Vörös Zászló, 1975. február (27. évfolyam, 26-49. szám)
1975-02-01 / 26. szám
VÁLASZTÁSI KRÓNIKA íme még egy plakát, „Maros megye, az 1976—1980. évi ötéves terv tükrében“ c. sorozatból, amit a választási kampányban dokumentációs anyagként lehet felhasználni a politikai, kulturális nevelőmunka során. Pártunk következetes iparosítási politikájának megfelelően hazánk ipara a jelenlegi ötéves terv első négy esztendejében évente átlag 13,11 százalékkal növekedett, szemben az előirányzott 11—12 százalékkal. 1976—1980 között a XI. Kongresszus Irányelvei szerint, az ipari termelés 9—10 százalékos évi növekedési ütemet ér el. 1990- ben az ipari termelés 6,5—7,5- szer akkora lesz, mint 1970-ben volt. Az 1976—1980-as ötéves tervidőszak döntő jelentőségű lesz az előrehaladott országok megközelítése szempontjából. Pártunk következetes szocialista iparosítási politikájának megfelelően az ország megyéinek gazdasági életében az ipari termelés túlsúlyba kerül. Mint a plakát is szemlélteti, megyénkben az ipari össztermelés 1980-ig 51,6 százalékkal növekedik 1975-tel szemben. ★ Megyeszerte élénken folyik az előkészület a nagy nemzetgyűlési és néptanácsi képviselőválasztásokra. Marosvásárhelyen a választási bizottságok hatáskörüknek megfelelően, gondoskodnak a Választási Törvény előírásainak pontos betartásáról. A municípium néptanácsánál most készítik a választói névjegyzékeket, amelyeket a jövő hét első felében függesztenek ki. ★ Papiu Ilarian község állampolgárai tanulmányozzák a választási kerületek elhatárolására és a szavazókörzetek kijelölésére vonatkozó közleményeket. A lakosság tájékoztatására nagy gondot fordítanak. A községi néptanács végrehajtó bárójának titkára, Varga Ferenc előadást tartott a következő címmel: „Hogyan és kire szavazunk“. Előadásában ismertette a szavazás technikáját. ★ A március 9-i választások előkészületei során Ibanesti községben erőfeszítéseket tesznek a gazdasági tevékenység javításáért. A Mehedinti megyei Girla Mare-i néptanács felhívására válaszolva, vállalták, hogy növelik az állatállományt. Év végére el akarják érni a 2 400-as szarvasmarha-, az 1 450-es sertés-, a 7 110-es juh- és 10 000-es szárnyas létszámot, így több hússal és tejjel, gyapjúval, tojással járulhatnak hozzá az állam központosított alapjához. Electromures Akárcsak az elmúlt évben, az idén is kiváló eredmények elérésére törekszenek e marosvásárhelyi vállalat dolgozói. A kedvező áttérés eredményeként napról napra ütemesen teljesítették a termelési programot, s így az első hónapot körülbelül 2 millió lejes többlettel zárják, tehát ütemesen váltják valóra a lapunkban is közzétett vállalásukat. ftldq proletárjai tqqeililjftek / AZ RKP MAROS MICYFI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS NAPILAPJA | XXVII. évfolyam 26 (7195) szám | 1975. február 1. szombat Ara 30 bámi Megyénk ipari egységei a januári terv túlszárnyalásával köszöntik a képviselőválasztásokat . Megyénk ipari egységeiben ,, élénk szocialista vetélkedés ] « folyik az idei és az ötéves terv ‹ » határidő előtti teljesítéséért, › › hogy ezáltal kiváló feltétele [ket teremtsenek az új ötéves terv végrehajtására való áttérésre A januári terv telje- t - sítéséről telefon-körinterjúnk révén a következőket tudtuk meg. A segesvári Fajansz- és Üvegipari Vállalat Jól kezdték az évet a segesvári fajansz- és üveggyártók. A munka és a termelés ésszerű megszervezése, a termelékenység emelése révén sikerült pótolni az év eleji influenzajárvány okozta kieséseket, s a hónap végéig előreláthatólag 230 000 palacküveget és 60 000 fajansztárgyat gyártanak előirányzaton felül. A dolgozók elhatározták, hogy a közelgő képviselőválasztások tiszteletére még nagyobb arányban túlteljesítik tervüket. Hőerőművek Vállalata Amint arról a vállalat igazgatója tájékoztatott, előreláthatólag 17 millió kilowattóra villamos energiát állítanak elő az első hónapi terven felül, ami értékben körülbelül 4,2 millió lej többletet jelent. A mérnök-igazgató véleménye szerint a termelés-fokozást kedvezően befolyásolta