Vörös Zászló, 1981. december (33. évfolyam, 284-310. szám)
1981-12-01 / 284. szám
2. OLDAL — VÖRÖS ZÁSZLÓ DECEMBER 1. KEDD A Napkel 7 óra 32 perckor lenyugszik 16 óra 37 perckor. Az év 335. napja, hátra van 30 nap. EMLÉKEZTETŐ * — 1018. Erdély egyesülése Romániával. Az egységes román nemzeti állam létrejötte — 1960-ban halt meg Ion Vasilescu zeneszerző — 1918-ban halt meg Kaffka Margit írónő — 1945-ben alakították meg a Demokrata Nők Nemzetközi Szövetségét MŰSOROK — SZÍNHÁZ — A Színművészeti Intézet Stúdió termében kedden este 7.30 órakor: Angyali történetek. A román tagozat előadása. — BÁBSZÍNHÁZ — Kedden du. 3 órakor: Pitykki Palkó és Guruzsma, a mumus. A magyar tagozat előadása. A marosvásárhelyi művelődési és tudományos egyetem kedden du. 6 órakor a Bartók Béla utca 1. sz. alatti előadóteremben Románia hozzájárulása az űrrepülés fejlődéséhez címmel előadást szervez. Előadó: Czégeni József tanár. Utána dokumentumfilmeket vetítenek. — MOZI — ARTA: Stefan Luchian. HALADÁS: A nevem: szerelem I—II. rész. SELECT : Kalandok az Északi-tengeren IFJÚSÁGI: Lányok órája. FLACARA: A detektív I—II. rész. SEGESVÁRI LUMINA: A kutya. RÉGENI PATRIA : Magasrepülés. TIRNAVENI MELÓDIA: Szibériába I—II. rész. LUDASI FLACARA: Minden a szerelem. SZOVÁTAI DOINA: Vérségi kapcsolat I—II. rész. MUNKÁS MOZI: A tanú többet tud. SÁRMÁSI POPULAR: A szerelem utolsó éjszakája I—II. rész. RADNÓTI LUMINA: A szerelem utolsó éjszakája I—II. rész ERDŐSZENTGYÖRGYI POPULAR: Üvegajtók mögött. GYULAKUTAI PÁTRIA: Rendkívüli küldetés. NYARADSZEREDAI NIRAJUS: Fáklya és láng. A MAROSVÁSÁRHELYI RÁDIÓSTÚDIÓ ROMÁN NYELVŰ MŰSORA 0,00—7,00-ig: Reggeli zenés beszélgetés. Híradó. Népzene. Törvényismertető. 18,00—20,00-ig: Hírek, tudósítások. Népi táncmuzsika. Egyazon akarat — december elsejét köszöntő ünnepi műsor. 30 perc könnyűzene a marosvásárhelyi rádióstúdió hullámhosszán. Rádióankét. Kórusművek. MAGYAR NYELVŰ MŰSORA 11:00—13:00-ig: Hírek, tudósítások. Marton Irén és Farkas András népdalokat énekel. Jólétünk forrása a jó gazdaszellem: a szerződéses alapon történő állathizlalás a legbiztosabb jövedelmi forrás. Folkzene. A riporter jegyzetfüzetéből. Békeversek. Részletek Joseph Seraphin október 6-i marosvásárhelyi orgonaestjéből. Az orvosé a szó: a legbőségesebb vitamin-forrás a zöldség. Kortynyazene. 17:00—18:00-ig. Hírek, tudósítások. Palatkai táncrend. „Lélekben, tettben — egyazon akarat“ — jegyzetek, versek, dalok december 1-től. Szórakoztató zene. — TELEVÍZIÓ — 9,00 Tévéiskola 10,05 Angol nyelvtanfolyam 10,25 Német nyelvtanfolyam 11,00 Az 1981—1985-ös ötéves terv 11,25 Riportfilm 11,30 Tudományos dokumentumfilm 12,20 Telex 16,00 Telex 16,05 Tévéiskola 17,15 Ifjúsági klub 18,00 Pioníralmanach 18,25 Politikaiideológiai fórum 18,50 1001 este 19,00 Híradó 19,25 Praktikusan, hasznosan, gazdaszellemben 19,30 A dokumentumok beszélnek 19,50 Egyesülés a béke földjén — zenés-irodalmi műsor 20,20 A leszerelésért és a békéért — Nicolae Ceaușescu elvtársnak, a szocialista Romániának újabb ragyogó kezdeményezése 20,40 Tévészínház: Dán Tarehila — A vitézség krónikája 22,10 Híradó. IDŐJÁRÁS A Maros-Bánát Vízügyi Igazgatóság diszpécserszolgálata közli: Marosvásárhelyen tegnap reggel a levegő hőmérséklete mínusz 1, délben 12 órakor plusz