí­van hozott intézkedések gya­korlatba ültetése nagy felada­tok elé állítják az üzemi köz­gazdászokat. Alaposan fonto­lóra kell vennünk minden lejt, mielőtt engedélyeznénk elköltését. A törvény meg az aktíva határozatai hasznos útmutatást jelentenek nyil­vántartó és pénzügyi­ ellenőr­ző munkánk megszervezésé­ben, s reméljük, hogy rövi­desen sikerül is minden szem­pontból gazdaságossá tenni az építkezést. I. CISMAS ..Ma délután­ Sportul studentesc - ASA A két csapat ma délutáni mérkőzése a 31. bajnoki for­duló nyitánya lesz. Azért bonyolítják le ma e találko­zót, mert a televízió egyenes adásban közvetíti. A fővárosi egyetemisták számára különös jelentőségű ez a mérkőzés, ugyanis a 27 bajnoki pontjuk­kal egyáltalán nem érezhetik magukat nyeregben. Az eset­leges kudarc nagyon is a ve­szélyes zónába sodorhatja ő­­ket, annál is inkább, mert a még hátra lévő 3 mérkőzé­sükből kettőt idegenben ját­szanak. Ezt természetesen na­gyon jól tudja Angelo Nicu­­lescu s legénysége, s ezért előreláthatóan mindent meg­tesznek a győzelem kivívásá­ért. Bár az ASA számára nem éppen ilyen „életbe vágóan“ fontos a győzelem, Catana fiai alaposan készültek a Sportul elleni küzdelemre. Ebben nem kis szerepe van annak, hogy nemcsak a Spor­tul ellen szeretnének jól helyt­állni, hanem, a tévé­közvetí­tés révén, az ország focike­d­­velői előtt is. Csapatunk tag­jai kedden és szerdán két­­két edzést tartottak, csütörtö­kön Itiegel pedig elutaztak a fővárosba, ahol tegnap, a mérkőzés színhelyén könnyebb gyakorlatokat, mozgást vé­geztek. Romeo Catana az in­dulás előtt mondotta: minden bizonnyal nem változtat az elmúlt vasárnapi győztes csa­paton. Vasárnap a következő mér­kőzésekre kerül sor: CSM Resica — Univ. Craiova, Jiul — „U“ Kolozsvár, Rapid — „Poli“ Temesvár, FC Constan­ta — Petrolul, CFR — Steaua, Steagul rosu — „Poli“ Iasi, UTA — FC Arges, SC Bacau — Dinamo. (w) Gyermeknapi rendezvények Marosvásárhelyen­ • A Pioní­rok Municípiumi Tanácsa ren­dezésében szombaton 14—16 óra között a Rózsák terén megszer­vezik az I—III. osztályosok ha­gyományos rajzversenyét. Vala­mennyi résztvevő jutalomként egy-egy fagylaltot kap. • Ugyan­csak szombaton nyílik meg a gyermekek rajzkiállítása a Ró­zsák téri Gyermekkönyvtárban. • Ugyanitt a 4. számú iskola tanulóinak előadásában irodal­mi összeállítást hallgathatnak meg a résztvevők. • Az Ady, valamint a Sovinesti negyedek­ben a lakóbizottságok támogatá­sával hajtányversenyt és karne­vált szerveznek a kisgyermekek­nek. • A tanulók műsoros elő­adásokat tartanak az iskolák pionírszervezetei által patronált óvodákban • Az Unirea Líceum tanulói a Gyermekek Háza kis lakóit köszöntik műsorukkal. Segesváron. A Pionírok Muni­cípiumi Tanácsa irányításával az iskolák pionírjai az eseményhez kapcsolódó műsorral lépnek a kisóvodások elé. A pionírszerve­zetekben ünnepségekre kerül sor. Régenben: Szombaton délután pionírok és iskolások rajzverse­nyen vesznek részt. Megszerve­zik ugyanakkor a hajtány és tr­i­c­ikl­i ver­seny­t. Ludason: A Pionírok Háza a­­jándékműsorral kedveskedik az Állami Gyermekotthon lakóinak, ugyanakkor a Megyei Nőbizott­ság asszonyai átadják ajándé­kaikat. Pionírok és iskolások sportünn­ep­élye Vasárnap, június 2-án 9.30 órai kezdettel, a marosvásár­helyi Augusztus 23 stadion­ban kerül sor a pionírok és iskolások nagyszabású sport­­ünnepélyére, amellyel a haza felszabadulásának XXX. év­fordulóját, az RKP XI. Kon­gresszusát és a Pionírszerve­zet megalakulásának 25. év­fordulóját köszöntik. Harangtisztán — ADAM ERZSÉBET ELŐADÓESTJE — A Marosvásárhelyi Állami Színház kistermében így szólt a honi költészet legjobbjainak ü­­zenete: Tisztán, harangtisztán. Ahogy a nagy ünnepi készülő­déshez illik. Méltó keretek kö­zött, egyszerű és mégis beszédes, sőt sokatmondó rendezésben. Jel­zésszerű színpadkép, jó fényha­tások és a történelmi időket idéző verseket hangulatilag alá­festő zenei­ montázs, tárogató és harangjáték, minden a maga helyén. Sütő András vallomásos igéi költőink-őrszemeink t­é­má­hoz szóló üzenetét fogalmazta meg felelősségviselésünk, sor­sunk, vágyunk szintjén. Lelki­ismeretünket készítette rá a költészet harangjátékainak meg­értésére. Aztán sorjáztak egy­más után a versek: Tompa Lász­ló és Arghezi, Salamon Ernő és Jebeleanu, Horváth Imre és Mihai Beniuc, Kányádi Sándor és Marin Sorescu, Remény­ik­ Sándor és Zaharia Stancu, meg sokan mások, tegnapi és mai költők, akik Ádám Erzsébet szép, tiszta, az értelmi megköze­lítésre törekvő tolmácsolása ré­vén találkoztak, idézve közös küzdelmeinket, tusakodásainkat, ahogy Sütő András jelezte, az örök humánum hangját. Ez volt ebben a­ közel félszáz verset bemutató műsorban a legmegka­­póbb, hogy anyanyelvtől, időtől, és helytől függetlenül mennyire egyféleképpen szól az ember, az emberiesség, a szenvedés és re­ménykedés dallama. A váloga­tás nyilván ezt is kívánta nyo­matékossá tenni! A vers-montázs történelmi idők mozgásterében hozta közel egymáshoz a tegna­pot és a mát, a szembesítés tu­datszintjére­­emelte mindazt, a­­mit csak a költő képes kimon­dani- Nagy sorsidőt, a befala­zottság és a szabadság közti élet­­utunkat száguldtatta végig az előadóművész, aki lírai átélés­­sel, a váratlan átcsapások drá­mai hatását mértéktartóan ki­játszva, egyszerre tette élmény­szerűvé nemcsak különböző ko­rok költőinek szavát, hanem az idők változását is. Ádám Erzsébet, mint fiatal és tehetséges előadóművész, nagy hagyományok folytatására vállal­kozott. Előadóestje, mely párat­lan gazdag és széles közvetítői képességek próbája volt, ezek­nek az előadóművészi hagyomá­nyoknak a jó folytatását igen. Ügyszeretete, lelkesedése, hivatá­sának fáradságot nem ismerő vállalása a biztosítéka annak, hogy lesz ereje és kitartása hoz­zá lélektől lélekig hordozni, visszhangozni a költészet ha­ranghangjait. l­élekből, tisztán, harangtisztán­­ IZSÁK JÓZSEF

Next