az a tény, hogy két nappal csökkentették az egyik 100 megawattos gépcsoport tervezett javítási idejét, és teljesen kiiktatták a kezelőszemélyzet hibájából keletkezett üzemzavarokat. Február 1-én a Hőerőművek Vállalatának már 230 napos előnye lesz az ötéves terv teljesítésében, ami azt jelenti, hogy 1975. szeptember 19-ére dolgozik. Ludasi Cukorgyár Jó úton halad az idei vállalás teljesítése a Ludasi Cukorgyárban. Mint megtudtuk, már az első hónapot 2,5 millió lejes termelési többlettel zárják, s így előirányzaton felül 500 tonna cukrot szállítanak a nemzetgazdaságnak. Segesvári gyapjúszövöde E vállalatban is érezteti jótékony hatását az idei termelés alapos előkészítése. Amint arról tájékoztattak, a januárban készülő termékek gyártását már december 15-én megkezdték, s így nem véletlen, hogy az év első napjától ütemes a termelés, meg az sem, hogy január 27-én jelenthették az első hónapi feladatok teljesítését. A januári termelési többlet értéke meghaladja a 200 ezer lejt. A gezsei hizlalda Mit tesznek a szarvasmarha-létszámterv teljesítéséért ? Az állattenyésztés, vidékünk lakóinak ősi foglalkozása, sokat fejlődött az utóbbi években, megyénk mezőgazdaságának egyik legbelterjesebb termelési ágává vált. A XI. Pártkongresszus dokumentumai az állattenyésztők felé is rendkívül fontos feladatokat tűznek: 1980-ban e termelési ág az össz-mezőgazdasági termelésnek mintegy 40 százalékát kell adja. Felkértük SÓLYOM PÉTER mérnököt, a Megyei Mezőgazdasági Vezérigazgatóság helyettes vezérigazgatóját, beszéljen azokról az intézkedésekről, amelyek e feladatok megvalósítását, az állattenyésztés fejlesztésére megyénkben kínálkozó lehetőségek kiaknázását hivatottak előmozdítani. — 1975 — jelenlegi ötéves tervünk utolsó esztendeje — az állattenyésztésben is, akárcsak a mezőgazdaság többi ágában, a termelés nagyméretű fokozását, a XI. Kongresszuson kijelölt feladatok sikeres végrehajtását kell jelezze. E feladatok teljesítésében a kiindulópont a létszámterv megvalósítása, amiben tavaly nagy lemaradás mutatkozott. Sajnálatos módon megyénk termelőszövetkezetei közül 26 nem érte el az elmúlt évre előirányzott szarvasmarha-létszámot. Az egységek vezetői, szakemberei meg kellene értsék végre, hogy a tervezett állatlétszám megvalósítása nélkül nehéz, sőt lehetetlen elérni az előirányzott hús- és tejtermelést. Ezt az elmúlt évi gyakorlat is bizonyítja. Épp azok az egységek maradtak le a tej- és hústermeléssel, amelyek a létszámtervet sem teljesítették. Ebben az évben mezőgazdaságunk szövetkezeti szektorában közel 20 000 szarvasmarhával kell növekedjék az állatlétszám, amelyből 9 000 tehén és üsző. — Milyen intézkedésekre van szükség ennek megvalósításához? — Nemrég megbeszélést tartottunk az összes állategészségügyi körzetek vezetőivel, ahol leszögeztük a legfontosabb feladatokat. Elsősorban intézkedéseket kell foganatosítani, hogy az ellési arány az elmúlt évhez viszonyítva legkevesebb 7 százalékkal emelkedjék, és így teljes egészében megvalósítsák az előirányzott szaporulatot, ami 33 000 borjút jelent. E cél érdekében minden egységben megkezdték az állatok vizsgálatát, ellenőrzését és megállapították a március 30- ig elvégzendő fedeztetések számát A másik probléma, amely nagymértékben befolyásolja a létszámterv teljesítését, a kényszervágások, elhullások csökkentése. E célból a megelőző intézkedések mellett, a beteg vagy beteggyanús állatokat az istállókban el kell különíteni, s átadni az állategészségügyi szerveknek, amelyek felelősséggel tartoznak kezelésükért mindaddig, amíg újra be lehet őket sorolni a termelésbe, vagy elérik a vágósúlyt. Ennek érdekében az állatorvosok elkészítik a napi fejadagot, amelyet minden egyes egység vezetőjének biztosítania kell az állatok számára. Ellenkező esetben a veszteségért ők felelnek. A harmadik probléma a hizla lás ésszerű megszervezése és a vágósúly emelése. Ezekben a napokban összeírjuk a hizlalásra előirányzott összes állatokat (az állami alaphoz való hozzájárulásnak megfelelően), farmokra, gondozókra osztjuk