a fok volt. Előrejelzés: időjárásunk alakulásában számottevő változásra nem számíthatunk. Többnyire borult lesz az égbolt, helyenként eső, havas eső, a hegyvidéken havazás várható. A gyenge északnyugati szél időnként megélénkül. A hőmérséklet napközben a—6, míg hajnalban mínusz 1—0 fok körül alakul. Emlékeztető borítékon Levelet hozott a posta. Típusboríték, pecsétek rajta, szóval minden, ami egy szabályos borítéknak sajátossága. És még valami. Egy téglalap alakú pecsét, melyen a következő szöveg olvasható: Bolyai Farkas halálának 125. évfordulója. Mellette pedig a marosvásárhelyi Bolyai Líceum jól felismerhető és sokunk számára olyannyira kedves képe. Csak dicsérhetjük a megyei postaigazgatóságot, hogy a sok feladat, gond mellett jutott idejük arra is gondolni, hogy a városunkban élt világhírű tudós emlékét egy egész ország előtt felelevenítsék. Nem tudom, mennyien lehetnek, akik ismerik a nemeuklideszi geometriát, ám bizonyára legalább annyian lehetnek olyanok, akik nem tudják, hogy városunkban a Teleki tékának Bolyai részlege is, van, hogy a Bolyai téren Bolyai szobor áll, vele szemben pedig a Bolyai Líceum impozáns épülete emelkedik, s ugyancsak temetőnkben található a két Bolyai síremléke. Eddig is látogatták a város e nevezetességeit, eddig is tisztelettel adóztak az ide látogatók a nagy tudós emlékének, ám hiszem, hogy a posta e kezdeményezése még jobban felkelti az érdeklődést Illesse hát dicséret az „értelmi szerzőt“, amiért nem feledkezett meg az évfordulóról, mert öregbíteni igyekezett városunk hírnevét. (Bakel ■ Kisbútorok mellett, a tirnaveni-i Technolemn Kisipari Szövetkezet 1982-ben hálószoba- és ebédlőberendezéseket is exportál. Új külföldi partnerei között van Japán, ahova vitrineket, különböző kisbútorokat szállít. Exportterve 60 százalékát már lefedte. • Kitteléssel és- hegesztéssel szándékszanak kijavítani a kisebb öntési hibákat az IMATEX öntödéjében. Ezzel a két egyszerű eljárással évente 8 tonna szürkevasat, 700 kg alumíniu MA, DECEMBER ELSEJÉN kezdődik a Maros megyei Szocialista Kultúra és Nevelés Hónapja Ma, december 1-én kezdődik a hagyományos, sorrendben a XI-ik Maros megyei Szocialista Kultúra és Nevelés Hónapja. E nagy jelentőségű politikai, tudományos, kulturális rendezvénysorozatot A tudomány és a kultúra a béke szolgálatában jegyében, valamint a Megéneklünk, Románia országos fesztivál keretében szervezik meg. A Politikai Nevelés és a Szocialista Kultúra Megyei Tanácsa, a Szocialista Művelődési és Nevelési Bizottság, a SZDEF keretében működő Tudományos és Kulturális Ismereteket Terjesztő Megyei Komisszió által szervezett Maros megyei Szocialista Kultúra és Nevelés Hónapja keretében átfogó politikai, tudományos, kulturális tevékenységet bontakoztatnak ki. December 1—31. között rendezik meg a Falusi Filmfesztivált, december 1—10. között. A Tudomány és Technológia Napjait, december 5—14. között a Maros megyei Múzeumok Napjait, december 14—20. között az Eszmék Fórumát, december 20—31. között A Kulturális-tudományos Egyetemek Napjait, december 20—28. között pedig A téli szokások és hagyományok fesztiválját. Művelődési házakban, művelődési otthonokban, klubokban, könyvtárakban, üzemekben és mezőgazdasági egységekben szimpozionokat, előadás-sorozatokat tartanak pártunk politikájáról, a legidőszerűbb tudományos és kulturális kérdésekről. A tudományos brigádok ebben az időszakban rendszeresen felkeresik a falvak, üzemek, intézmények dolgozóit, professzorok, tudományos kutatók, tanárok, szakemberek, művészek stb. — tartanak ismeretterjesztő előadásokat. A műkedvelő csoportok Dicsőítünk drága pártunk. Szeretjük szocialista hazánkat, Dicsőítjük a békét témával tartanak művészi előadásokat. A hónap keretében a Vatra, az Igaz Szó folyóiratok, a Marosvásárhelyi Írói Egyesület, az alkotási szövetségek fiókjai is változatos rendezvényeket szerveznek. mot és 300 kg bronzot fognak megtakarítani. ■ PAPIU ILARIAN község iskolájában október végén befejeződtek a vízbevezetési munkálatok. Több mint 140 lakos segített be önkéntesen az árokásásba, a vezetékek szerelésébe, s ugyancsak kivették részüket a munkálatokban az mtsz mezőgépészei. A hazafias munka összértéke meghaladja a 18 000 lejt. A jövőben parkot létesítenek a községi óvoda mellé, s ebben a munkálatban is számít a község vezetősége a lakosság hazafias munkájára. MOHER KÁROLY 1981. november 30-án elhunyt Molter Károly író, a hazai magyar irodalom kiemelkedő alakja. 1890. december 2-án született a jugoszláviai Dverbászon. 1913- ban került Marosvásárhelyre frissen végzett tanárként, azóta is itt élt, haláláig hűséges maradt választott városához. Az első világháború után tevékeny részese volt a szerveződő romániai magyar szellemi és közéletnek. Mint a Zord idő egyik szerkesztője és állandó munkatársa az Erdélyi Szépmíves Céh lektora jelentős szerepet vállalt a haladó törekvések érvényesítésében, aktívan részt vett az 1937. évi Marosvásárhelyi Találkozó előkészítésében, amely határozottan kiállt a román nép és az együttlakó nemzetiségek testvériségéért. A második világháború éveiben is szilárdan kitartott haladó nézetei mellett, lakása a reakciós hatóságok által üldözött írók, művészek találkozóhelye volt. Hazánk felszabadulása után a Kolozsvár-Napocai Bolyai Tudományegyetemen dolgozott nyugalomba vonulásáig, tevékenyen hozzájárulva az ifjú nemzedék neveléséhez. Közéleti és írói pályája harmonikusan egybefonódott, a szó legnemesebb értelmében vett tanár volt, íróként és irodalomszervezőként, a mélységes humanizmus szellemében tanította diákjait, s ez az emberség hatotta át írásművészetét is. Igen sokoldalú író volt, aki novelláival, regényeivel, színműveivel és nem utolsó sorban harcos publicisztikájával a humanizmus eszméit hirdette. A publicisztikájából nemrégen megjelent válogatás (buborékharc) a kései olvasó számára is meggyőzően bizonyítja, milyen hatékony eszköze volt Molter Károly közéleti harcainak a toll, az írott szó azoknak a céloknak az elérésében, amelyekért a néptömegek — nemzetiségi különbség nélkül — síkra szálltak. Egész élete és példás tevékenysége Molter Károly alakját felejthetetlenné teszik tanítványai, írótársai, olvasói számára. Életműve elévülhetetlen, szerves részét képezi a romániai magyar irodalom kincsestárának. Emberségét, példamutatását, műveit haladó hagyományként őrizzük meg, visszük tovább. Románia Szocialista Köztársaság írószövetsége A marosvásárhelyi írói Egyesület ★ Molter Károly temetése 1981. december 2-án délután 2 órakor lesz a marosvásárhelyi református