el őket, hogy mindenki feladatának megfelelően cselekedhessék. Ha csak 20 kilóval növeljük minden egyes állatnak a vágósúlyát, amelyet a termelőszövetkezet át kell adjon, ez megyei viszonylatban összesen 1 600 állatot jelent, tehát lényeges tartalék a létszámterv teljesítésében. . Az előirányzott állatok idejében való megvásárlása egy másik út, amely a létszámterv teljesítéséhez vezet. Az első szakaszban a szövetkezetközi gazdasági egységeknek feladatuk, hogy más szektorokból 5 600 állatot vásároljanak. De előny a termelőszövetkezetek számára is, ha minél hamarabb megvásárolják a tervezett állatokat, mert termelésükből év végéig jelentős bevételre tehetnek szert, tehát a befektetés javarésze megtérül. Az elsorolt intézkedések mellett, az állatlétszám elérése ugyanakkor megköveteli a férőhelyek, a takarmányalap idejébeni biztosítását. THAI AN GÁBOR Munkában a dolgozók közgyűlése Az apró dolgok jelentőségéről Mellőzöm a tavalyi és idei gazdasági mutatók elemzését. Aki jelen volt az Építkezési és Szerelési Tröszt 2-es építőtelep-csoportjának hétfői közgyűlésén, tudja, miről folyt a szó, a dolgozókat pedig amúgy is tájékoztatják munkájuk értékeléséről. Hasznosabbnak vélem, ha az igényes, elemző, bírálati szellemű és optimista hangulatú gyűlésen szerzett benyomásaimat próbálom formába önteni. Mert hitem szerint a jelentés és a hozzászólások segítségével ráéreztem a lényegre, a munkájuk javításának lehetőségét rejtő érzékeny pontra. Azt fogalmazom újra kívülállóként, amit talán az egység főmérnöke közelített meg legjobban hozzászólásában. A gyűlés kritikai hangnemét mindenekelőtt az indokolta, hogy a trösztnek a 2-es az egyetlen építőtelepe, amely hiánnyal zárta a múlt évet. A konkrét, pro és kontra érvek az igazolásra meg elmarasztalásra egyaránt alapot szolgáltathatnak. A szovátai szálloda és kezelő részleg építésénél végzett kiváló munka például elnézőbbé teheti a kritikát, de nem a más objektumok megrendelőit. Az időzavar és annak többféle oka az, amire ráéreztem. Figyeljünk csak néhány apróságra, hova vezetnek, s milyen konklúzióba torkollhatnak kurrens példák. A múlt hét szombatjára vártak a vágóhídi munkafrontra egy exkavátort, melyről viszont még hétfő délután sem tudták, miért nem érkezett meg. (Ormomban Vasile). Ugyanitt három hete kész az új hőközpont, de valamiért nem működik, s így akadályozza a munkálatok folytatását. A marosszentgyörgyi állattenyésztő kísérleti állomás munkatelepére olykor minőségileg kifogásolható beton és a szerelésre alkalmatlan ajtók érkeznek. (Csutak István). Továbbá, az utólagos javítások elvégzésének igénye. (Barna Ian főmérnök). Olykor asszinkronban vannak az építők a szerelőkkel. Késik a berendezések, gépek javítása, hoszszú az anyagigénylés és ellátás útja egyes időszakokban. Marosszentgyörgyön vagy nincs malter vagy sokat hoznak ki. Stb. Maradjunk meg e néhány példánál s kíséreljük meg általánosabb összefüggésekben szemléltetni jelentőségüket. Még azelőtt annyit, hogy ezek az apró, részletdolgok bizonyíthatóan jelentkeznek a munkatermelékenység, az ütemesség, önköltség, sőt a munkafegyelem szféráiban is. Nos, ahova el kívántam jutni. MAKRAI JÁNOS (Folytatás a 2. oldalon) Az állattenyésztés előtt álló feladatok példás teljesítése érdekében felkérjük a mezőgazdaságban dolgozó szakembereket, az egységek vezetőit, a pártszervezeteket és főleg az állattenyésztésben dolgozókat, mondják el lapunk hasábjain véleményüket, ismertessék azokat a jó módszereket, amelyekkel növelhető az állatlétszám és a termelés, mutassanak rá a hibákra és tegyenek javaslatokat azok kiküszöbölésére. Új papír- és kartontípusok A Bacaui Letea cellulóz- és papírkombinát az üzem szakembereinek terve alapján megkezdte új papír- és kartontípusok gyártását. Az új termékek között szerepel a különböző dokumentumoknak szánt „nem öregedő papír“, a gépkocsiiparban használt kartontípusok, a géptávírókhoz és számítógépekhez szükséges szalag, a kőolajipari és vegyipari szűrőpapír, a gyógyszeripari sterilizált papír stb. (Agerpres)