temetőben. Barátai, írótársai, tisztelői aznap délelőtt 10 órától vehetnek utolsó búcsút tőle a marosvásárhelyi Művelődési Falott előcsarnokában. Hangversenyekről Derűt és életörömöt varázsoltak a hangversenyterembe november 27-én ezen a zimankós, késő őszi hangulatú napon. Haydn Ateremtés című oratóriumának előadói. Már a kezdés jó előadást ígért: gyönyörű, egységes pianoval indult a mű. A kórus végig nagyon jó volt, rég nem hallottam ilyen tisztán, ilyen fegyelmezetten énekelni. Kitűnő volt a három szólóénekes is: Pászthy Júlia (MNK) szoprán, Mihai Zamfir tenor és Mircea Moisa bariton. Tehetségük, kiművelt énektechnikájuk és biztos szólamtudásuk révén életre keltették a leírt zenét. Különösen az első emberpár boldogságéról és szerelméről szóló duettek bája ragadott meg. Hibát csak a zenekari szólambelépésekben találtunk , de az egységes zenei szépség kifejezésében az összes előadók együttműködtek Szalmán Lóránt karmesterrel, akinek a műfaj iránti nagyszerűérzéke és tapasztalata biztosította az előadás gördülékenységét. A kórus jó felkészítése Birtalan Judit karvezető érdeme. Vasárnap, 29-én délelőtt a Camerata Transylvanica kamarazenekar rendkívüli hangversenye nyújtott élményt a hallgatóknak. Vivaldi négy hegedűre írt versenyműveiben és Respighi Antik táncaiban szinte mindenik hangszeres önálló szólót vagy szólamot játszott, s így mutatta be egyéni muzsikusi értékét , de együttesen is remekeltek: kiegyensúlyozottan telt zenekari hangzást hoztak létre. Hamza Gyula kitűnően töltötte be koncertmesteri és hegedűművészi szerepét. Szépen érvényesült Adrian Petrescu fiatal oboaművész muzikalitása Marcello oboaversenyében és ezúttal is magával ragadott Mozart Motettájának előadásával Pászthy Júlia éneke. Művészetében megtaláljuk az eszményi előadó minden erényét: a veleszületett zenei tehetséget és megnyerő személyiséget, valamint a megszerzett magas fokú tudást. Szerencsés az a zeneszerző, aki ilyen művészre bízhatja új műve bemutatását — ugyanis Csíky Boldizsár szoprán hangra és zenekarra komponált három dalát is előadta ezen a hangversenyen Pászthy Júlia. Hölderlin verseinek megrendítő fájdalmát olyan zenei kifejezőerővel hatványozta meg Csíky Boldizsár muzsikája, hogy még az sem tudta kivonni magát a hatása alól, aki egyébként elutasítja a kortárs zene hangvételét. Különösen a harmadik dal mély szomorúsága és művészi kidolgozása ragadott meg. VERESTŐS ILONA Többet várnak a munkásellenőrző tanácsoktól Az idei szakszervezeti választások után munkához láttak az újonnan megválasztott és a dolgozók közgyűlésén jóváhagyott munkásellenőrző tanácsok. A vállalati szakszervezeti bizottságok mellett 143 ilyen tanács jött létre megyénkben. Feladatuk az, hogy időközönként ellenőrizzék a vállalatok gazdasági tevékenységét, a munkásönigazgatás és önálló gazdálkodás elveinek alkalmazását, a kollektív szerződésbe foglalt szociális intézkedések életbeültetésének módját, egyszóval: megtesznek-e mindent a vállalatok vezetőségei a dolgozók szocialista versenyének minél eredményesebb kibontakozásáért. A megválasztásukat követő kiképzéseken a szakszervezetek helyi tanácsai részletesen ismertették az állami gazdasági egységek megszervezésére és vezetésére vonatkozó törvényt, a termelékenység növelésére, a minőség javítására, az önköltség csökkentésére kidolgozott vállalati programok ellenőrzési módját, azt, hogy miként kell összeállítani, a negyedévi munkaprogramot és meg is szervezni az ellenőrzéseket, hogy minden tanács jól tölthesse be feladatkörét és hatékonyan járulhasson hozzá a gazdasági-társadalmi problémák megoldásához. Számos gazdasági egységben a munkásellenőrző tanácsok sikeres ellenőrzési akciókat bonyolítottak le az év folyamán. A Marosvásárhelyi Vegyipari Kombinátban a munkaerő váltásonként jobb kihasználására, a fegyelem megerősítésére tettek hasznos észrevételeket. Az Építkezési és Szerelési Tröszt munkásellenőrző Tanácsa, a szakszervezeti bizottság szociális problémákkal foglalkozó komissziójával, több marosvásárhelyi és régeni munkatelepen ellenőrizte a kollektív szerződésbe foglalt szociális jellegű intézkedések végrehajtását. Az Autójavító Vállalatban megejtett egyik ellenőrzés eredményeként a vezetőség intézkedett, hogy a szerszámgépek karbantartási és javítási grafikonjait pontosan tartsák be. Az Augusztus 23. Fafeldolgozó Vállalatban a norma alatt dolgozók támogatásával és a mesterek felelősségének megerősítésével kapcsolatosan hangzottak el értékes javaslatok. A szállítási egységek és a mezőgépesítő állomások munkásellenőrző tanácsai az üzemanyag- és villamos energiafogyasztás csökkentésének lehetőségeit elemezték behatóbban. Az alapos kiképzés ellenére elég sok munkásellenőrző tanács csak ritkán és akkor is felületesen végez ellenőrzéseket. A Szakszervezetek Megyei Tanácsa terepmunkája során megállapította, hogy az ILEFOR-nál, a marosvásárhelyi Gyapotszövödében és Cukorgyárban, több állami mezőgazdasági vállalatnál és máshol a munkásellenőrző tanácsok még negyedévi munkaprogramot sem készítettek. Az ellenőrzések emiatt véletlenszerűek, nem irányulnak a legidőszerűbb, legfontosabb kérdésekre, és emellett felületesek. Mint általános jelenséget állapították meg, hogy kevésbé ellenőrzik a dolgozók közgyűlésein elfogadott határozatok, intézkedések végrehajtását, a vállalati programok előírásainak teljesítését. A párt Központi Bizottsága és a Legfelsőbb Gazdaság és Társadalmi Fejlesztési Tanács napokban megtartott együttes plenáris ülésén pártunk főtitkára ismételten hangsúlyozta, minden erőt az idei terv sikeres befejezésére és a jövő évi termelés jó előkészítésére kell összpontosítani. Ebből a kollektív erőfeszítésből a munkásellenőrző tanácsoknak is ki kell venniök a részüket olymódon, hogy ellenőrzéseikkel, javaslataikkal hozzájáruljanak a vállalatok sajátos és legidőszerűbb problémáinak feltárásához, megoldásához, intézkedések kidolgozásához. A helyi tanácsoknak módjukban áll a legjobb ellenőrző tanácsok tapasztalatait, munkamódszereit általánosítani, mint amilyenek: probléma-jegyzék összeállítása egész évre; az ellenőrzések tematikai tervének elkészítése; a feladatok elosztása egy-egy tanácson belül; együttműködés a szakemberekkel és a szakszervezeti bizottság többi komissziójával; jegyzék-összeállítás az ellenőrzés következtetéseiről stb. Együttes erőfeszítéssel elérhető, hogy a munkásellenőrző tanácsok minden vállalatban témylegesen hozzájáruljanak az összes tervmutatók teljesítéséhez és a fennálló szociális jeligú problémák megoldásához. Sz. D.